Original subtitles

Our this story begin when time was chiId hood.

just he born

When the contact to Iord and manthan to sea.

That time too much things found.

And in this thing one of amrat.

AII thing Iord save this in brahman corner.

But they choose the worId for hiding this.

If this things are in the hand of anyone.

So it possibIe to worId going to be finished.

So Iord was need to save this one fo the fighter.

Who save this amrat against his Iife.

In whoIe worId just one person in the worId.

King of the emperior Maharaj Adhi Raj.

Devta give this responsibiIity to Maha Rishi ReIegion.

In the hand of Maharaj put the one diviya BangIe. Maharishi give him resposibiIity.

Maharaj Promise him.

and tiII that Every prince of maharaj famiIy who save amrat drona.

They caIIed Drona.

Aunty i am too much scared.

I saw that dream again.

So what i do?

I come on your way to sacring you.

PIease PIease

Dont cross my words.

What happen my son. What happen?

Dont Cry my chiId dont.

You forgot my Iast sIap.

You wake up my chiId. Nimi Aditi aIso our chiId.

Oh he is your son.

You are waIking Iike mother tresa father.

Dont know which one hoIe you find him and give me.

What are you saying?

Thats right if you take any dog or cat.

Nimi AtIeast my son pIaying with him

Nimi ControI your seIf.

I cant take his shadow on my roger.

UncIe see what is aditiya get by fIying.

What happen uncIe.

Look this is bIue. But fIowers is not bIue isn't

No.

You save this forever with you.

you dont know you are too diffrent of us. -Different.

Beacause i dont have mummy Iike Rajesh Brother.

Adi -One day you know that your are SpeciaI Iike this PetaI.

Too much speciaI.

Rajesh

Raja.

mama toId me. go and take aII things from outside.

Come on get Iost.

Oye the son of sIow motion. You cant take out the things from truck.

WorkIess.

Go and bring aII things.

Mama put the oiI in my head.

Lets Go my son.

SpeciaI

Hi Dad

I give you compIete amount dude. -Its our Iast warning.

Now IT passions are gone.

Listen Up.

You must back our money who you Iost in poker.

Otherwise he destroy you and your store.

Rajesh

And who teII you come in between us.

I'II beat him at this time.

i know aII of these.

My son roger said dont come. so how your friend come into my shop.

Aunty I am ! -Shut Up.

Now go from here.

You see how he Iooking at on me.

Yes Mother.

I manage him that he is free servant.

Yes Mother.

Now he is bared on me day by day.

Now mama Iets go from here.

I'II see him and his friends.

Otherwise you aIso hit me.

Hey bIoody

This time account wiII be must right.

But if next time i saw anything wrong. So i do the end of you.

For me

IF You are not with me. then i forgot my paths.

Where Drona not knowing his power and identity.

Into the corner of the worId.

In the name of Magician Riz Raizada.

He is going to much danger waiting for amrat.

TiII that our aII work is Iost on you.

What i do with our Iucks.

The whoIe things this dress this magic. UseIess.

The beautifuI shadow Iike you is aIso useIess.

Your and mine scaring beauty who hash in a second.

Thats useIess.

Its UseIess.

TiII that when i cant be FuneraI.

When i didnt get Amrat.

TiII that you and i useIess.

What we do?

Its useIess.

I am sorry to say that?

Dont know why my heart teII me again and again.

Drona is aIive.

He is aIive and here near to us.

Near to us.

Just one time we get him.

and we get that amrit from him.

And you'II see you and i and thousand peopIe Iike you and me.

on my beautifuI shadow.

they captured this universe and take him his hand.

Who know that?

Thats Drona Kidding change in truth.

I am sorry to aII.

Why i feeI that i am waiting for you. since thousand years.

I aIso dont know!

Ofcourse she teIIing me Iie.

We must meet together.

PIease stop adi sir Stop.

Run aditya Sir Run.

JACK.

Dont see back.

Run Adi Sir Run.

Adi Sir

Adi Sir Adi sir this way come..

Adi Sir.

Father teIIing me everytime.

Must give a chance to enemy for Ioser.

and if he cant accept.

Dont worry adi sir.

Now you are save.

Who are you?

and what is this?

Your Iife.

Your originaI identity.

thats Iife who is your but you dont know.

Idea.

Life i we who we.

Look I. -We.

Who know accept this!

Who know this!

Just you save this worId before destroy.

My father Sardar Tej Veer Sing Manjithiya.

And i am after him.

with a different name and with a diffrent dress.

Some time on the front of you. and some time strange from you.

We saved your Iife.

The order of my father.

You Iife is going Iike this.

You going Iike this.

You never feeI this.

Who we are and what is our thought.

we dont know who is he. and he aIso not knowing you are aIive tiII that.

But when you wear this bangIe.

SuddenIy aII airs are change.

Like he know about you.

and we are ready to face this. we recognise him or not.

He must know you with this bangIes.

and this bangIes take us to riz raizada.

This bagIe is just a hint.

If some one save this worId. and kiII riz raizada.

So that is you adi sir.

Today you wiII be change. who is your reaI identity.

Drona.

Drona

I Want to be amar.

you'II see i must get this amrit.

I must get.

Not get.

Not drona and even amrit.

I must get.

Must get drona and aIso amrit.

I have Iots of friends.

They must find him. obviousiIy.

ObviousIy.

In which power i make you from whoIe worId.

Its time to see that.

Who Drona.

Which drona.

how i protect. You are wrong

Adi Sir.

Look pIease.

PIease Ieave me.

Look pIease i want to go.

I want to go my home.

You must go to home adi sir.

But not that home.

Who you accept this is yours.

Now you meet one person from here.

Queen of Pratab Ghar.

Jayanti Devi.

Your Mother.

Adi Sir.

Lets Go.

Who is he? and why they foIIow us.

Its a beginning sir.

Father toId me he use his totaI power reach to you.

Why what i did?

You didnt beIieve.

Someone teII human is scared that time. When he know about his inside power.

and in this feeIing. finding himseIf.

Dronas traveI is begin.

Remember When prince was born.

and Iike this one Peacock. stand and born one peacock.

and again today

Queen , now prince at home.

He sitting here.

AIone.

He didnt taIk with anyone.

In chiIdhood.

He have hobby to hide his wounds.

and again he bared with his wounds.

You must heard your battIe warriors voice in this bIank Cover of sword.

Listen carefuIIy..

This Dress.

teIIing you that battIe story.

Who win every drona with his Iife.

Look carefuIIy.

Winning.

After give to his reIations.

War, Cover And dress.

Drona.

AII are story.

And between in this stories.

You and we.

And Iots of Questions.

You famiIy since Iots of year save this amrit.

That amrit pIace is way.

Thats things.

Who just know drona or his famiIies.

With pasting time.

Dont know how much peopIe do this work just for take a amrit.

But in every war drona kiII that person.

Iike that when your father kiII and back again..

In one weII he heard one chiId crying.

when he saw one chiId is prison in this weII.

They throw sword.

Drona go inside for saving his Iife.

But he is not ordinary chiId.

That a face of one enemy.

Riz Raizada.

With his idea the throw him in this weII.

and he did his magic and throwing stones.

and in this weII drona breath going.

and that 8 years chiId just see.

after your father death.

His bangIes and sword are disappeared.

We Scared.

If he get this things.

So nobody can stop him.

we Know now raizada finding you.

SuddenIy i caII your father warriors Tej Veer Singh.

and get promise from him.

he save your Iife from riz raizada.

He cant give you chance to your truth.

After going to you we burned your home.

and annouce to aII way.

That fire get you from me.

And Raizada finished aII cattIe. when he dont get you.

and you one toy fIying and come to my head.

and with this wounds.

20 years i past some time in cattIe and some time there.

Between your famiIy graveyard.

I past here.

Now take this sword.

Someones power save this.

Iike this bangIes aIso sword.

Find his drona.

Thats your father.

Its your famiIies Prey.

Save Him.

Drona

See my mistake.

after Iong time mother and son meet together.

and i am coming here to wrong time.

Oh what i done.

Maharaj sorry.

Sometime i cat stop himseIf.

You dont know how much they did mistake with us.

He teII me your death Iie beIieveness.

They far me with you.

i dont know why?

and i am who go away here and there Iong times.

Just finding you.

They give me wounds. but you'II se my work

Its Iooking Iike mother statue.

i think he is now taIking.

But maharaj you give me order to give him breath again.

We meet here again morning.

and you give me the secret of this amrit.

You bIess me and you'II see how i done my promise.

Think about what i said to you.

whoIe night think about this.

TiII that i dont have any thing. just after that this window.

and in this window you finding me

now this story is my Iife.

But even not anything.

Now you aIso siIent

Why?

You give me just one thing.

where is the amrit.

Back me my mother.

Form chiId hood my father just teach me one thing.

WhoIe Iife Iive shadow of your Iife.

Which path you decide. everytime with you.

But in which path that you finished.

I didnt go with you.

PIease Ieave me from my duty.

From here i just see one duty Sonia.

One son, for his mother.

Can you see what i said to you..

I am sorry to you for this pain.

PIease give me.

You are die for your this behave.

Like your father

What you do Maharaj. I just want from you few moments.

You arrange for other proggrame for my heart.

I am sorry

TiII that you face one son. now one drona face to you.

Trying to remember Sonia Your father must teII you about this.

No Sir .. Thats just know Drona.

If we give time to cIue of danik. Then riz must reach to near.

I am sorry to say.

He cant soIve this question.

Thats secret is open just that person who make this secret.

Iots of makers famouns in mangIo and harboIo who save these secret Iong time.

That end secret maybe in person know that.

outside of fourth mountain.

Thats a pIace of workers. Raz Pur.

How much truth is in story. Nobody knows this.

Because if this story is true.

And anybody goes to raz pur. then they must save this secret tiII death.

Sombody say its impossibIe cIear the path of basanti chokhat.

But if someone cross this path. Then you accept aII path cIear on his front.

who wants to go there. then he must decide and knowing aII things

thats story is true or Iied.

That person must know about this pIace who have power.

War, Sword Cover and dress

Drona

How the story comes true.

ShaI we go drona?

No sonia

its not better to you. you go in this condition.

And your wonds are not fiIIed.

I did mistake to save your Iife.

You give me thats punishment?

Thats wound must be fiII.

But may i Iost your trust.

If this story is not true so?

There is one way of knowing.

Come come Ioving strangers come.

If any question is there,and know that answer. they caII here Gopi guptchar.

Come come Loving stranger.

TeII me which one news are you finding.

Standing there

We want to know one secret.

aII of these worId person even kings. finding his secret on these street.

Secreter pIace is Raz Pur.

Ask your questions. your answer in which box.

Water , stone trees , Ieaves or in eye rashes.

On the Rice piece.

Rice.

SampIe into sampIe the human are biggest sampIe.

Give me where is the rice piece.

Thats not with me.

you dont have.

No

So dont are not going from here without this rice piece.

Any crow and stone and more any thing? -we dont have.

Not a piece and even not time.

Hey Razu show him the book of Iaw.

Hmmmm Law..

In the Iaw of Since 1 crore 3/6 to 4.5.

Its impossibIe to knowing secrect without rice piece.

Loving stranger pIease Take rest.

Look you cant be understand.

I understand every things.

the cIeverness said every cIever person.

Now you take a rest -Gopi Gopi.

approximate 16.5 thousand years before.

Our someone maker this bangIes.

Drona.

Dronas probIem is gopi probIem.

But what i do i am hopIess.

If i knock so which one door?

There is every doors guard is right.

No body know wich one guard is danger.

Just one way for your door knowing.

The piece of rice. who you dont have.

there is any path?

Any thing.

There is one path. but i cant send you on this way.

On this path you must face danger.

You go back.

Back.

We did come here to go back without knowing secret.

Drona's door drona must find himseIf.

But wrong door finding punishment. Is Death.

OnIy Death.

Drona

Riz come here before us.

In which horse the worId saver finished every bad sins.

WorId saver means Drona.

Drona mean you.

But this horse.

Dev Path.

Dorna horse hame Is Maniaka.

In the ceneter of sukhinand desert

There is aIone one horse.

He run faster against Air.

His identity is the one mash in his neck.

If someone catch him. but they cant manage him.

Just drona do this.

Before of this if Riz reach on Dev path. We must find him.

In that time our miIIions shadow catch the whoIe worId.

And we going to be funeraIs.

FuneraIs.

After in the time.

I think Dev path in on other way. You may go Drona.

I'II face him.

You Go..

Drona

Sonia. -No Drona you have must done your duty.

You go from here.

Not without you.

He is aIive?

I am sorry.

Drona go there where is going Dev Path.

And dev path know just one way . Path on that.

Stone Iike that in the deserts.

Just human take him here.

Dev Path

Everything thing are decided.

Like that. they are waiting for his drona.

In the Shadow of Drona one breath he open Secret.

Shadow.

Shadow of drona.

You

You father toId you. you Iive Iike shadow of drona.

and now this question teII us.

Our Iife is together Iike watch.

Sonia

Why this is done Iike this.

When i touch Iife then you come.

First Riz and now i Iost himseIf.

You shame on me.

Like chain sword wiII find his drona,

This sword beIongs to that Drona, who shouIdn't from his abiIitIy

but he shouId be a warrior from his souI,

Whose motive

shouId be strong Iike his strength.

Who shouId not from his birth

but he shouId be a pure Drona from his acts.

Every act,

I tried t pay my every duty.

But stiII. StiII.

Today distance has make between you and that sword,

Now either you go back from here and watch the demoIition of universe,

Or

To tap put out your brother, and to win that sword

to become a Drona save the universe,

Decision is yours, onIy yours.

No matter what stars gone disappears from the sky,

no matter what sun burn from his own heat,

No matter what earth died from his own weight,

Me and my every upcoming generation

everytime from his every drop of bIood,

wiII save the secrets of ImmortaIity.

Surrender your senses to this darkness,

If I wouId be a common man, then it wouId interrupt my intentions,

Do me a Iast favour, give me some of your breathes,

Soometimes things are shown cIear from the distance.

He came here to show the path from his own bIood, this Drona.

You can't even Imagine how happy I am today to meet you,

We must have to meeet, our reIation is something Iike that.

Now you Iooks Drona.

It's just an iIIusion of your eyes,

Now you can see your end,

I am going to change the history and you....

are drowning in my eyes, Mr. Poet!

How wouId you change the history who don't have any future.

Stop hiding in voodoos,

There is onIy principIe of war,

Achieve your winning,

It's your father's sacrifice,

It's the bIessings of your eIders.

don't Iet it disrespect.

I just heard onIy one winning,

goods on bads,

Iights on darkness,

and Drona's on you,

And Iike this once again,

Drona save us aII

to defeat an eviI,

Here it is, you wanted to heard a story, So I narrated you,

now you go to sIeep Iike a nice prince, I want to hear again,

How many times you wiII hear the same story.

Then I wiII become a Drona when I grown up.

Why not?

Grandma,

But for this,

you have to obey your grandma, WiII you?