Original subtitles

A es igual a B como B es igual a A.

B es igual a C, como ... Nos gusta. Nos gusta.

Bueno, me gusta mucho.

Cada forma en la que el sexo se manifiesta,

tanto reales-la vida sexual,

e irreal, imaginado, deseado, so�ado,

deliraba-e incluso ensalzado sobre el sexo,

Es un momento voluptuoso de esa fuente infinita de placer

que es el erotismo.

Tinto Brass PRESENTA

Giulia! Giulia.

Uno, dos, tres, a su vez.

Uno, dos, tres, vuelta y girar. Mirar.

No, no es as�. Mantenga los hombros rectos.

Contin�a ...

Uno, dos, tres, cuatro, cinco.

Desde el principio. Uno, dos, tres.

Eso es todo por hoy. Usted puede ir. Me gustar�a hablar con ustedes dos.

Gustavo habl� con usted. Parec�a muy f�cil. �Qu� te dijo?

Acerca de la gira en Roma.

- �En serio? - S�.

- Stefania estar� con nosotros. - �Ah, Stefania.

- �l no dijo nada? - No, no lo hizo.

No s� por qu� es tan estricta conmigo. No lo entiendo.

Creo que es s�lo una manera de alentar a usted. No te preocupes.

- No lo s�. Alrededor de las 7 pm. - �Estabas caliente?

- �Qu� haces esta noche? - No puedo verte esta noche.

- �Por qu�? - Me encuentro con mi profesor de teatro.

- �Est� bien eso? - OK.

Te ver� en otro momento.

Adi�s.

No s�, a las 7 pm ...

�Qu� haces?

Todo el mundo va a Roma, excepto yo. �Por qu�?

No quiero hablar de eso ahora. Adi�s.

Voy a ir ... Espera y ver�s!

Yo he estado observando durante semanas.

- �En serio? - En la iglesia.

A menudo voy.

- Nunca me viste? - No.

- �De verdad crees en Dios? - Por supuesto.

Me tengo que ir.

- �Hola! - �Qui�n eres?

Yo trabajo con las criaturas del m�s all�. En Forkheim, no lejos de aqu�.

Mi MOTHE rthinks es un buen trabajo.

Es cierto que para nosotros, que tienen fe, la vida es eterna.

�Conoce usted la historia de Mar�a Magdalena?

Se lav� los pies de Cristo.

Tienes lindos pies. Me gustar�a compartir este placer con usted.

- No puedo, tengo que ir. - Usted no debe salir tan pronto.

La gloria de Dios. Tu cuerpo es la gloria de Dios.

Tus ojos son hermosos. Cuando Mar�a se lava los pies de Jes�s,

Es un gesto sensual.

Buenos d�as, mam�.

- �Nunca le gust� Chico, mi gato. - Vamos, mam�.

Cristina, van a obtener algunos aperitivos para m�, y tu hermana.

S�, mam�.

Voy a Roma. �Eres feliz?

�Te atreves a hablar de Roma Chico, cuando no es as�?

Bueno, Roma ... los recuerdos ...

La luz de Caravaggio. La cara de J�piter en los techos.

Los mosaicos etrusca, Villa Borghese.

Mam�, es una cosa seria.

Bueno, esto es, si me voy. Tuve una pelea con el profesor de baile.

Mateo, cap�tulo 5, vers�culo 44.

''Ama a tus enemigos,

''bendecid a los que os maldicen, hacer el bien a los que te odian.''

H�blame de mi padre y de Italia, por favor.

�l era un suizo-alem�n. �l era de una aldea cercana a Zurich.

Llevaba su arma todo el tiempo,

aun cuando no estaba en el trabajo.

Era un dios vikingo.

- Sol�a decir,''pudrici�n Grau mit ...'' - �Qu�?

Y entonces, naci� Cristina.

Aqu� estamos, mam�.

- �Puedo sentarme? - Vamos, si�ntate.

Mateo, cap�tulo 15, vers�culo 4.

''Honra a tu padre y madre,

''y el que maldice padre o la madre, que muera la muerte.''

Dios, mam�, ella s�lo quiere sentarse!

Stop asustar a la gente con su mierda ... su ...

�Quieres un bocadillo de jam�n, querida?

No, no, no.

No lo entiendo c�mo puedes comer lodo tal.

Usted, que siempre habla de Jes�s.

�No lo sab�a que nunca se comi� los animales?

No est� escrito en cualquier lugar que com�a carne muerta.

�Vas a darme lecciones ahora?

Vamos, Cristina, ve a buscar unas galletas.

- No vale la pena. - Haz lo que digo.

No tendr� ning�n galletas.

Escucha, mam�, He decidido convertirse en actriz.

Tiene que ense�arme muchas cosas.

Usted no es lo suficientemente fuerte.

''Dios cre� al hombre a Su propia imagen.''

Est� escrito en la Biblia.

Somos criaturas de la m�s perfecta en la existencia.

�l cre� a los animales para alimentar a nosotros.

�l es la verdad y el camino.

�Podr�a usted por favor, deje s�lo Dios?

�Qu� dice la verdad tiene que hacer con sus creencias?

Juan, cap�tulo 8, vers�culo 32.

''Y conocer�is la verdad ...''

No, creo que es el vers�culo 32, cap�tulo 7.

�C�mo se pone con ella?

�Vas a terminar como ella, �sabes?

Usted no sabe nada. Yo deber�a ir a Roma.

Yo deber�a ir a Roma. Yo, yo, t� no, yo!

- �Dios m�o, mam�. -''Honra a tu padre y madre,

''y el que maldice padre o la madre, que muera la muerte.''

�No ves que sus creencias no corresponden a su vida real,

- Pero que se han machacado ... - Dile adi�s a usted hermana.

Usted va a estar bien, de todos modos.

Las cintas son mi coraz�n.

Gris con rojo.

Las cintas son mi coraz�n ...

Sus pechos son mis insignias.

- Hola. - Hola, Giulia.

- Te ves hermosa hoy. Gracias. - Usted es bienvenido.

Me alegro de tener por fin en mi casa.

- Es un lugar muy grande. - S�.

�Vives solo?

Por supuesto!

�Por qu� por supuesto?

Si no fuera por mi cuenta Yo no ped� que vinieras.

Estoy aqu� para darle una oportunidad.

- S� que mis l�neas de memoria. - Estoy seguro.

La memoria no es lo �nico que importa.

Los ojos son importantes tambi�n.

Siempre est�s en m�.

Hay tanto para mirar.

Pero no has visto nada todav�a.

Espero que te va a mostrar todo.

- Mostrar qu�? - �Qui�n es usted.

Yo soy quien soy yo.

Entonces, �qu� significa eso ...

Qui�n soy yo'',''?

Estoy aqu�.

- �Por qu� no ensayar una hm poco? - Muy bien.

Prep�rate, vamos.

Ir.

Yo rechazo el bautismo y la masa ...

Ninguno de los actos de los hombres, , desde el punto de vista er�tico,

ar m�s da�inos que el descenso de Cristo sobre la humanidad.

Giulia! Cristo es la �nica persona que no tienen un cuerpo.

Pero usted, usted tiene que probar que usted vive en un cuerpo, en tu cuerpo.

Lo s�, pero es muy dif�cil.

No quiero obligar a usted, pero puedo decirle c�mo hacerlo.

- Bueno, te escucho. - Desn�date.

Decir sus l�neas de y me siente que tiene un cuerpo.

- �Crees que funcione? - S�, conf�a en m�.

A confiar en ti ..

S� fuerte.

- Considerar que es un reto. - Un reto?

S�.

Julia, lev�ntate.

- �Tienes miedo de los desaf�os? - No.

Mu�strame que es m�s fuerte que eso.

Vamos, Julia.

No sea t�mido. Vamos.

Vamos.

I'll be there.

La l�nea.

Yo rechazo el bautismo y la masa.

Ninguno de los actos de los hombres, , desde el punto de vista er�tico,

son m�s da�inos que el descenso de Cristo sobre la humanidad.

Empezar de nuevo. Qu�tate los pantalones.

Yo rechazo el bautismo y la masa.

Ninguno de los actos de los hombres, , desde el punto de vista er�tico,

son m�s da�inos que el descenso de Cristo sobre la humanidad.

Sigan adelante.

Rechazo del bautismo y de masas.

Ninguno de los actos de los hombres, , desde el punto de vista er�tico,

son m�s da�inos que el descenso de Cristo sobre la humanidad.

Sigan adelante.

Rechazo ...

Parar. Es demasiado f�cil.

�Qu� quieres decir?

- Ni siquiera me escuchan. - Por supuesto que s�.

Me sent�a usted.

S�, me sent�a usted ...

�Has visto lo hermoso que eras, qu� tan fuerte?

S�. Esto hace que la audiencia vulnerables, no a m�.

Usted puede ir m�s all� si lo desea.

Lo s�, pero no me da la gana.

Yo soy un hombre y una mujer. No me quiero ir ahora, �verdad?

S�, por supuesto. Yo hago lo que quiero y cuando quiero.

Si usted es un hombre, usted debe saber la mujer.

- �Qu� est�s haciendo? - Un masaje.

- �Quieres hacer el amor? - S�.

- No importa d�nde o cu�ndo? - No, no, no, pero sobre todo ahora.

No, ahora no. Te reto.

Re�nete conmigo ma�ana a las 10 pm, en 19 rue de la Chapelle.

- �Te vas? - S�, lo soy.

Nos vemos ma�ana.

Yo rechazo el bautismo y la masa ...

Ven aqu� ...

Venir!

�Por qu� no viniste ayer, despu�s de la feria?

No lo s�.

Dorm�a. Yo no quer�a despertarte.

Ayer por la noche a la medianoche, llam� por tel�fono a Eric.

Dijo que se va a Roma.

- �Eric? - S�, Eric.

El de su show.

�Te refieres a mi Eric?

�Por qu� se va a Roma?

Con Gustavo.

�Qu� quieres decir, con Gustavo?

�No sab�as que eran amantes?

Vamos, vamos a salir.

Venir.

Hola, �c�mo est�s?

�Qu� bueno que la tapa que tiene. Es realmente agradable.

Vamos, �qu� pasa?

S�lo estoy diciendo que la gorra es agradable.

Basta.

- D�jala en paz. - C�lmate.

- Usted se calme. - Dame eso.

Es realmente agradable, este tope. �D�nde conseguirlo?

- Mu�strame tu reloj. - No, el reloj, no.

Mu�strame tu pulsera.

Vamos, muestran a m�. Eh, nena, c�lmate. C�lmate.

- �Cu�l es el problema? - Usted es el problema. S�lo tienes que ir lejos.

- �Dame esa gorra? - Vete.

- �Qu� bonito es este reloj. - D�jala en paz.

Vamos, defenderse. Dame eso.

Hey, despacio. S�lo c�lmate.

- T�, que te tranquilices. - Stop. Parar.

- Culo. - Muy bien. Muy bien. Parar.

Nice place, Par�s.

I really miss Roma.

�Qu� haces, ni�a,

con esa flor, reci�n arrancado,

�Qu� hace usted, joven,

con eso, la flor que flor marchita,

�Qu� hace usted, mujer hermosa,

con esa flor que se marchita,

�Qu� hace usted, se�ora,

con esa flor morir?

Gustavo es un bastardo. �l tiene que pagar por ello.

Porque ni siquiera me dijo que tengo que ir a Roma.

Usted sabe que �l frecuenta que disco llamado Queen,

�Por qu� no ir a hablar con �l?

�Por qu� no me dijiste que eran amantes?

Nunca me pregunt�.

De todos modos, Roma es un lugar realmente especial. �Te acuerdas?

Los parques, las estatuas, las avenidas.

�Es el tel�fono m�vil, Eric?

�Podr�a contestar, por favor?

�Hola?

�Qui�n lo quiere?

Espere, por favor.

- Es para ti. - �Qui�n es?

- Julia. - �Ah, Julia.

�Hola? S�, estoy bien, �y t�?

S�, estoy a Gustavo.

S�, puede meter en si te apetece. Hasta luego.

�Qu� haces?

- �Te invitamos Giulia aqu�? - �Por qu�, es eso un problema?

Es un gran problema. Se acab�.

No es muy agradable. No deber�an haber invitado a ella.

�Qu� crees que soy un idiota?

Idiota.

�Adelante!

Buenos d�as.

Hola.

- �Est�s bien? - S�, gracias.

- Entonces, usted va a Roma, �eh? - S�.

- �Por qu� no me dijiste? - Fue una sorpresa.

- �Ah, una sorpresa. - S�.

- Qu� lindo lugar. - Gracias.

- Est� caliente. - S�.

- �Puedo? - Claro.

�Cu�les eran ustedes dos a?

Use su imaginaci�n.

Usted es lo suficientemente inteligente como para entenderlo.

Entender qu�?

De la A a la Z. ..

Te dejar� solos.

Venir.