Original subtitles

鐵血戰士Ⅳ

1號 收到

看到人質了嗎？

沒有

我賭20 他們不會出現的

你們兩個笨蛋居然在

販毒是否會處決人質上打賭

說的他媽沒錯

我相信這是暗示

我就確認一下 我也賭20

我看到兩名人質

沒有側風

我準備出手了 完畢

呼叫2號 你在外面嗎？

完畢

操了個蛋

杜普里 我的天

海恩斯在哪？

不知道 通訊中斷了

把包給我

我們要留下證據

沒人會相信

這他媽是啥 隊長

我們這個級別是搞不清楚的

海恩斯 請回答 完畢

海恩斯 該死的 快回復 完畢

長官

他媽的啥玩意 隊長

他媽的啥玩意 隊長

通訊中斷了

海恩斯？

幹掉它

各位 請記住

它們體型巨大 速度很快

殺人就跟鬧著玩似的

行動

都注意點 跟上

找到救生艦 和裏面的外星乘客

如果找不到的話

-你看著辦 -瞭解

我需要幫助

我有錢

這不是我的意思

好吧

我需要你幫我寄這封信

寄到這個地址

把包裏的東西寄出去 不是整包一起寄

去吧

好吧

後退

太棒了

確實如此

再見 媽媽

-上啊 大哥 -不 你去

好吧

拉啊

我擦勒

你看

嘿 EJ 你餓了嗎？

我很想吃漢堡

嗯 聽起來很好吃

一個又大又多汁的漢堡

是啊

你到底在幹什麼？

-這傢伙完了 -是啊

打掃一個半小時 -媽媽

嗨 你好

奎恩·麥肯納住這兒嗎？

他的郵箱付款已經過期了

他是國防部的

他為政府工作 是嗎？

mos-1-1-3-v-w-3

這是他的軍隊編號

-啊 -他在保家衛國

所以你才能好好當郵差

約翰霍普金斯大學馬里拉分校

佈雷克特博士？

我知道你對外星生物感興趣

我的人會照顧你的狗

跟我走一趟 好嗎？

CIA項目分管

你給我看的都是什麼

你心裡應該清楚

他們以前就到過地球

1987和1997年的時候

最近 他們到訪的頻率越來越高

羅里 我回來了 嘿 我給你買了點東西

嘿。

你放學後 都寫了這麼多了

我把這些都寫完了

好

現在有兩種面具供你選擇

有...

海盜和

弗蘭肯斯坦

弗蘭肯斯坦 你知道嗎 綠皮膚那個

扔女孩做實驗 看她會不會浮起來那個

不喜歡是吧

好吧 那就選海盜怎麼樣

這些面具太蠢了

那些傢伙

還是能看出來的

看出什麼

看出是我

有人曾引用你的話說

我剛從娘胎

裏下來

就開始匍匐前進

穿過敵我的領地 走向墳墓

差不多吧

-真糟糕 -很病態

挺黑暗的

連測謊儀都用上了

我還以為是心理評估

我們需要知道你是否構成威脅

我是個狙擊手

他媽的構成威脅算本職工作了

你現在大部分時間都在國外…

和你的妻子和兒子疏遠了

我懂你的意思

墨西哥出了點事 政府不想目擊證人洩密

什麼？

你來這不是為了看我瘋沒瘋

你是來確保我不會洩密

你覺得自己被強迫了麼

這些事情我還是能看透的

其實也看不透

上尉 你在地球上

是不是覺得很陌生

你是說像個外星人麼

又想套路我是不是

是不是該給我來點 點心了

他肯定看到什麼了

-是啊

哇

噢

再推我一下 弄死你丫的

我是不是說的太大聲了

麥肯納

最後一個了

謝謝你的好意 謝謝

哦喲

你沒事吧

別擔心他 他剛得了抽動癥

-他控制不了自己 -去你媽的 科伊爾

習慣就好 兄弟

歡迎來到第二組

什麼組

軍隊小分隊麼

不 第二組病人

要去2號房間接受治療

哦

-麥肯納 -內布拉斯加 威廉斯

你真名叫啥

蓋洛德

-名字不錯 -我也這麼覺得

你在哪裡服役

03年參加過 持久自由行動

說是打塔利班份子 其實是去抽鴉片

那是科伊爾 誤傷過友軍

開火擊中了友軍車輛

他很擅長講笑話

這是林奇

因為在摩蘇爾炸了半座山而獲得獎章

熵

這是我的遊戲

我就喜歡這樣

越搞越糟

就像這樣

哇噢

-嘿 -嘿 別碰我

別碰我

那是內特爾斯

我是內特爾斯

三次駕駛修伊直升機執行任務

他很喜歡聖經 對吧 內特

是不是馬上就世界末日了

你就盡情彎酸我吧

但是當你站在造物主面前時……

我造下一代的時候 的確是站著的

上帝造出來的這些人都是垃圾

真的

你想想人類為什麼會發動戰爭

為什麼 巴克斯利 我們為什麼要發動戰爭

-別扯蛋了 巴克斯利 -因為操 操 操

-因為我們操公雞？ -沒錯 我們操公雞

就是這樣 因為我們操著公雞

怪不得我們會心煩意亂

你是怎麼淪落到這兒的

我開槍打了我的上司

有什麼特別的原因嗎？

他是個混蛋

星際總部

頭低點

拿上這個

這是我們的幻覺

還是這房間鬧鬼真的在上升？

每次來都他媽逼逼這個

請注意 請注意

會議地點已移至3區A會議室

啊哈 你來啦

歡迎 我是 肖恩·凱斯

哇 我聽說你寫了一本關於

進化生物學的書

抱歉 能不能讓我

這是？

哦 天哪

天哪

這是外星科技產物

你就是帶我來看這個的？

是的

能不能拿出來讓我看看

博士

跟我來

-一切正常吧 -是的 長官

這是什麼？

佈雷克特博士

要不要來看看鐵血戰士

來吧

請遵守

去污協議

他們怎麼會把你招募進這個項目

我六歲時給總統寫了一封信

告訴他我有多喜歡動物

如果美國宇航局發現了太空動物

請聯繫我

幾年前 我被列入了我寫的一篇

關於雜交菌株的論文的短名單上

電腦交叉參照了這封信 然後 我就來了

佈雷克特博士

很高興你能來

我肯定你有問題要問

-我只想問兩個問題 -好的

你為什麼叫它鐵血戰士？

這是個綽號

數據顯示它會追蹤獵物

利用獵物的弱點

感覺他們

很享受獵殺過程

就像一場遊戲

那不是獵殺 而是打獵

什麼？

捕食者為了生存而殺死獵物

我是說 你所描述的更像是一個鱸魚漁夫

我們進行了表決 鐵血戰士這名字更酷 對吧？

-沒錯 -巨他媽酷

我們在墨西哥找到了他的逃生艙

還在找他進來的那艘船

我們給他注射了大量鎮靜劑

你真是個漂亮的混蛋

我猜你的第二個問題是 你為什麼在這裡？

我們的測試結果得出了一些奇怪的結論

這個是開玩笑嗎？

我們做了十次基因組測序

這個標本有…

-人類的DNA？ -是的

是的

我們都知道自發物種的形成

大部分是植物和昆蟲 但是

但是一些哺乳動物 綿羊 山羊 呃...

是的

紅狼被認為是混血兒

是土狼和灰狼雜交的

或者可能是某種形式的重組技術

各位 不用說了 我明白

你們想知道是不是有外星人和人類雜交了

是的

好的 他帶著某種大氣面具

生物頭盔 還有…

這些是什麼？有點像金屬手套

完全正確

頭盔和另一個手套呢？

相信我 我們當時已經翻了個底朝天

這是誰？

他是第一個遭遇鐵血戰士的

太好了 我想和他談談

他正在接受心理評估 所以...

好吧

好吧 在你們把他搞傻之前

我想問他幾個問題

請前往新的目的地

這裡是55號車輛 目的地在哪

斯塔克威瑟大壩 馬上過來

會有軍方人員接應你們 完畢

嘿 巴克斯利

問你個問題

好了 問吧

你怎麼給一個流浪漢割包皮

又來了

踢你媽媽的下巴

去你媽的 去你媽的

-閉嘴 -好吧

你他媽的才該閉嘴

等等 你們屁話太多了

我只想知道這混蛋是什麼來頭

你犯啥錯了 被抓來

別害羞 兄弟 這車上的都是瘋子

-看這混蛋 -瘋子

是啊 瘋子

啊…

我遇到了一個外星人

牛逼

-讓他說完 -這傢伙牛掰了

這是我聽過最牛逼的故事

編的賊牛逼

太他媽厲害了

你們他媽的閉嘴

哦

他們怕我洩密

所以我就被抓來

困在這個第二組

跟在第一組後面的蠢貨

哦 哈

給這哥們來他媽一支雪茄

閉嘴吧你

「你們他媽的閉嘴」

這是陰謀

該死的外星人

你在下面幹什麼 羅里？

呃 只是…只是玩玩遊戲而已

晚飯快涼了

少校？

出現不明飛行物 長官

前一秒還在雷達上 下一秒就不見了

壞事了

得派飛機上去看看

給我接北美防空部

我覺得我在研究中遺漏了什麼

有些我沒注意到的地方

如果這是血液 那...

你能告訴我這是什麼嗎？

我之前就想問的

但有人攔住了我

他給了我個毛茸茸的眼球

-就是那傢伙 -先別想多了

長官 防空部報告說 可能有

不明飛行物 朝我們來了

朝我們這來嗎

我希望不會

我操

離我們還有多遠

還不知道 但肯定是朝你們的方向

啟動二級警戒

-二級警戒 -糟了

嘿 怎麼回事

近距離警報 不明飛行物離我們還有200英里

封鎖基地

他醒了 他醒了

嘿

嘿 把他按住

把他按住

哦 該死

博士 跟我走

走 走

竊奇 托馬斯

快走

請遵守

去污協議

密室安全 脫掉外衣

竊奇 托馬斯

竊奇 托馬斯

六年級的羅里克 古城中學

請遵守去污協議

全體注意 橙色警報

橙色警報

這不是演習

在這等著 裏面出事了

大概要多久

還不知道

我掩護你

保護他出去

12點方向

嘿 嘿

別讓他跑了

這種外星生物我可遭不住

這他媽咋地了

外星人

你見到的那個？

是的

真他媽的有外星人

什麼？什麼？

你他媽的沒看到嗎 夥計？

我他媽的瘋了嗎？

-嘿 -閉嘴

-別緊張 老兄 -我沒看見

內特爾斯 安靜

他媽的在哪兒？ 我想看看

嘿

就是那玩意殺了我的戰友

是啊 外星人很殘暴

我們得想辦法逃出去 動起來

兄弟 這是公交車

想動還不容易

嘿 巴克斯利

如果你媽媽的陰道是一個電子遊戲

它會被評為E 代表每個人都能玩

嘿

別鬧了

五個大黑人和一個笑話

之間有什麼區別

巴克斯利的媽媽不能開玩笑

你想咋地 混蛋

來啊 混蛋

全部趴地上 臉朝下

臉朝下 快點

鑰匙

拿槍

嘿 內特爾斯 別打了 嘿 嘿

你已經解決他了 兄弟

嘿 內布拉斯加 你介意 呃 繞道嗎？

幹嘛 想給你隊友報仇

我是個狙擊手 讓我靠近一點

-你想殺了他？ -沒錯

怎麼不早說 兄弟

你要去殺一個外星人？

坐穩了

我操

喲 那他媽的是什麼？

小心 小心 嘿

-嘿 -躲起來

躲到公車後面

你在上面幹什麼 跳下來 我接著你

-我會接著你的 美女 -好

我們走 嘿 快點

該死的

-抱歉 -走

該死

去騎摩托車

總部 抓到一個女的

怎麼處置

-幹掉 -嘿

收繳所有違禁物品

收到

沒事了 美女

嘿 內布拉斯加

拿到了

後面沒事吧

一群傻蛋

這地方藏身還不錯

我們看起來並不瘋狂

我很久沒拿槍了

感覺怎麼樣？

就是拿槍的感覺

嘿 你覺得她和他們在一起安全嗎？

那個女孩？

他們都是軍人 兄弟

對一個睡著的女士下手 不會的 兄弟

坐

拿去

這是世界末日了吧

世界末日最糟糕的事就是...

它永遠都不會來

那麼

他還活著嗎？

你說啥

你開槍打的那個混蛋 他還活著嗎？

他啊

還活著

他現在 在哪兒？

你在耍我

我打偏了

你為什麼要這麼做？

-打偏了？ -不 為什麼要打自己

醫生也問我同樣的問題

我當時頭上帶著一顆子彈走進了醫院

-很美好的時光 -嘿

我該擔心嗎？

可能吧

-好了 -你好了嗎

-離她的手太近了 -就這樣

她待會 會打碎的

夥計們

你到底在做什麼？搞什麼鬼

我們想讓她感到舒服

過來

她一會就會醒來 然後

看到一群混蛋 快過來

你還在搞什麼

內特爾斯

走

走

別去

早上好 美女

我不希望聽到有人這麼叫我

冷靜 嘿

我就是她會拿那把槍的 十塊錢

快給錢

我擦勒

-我手機呢 -你不需要那個

這樣可不好

沒事的

我說了沒事的

把槍給我

-把槍給我 -不 不

她扣扳機了

我操 我就說她會扣動扳機的

我應該和你打賭的

我喜歡她 我喜歡她

我應該和你打賭的

-我喜歡她 -我喜歡她

我喜歡她 我很喜歡她

把槍給我 小綿羊

這妹紙真不錯

什麼？你是科學家 你研究什麼的

你在外面活不過一天

怎麼 你覺得你很特別麼

回到大壩 他們會一槍打爆你的頭

他們會殺她嗎

會

我很抱歉

讓她走 再見

操你個血媽

等等 你說什麼？

你好嗎？

不 你剛剛說「操你個血媽」

嘿

-你還好嗎？ -不好 你說了「操你個血媽」

他為什麼要這麼說

-我說你很有進取心 -他說你很有進取心

不 你說「操你個血媽」

不 我說 我說你很有進取心

不 你說「操你個血媽」

不 他是這麼說的 我聽到了

-他說的是進取心 -他媽的？

這也太他媽沒禮貌了

他並沒有想罵你的意思

你瘋了吧

-你他媽的瘋了嗎？ -可能吧

那你想怎樣嘛

-他瘋了 -去你的 巴克斯利

我感覺很好

他們會殺我嗎

為什麼？

也許是因為這個

那我想加入你們了

你個二愣子離我遠點

這是什麼鬼東西？

這是什麼？

-那是什麼 像獨角獸 -獨角獸

-是一隻獨角獸 -獨角獸

我做了一隻獨角獸

抱歉 做的太菜了

那我加入你們 有啥好處

可能是你可以活著

我們是軍人

我們是好人 好嗎

那可未必

我看了你的檔案 那些在墨西哥被殺的人

他們是你的人吧

他們需要找一個替罪羊

你看到的就是那隻羊

看出來了

一個患有創傷後應激障礙的狙擊手 做替罪羊很合適嘛

不如你告訴我們

你在秘密基地

被那些士兵包圍著的時候 你都在幹啥

我是一個生物學家 他們讓我隨時待命以防萬一

有人聯繫我

我說什麼來著

世界末日 世界末日

內特勒斯 你要是再說聖經上的鬼話

我就放把火把你燒了

兄弟們 如果我們想活著

我們需要找到那玩意

讓世人知道他的存在

它被稱為鐵血戰士

他獵殺人類是為了好玩

嚴格來說 那不是鐵血戰士 更像...

謝謝

-像個獵人 -我就是這麼說的

冒險家 獵人 或者漁夫

你看看你

他逃走的時候我在場 它在找什麼東西

裝備 武器

我拿了他的裝備

什麼？

你拿了他的東西嗎

-什麼？ -這樣我就有證據了

我想我知道它要去哪了

什麼？

嗨 親愛的 你回來了

-我在找一個包裹 -啥包裹？

羅里

嘿 這已經不是你家了

羅里

小傢伙 你在哪？

他不在這裡

他不在這裡 是個什麼意思

完了

怎麼了 這是我們訂的一些電子遊戲

不 不 不

我把它送到郵政信箱的原因

就是不希望你有危險

該死 我們得找到他

等等 奎恩 你嚇到我了

我特地說過

不是第一人稱射擊遊戲 不是動作遊戲

你有沒有想過也許他玩這些是為了

和他父親聯繫？

天哪 我們又開始吵了

嘿 你能不能不要拿我的...

我家裡的這些人是誰？

瘋子們 這是艾米麗 艾米麗 這是瘋子們

晚上好

這幅畫的筆觸

真的很動感 這是一件很棒的作品

你最好把它放下

她右手到底在幹什麼？

他們是我的戰友 都是軍人

我是海軍陸戰隊的 這才是他的戰友

嗨 你看起來真不錯…

不 別碰我 不要

等等 你說他們是你的戰友

海恩斯和杜普利怎麼了？

他們死了

殺死他們的東西就在外面找羅里

你在說什麼？

外面很不安全

它把我的朋友們都撕碎了 那到底是什麼？

那就是個什麼生物 絕對不是人類

就像聖經裡的

-啟示錄 -這是聖經裡的

這是我聽過的最荒謬的事了

它是一個外星人

知道烏皮·戈德伯格是誰嗎？

這就像外星版的烏皮·戈德伯格

我操

操蛋

我要進行網格搜索

三隊

嘿

-不 -不 不 我要和你一起去

不行

有什麼問題嗎？

感覺我們就是活靶子

是啊 提醒你一下 我們可是逃犯

嗯 再說 我們去哪弄醫療物資

好了 那我自己去 你們呆在這兒看電視

如果你想跑路 或者把條子引來

或者你們這些二愣子

讓我兒子陷入困境

我一定會回來 而且我會很高興

把你們挨個殺掉

來吧 我們走

認真的嗎

這不關我們的事

你老公是我認為的那個人嗎？

什麼？

跟我說說你老公的事吧

他是個保安狙擊手

-嗯 -陸軍突擊隊員

他參與過

23次在五大洲的精確打擊活動

有13次確認過擊殺記錄

他是軍隊中僅有的14名上尉之一

他曾獲得過傑出的服務獎章

還有銀星

他可能是個糟糕的丈夫

但他是個好士兵

他應該可以搞定的

-是的 -我的天

我就知道

他媽的雜種

你去哪 內特爾斯

我不喜歡你的演講 並沒有真正激勵我

但他說我是個雜種

從來沒人說過我是雜種

-滾開 雜種 -好

走了 巴克斯利 我們也該跟上了

在這些軍隊混蛋把整件事搞砸之前

你干雞巴啥 該走了

嘿

你也是 小可愛

科伊爾 你這個傻逼

有機會的話想

-和你一起看個電視 -好的

我喜歡你的演講

我喜歡沙發

奧 發生什麼事了

我們找到我兒子了 就是這樣

好吧 等這些都結束了

我去你媽個大菠蘿

我只是想出名而已

顯然

如果阿甘讀了盒子側面的字

他就知道他得到了什麼

你說的不對

這是給我的嗎？

這就像一輛翻掉的小丑車

好了 內布拉斯加

去找輛不顯眼的車

收到

找到我兒子

凱西 你跟我一起

走吧

嘿 蠢貨

你這是扮的什麼鬼

離我遠點

碰你了能咋地 你要去洗手間洗500次手麼

不給糖就搗亂

怎麼了 小子

小屁孩 這是你的糖果

噢

我看到一個小男孩

10到12歲

金屬鑄在他手臂上

喂 麥凱納 你聽到了嗎？

從我車前跑過

沿著伍德拉夫向東移動

重複 沿伍德拉夫向東移動

內布拉斯加 你弄到車了嗎

是的 我弄到了 就是有點花哨

聽著 孩子被嚇壞了 他在跑

他要去哪？他一般都去哪

他在那兒

爸爸

孩子 你沒事吧

我很好

讓開

嘿 博士 帶我兒子先走

我們走 快走

媽蛋

麥肯納 接著

找掩護

威廉姆斯 快他媽離開

你在做什麼 離開那兒

我操

好吧

博士 這是什麼玩意

我不知道 也許是傳感接收器

有點像貓須

幹什麼 我要取個樣本

只是該死的外星狗而已

你沒事吧？

你媽媽給你剪的頭髮麼

你在開玩笑吧？這是

-一個千載難逢的機會 -閉嘴

我只是想要一個小樣本

閉嘴

我只是他媽的想要個樣本

過來

給你樣本

-好了 -謝謝

-不客氣 -他媽的外星狗

-兄弟 你需要… -這是他媽的…

我不能 我不能

-振作起來 -我不能這麼做

-哦 我的天 -哇

我操

他媽的

快走

羅里

殺了他

嘿 不 不

不 不 不

我操 不 不 不

公雞 公雞 操迪克

糟透了 舔我的雞巴 操該死的

跑 跑 跑

我來接他

走走 威廉姆斯

羅里

-找掩護 -走

走 走

快點

快

在觀察星總部的時候

我赤身裸體 沒有武器 他放過我了

你能讓你兒子小聲點麼

好了 開干吧

等等 做什麼？

你知道 我們可以一直逃跑

或者把他想要的東西還給他

就是這玩意麼

我的媽呀 完犢子了

他媽的

不 不 不 快跑

嘿 快點

你還好嗎？

該死

我們快走吧

內特爾斯 去開車

-剩下的跟我來 -收到

後退

不 不 不

不要

來了

什麼玩意

告訴我在哪

過來 快跑 我們走

我們走 走

-走 -走 離開

快走

-我們走 -我們走

走 走 我們走

我們走

走

快點

快走 快 快上車 快來

蹲下

快 快

快 還差一個

走 走 走

怎麼突然來個大的

那個大的是什麼 博士 感覺像個公的

這傢伙壓根不把我們放在眼裏

只是想來殺了那個小的

你們看到了 對吧？

各位 你們看到沒

他的皮膚下長了一個外骨骼

他們現在是在自相殘殺麼

反逆者清除完畢

-人類族團體呢 -還有幾個

我們現在還在瞭解情況

嘿 是我 -孩子沒事吧

他沒事 我馬上帶他回家

那就好 廢話就別說了 注意安全

嘿 不要亂來

什麼 喂

該死的

我們這家人可不是好惹的

-有多高？ -目擊者說11英尺

那可真他媽的高

好吧

-這他媽已經嗝屁了 -你說什麼長官

沒什麼

長官 小心點

我告訴你

這傢伙可能是種族裡面的叛徒

那個大傢伙呢

他是獵人

派來殺這個叛徒的

就像星際警察和強盜

現在他要去找那艘失蹤的船

以及船上的東西

給我找到那艘船的下落

我們差不多要找到了

可以利用麥肯納上尉的兒子

他媽媽證實了我們的想法

那孩子會操作系統

-繼續說 -他以為這是一個電子遊戲

所以 我們找到那個孩子 就能找到那艘船

還站在這裡幹什麼

你不想知道那是什麼嗎？

我知道那是什麼 那高個子是個獵人

還帶來了外星狗

感覺像是

政府進行的秘密實驗

研究機器人之類的玩意

內特爾斯 你他媽的腦殘麼

注意用詞 好嗎

是啊 兄弟 長點腦子行不行

他的兒子才是腦殘

又來了

又來了

他經常這樣

給他點時間消化一下

嘿 林奇

那兩個傢伙怎麼回事？

科伊爾炸了友軍車輛嗎

那是09年的事了 這是很嚴重 有六個人當場被炸死

沒有倖存者麼

有一個 就這那

真他媽的浪漫

你在逗我麼 這樣還能做朋友

想像一下

接受軍事調查 坐在法庭外

一起等著進去 肩並肩

-日復一日 -真他媽的墨跡

難以置信

瘋子就是這麼難以置信

好了 孩子

我和你媽媽打了電話了

她沒事

媽媽說你是個殺手

嗯 我是個軍人

有什麼區別呢？

當你喜歡上了殺戮

那你就是殺手

你還好嗎？

對不起 我一直都不夠成熟

沒能成為你希望的那種人

告訴你一個秘密

孩子 其實

我也沒能成長成我希望的樣子

我們會死麼

不會

來吧 過來

我還是單身 我不知道你清不清楚

不清楚 但我現在看出來了

我們有很多共同點

你喜歡音樂 我也喜歡音樂 你喜歡音樂 對吧

-媽的 -怎麼了

這不僅僅是脊髓液

什麼意思？

如果我沒猜錯的話

他們像升級自己的身體構造

麥肯納 我發現了些東西

我想我知道

這些天來 他們在研究什麼了

你看到了麼 他們在鐵血戰士的神經叢中發現了這個

所以 還記得我告訴過你

他們會提取人的骨髓吧

記得 當戰利品

是的 從他們到訪的每個星球上

最強大 聰明的物種中提取

從最高端的物種中

收集生存特徵

我想他們在嘗試雜交

這都是你現編出來的吧

你還沒注意到那個新來的鐵血戰士嗎

它在進化

或者升級

那個小男孩

設法弄清楚了外星科技

很多專家都說

在頻譜上並不是一種真正的紊亂

這實際上是進化鏈的下一步

嘿 喲 怎麼回事

他媽的離我遠點

凱西

凱西 進屋

凱西

嘿 嘿 嘿 冷靜點 冷靜點

凱西 聽著

我覺得這東西一直跟著我們

-讓開 內特爾斯 -嘿 嘿 嘿

-外星狗 -讓開 內特爾斯

去他媽的

嘿 當時給你機會你不珍惜

聽著 我只是說 它啥也幹不了

或許我們可以利用它 或者別的什麼

做什麼 我們用它做什麼

我們可以研究它

有什麼好研究的 還不如研究威廉姆斯

射擊技術怎麼這麼爛

威廉姆斯 你肯定把狗打傻了

好吧 新規則 不許殺這條狗

就這麼定了

你是對的 我們可以利用它

該死的

內特爾斯 那是什麼

所有人 注意

-小伙子 過來 -這是EC-130直升機

不是民用直升機

嘿 嘿 嘿

我孩子還在這兒 別開槍殺人

這就對了

幫忙弄架直升機 和噴火器

好吧 交給我吧

快去

-凱西 我馬上回來 -不 你不會的

等等 嘿 看到了嗎？

來吧 我們走

去撿

它在哪

什麼在哪

那個裝置

這裡的一個部件

好吧 所以第一個鐵血戰士 第一代

為什麼他會來這裡 到地球

那個你所說的第一代鐵血戰士

搶了一艘太空飛船到了地球

我們覺得飛船上面有些東西

他不希望落入敵人之手

等等 什麼敵人

其他的鐵血戰士 比如那個大的

所以 他帶來了什麼 給人類的禮物

我會幫你找到它 我們可以分析一下

你他媽的閉嘴

他們為什麼來這

還記得幾年前霍斯特斯烘培公司破產嗎

大家都瘋搶小蛋糕

趁著還有賣的時候

人們都搶購一空了

還記得嗎？

氣候變化使這個星球不適合居住 還能住多長時間呢

兩代人？

一代？

這就是為什麼他們來的這麼頻繁

他們想在我們走之前

搶佔我們所有最好的DNA

把基因植入自身 然後住進地球

我們是瀕危物種 他們知道

他們在溫室環境中成長

也許他們想搬到地球來

那個死去的鐵血戰士

給我們帶來了阻止他們的方法

你以前把這東西藏在郵件裡

那麼 東西現在在哪

你媽屁眼裡

等等 我是不是說的太大聲了

嘿 不 別動拿東西

這是我兒子的

你侵犯了他的隱私

你們倆現在滾蛋

女士 我不想把你拷住

真的嗎 那你為什麼不試試呢

羅里克六年級

你還沒找到飛船嗎

我們現在為什麼要破譯密碼？

因為當我們找到飛船了

能直接進去 豈不是更好

這是什麼

地圖

哪裡的地圖

告訴我們飛船在哪

也許我們可以試著進入飛船

你要是啥也不說 我們就無能為力了

嘿 羅里 我是威爾

你好嗎？

我知道你清楚飛船在哪裡

明天打高爾夫球嗎

可以啊

你們倆沒看過我的檔案 是嗎？

你為什麼這麼說？

因為你們兩個笨蛋還以為能活到明天

最糟糕的是

你們逼我對兒子撒謊了

你跟他說了什麼謊

我告訴他我不喜歡殺人

嘿 拜託 別這樣

聽著 我不知道他們告訴你什麼

你能等一下嗎 等一下

不 不 不

不要

天啊

哦 天哪

內布拉斯加

-怎麼？ -你殺人了麼

他看起來快死了

解開我的朋友

他們抓走了羅里 我們得馬上行動

我操 他們虐待你了麼

我以前遇到過更糟的

你想怎麼處置這傢伙

抱歉 夥計 我問的問題太蠢了

的確很蠢

凱西

要不要離開這鬼地方

求之不得

我覺得蓋洛德太差勁了

怎麼了

哇 好吧

嘿 現在理出點頭緒來

你是說我兒子正朝一艘飛船去

那個10英尺的外星人也是

呃 實際上是11英尺

我曾經是軍隊承包商 身高看到准

這玩意是個雜交種 是什麼意思？

也就是說 這傢伙有很多基因片段

由最致命的物種組成

全宇宙中麼

-是星系吧 -什麼？

星系 2500億顆恆星

宇宙的事情就先不扯了 我只是說說而已

我的個老天爺啊

這就是你要的？

是啊 就是這個

出發

我們盡力了 老兄

走吧 走

就這些麼 又來一個

還有一個

走吧 去救我的兒子

我估計我們可能要嗝屁在那裡

我們要面對的是什麼 軍隊嗎

我們不是和軍隊交戰

還有一群該死的外星人

我們還是談談活下來的事吧

好吧

老兄 昨天 你還在獄車裡

對自己大喊大叫

現在你手裡拿著槍

你這不是活下來了麼

我們在外面保家衛國

結果落到進神經病院的下場

我們是軍人

內特爾斯 我們的位置在哪

我可以追蹤你兒子坐的那架直升機

我鎖定了它的頻率

電網危險

電網通電了

你說什麼來著 小傢伙

你認為你能讓我們進去嗎？

因為我不確定你能不能

不錯的 激將法

我也可以用這招對付你的

千萬別死了

油嘴滑舌 走吧

很好 差不多可以運行了 五分鐘

馬上

那是台翻譯器 羅里

從87年起就一直想

弄清楚這些混賬

講的什麼鳥語

給哈佛大學語言學學院

一筆十億美元的贈款

小心 過來

天哪 兒子 你是怎麼學會這玩意的

把翻譯機接入主機

下載所有數據

裡面到底是什麼東西？

反正都是觀星者項目的資產

就是這樣

三級警報

南邊警戒線有情況

派一隊人去看看

是我爸爸 他要來救我了

是嗎？

他要來救你嗎

告訴你 小屁孩

如果是你爸爸

我真的希望就是他

他肯定是我

見過最蠢的混蛋

一個狙擊手居然蠢到觸發警戒系統

他一定是

想轉移注意力

這他媽的是想轉移我們注意力

哦 該死

哇 你好丫

有沒有搞錯 你想用麻醉槍來殺我們

你抓了我兒子 沒錯

我告訴過你的

拿著 兒子

你瘋了嗎 我們已經把你包圍了

所以你要跟我一起走

我只是想救我兒子 不想殺人

老爸這個不算麼

從現在開始

不要看那個死人

感覺不錯

你還好吧 沒有濺你一身吧

沒有 我很好

歡迎回到戰場

去你媽的 我從沒離開過

你敢開口說話

我就打爆你的頭

跟在我身後

全體注意 他們抓了特雷格

他們抓了特雷格

走 走

叫他們把槍放下

快點

如果麥凱納上尉在接下來的10秒內

不放下武器

射擊小孩的膝蓋 這樣行吧

這可不是好主意

我的人已經八面埋伏了

真有趣 我才不會吃你那套

10

9

8

7

快點 下命令就行了唄 大哥

6 5

媽的

快走 兒子

幹掉他們

蹲下 長官

我們走 兒子 走

快走

好吧 拿著這個

你想要隱身

這玩意就能讓你隱身 兒子 明白嗎？

好了 我們能安全回家的 我保證

他來了

不 不 不

快 到那邊去吧

跟緊他

快 快 快

-你抓到他了麼？ -抓住了

退後

趴下

停火 停火

-哇 -好了

嘿 麥肯納

機靈點 你們六個人 我們七個人

他媽的

你數學體育老師教的吧

小子 這還有一個狙擊手呢

你可以離開這裡 隊長

我只是想要那艘船

-爸爸 他在說謊 -我知道

麥肯納 我感覺不對頭

他在那裡做什麼

他在用翻譯機

大家好 我很喜歡

看著你們自相殘殺

我是來這裡摧毀這艘船的

你們不能擁有它

你們現在能做的就是快跑

我在你們中間發現了一個真正的戰士

那個叫麥肯納的

他將是你們領袖

他將是我的戰利品

我會給你們提供時間優勢

快走

什麼是時間優勢？

讓我們提前跑麼

快讓我在公車上醒來吧

快讓我在公車上醒來吧

嘿

我出來了

我們也出去吧

-巴克斯利 -該死

別特麼瞎扔 白癡

我下次注意

現在我們分散 朝12個不同的方向跑

-麥凱納就是他想要的人 -不 不 不

我們待在一起 不然他會把我們挨個幹掉

他是對的 鐵血戰士一向如此

-爺們點行不行 -啥事也沒有

狗娘養的 那傢伙肯定毀了所有汽車

往北走兩公里 去找直升機

-明白 -嘿

等一切結束後 我倆切磋一下

隨時奉陪

好

-他媽的 -不 不 不 不要

來 孩子 去撿

過來 孩子

給你

這武器挺好使

我們走吧 他要來追我們了

給我一個好袋子

嘿 萬聖節那天 就是這個把整個房子都炸了

-你怎麼開槍的？ -我沒有

當它被攻擊時 它就會自動開火

真的嗎？該死

我好像聽到了什麼

嘿 夥計 那是鐵血戰士的科技產物

他媽的

它會自己回來

你手腕上有個接收器

它會飛回來的

不

安靜 安靜

-讓我看看 讓我看看 -我的手

-該死 -我的手斷了

這下安靜了

走

不 不 不 這邊 這邊

前面有一個空地

林奇在這裡存了一些炸藥 用來掩護我們撤退

我們找到鐵血戰士 然後困住他

你們去設陷阱 我們引他過來

-誰？ -你和我

是嗎？好吧

-好吧 -我們走

快來

我能跟你談一下嗎？

誰要跟你一起干了

人固有一死 科伊爾

-冷靜點 -冷靜點？

你是讓我冷靜麼 好 謝謝

快走 快走 往這邊

該死

好吧 該死的玩意

嘿 混蛋

你他媽的干雞巴啥

給你個機會活命

快走 我來對付他

這是我聽過的最愚蠢的事了

來抓我們啊 混蛋

遭遇敵人

-外星人 -呼叫

-遭遇敵人 -外星人

-遭遇敵人 -他來了

來吧 來吧 來吧

把他點燃

科伊爾

巴克斯利 不

特雷格

巴克斯利

去死吧

哦 該死

他媽的

快走 快

-內特爾斯 -我們走

麥肯納

羅里

我愛你

嘿 你想抓的是我

我就在這 來啊 你

爸爸

不要

爸爸

-不 不 放開我 -麥肯納

不 不

我恨你 你這個蠢貨

不 不

他說他要的是我

他說他要的是我

不 他說他想要麥肯納

那是進化鏈的下一步

指的不是你 是你兒子

他要走了

不

跟上 夥計 來吧

快跳

把它打下來

快

穩住

操 內布拉斯加

我抓到你了

爸爸 飛船保護罩要啟動了 當心

夥計們 有危險了

走

內特爾斯

他媽的

內特爾斯

嘿 嘿 嘿

不 不 不 兄弟

兄弟

不要

操

該死

羅里

扔過來

你是個什麼鬼東西

永遠他媽的閉嘴吧

我的小隊戰友

內特爾斯的

科伊爾的

你肯定看過林奇耍卡牌吧

巴克斯利一直帶著它

內布拉斯加有抽煙的習慣

兒子…

沒人會記住這些東西

只有我們

我們把他們安頓下來怎麼樣？

麥肯納上尉

我是山田廣史

-先生你好 -首先

我想謝謝你有這麼出色的兒子

他喜歡這裡

是的 他的事先不說 我們目前瞭解多少情況 博士

我想事到如今你都知道了

第一代鐵血戰士 他來地球是沒有惡意的

-他帶來了一些東西 -沒錯

告訴你一些好消息

飛船裡的東西還在

因為有故障保險裝置

在升級之前鐵血戰士炸毀飛船時

一個救生艦彈了出來

所以貨物留了下來

看來我們的朋友還是做了周全的準備

他想讓我們得到這個

你們又在這裡研究什麼

他是世界上第一大控制論權威

嘿 小子

很酷吧？

是很酷 你有自己的辦公桌了

我一定要告訴你媽媽

那麼 這是第一代鐵血戰士給人類的禮物嗎？

-退後 -當心

各位 退後

退後 離開這裡

爸爸 逃生艦給我發了一條信息

-羅里 逃生艦裡有什麼？ -不知道

哇哦 操

-是個名字 -名字 什麼名字

我猜你會叫它

鐵血戰士終結者

-帶他離開這裡 -跟我來 我們走

退後 離開這個

盯住它

不管它是什麼 它似乎都處於休眠狀態

我認為它應該是。

注意 武器瞄準

把它拿開 把它從我身上拿開

那是什麼鬼東西？

那是我的新戰衣 布巴

希望他們定制的是42碼長款