Original subtitles

So, bitte.

Hier soll man immer irgendwas schlucken!

Setzen Sie sich.

Aber ich bin nicht so irre, wie die glauben! Das ist sicher!

- War es die falsche Nummer? - Nein, sie ist umgezogen.

- Haben wir jetzt alle durch? - Nein. Conchetta de Rosa ist in Palermo.

Na gut.

Anita Ferri starb vor einem Jahr.

Anna Sartori heiratete Palmieri‚ sie sind gerade in Australien.

Also ist Elena Marchi wohl die Nächste.

Wir müssen sie finden!

Morgen gehe ich zu Vismara und erzähle ihm alles.

Nein!

Sie wird wohl nicht gerade heute getötet!

- Diese Frau ist in großer Gefahr! - Ok, ok, wir tun, was du möchtest.

Hoffentlich finden wir sie auch.

Es wurde immer schlimmer mit ihr. Der Hausbesitzer hat sie rausgeschmissen.

Ich glaube, sie zog zu ihrer Schwester, in die Via Castellini. Nein, Moment...

Ich bin mir nicht sicher. Es kann auch die Via Castellino sein.

Via Castellino? Da muss man ja durch die ganze Stadt!

Via Castellino oder Via Castellini.

Wenn ich mich recht erinnere, ist es ein Haus mit einem Eisengitter.

Ich sehe kein Eisengitter.

Ich denke, es ist die Via Castellini.

Wieso lassen wir das nicht sein bis morgen?

Ja, das wäre wohl das Vernünftigste.

Da ist ein Eisengitter!

Findest du es nicht merkwürdig, in einem Hotel zu wohnen...

und in einem anderen zu essen? Das ist unlogisch.

Nichts an dieser Geschichte ist logisch. Und jetzt sind drei Frauen tot.

Es könnte logisch sein, wenn unser Freund einen guten Grund gehabt hätte.

Unser Essen war immer gut!

Ein Punkt für die Guten.

Wenn dieses Phantom wenigstens ein Gesicht hätte!

Julia.

Die Adressen aus dem Hotel? Die hast du doch noch?

Ja, warum?

Hey, Mann, hast du was für 'n Nikotinfreak?

- 'N Streichholz? - Oh, ja.

Danke.

- Wer? - Hast du 1.000 für Süßigkeiten?

Ja, ein Freund von Barrett. Danke.

Ich habe meine Feinde verfolgt und überwältigt.

Ich verfolgte meinen Weg, bis sie vernichtet waren.

Ich verwundete sie, dass sie sich nie mehr erhoben.

Ich zertrat sie unter meinen Füßen.

Du hast mich auch meinem nächsten Feind zugeführt.

Lang lebe mein Fels. Er sei gesegnet, mein Gott der Errettung.

Denn du hast mich beschützt mit Stärke, bis zur Schlacht.

Du hast...

Entschuldigen Sie mich.

Wie schrecklich! Ich darf gar nicht daran denken!

Dass du die Nächste bist?

Da liegst du falsch. Anna Sartori lebt.

- Sie lebt? - Ja.