All language subtitles for krrish3-1cd-dvdscr-xvid-ddr

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English Download
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian Download
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranî)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ml Malayalam Download
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal) Download
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

This story begun since the abnormal rohit borned..

he grew up with the time, but his brain remain like a kid.

and his habits, mischief, and talking remained like kid..

Then rohit's innocence got punished...

everybody makes fun of me...

if you won't help me, so who else will

you've so much power...

Oh God give me a little bit power to me..

and one night on the land of kasoli

an space ship landed..

rohit got the magic..

the life started smiling..

the powers from the magic changed the rohit completely

rohit's fame crossed the borders.

One day a great scientist called rohit to singapore sidhant arya

then suddenly sonia leaved the rohit's hand...

they found the cause for living in rohit's son krishna.

but his amazing powers..

scared sonia mishra that...

she took away krishna and started living on strange place

but destiny choosed the way of heart..

krishna went to singapore for meeting priya..

where the truth was waiting the his father rohit is alive.

and is host-aged by the dr. arya..

then time sent that son a new history

the fire of a circus made him wear a mask..

like that we got new protector..

new friend.. an super hero..

Kaal's experiment is successful

now spreading this virus in every corner of the world...

will start the destruction of human being..

now i understand the secret of the powers of sunlight you gets.

if my experiment will successful, so this world will get new beginning.

10 min remaining.

father you, is everything all right?

i'm fine...

i'm very happy today, father?

sorry l woke you up, but 9 min are remaining in raising sun

so lets go to lab ..

whatever lacking was in formation, l fixed them up.

what's all this father?

my hard work for years..

an try..

the sunlight gives it a energy.

and l think i finally by the mirrors...

by reflecting the lights energy..

i've made the perfect combination for multiply it.

there's a natural combination exist.

but we can't see it.

its actually a electronic device..

if there is magical combination around this pen..

so this pen will be activate..

and will start beeping.

then it will gather all the rays and put them in subject.

then we'll be able to see who the sunlight gives the life.

means, the sunlight will put the soul in this dead plant?

how come it possible?

it is possible..

sun..

pen has been activated.

its mean the formation is correct.

energy's power is too high.

have to do something.

have to make filter who let the pass light which is needed

and observe the remaining energy itself..

filter with brain..

i'll make it.. then see it..

my experiment will change the solar energy direction

now lets go .. have to go to office.

lets go

looking smart.

you fixed up the puncture?

yes.

lets go.. first you get ready.

i'm ready

sure?

was just touch up.. i'll do it in car.

see

now you've got ready .. yes.

don’t you want to go to office?

yes but maybe today i've to go to parlor first..

office is here now.

is near the security agency on the left side

air india's job?

lets go l'm getting late.

don’t change the topic.

tell me what happened this time?

when clients comes to book ticket, they maybe in the air..

therefore the airline made him permanent landing

and said, to take off forever.

it happened exactly

this is my new office.

come here..

i'm going to leave the studio at 4:30...

and you'll meet me exactly at 5 O clock.

remember!

if you'd be late today..

and this husband job that...

now when do l drop you?

i'm fine..

we'll be succeed.

the boss fired you both.

this is your termination later..

and its yours..

what happened your father looks like tennis ball..

when those thief came to steal in jewellery shop yesterday..

so you ran away... so will your job can be intact.

i ran too, but for coming ..

i mean...

what? why are you shocked?

you go to work..

now tell me, when l ran yesterday..

i mean went..

after that who had come in the store.

who?

now you understand the secret..

what's my full name?

kripa sharma..

karipal's Kri..

And sharma's Sh..

what's the name after joining it..

krish..

you?

speak silently

if someone would listen, so the crowd will gather..

you're still assuming wrong? right?

krish's height and yours...

have to adjust..

tall in fight, and then small

you can't understand..

this is the style of we super man people..

you're a common man, so you do one thing..

find the work which you can do easily

the big news from mumbai.

the plane's front wheels has been jammed.

the pilot's every attempt was unsuccessful for open it.

if the landing would not go properly, so plane can be crashed.

the all passenger are in danger.

have to go now..

where he's gone?

landing without front wheels..

plane can be explode..

we don’t have another option

fuel is about finish

will something happened to us?

the dangerous virus has created a panic in Namibia...

you must have heard about it..yes we were seeing it.

in how much time the virus starts reacting?

after coming in contact, its symptom shows up in 5 min.

this virus is spreading by the air and water..

we've sent the blood sample of infected people around the world.

have sent you too

that you can crack this virus..

therefore you're my last hope.

i'll try my best..

i want to meet you right now.

for what?

i've a shocking information about the namebia virus and its anti.

i'll tell you everything when l'll meet you

my life is in danger, therefore l'm calling your from payphone.

look l'm going to office, you come to my office..

i know the address..

who're you?

different..

unique..

because i had no past..

only present..

whoever you are, came to wrong place..

place is right, and time too

intentions are maybe wrong.

first you know me..

i'm the answer of your every question.

look.. you look

in my eyes..

to yourself..

that you agree to meet me.

you wanted to tell me something about the virus..

take this..

it contain the virus sample, and its anti dot..

this company makes the anti dot..

and l recently know that it makes the anti dot later..

first it makes the virus..

they've many labs in the world..

therefore l've collected the full proofs against them..

you were in-charge for lab no.3

were you had to make the different DNA's fusion..

but you made these files..

how'd you know.

i'm saying right..

you made mistake to cheat with him

its a miracle of science.

this was made by the person who's making his strange world.

this is kaal

having wit for get over on the time and life

an secret.

science's an genius.

this research can change the whole world..

but he started experiment for changing himself.

we can see it strange coincidence the who has power in brain

his trunk below the neck is soulless

but leaving 2 fingers of hand.

its hard to believe... but its truth

kaal with telekinesis..

means getting his brain powers in two fingers.

can pick up things and fly them..

and can break them

even then his finding..

so he can find that bone marrow which can put soul in hi body

when different DNA kaal couldn't find the cure in humans..

then he selected the animals for his experiment.

and mixing his and the animal’s blood dna..

kaal made the strange creature..

whose soul belongs to kaal.

the face is of human.

and habit and strength is of animals..

the kaal named them

animal..

but kaal couldn't get that bone marrow from manima..

of he's looking for.

his struggle is still on.

start the final test

teach them living here

and carry on finding and try

you'll find that bone marrow.

i'm successful too today.

you've not seen my new manimal strikers tongue strike

and kaal was successful yesterday when he made you

by his and chameleon’s blood

that's why you can change the face and body

anywhere anytime

lets see how much people are breathing in namibia..

this red dot shows that 40% people are infected by this virus.

world many genius scientist face is sad.

our scientist are asking, when to send our anti dot there!

let the people die.

and let them afraid more.

as much people's courage will go down, and our profit will go up

this virus hasn't born

it was made

who can do this!

an very sick person

we're successful to make the anti dote of virus

an company named kaal pharma

anti dote reached to namibia.

and situation is under control

this antidote proved again, there're more good people than bad

there's nothing not afraid.

you're safe now.

now we both are safe

but tell me something

what were you doing up there

i was doing my homework

then l saw a pigeon stucked in wires

was restless

therefore l went to roof for help him

but my hands are small

but anyhow i made the pigeon free

and l fell

and you saved me krishh

me?.. you saved that pigeon

whoever brings the smile on anybody's face is krish

am l krishh? yes

but you've mask, suit and powers.

what i have?

you've the truth that taught me if your hands are small so what?

courage should be big.

please come

you've come very soon

should come after the restaurant shuts

by the way may l know where were you hid.

it was important to go

was important?

more important than your job.?

these guest came to eat chines food..

and taunted me.

look.. he's the one..

he reaches where there's no hope like wind.

and you're the one, where you should be, you runs away like wind

if one ability would be in you like krish

so l'd not fire you from the job

we're informed by sources the krish is off duty since 1 1 O clock

i never got more good surprise than it.

you may never get the more good than this gift.

what?

today's morning has happiness for us.

when kids grew up.. they thinks elders kids..

i remember today is the birthday of krishna.

so l've brought the gift for him

the cause of today's happiness is something else.

and she'll tell you herself.

whose?

i've no friend of this name.

it can be.. i don’t remember the name of friends.

its your name..

you're going to be a grand father.

really? yes papa

every father wants his child to see growing up

plays with him..

and l kept him away, and couldn't see all this.

how much krishna fall before he stand up on his feet.

how much time he could controlled.

how many times he came to home dirty..

and l'm regret of this..

but now ..l don’t regret of it.

if l couldn't see your childhood, so what?

will see after becoming the grandfather.

i'll live your childhood openly

with your child..

for completing our little family

this is from my side for both of you

and this sweets... i'll feed this to everyone in office.

everybody will be happy

what're you doing kaal?

if my all fingers and my whole hand..

my whole body would be fine so l..

you can't think..

what'd l do..

l still can't think .. how can you do all this.

from where did you found these powers.

what's the secret of it?

at last why having so much power, this body is stucked in wheel chair

its hurting me.

it should be.

because you hurt me.

after asking the question..

which's answer l don’t know.

and still don’t know..

what're you doing son?

don’t miss use your powers.

whatever powers you've, don’t hurt anyone by it..

how many times i told you this.

so many times l asked you dad, how come these powers are in me?

why l'm like that?

i don’t know my son, you always lied to me.

and you're lying right now..

no..believe me..

spent millions.

will spend billions..

how much we earned in namebia by our anti dot sell

little bit fear, and 320 million dollars.

fear's business is the best business.

now we've to earn in billions.

now we want the country for our virus where is crores population

india or china..

china's population is more than india.

but there's more population of Gods in india..

and their belief on them by people.

so lets see.

can their only god can save them from virus..?

or not..

i heard that you might feel eating some sour.

no, l want sweet, because i want our baby sweet like you

how you're licking ice cream

you ate my ice cream

when you want to eat it, so why you brought me here.

i couldn't eat mine, so how can l eat yours..

lets buy new ice cream

how're you

i'm in tension, trying to adjust my anger.

because i'm accused of stealing ice cream

what you want to eat

you're giving me empty cone

i had filled it.. so why its empty

i'm filling it before you, okay fill it.

now you see l filled before you

yes you filled but its empty

my ice cream.. i've just bought you

one more cone.

kaal, Mumbai’s color will be change very soon

as you're seeing everywhere is the fear and tension

its worse situation is of the hospital.

because of this rapid spreading virus, people are in critical situation

1 1 7 people died already, and its number are increasing.

please get up papa.

my fear was right..

this is the same virus who killed thousands in namebia.

but this virus's anti dot has been created..

contact the kaal pharmaceutical..

whatever happened with striker

after that it may be need to try the krish.

our virus will test him too

indian government's color turned to white because of virus

their fear is contacting our dealers..

the special anti dot decomponent is ready

we should start making anti dot as soon as possible.

how much time will our scientist take to make it?

10 days..

this city will be destructed in 10 days.

people are dying in front of me.

i can hear their screams

and l can't do anything..

i can't do anything.

so what's the meaning of being my krish?

it has.

everyone was infected, but nothing happened to you

priya is alright, because she has your child in her stomach

my all colleagues are infected

leaving me.

means, this virus can't infect us.

maybe there's something in our blood.

which is fighting with this virus.

and is protecting us

you test on me.

i'm all right..

its mean.. the anti dot can be created by your blood.

now we can save people..

just in few hours, the anti dot will be ready

but how fast to everyone..

we can send the medicine..

how come its possible..

don’t know how, but our virus infection is reducing in mumbai.

someone in you all have betrayed me.

has cheated kaal.

i told you that anti dot shouldn't reached to india before 10 days.

so how come it reached there

how sent that..

we got news that an scientist of mumbai has made the anti dot.

how can a worlds any scientist can make the kaal's virus anti dot.

my virus's anti dot can be made by only my dna..

by my blood.

so how come they...

how can they got it..

come..

my blood in someone else veins.?

how can it shed..

how?

Mumbai never stops, never afraid.. never loose

our mumbai again proved after defeating this virus.

i'm saluting

the endurance of this city

mumbai and its spirit.

to whom more than it..

who's the real hero of this victory

childs friend.

elders hope.

and olders support.

our krish

if you're here.

or wherever you are..

we've now words to thank you

even then we've just tried...

which will become the new identity of this city

for presenting this identity

i want to invite the person..

without them maybe krish couldn't be able save us..

thanks for loving me.

but whatever i did, if you'd be on my place, you'd do it too

i was just a chain.

we got success by your prayers.

now l want to thank krish

who gives us lights.

do you know krish?

i believe krish

its my belief that, we'll have krish inside.

the person who use his powers to help others.

who supports everyone

that is krish

we all have krish inside.

i'm krish

when l saved that pigeon that day

he gave me this symbol

i've it too

i've it too

what happened? who's it?

nobody

what's her blood group?

O positive

she's pregnant.

how's priya

don’t know anything yet.

she's inside for check up

what's going on all this papa

you don’t worry, we'll know everything.

your wife is alright.. but she lost her child..

everything will be fine

these tears are not needed

is yours krishna.

will have to teach her again to laugh and live.

and only you can do this

are you bothered to bring you here

who're you? strange people and place scares.

i know.. you're in the world of kaal

i'm trying to talk to you and you.

running and hitting...

its not good to run in this situation

for both of you

who's this krishh..

i don’t know

you must know your father-in-law made the anti dot of my virus.

and must be know how he made it

i don’t know it either.

and l know that, l'll get the answer from you of my every question

my husband is finding me.

who're being find .. who're not in front.

but you're in front of him

here and there too

lets go

priya are you here or somewhere else.

i'm here.

in front of you

you're front of me but not with me

means if you'd with me, you'd understand that l'm changed.

hence i'm all yours.

as your channel entertain you..

as like l'll entertain you

daily list is ready, from shopping to cinema..

and l won't take any leave or any promotion

and want only salary..

and some smiles in salary

20 lac hugs.

2 crore kisses.

from where we should start.

i was thinking it too

from where we should start.

forget whatever happened.

his heart is beating once in every 2 min.

its mean.. he gone to hibernation

in a sleep, he can live alive as much he want in this heart rate.

but any human can't do this

but animals can do this

they does it

living under the earth, and takes the breath

and came out on the right season..

he must have this specialty

as much he's human is also animal.

i think.. he's manimal.

yes..

are you alright yes why

i'll be late

the person who attacked on us is gaining conscious

till he regain conscious, we could help him and he help us.

why you've come here

i was suffocating.

i'm very scared, he'll kill me.

nothing gonna happen

kill him

he attempted to kill me.

did you see?

if you'd not come to save me on right time.

what l did wrong to them

why they're after me.

its right to be worry but please.

now relax.

maybe we'd know it if we could keep him alive more days.

but who're they, and why are attacking us.

maybe for that the father made the anti dot of virus

yes l was thinking that too

me too

i can't say it surely

but it can be linked.

in virus and anti dot and attack

can be.

that's mean they can come back again?

again can spread the virus

we can save people, but how?

the burnt the lab

but we've anti dot

and it will be created on need.

how

i think till you will not show her making anti dot.

till she will not stop asking questions

because she's not priya..

this time whoever is before us, is just on journalist.

today our priya just like a journalist..

because she hasn't gone for office for many days.

inner journalist is trying to come out.

since tomorrow you're going to office and now for sleeping

but father.. lets go

if we could know how father made the virus anti dot so can help him

this is very important.

you can't understand because

this is your appointment later.

its time to announce the name of the winners.

my child...

from my side.

what's this?

krish symbol, whoever helps anyone gets this.

where can l find krish!

i don’t know this..

we just know that krish reaches to right time

where it can't reach, people like you reach on time.

what l did like this

did!

this is for..

who with a mother from his child..

and mother from her life, didn't let separate..

and you can't understand.

am l talking to priya or my kaya..

i want little more time

that is what l don’t have

till tomorrow, if you'll give me that information

or l'll get it by my way

are all parameters normal

so what he's doing in his mother's stomach?

bring him out

right now

but why for?

i want to inject my dna in his and want see

that what will generate.

because until we've not yet done this experiment.

on any human or animal before he begot..

if this time he'd be bring out, so he'll be abort.

he'll die

till this child would not be of 3 month

neither we can bring it out, nor can do any experiment

till we can't perform its dna test.

how much time?

at least 1 week.

in 7 days.

your 9 month pain will be finish

and maybe my many years waiting too

where are you

shocking truth are appearing Krishna!

first we came to know..

that anti dot kaal pharma made.

and the mutant was in our custody

both dna is same.

and now, the most shocking truth is

and the dna we made is almost same.

i performed test many times for confirm it.

but the result was same every time

but how come its possible because that anti dot we...

i think priya woke up

she's fine now.

i'm going to singapore tomorrow, you take care of yourself and priya

why?

singapore and dr. arya's wrong intentions.

are the important part of my past.

and the new truth and questions.

maybe i can get the answers from my past.

are you alright? yes

why?

i seems that you're calling me from far away

i'm near you.. how can l call you from far away

papa called you

he want the coffee

he's still working

still?

no..he said he's working on an important research

we can't disturb him till morning

you lets go with me

i got the all answers

my decision to come in singapore was right.

are you gone for singapore? when?

and you didn't tell me

last night i told you when you came to lab.

last night.

when?

now you remember it?

you aren't priya.

i'm priya

you aren't priya

if you are.. so must know who's krishna.

and who's krish

who're you?

where's my priya.?

yours?

these tears can betray krishna..

not to krissh

where is my priya

wherever is she.. is alright

your priya and your child.

and this time l'm speaking truth with krishna and krish..

where's he?

welcome in the kaal's world.

and l'm sorry to bring you here against your wish

so what did you know.

that..

an human should never try to become God..

several years ago.

dr. arya made me hostage in singapore..

and during that, dr. arya did weird experiment on me.

if my experiment would be successful

so l'll make a new rohit mehra.

by his blood and dna.

which will have brain like rohit.

and powers too

but he'll walk on my finger tips.

dr. arya created an kid by using my dna..

but that kid was disable.

dr. arya said to dr. mathur to kill that child..

but dr. mathur didn't do it ..

he left that kid outside an orphanage.

after that...

an rich person adopt that child

raised him up..

its means..

to whom i used to think my father.

he wasn't my father.

because that disable child is me.

and you're my father.

now everything will be fine.

i found you... now i got the answers of my questions.

and now i'll find out my cure.

just i need your help

how can l help you

by giving me your bone marrow.

i'll give you

i'll help you

but you've to stop all this which you're doing

the world you created.

will have to finish this here.

can i call you dad?

off course i can call you dad.

because you're my dad..

so dad...

if you'll keep the condition... so you'll hurt a lot..

because then l...

bring out your bone marrow from that child which is in priya's stomach

your grand child.

he before get born..

no.. he's alive.

because.. i got the priya..

want to see?

but priya was there..

whoever is there is not priya..

is my manimal khaya.

in the face of priya, real priya is here safe..

and her child health

and his bone marrow too

do you think l'm alone this time..

therefore you can do anything with us.

but you don’t know how powerful are the tears of a father...

that's why you can't see.

coming toward you

are you alright?

kaal is not here..

come dad.

now l'm stood on my legs..

how're you feeling kaal

i was talking to my dad..

this is just beginning.

now i've to shed a lot of blood

feeling good coming in your world?

look kaya.... now kaal is destruction for all

i'll destroy the humans and will make new generation

now this world is mine.

would be mine

but you choosed the different path

by breaking my trust.

i knew that kaya would bring krishh here..

and l wanted this too

you're gonna need these tears

keep them safe

sorry... for our father

yes..we're brothers

two son of one father.

the difference is just, you're because of love.

my victory will be by your and your childs end.

i won't live the sign of this generation

you people wanted something and were habitual

to whom kaal killed

i've finished the krishh

i've made the krishh immortal

and the turn is of priya mehra.

as much time will he take to come to me

as much pain i'll give you all

please God.

never consider yourself alone.

because an spirit..

energy

is only in body

the past life comes back becoming new life.

look

look krishna.

i'm alive in you

our powers are merging.

we'll live together always.

i in you..

and in remembrance of you all.

and you all in my blessing.

what're you doing?

you're like an insects for me.

and inferior ray which i can crush anytime.

so how come will you save it.

by giving our life.

no

ny taking his life.

you're a small.. and you act like that..

i'm small so what.. should mush have courage.

krish told me.

krish was.. kaal is ..

krish is an thought.

which can't be killed by any kaal

till one will be stay alive in all of us..

the krish will remain

what kaal... are you scared

krishna..

how good l'm feeling

we four of us are together

an family

but to whom do l kill first

to father or to child?

look at yourself..

you're an just a ordinary human

an ordinary son

and weak father.

being human is not my weakness, but its my power..

because l've blessing of my father.

and the love of every child...

surprise

krishna get up

the person who dies, who gots born

i'm not born

so i can't die too

how much badness has power, the goodness ends it always.

krishna

you never consider yourself alone

because nobody dies.

we'll always live together.

me in you. and in your remembrance..

and you all under in my blessing.

you've got an son.. now you can meet.

i wish father would be here..

he's here..

i've named my son rohit..

this..

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.