All language subtitles for drona_1cd

Our this story begin when time
was child hood.

Just he born

When the contact to lord and manthan
to sea.

That time too much things found.

And in this thing one of amrat.

All thing lord save this in brahman corner.

But they choose the world for hiding this.

If this things are in the hand of anyone.

So it possible to world going to be finished.

So lord was need to save this one fo the fighter.

Who save this amrat against his life.

In whole world just one person in the world.

King of the emperior
Maharaj Adhi Raj.

Devta give this responsibility
to Maha Rishi Relegion.

In the hand of Maharaj put the one diviya Bangle.
Maharishi give him resposibility.

Maharaj Promise him.

And till that Every prince of maharaj family
who save amrat drona.

They called Drona.

Aunty i am too much scared.

I saw that dream again.

So what i do?

I come on your way to sacring you.

Please Please

Dont cross my words.

What happen my son.
What happen?

Dont Cry my child dont.

You forgot my last slap.

You wake up my child.
Nimi Aditi also our child.

Oh he is your son.

You are walking like mother
tresa father.

Dont know which one hole you find him
and give me.

What are you saying?

Thats right if you take any dog or cat.

Nimi
Atleast my son playing with him

Nimi Control your self.

I cant take his shadow on my roger.

Uncle see what is aditiya get by flying.

What happen uncle.

Look this is blue.
But flowers is not blue isn't

No.

You save this forever with you.

You dont know you are too diffrent of us.
- Different.

Beacause i dont have mummy like
Rajesh Brother.

Adi -One day you know that your are
Special like this Petal.

Too much special.

Rajesh

Raja.

Mama told me.
Go and take all things from outside.

Come on get lost.

Oye the son of slow motion.
You cant take out the things from truck.

Workless.

Go and bring all things.

Mama put the oil in my head.

Lets Go my son.

Special

Hi Dad

I give you complete amount dude.
- Its our last warning.

Now IT passions are gone.

Listen Up.

You must back our money who you
lost in poker.

Otherwise he destroy you and your store.

Rajesh

And who tell you come in between us.

I'll beat him at this time.

I know all of these.

My son roger said dont come.
So how your friend come into my shop.

Aunty I am!
- Shut Up.

Now go from here.

You see how he looking at on me.

Yes Mother.

I manage him that he is free servant.

Yes Mother.

Now he is bared on me day by day.

Now mama lets go from here.

I'll see him and his friends.

Otherwise you also hit me.

Hey bloody

This time account will be must right.

But if next time i saw anything wrong.
So i do the end of you.

For me

IF You are not with me.
Then i forgot my paths.

Where Drona not knowing his
power and identity.

Into the corner of the world.

In the name of Magician Riz Raizada.

He is going to much danger
waiting for amrat.

Till that our all work is lost on you.

What i do with our lucks.

The whole things this dress this magic.
Useless.

The beautiful shadow like you
is also useless.

Your and mine scaring beauty
who hash in a second.

Thats useless.

Its Useless.

Till that when i cant be Funeral.

When i didnt get Amrat.

Till that you and i
useless.

What we do?

Lts useless.

I am sorry to say that?

Dont know why my heart tell
me again and again.

Drona is alive.

He is alive and here near to us.

Near to us.

Just one time we get him.

And we get that amrit from him.

And you'll see you and i
and thousand people like you and me.

On my beautiful shadow.

They captured this universe and
take him his hand.

Who know that?

Thats Drona Kidding change in truth.

I am sorry to all.

Why i feel that i am waiting for you.
Since thousand years.

I also dont know!

Ofcourse she telling me lie.

We must meet together.

Please stop adi sir Stop.

Run aditya Sir Run.

JACK.

Dont see back.

Run Adi Sir Run.

Adi Sir

Adi Sir
Adi sir this way come...

Adi Sir.

Father telling me everytime.

Must give a chance to enemy for loser.

And if he cant accept.

Dont worry adi sir.

Now you are save.

Who are you?

And what is this?

Your life.

Your original identity.

Thats life
who is your but you dont know.

Idea.

Life i we
who we.

Look I.
- We.

Who know accept this!

Who know this!

Just you save this world before destroy.

My father Sardar Tej Veer Sing Manjithiya.

And i am after him.

With a different name and with a
diffrent dress.

Some time on the front of you.
And some time strange from you.

We saved your life.

The order of my father.

You life is going like this.

You going like this.

You never feel this.

Who we are and what is our thought.

We dont know who is he.
And he also not knowing you are alive till that.

But when you wear this bangle.

Suddenly all airs are change.

Like he know about you.

And we are ready to face this.
We recognise him or not.

He must know you with this bangles.

And this bangles take us to
riz raizada.

This bagle is just a hint.

If some one save this world.
And kill riz raizada.

So that is you adi sir.

Today you will be change.
Who is your real identity.

Drona.

Drona

I Want to be amar.

You'll see i must get this amrit.

I must get.

Not get.

Not drona and even amrit.

I must get.

Must get drona and also amrit.

I have lots of friends.

They must find him.
Obviousily.

Obviously.

In which power i make you from whole world.

Its time to see that.

Who Drona.

Which drona.

How i protect.
You are wrong

Adi Sir.

Look please.

Please leave me.

Look please i want to go.

I want to go my home.

You must go to home adi sir.

But not that home.

Who you accept this is yours.

Now you meet one person from here.

Queen of Pratab Ghar.

Jayanti Devi.

Your Mother.

Adi Sir.

Lets Go.

Who is he?
And why they follow us.

Its a beginning sir.

Father told me he use his
total power reach to you.

Why what i did?

You didnt believe.

Someone tell human is scared that time.
When he know about his inside power.

And in this feeling.
Finding himself.

Dronas travel is begin.

Remember
When prince was born.

And like this one Peacock.
Stand and born one peacock.

And again today

Queen, now prince at home.

He sitting here.

Alone.

He didnt talk with anyone.

In childhood.

He have hobby to hide his wounds.

And again he bared with his wounds.

You must heard your battle warriors voice
in this blank Cover of sword.

Listen carefully...

This Dress.

Telling you that battle story.

Who win every drona with his life.

Look carefully.

Winning.

After give to his relations.

War, Cover And dress.

Drona.

All are story.

And between in this stories.

You and we.

And lots of Questions.

You family since lots of year save
this amrit.

That amrit place is way.

Thats things.

Who just know drona or his
families.

With pasting time.

Dont know how much people do this work
just for take a amrit.

But in every war drona kill that person.

Like that when your father kill and back again...

In one well he heard one child crying.

When he saw one child is prison in
this well.

They throw sword.

Drona go inside for saving his life.

But he is not ordinary child.

That a face of one enemy.

Riz Raizada.

With his idea the throw him in this well.

And he did his magic and throwing stones.

And in this well drona breath going.

And that 8 years child just see.

After your father death.

His bangles and sword are disappeared.

We Scared.

If he get this things.

So nobody can stop him.

We Know now raizada finding you.

Suddenly i call your father warriors
Tej Veer Singh.

And get promise from him.

He save your life from riz raizada.

He cant give you chance to your truth.

After going to you we burned your home.

And annouce to all way.

That fire get you from me.

And Raizada finished all cattle.
When he dont get you.

And you one toy flying and come to my head.

And with this wounds.

20 years i past some time in cattle and
some time there.

Between your family graveyard.

I past here.

Now take this sword.

Someones power save this.

Like this bangles also sword.

Find his drona.

Thats your father.

Its your families Prey.

Save Him.

Drona

See my mistake.

After long time mother and son meet together.

And i am coming here to wrong time.

Oh what i done.

Maharaj sorry.

Sometime i cat stop himself.

You dont know how much they did mistake with us.

He tell me your death lie believeness.

They far me with you.

I dont know why?

And i am
who go away here and there long times.

Just finding you.

They give me wounds.
But you'll se my work

lts looking like mother statue.

I think he is now talking.

But maharaj you give me order to
give him breath again.

We meet here again morning.

And you give me the secret of this amrit.

You bless me and you'll see
how i done my promise.

Think about what i said to you.

Whole night think about this.

Till that i dont have any thing.
Just after that this window.

And in this window you finding me

now this story is my life.

But even not anything.

Now you also silent

Why?

You give me just one thing.

Where is the amrit.

Back me my mother.

Form child hood my father just
teach me one thing.

Whole life live shadow of your life.

Which path you decide.
Everytime with you.

But in which path that you finished.

I didnt go with you.

Please leave me from my duty.

From here i just see one duty Sonia.

One son, for his mother.

Can you see what i said to you...

I am sorry to you for this pain.

Please give me.

You are die for your this behave.

Like your father

What you do Maharaj.
I just want from you few moments.

You arrange for other proggrame for my heart.

I am sorry

Till that you face one son.
Now one drona face to you.

Trying to remember Sonia
Your father must tell you about this.

No Sir...
Thats just know Drona.

If we give time to clue of danik.
Then riz must reach to near.

I am sorry to say.

He cant solve this question.

Thats secret is open just that person
who make this secret.

Lots of makers famouns in manglo and harbolo
who save these secret long time.

That end secret maybe in person know that.

Outside of fourth mountain.

Thats a place of workers.
Raz Pur.

How much truth is in story.
Nobody knows this.

Because if this story is true.

And anybody goes to raz pur.
Then they must save this secret till death.

Sombody say its impossible clear the
path of basanti chokhat.

But if someone cross this path.
Then you accept all path clear on his front.

Who wants to go there.
Then he must decide and knowing all things

thats story is true or lied.

That person must know
about this place who have power.

War, Sword Cover and dress

Drona

How the story comes true.

Shal we go drona?

No sonia

its not better to you.
You go in this condition.

And your wonds are not filled.

I did mistake to save your life.

You give me thats punishment?

Thats wound must be fill.

But may i lost your trust.

If this story is not true so?

There is one way of knowing.

Come come
loving strangers come.

If any question is there, and know that answer.
They call here Gopi guptchar.

Come come
Loving stranger.

Tell me which one news are you finding.

Standing there

We want to know one secret.

All of these world person even kings.
Finding his secret on these street.

Secreter place is Raz Pur.

Ask your questions.
Your answer in which box.

Water, stone trees, leaves or in eye rashes.

On the Rice piece.

Rice.

Sample into sample
the human are biggest sample.

Give me
where is the rice piece.

Thats not with me.

You dont have.

No

So dont are not going from here
without this rice piece.

Any crow and stone and more any thing?
- We dont have.

Not a piece and even not time.

Hey Razu show him the book of law.

Hmmmm Law...

In the law of Since 1 crore 3/6 to 4.5.

Its impossible to knowing secrect without
rice piece.

Loving stranger please Take rest.

Look you cant be understand.

I understand every things.

The cleverness said every clever person.

Now you take a rest
- Gopi Gopi.

Approximate 16.5 thousand years before.

Our someone maker this bangles.

Drona.

Dronas problem is gopi problem.

But what i do i am hopless.

If i knock so which one door?

There is every doors guard is right.

No body know wich one guard is
danger.

Just one way for your door knowing.

The piece of rice.
Who you dont have.

There is any path?

Any thing.

There is one path.
But i cant send you on this way.

On this path you must face danger.

You go back.

Back.

We did come here to go back without
knowing secret.

Drona's door drona must find himself.

But wrong door finding punishment.
Is Death.

Only Death.

Drona

Riz come here before us.

In which horse the world saver finished
every bad sins.

World saver means Drona.

Drona mean you.

But this horse.

Dev Path.

Dorna horse hame Is Maniaka.

In the ceneter of sukhinand desert

There is alone one horse.

He run faster against Air.

His identity is the one mash in his neck.

If someone catch him.
But they cant manage him.

Just drona do this.

Before of this if Riz reach on Dev path.
We must find him.

In that time our millions shadow
catch the whole world.

And we going to be funerals.

Funerals.

After in the time.

I think Dev path in on other way.
You may go Drona.

I'll face him.

You Go...

Drona

Sonia.
- No Drona you have must done your duty.

You go from here.

Not without you.

He is alive?

I am sorry.

Drona go there where is going Dev Path.

And dev path know just one way
. Path on that.

Stone like that in the deserts.

Just human take him here.

Dev Path

Everything thing are decided.

Like that.
They are waiting for his drona.

In the Shadow of Drona
one breath he open Secret.

Shadow.

Shadow of drona.

You

You father told you.
You live like shadow of drona.

And now this question tell us.

Our life is together like watch.

Sonia

Why this is done like this.

When i touch life then you come.

First Riz and now i lost himself.

You shame on me.

Like chain sword will find his drona,

This sword belongs to that Drona,
who shouldn't from his abilitly

but he should be a warrior from his
soul,

Whose motive

should be strong like his strength.

Who should not from his birth

but he should be a pure Drona from
his acts.

Every act,

I tried t pay my every duty.

But still.
Still.

Today distance has make between
you and that sword,

Now either you go back from here and
watch the demolition of universe,

Or

To tap put out your brother,
and to win that sword

to become a Drona save the universe,

Decision is yours,
only yours.

No matter what stars gone disappears
from the sky,

no matter what sun burn from his own
heat,

No matter what earth died from his
own weight,

Me and my every upcoming generation

everytime from his every drop of
blood,

will save the secrets of lmmortality.

Surrender your senses to this
darkness,

If I would be a common man,
then it would interrupt my intentions,

Do me a last favour, give me some of
your breathes,

Soometimes things are shown clear
from the distance.

He came here to show the path from
his own blood, this Drona.

You can't even lmagine how happy I
am today to meet you,

We must have to meeet, our relation
is something like that.

Now you looks Drona.

It's just an illusion of your eyes,

Now you can see your end,

I am going to change the history
and you...

are drowning in my eyes,
Mr. Poet!

How would you change the history
who don't have any future.

Stop hiding in voodoos,

There is only principle of war,

Achieve your winning,

It's your father's sacrifice,

It's the blessings of your elders.

Don't let it disrespect.

I just heard only one winning,

goods on bads,

lights on darkness,

and Drona's on you,

And like this once again,

Drona save us all

to defeat an evil,

Here it is, you wanted to heard a
story, So I narrated you,

now you go to sleep like a nice
prince, I want to hear again,

How many times you will hear the
same story.

Then I will become a Drona when I
grown up.

Why not?

Grandma,

But for this,

you have to obey your grandma,
Will you?