Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:00,970 --> 00:00:09,060
♫ You are my unique light. A different existence ♫
2
00:00:11,210 --> 00:00:17,520
♫ You are my unique light. A sea of stars in this summer ♫
3
00:00:17,520 --> 00:00:21,530
♫ You're the one who explains the future to me ♫
4
00:00:21,530 --> 00:00:28,040
♫ You are my only light. A different existence ♫
5
00:00:28,040 --> 00:00:31,880
♫ Accidentally appear in my life ♫
6
00:00:31,880 --> 00:00:38,150
♫ You are my unique light. A sea of stars in this summer ♫
7
00:00:38,150 --> 00:00:42,160
♫ You're the one who explain the future to me ♫
8
00:00:42,160 --> 00:00:48,630
♫ You are my unique light. A different existence ♫
9
00:00:48,630 --> 00:00:53,500
♫ Accidentally appear in my life ♫
10
00:00:58,700 --> 00:01:03,210
♫ My light ♫
11
00:01:09,210 --> 00:01:12,730
♫ You are my unique light ♫
12
00:01:12,730 --> 00:01:17,560
[The Secret of Love]
13
00:01:17,560 --> 00:01:20,440
[Episode 17]
14
00:01:22,310 --> 00:01:23,730
[Lee Group's QiXi Short Video Plan]
(T/N: QiXi is China's 2nd Valentine's day. It's on the 7th day of the 7th month in the lunar year)
15
00:01:23,730 --> 00:01:25,020
[Short Video Marketing Plan]
16
00:01:30,640 --> 00:01:32,570
You must be tired from working overtime these past few days.
17
00:01:32,570 --> 00:01:35,000
QiXi is an important time for marketing.
18
00:01:35,000 --> 00:01:38,920
We have to hold onto the attention of the press conference and solidify the brand's image.
19
00:01:38,920 --> 00:01:42,340
If this goes well, I can put an end to all the gossip
20
00:01:42,340 --> 00:01:43,990
and let everyone know that
21
00:01:43,990 --> 00:01:47,850
I, Su Yi, did not enter Lee Group just because of you.
22
00:01:53,960 --> 00:01:55,780
I was thinking,
23
00:01:55,780 --> 00:01:59,780
do I like you being devastatingly cute,
24
00:01:59,780 --> 00:02:03,730
or do I like you being focused on work?
25
00:02:05,390 --> 00:02:07,650
You don't have to worry about making a decision quickly,
26
00:02:07,650 --> 00:02:11,730
because I have many more variations of me that you haven't seen yet.
27
00:02:11,730 --> 00:02:13,340
Okay, serious talk.
28
00:02:13,340 --> 00:02:15,550
Li Xiatian's advertisement contract has already been signed,
29
00:02:15,550 --> 00:02:18,660
but we are missing a male lead. Take a look.
30
00:02:18,660 --> 00:02:20,860
I don't know if this is a benefit
31
00:02:20,860 --> 00:02:23,380
or pressure.
32
00:02:23,380 --> 00:02:26,510
Then give me the benefit of choosing a male lead,
33
00:02:27,620 --> 00:02:31,440
so you won't be jealous.
34
00:02:35,120 --> 00:02:39,990
I now worry for these boys.
35
00:02:44,780 --> 00:02:47,410
I heard that Manager Luo just returned from studying abroad.
36
00:02:47,410 --> 00:02:49,480
Coincidentally, I prepared a self-introduction in English.
37
00:02:49,480 --> 00:02:51,370
We need people who can speak Chinese.
38
00:02:51,370 --> 00:02:54,240
- Next.
- I modeled for the Milan Fashion Week last year.
39
00:02:54,240 --> 00:02:55,840
I went as well.
40
00:02:55,840 --> 00:02:58,220
But I don't remember anyone particularly good-looking.
41
00:02:58,220 --> 00:03:00,130
- Next.
- Please exit here.
42
00:03:00,130 --> 00:03:02,760
Why is Su Xiangtai still not here? Are you sure you contacted him?
43
00:03:02,760 --> 00:03:05,210
I contacted him myself.
44
00:03:06,090 --> 00:03:08,520
This mischievous young man.
45
00:03:10,170 --> 00:03:11,740
Make some last corrections here.
46
00:03:11,740 --> 00:03:14,820
Sis. Eat.
47
00:03:16,380 --> 00:03:19,430
- Did our little Xiangtai eat yet?
- I already ate.
48
00:03:21,050 --> 00:03:29,020
Timing & Subtitles provided to you by
🔍The Seducers' Truth Team 💘@viki.com
49
00:03:31,770 --> 00:03:34,970
I heard our company has a QiXi short video confession project?
50
00:03:34,970 --> 00:03:37,820
Yes. What? Do you want to join?
51
00:03:37,820 --> 00:03:41,560
Join? When have I, Luo Manni, just merely joined a project?
52
00:03:41,560 --> 00:03:46,300
I... want to be one of the trending topics.
53
00:03:46,300 --> 00:03:48,350
Sis, I'm done preparing the food.
54
00:03:48,350 --> 00:03:50,280
I'll leave first.
55
00:03:54,210 --> 00:03:56,640
Su Xiangtai, halt!
56
00:03:58,160 --> 00:04:00,360
What are you hesitating for? Film this with your phones!
57
00:04:00,360 --> 00:04:03,230
Okay, fine.
58
00:04:11,130 --> 00:04:14,580
For men, age does not affect their shamelessness,
59
00:04:14,580 --> 00:04:16,600
childishness, and selfishness.
60
00:04:16,600 --> 00:04:19,830
So I might as well find someone I like,
61
00:04:19,830 --> 00:04:22,320
like a cute younger man.
62
00:04:22,320 --> 00:04:24,100
When you're working I promise I won't be clingy,
63
00:04:24,100 --> 00:04:27,560
when you're going to a party I'll look pretty to support you,
64
00:04:27,560 --> 00:04:31,090
when you're sad I'll comfort you.
65
00:04:32,540 --> 00:04:34,350
Su Xiangtai.
66
00:04:35,860 --> 00:04:40,720
I like you! I like you! I like you!
67
00:04:43,120 --> 00:04:44,430
Well done!
68
00:04:44,430 --> 00:04:49,200
♫ You are my unique light. A different existence ♫
69
00:04:49,200 --> 00:04:51,280
Come down quickly.
70
00:04:51,280 --> 00:04:53,560
Do you have a girlfriend?
71
00:04:54,820 --> 00:05:01,050
♫ You are my unique light. A sea of stars in this summer ♫
72
00:05:03,340 --> 00:05:05,520
- Stop filming. Delete all of it!
- Who dares to delete?
73
00:05:05,520 --> 00:05:09,940
We won't delete it. We will only delete it if the manager says so.
74
00:05:09,940 --> 00:05:13,250
- Tell them to delete it quickly!
- Only if you promise to act for our commercial.
75
00:05:13,250 --> 00:05:15,790
- Tell them to delete it.
- Promise me first.
76
00:05:15,790 --> 00:05:17,900
Okay.
77
00:05:22,620 --> 00:05:26,030
Boys have to keep their promises!
78
00:05:30,320 --> 00:05:32,640
You are about to become my sister.
79
00:05:32,640 --> 00:05:35,850
I am completely blown away by you.
80
00:05:44,150 --> 00:05:46,380
Yangyang, I can't wait three months.
81
00:05:46,380 --> 00:05:49,990
If I win this time, you have to promise to be my girlfriend.
82
00:05:49,990 --> 00:05:52,110
Okay. I can even let you have a full body-length head start.
83
00:05:52,110 --> 00:05:53,800
Come on.
84
00:06:33,360 --> 00:06:35,040
Yangyang!
85
00:06:39,630 --> 00:06:42,700
Are you crazy? Do you want to die?
86
00:06:48,890 --> 00:06:50,630
Can we just say that I won?
87
00:06:58,470 --> 00:07:00,560
Hi, girlfriend.
88
00:07:02,180 --> 00:07:06,670
There's a thing that I want to do with you.
89
00:07:06,670 --> 00:07:08,810
♫ Love is inextricable ♫
90
00:07:08,810 --> 00:07:12,320
♫ Believe my sincere words ♫
91
00:07:12,320 --> 00:07:16,550
♫ Being too childish will make one feel afraid ♫
92
00:07:16,550 --> 00:07:19,240
♫ One will melt if it's too close ♫
93
00:07:19,240 --> 00:07:22,400
Look at the camera. Why did you close your eyes?
94
00:07:22,400 --> 00:07:24,240
What are you doing?
95
00:07:24,240 --> 00:07:26,200
The day before QiXi festival,
96
00:07:26,200 --> 00:07:28,730
Yangyang finally agreed to be my girlfriend.
97
00:07:28,730 --> 00:07:31,400
I need to record this moment well.
98
00:07:31,400 --> 00:07:35,450
Don't film it. What if we split up in a day or two?
99
00:07:36,750 --> 00:07:38,840
Xia Xiyang, how can you say that?
100
00:07:38,840 --> 00:07:41,740
Who said we would break up? I have to film this.
101
00:07:41,740 --> 00:07:43,750
It-it must... Yangyang!
102
00:07:43,750 --> 00:07:46,400
Yangyang! Yangyang!
103
00:07:46,400 --> 00:07:48,390
Yangyang!
104
00:07:56,640 --> 00:07:59,160
I really can't hide anything from you.
105
00:08:02,370 --> 00:08:05,200
I delivered this document just for you,
106
00:08:05,200 --> 00:08:07,980
but you didn't even give me a sip of water.
107
00:08:07,980 --> 00:08:10,170
I don't know what this is,
108
00:08:10,170 --> 00:08:13,020
or whether it is worth my kindness.
109
00:08:17,790 --> 00:08:21,370
Yiyi, you need to mentally prepare yourself.
110
00:08:22,120 --> 00:08:26,610
This is Lee Group's search results of your father's finances.
111
00:08:40,870 --> 00:08:44,440
[Mu Feng]
112
00:08:49,660 --> 00:08:52,540
This is the same as what we thought.
113
00:08:52,540 --> 00:08:55,820
From the reports, Mu Feng is definitely the most suspicious.
114
00:08:55,820 --> 00:08:57,780
Right.
115
00:08:57,780 --> 00:09:00,410
Mu Feng is indeed suspicious.
116
00:09:04,280 --> 00:09:06,050
[Didn't discover suspicious transactions]
117
00:09:08,210 --> 00:09:11,150
Didn't discover suspicious transactions.
118
00:09:11,150 --> 00:09:14,040
- That means–
- Go remake this report.
119
00:09:14,040 --> 00:09:16,020
Make it look like Mu Feng is not suspicious.
120
00:09:16,020 --> 00:09:17,560
Are you sure?
121
00:09:17,560 --> 00:09:20,410
If Su Yi knows that Mu Feng was not corrupt,
122
00:09:20,410 --> 00:09:22,120
then she will investigate even further.
123
00:09:22,120 --> 00:09:25,770
My father was not corrupt, right?
124
00:09:25,770 --> 00:09:28,960
Just do it. I have my own plans.
125
00:09:30,370 --> 00:09:33,560
Right. It's just like what we thought.
126
00:09:43,870 --> 00:09:46,260
My father really was innocent.
127
00:09:46,260 --> 00:09:48,090
Then the people who wanted to hurt him...
128
00:09:48,090 --> 00:09:50,150
who could they be?
129
00:09:51,420 --> 00:09:53,270
Yiyi.
130
00:09:58,040 --> 00:10:00,240
I'll grab some ice.
131
00:10:00,840 --> 00:10:04,780
Yiyi, if you want to cry, then just cry it out.
132
00:10:08,660 --> 00:10:10,770
I'm just a little upset.
133
00:10:10,770 --> 00:10:12,990
If I hadn't lost my memory,
134
00:10:12,990 --> 00:10:15,680
I would have remembered what happened during the car accident,
135
00:10:15,680 --> 00:10:20,050
and why all of this happened. Uncle Zhang wouldn't also because of us–
136
00:10:22,870 --> 00:10:24,660
Don't rush.
137
00:10:25,560 --> 00:10:28,400
I'll take you to a place later.
138
00:10:28,400 --> 00:10:30,880
You might be able to recall something.
139
00:10:39,400 --> 00:10:42,320
Jiashang, if you told me
140
00:10:42,320 --> 00:10:45,070
this is the place we had our first date,
141
00:10:45,070 --> 00:10:48,660
I would say that the environment is great, but
142
00:10:48,660 --> 00:10:52,480
don't you think that the wind is a little strong?
143
00:10:52,480 --> 00:10:55,090
Even your hair got messy.
144
00:11:00,360 --> 00:11:03,810
The food I ordered is exactly the same as what we had back then.
145
00:11:04,360 --> 00:11:06,110
Thank you.
146
00:11:06,110 --> 00:11:10,030
Being young was great. I ate all these high-calorie foods without a worry.
147
00:11:10,030 --> 00:11:13,900
At that time, this was a single-person portion for you.
148
00:11:18,120 --> 00:11:21,670
You could not stop eating and could not stop going on tangents,
149
00:11:21,670 --> 00:11:25,210
I thought you did not want me to confess.
150
00:11:26,110 --> 00:11:30,180
I remember that we had known each other for six years at that time.
151
00:11:30,180 --> 00:11:32,400
If the confession had failed
152
00:11:32,400 --> 00:11:34,830
maybe we wouldn't even have been able to stay as friends.
153
00:11:37,690 --> 00:11:40,860
What happened after? Did you succeed?
154
00:11:40,860 --> 00:11:43,000
You'll find out later.
155
00:11:51,400 --> 00:11:56,300
This song is for the beautiful Miss Su Yi.
156
00:11:57,440 --> 00:12:00,240
Back then, did you perhaps use this strategy to confess?
157
00:12:00,240 --> 00:12:03,240
Not me. You.
158
00:12:08,280 --> 00:12:11,560
♫ I happened to pass by that day ♫
159
00:12:11,560 --> 00:12:14,740
♫ The sun was lowering ♫
160
00:12:14,740 --> 00:12:18,690
♫ Landed in your eyes ♫
161
00:12:20,650 --> 00:12:23,960
♫ You didn't say anything ♫
162
00:12:23,960 --> 00:12:27,770
♫ Silent silence ♫
163
00:12:39,380 --> 00:12:42,660
♫ The me who fell in love with you ♫
164
00:12:42,660 --> 00:12:45,550
♫ is like a moth to a flame ♫
165
00:12:45,550 --> 00:12:48,640
♫ Being greedy and stubborn ♫
166
00:12:48,640 --> 00:12:54,730
♫ Like the withering spring before the summer ♫
167
00:12:54,730 --> 00:12:57,910
♫ You just smile ♫
168
00:12:57,910 --> 00:13:01,240
♫ Like that is the key ♫
169
00:13:02,310 --> 00:13:05,070
♫ I only want to stay at the corner where you are ♫
170
00:13:05,070 --> 00:13:07,030
Jiashang.
171
00:13:07,820 --> 00:13:10,360
I want to be your girlfriend.
172
00:13:12,470 --> 00:13:14,860
Say yes! Say yes!
173
00:13:14,860 --> 00:13:17,190
Be together. A kiss.
174
00:13:17,190 --> 00:13:19,900
Be together.
175
00:13:22,600 --> 00:13:25,690
♫ You just smile ♫
176
00:13:25,690 --> 00:13:30,010
♫ Like that is the key ♫
177
00:13:30,010 --> 00:13:36,730
♫ I only want to stay at the corner where you are ♫
178
00:13:55,650 --> 00:13:58,090
It's honestly so beautiful.
179
00:13:58,090 --> 00:14:00,990
Right now, it feels like I can forget everything
180
00:14:00,990 --> 00:14:03,580
and only focus on enjoying.
181
00:14:06,640 --> 00:14:10,650
Jiashang, if I hadn't returned
182
00:14:10,650 --> 00:14:14,460
and stayed in Japan, what would you have done?
183
00:14:15,590 --> 00:14:17,870
What can I do?
184
00:14:17,870 --> 00:14:20,680
I'm not dead stock.
185
00:14:22,320 --> 00:14:24,450
Don't fool around, I'm driving.
186
00:14:25,590 --> 00:14:27,940
If you hadn't returned,
187
00:14:29,340 --> 00:14:32,360
I would have been very unhappy.
188
00:14:32,360 --> 00:14:37,290
Without you, I would have lived like a robot every day.
189
00:14:37,290 --> 00:14:39,880
There's no need to be involved with anyone else,
190
00:14:39,880 --> 00:14:42,160
since you are my one and only.
191
00:14:42,880 --> 00:14:47,360
Yiyi, I truly love you a lot.
192
00:14:58,760 --> 00:15:00,900
- Thank you.
- You're welcome.
193
00:15:06,650 --> 00:15:11,510
Jiashang, let me ask you a very serious question.
194
00:15:16,670 --> 00:15:20,890
If a girl licked your ice cream like this,
195
00:15:20,890 --> 00:15:23,030
what would you do?
196
00:15:29,220 --> 00:15:33,530
Absolutely no girl has a chance of getting that close to me.
197
00:15:40,080 --> 00:15:41,790
Let's go.
198
00:15:44,280 --> 00:15:48,160
These past few days, it feels like I'm in two romantic relationships.
199
00:15:48,160 --> 00:15:50,120
One is mine,
200
00:15:50,760 --> 00:15:52,640
one is Mu Xiao's.
201
00:15:53,500 --> 00:15:57,260
Yeah. I feel like I have pursued you twice.
202
00:15:58,820 --> 00:16:01,310
I don't feel like I got the short end of the stick. I willingly did so.
203
00:16:20,640 --> 00:16:25,980
Jiashang, being with you is very special.
204
00:16:28,220 --> 00:16:30,980
You might find it hard to understand how
205
00:16:30,980 --> 00:16:33,320
right now,
206
00:16:33,320 --> 00:16:36,650
looking at the stars and not thinking about anything,
207
00:16:36,650 --> 00:16:39,060
quietly being with you,
208
00:16:39,060 --> 00:16:42,480
is so precious to me.
209
00:16:42,480 --> 00:16:47,000
I feel truly relaxed.
210
00:16:49,550 --> 00:16:53,760
Yiyi, after being with you,
211
00:16:53,760 --> 00:16:56,540
I am not the old Jiashang anymore.
212
00:16:59,400 --> 00:17:01,720
Will you change again?
213
00:17:05,150 --> 00:17:10,260
Yiyi, the car accident caused you to lose your father,
214
00:17:10,260 --> 00:17:12,720
and it also caused me to lose you.
215
00:17:13,690 --> 00:17:17,850
In this incident, you're not the only victim.
216
00:17:19,400 --> 00:17:23,720
Even without this incident, people will inevitably change.
217
00:17:28,220 --> 00:17:30,480
Do you not understand romance?
218
00:17:30,480 --> 00:17:33,120
Can't you say more loving words?
219
00:17:35,630 --> 00:17:40,080
Do you know what I want to do right now?
220
00:17:57,770 --> 00:18:01,210
- Hello?
- Hello Su Yi, hurry up and call me a genius.
221
00:18:01,210 --> 00:18:03,980
What did you find?
222
00:18:03,980 --> 00:18:05,980
Let me show you.
223
00:18:05,980 --> 00:18:08,600
I sent it to your phone, take a look for yourself.
224
00:18:08,600 --> 00:18:12,000
If you just look at this photo, there's nothing wrong with it.
225
00:18:12,000 --> 00:18:15,880
But when I enlarged it for a comparison,
226
00:18:15,880 --> 00:18:19,990
you can find that the serial number on page 8 is lighter than the serial numbers on other pages.
227
00:18:19,990 --> 00:18:22,930
Then I found traces of editing.
228
00:18:22,930 --> 00:18:27,280
Which means someone changed the 9th page of the body donation records
229
00:18:27,280 --> 00:18:28,740
into the 8th page.
230
00:18:28,740 --> 00:18:31,520
The original 8th page is missing.
231
00:18:31,520 --> 00:18:34,520
It's possible that the missing one
232
00:18:34,520 --> 00:18:37,000
is about the body mentioned in the autopsy.
233
00:18:37,000 --> 00:18:39,290
Right, what you thought is correct.
234
00:18:39,290 --> 00:18:42,120
The number of people who falsified evidence,
235
00:18:42,120 --> 00:18:44,790
stole the body, and covered up the truth,
236
00:18:44,790 --> 00:18:46,930
can be counted with one hand.
237
00:18:48,520 --> 00:18:50,200
What's wrong?
238
00:18:52,090 --> 00:18:54,930
It's a bit chilly here on the mountain.
239
00:18:56,470 --> 00:18:58,680
Then let's go down.
240
00:19:01,460 --> 00:19:03,390
Stop the car.
241
00:19:18,450 --> 00:19:20,180
What's wrong?
242
00:19:22,400 --> 00:19:26,360
I think this is where the car accident happened all those years ago.
243
00:19:28,610 --> 00:19:30,560
How do you know?
244
00:19:30,560 --> 00:19:34,740
I familiarized myself with the location of the accident,
245
00:19:34,740 --> 00:19:37,290
I just never had the courage to come here.
246
00:19:39,200 --> 00:19:43,630
But I remember, the location of the car accident was never made public.
247
00:19:43,630 --> 00:19:46,920
- Who told you?
- Uncle Zhang told me.
248
00:19:46,920 --> 00:19:50,880
He said that at the time, there were no witnesses or evidence.
249
00:19:50,880 --> 00:19:54,430
All traces of the crash pointed towards an accident.
250
00:19:56,280 --> 00:19:59,360
The police, after numerous investigations,
251
00:19:59,360 --> 00:20:02,200
treated the crash as a traffic accident.
252
00:20:03,980 --> 00:20:06,530
Can you remember anything?
253
00:20:11,530 --> 00:20:13,720
If I could remember anything,
254
00:20:13,720 --> 00:20:16,160
even just a little bit,
255
00:20:16,160 --> 00:20:19,170
I wouldn't be as passive as I am now.
256
00:20:20,900 --> 00:20:24,240
Let's go. If you can't remember, then don't keep trying.
257
00:20:24,240 --> 00:20:28,760
I believe that if your father saw you right now,
258
00:20:28,760 --> 00:20:30,970
he would be very gratified.
259
00:20:36,290 --> 00:20:42,050
Jiashang, there's a place that I want you to go with me.
260
00:20:43,110 --> 00:20:44,680
Okay.
261
00:21:06,990 --> 00:21:10,330
[Laboratory 1]
262
00:21:25,130 --> 00:21:27,260
Why did we have to come here?
263
00:21:29,650 --> 00:21:32,910
How come I can't remember anything?
264
00:21:47,700 --> 00:21:50,370
Don't run away, Mu Xiao!
265
00:21:50,370 --> 00:21:53,650
What is wrong? Let's go.
266
00:22:11,250 --> 00:22:14,570
Yiyi, it's all my fault.
267
00:22:14,570 --> 00:22:17,190
I shouldn't have taken you there.
268
00:22:17,860 --> 00:22:19,620
It's not your fault.
269
00:22:19,620 --> 00:22:24,030
I only dared to go there because you were with me.
270
00:22:26,060 --> 00:22:28,640
Yiyi, don't worry about it.
271
00:22:28,640 --> 00:22:32,870
No matter what, I will always be by your side.
272
00:22:45,140 --> 00:22:50,500
Jiashang, the place from my nightmares where I get chased by someone,
273
00:22:51,100 --> 00:22:53,600
really resembles that corridor from the laboratory.
274
00:22:53,600 --> 00:22:55,670
I have a feeling that
275
00:22:56,750 --> 00:22:59,270
my last memory
276
00:22:59,270 --> 00:23:02,350
didn't happen at the scene of the car crash.
277
00:23:04,150 --> 00:23:07,020
But, instead, at the research institute.
278
00:23:16,920 --> 00:23:19,590
- Uncle Gao.
- (Breathe) In...
279
00:23:22,150 --> 00:23:25,610
- You actually–
- (Breathe) Out.
280
00:23:32,650 --> 00:23:34,350
Uncle Gao, are you really not hot?
281
00:23:34,350 --> 00:23:38,900
I am! Because your heart is not quiet enough!
282
00:23:39,930 --> 00:23:43,090
By the way... what is the matter?
283
00:23:43,090 --> 00:23:46,710
I have found something in Doctor Zheng's office.
284
00:23:47,890 --> 00:23:49,910
That injury report of yours...
285
00:23:49,910 --> 00:23:53,420
seven years ago I found out that Zheng Yi printed a copy of it.
286
00:23:53,420 --> 00:23:57,470
Although I suspected something was wrong, I didn't have substantial proof. I couldn't tell whether you were alive or dead.
287
00:23:57,470 --> 00:24:00,600
So that's why you have always been keeping an eye on him.
288
00:24:00,600 --> 00:24:04,080
Your autopsy report is a time bomb.
289
00:24:04,080 --> 00:24:07,810
If it is not carefully detonated, none of us will be safe.
290
00:24:09,230 --> 00:24:13,560
Then, I still have some news you might want to hear.
291
00:24:28,560 --> 00:24:30,780
Su Yi went to Lin Zi Group.
292
00:24:31,910 --> 00:24:34,870
The place from my nightmares where I get chased by someone
293
00:24:35,700 --> 00:24:38,690
really resembles that corridor from the laboratory.
294
00:24:43,550 --> 00:24:46,500
This is the register of the teachers who did research.
295
00:24:46,500 --> 00:24:49,950
Carefully look at the last page. The number has been changed.
296
00:24:49,950 --> 00:24:53,100
The place where page nine should have been got changed to page eight.
297
00:24:53,100 --> 00:24:57,050
This means that there is one page missing.
298
00:24:57,050 --> 00:25:01,680
I'm speculating this is where my replacement came from.
299
00:25:02,830 --> 00:25:06,710
Where did you get this from?
300
00:25:06,710 --> 00:25:08,760
From Li Mu Research Institute.
301
00:25:08,760 --> 00:25:12,250
As the person in charge, do you have any impressions?
302
00:25:13,960 --> 00:25:17,780
That day, from what I remember, the weather was not bad.
303
00:25:17,780 --> 00:25:21,890
Chairman Li and Jiashang came to the research institute together.
304
00:25:21,890 --> 00:25:25,710
Lee Group hardly visited the institute.
305
00:25:25,710 --> 00:25:29,330
Moreover, both of them were coming.
306
00:25:29,330 --> 00:25:33,340
So it made a strong impression.
307
00:25:33,340 --> 00:25:36,910
When the corpse was transported and being received,
308
00:25:36,910 --> 00:25:39,920
I was having tea with the Chairman.
309
00:25:39,920 --> 00:25:43,700
Jiashang was more interested in the research institute,
310
00:25:43,700 --> 00:25:45,750
so he wasn't there that day.
311
00:25:45,750 --> 00:25:50,990
When they left, I noticed that in the document they gave me,
312
00:25:50,990 --> 00:25:54,580
the page number had already been changed to 8.
313
00:25:55,850 --> 00:25:59,210
You must make sure to keep this document safe.
314
00:25:59,210 --> 00:26:01,810
If you want to drag the Chairman into this,
315
00:26:01,810 --> 00:26:07,690
you must make sure you never expose yourself, and Jiashang.
316
00:26:07,690 --> 00:26:11,590
But based on your current relationship with Jiashang,
317
00:26:11,590 --> 00:26:14,360
even if you want to tell him that you are Mu Xiao
318
00:26:14,360 --> 00:26:19,060
and want to know about Lee Group, I'm guessing he won't give you a hard time.
319
00:26:20,930 --> 00:26:23,820
Don't worry. I know my limits.
320
00:26:24,410 --> 00:26:26,610
Su Yi! I saw your car!
321
00:26:26,610 --> 00:26:29,180
I'm waiting for you next to your car.
322
00:26:31,450 --> 00:26:34,760
[Moments: May 16th, May 6th, April 11th...]
323
00:26:40,600 --> 00:26:42,800
Where are you running to?
324
00:26:42,800 --> 00:26:44,760
Do we know each other?
325
00:26:44,760 --> 00:26:47,390
If you want to find out more about Lee Group,
326
00:26:47,390 --> 00:26:50,570
I know more than the people inside.
327
00:26:54,610 --> 00:26:58,050
If I am to ask you directly,
328
00:26:58,050 --> 00:26:59,420
how could you tell me everything?
329
00:26:59,420 --> 00:27:03,760
This will depend on whether I'm satisfied with your answer to my question.
330
00:27:29,820 --> 00:27:31,700
Why are you here?
331
00:27:31,700 --> 00:27:33,690
I'm looking for Ding Hang.
332
00:27:35,030 --> 00:27:38,780
- How did you know I was here?
- Why did you come to meet Gao Mu by yourself?
333
00:27:38,780 --> 00:27:42,390
I am asking you again. How did you know I was here?
334
00:27:53,780 --> 00:27:56,340
Do you know the meaning of what you said last night?
335
00:27:56,340 --> 00:28:00,260
You weren't in the car at the time of the accident. Instead, you went missing at the Li Mu Research Institute.
336
00:28:00,260 --> 00:28:03,460
Gao Mu is related to this.
337
00:28:04,320 --> 00:28:05,960
Just based on your groundless speculation?
338
00:28:05,960 --> 00:28:09,030
Li Jiashang, Gao Mu's your uncle after all.
339
00:28:09,030 --> 00:28:13,120
Let me tell you. The person in charge of Li Mu Research Institute was Gao Mu.
340
00:28:13,120 --> 00:28:16,660
Let me tell you too. The ones who can reach out to meddle in the institute
341
00:28:16,660 --> 00:28:18,940
include your grandfather.
342
00:28:22,070 --> 00:28:26,320
- Su Yi...
- Li Jiashang, you can think of your family's interests,
343
00:28:26,320 --> 00:28:30,510
but please allow me to keep my objectivity.
344
00:28:31,420 --> 00:28:33,010
Su Yi!
345
00:28:37,200 --> 00:28:39,640
There's a GPS installed in this.
346
00:28:43,320 --> 00:28:45,640
I don't need a gift like this one!
347
00:28:46,680 --> 00:28:49,790
Why didn't you tell me you found the autopsy report?
348
00:28:49,790 --> 00:28:52,120
I have got so committed to you.
349
00:28:52,120 --> 00:28:55,370
Why don't you trust me still?
350
00:28:55,370 --> 00:28:58,490
- It's not like that–
- The reason you infiltrated into Lee Group and got closer to me
351
00:28:58,490 --> 00:29:00,760
was just to use me?
352
00:29:05,940 --> 00:29:11,460
If this is really the truth as you said, I can be much more relaxed.
353
00:29:29,990 --> 00:29:38,010
Timing & Subtitles provided to you by
🔍The Seducers' Truth Team 💘@viki.com
354
00:29:39,960 --> 00:29:45,500
♫ The time to catch up with a dream ♫
355
00:29:45,500 --> 00:29:52,540
♫ Since then become a hurry ♫
356
00:29:53,460 --> 00:29:59,020
♫ It's still moving forward ♫
357
00:29:59,020 --> 00:30:06,340
♫ No longer being gently side by side ♫
358
00:30:07,370 --> 00:30:13,020
♫ Not all contacts are lost ♫
359
00:30:13,020 --> 00:30:20,830
♫ Coincidentally, become insincere ♫
360
00:30:20,830 --> 00:30:26,430
♫ We can be each other’s audience ♫
361
00:30:26,430 --> 00:30:32,820
♫ The hug at the end, only start with no end ♫
362
00:30:34,210 --> 00:30:41,060
My tightly held stubbornness, feelings are all gone ♫
363
00:30:41,060 --> 00:30:48,220
♫ Your unintentional words make my roar ♫
364
00:30:48,220 --> 00:30:54,330
♫ Say less comforting words will make me better ♫
365
00:30:54,330 --> 00:31:01,560
♫ If you still love me, don’t say it out ♫
366
00:31:01,560 --> 00:31:08,470
♫ Just blame me not knowing how to sing this love song ♫
367
00:31:08,470 --> 00:31:13,990
♫ Just blame me not knowing how to wish you happy ♫
368
00:31:13,990 --> 00:31:18,160
♫ Distance has made our photo faded ♫
369
00:31:18,160 --> 00:31:21,390
♫ My heart is still hot ♫
370
00:31:21,390 --> 00:31:23,420
♫ The seasons have changed ♫
371
00:31:23,420 --> 00:31:28,990
♫ How many people left to make my heart beat? ♫
372
00:31:28,990 --> 00:31:35,840
♫ Just blame me not knowing I disqualified by loving too much ♫
373
00:31:35,840 --> 00:31:41,840
♫ Just blame me not knowing our distance is like a galaxy ♫
374
00:31:41,840 --> 00:31:45,610
♫ On the travelling train ♫
375
00:31:45,610 --> 00:31:48,680
♫ You first get off ♫
376
00:31:48,680 --> 00:31:55,140
♫ Only leave the time to heal with me ♫
28411
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Faroese
Finnish
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Quechua
Romanian
Romansh
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swedish
Tajik
Thai
Tigrinya
Tonga
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof