All language subtitles for The.Nevers.S01E08.1080p.WEBRip.AAC2.H264-NTb

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
cs Czech
da Danish
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
is Icelandic
ig Igbo
ia Interlingua
ga Irish
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pt-BR Portuguese (Brazil) Download
pt Portuguese (Portugal) Download
pa Punjabi
qu Quechua
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

Cake is missing.

His house has been bad we are under siege

modern.

He may

that.

Creature must be destroyed.

Before they can free it.

We have tried ever since the shell cannot be broken.

Me.

Error.

Fuck

is i.

I'm scared.

Alternate side.

Perceive here.

Fear that instead of giant monsters.

Farm

it's a great mystery.

Can i help hit.

Jackpot

that.

Hasn't happened to be taking a run at the.

Sixers prior to what you've been hostile about Jesus mind.

You have

no dairy.

Issues.

Just a few rowdies redecorating.

There will come looking for more.

You should get some sleep.

You know there are people here who need YouTube.

Myrtle.

She stopped speaking.

Had she started.

She's home she's safe she's fine what else can i do to sort out your priorities.

Just take off all night in the middle of a riot.

Horatio is here.

Is he

stashed him in your face.

Because you wouldn't mind.

Thanks.

Catherine is in the dorms

and.

Was ensured that capitalism.

House was attacked.

Pierced.

And he said additional

gifts ranks yes.

Of course.

What pendants and i made a bit of a discovery

that he just fell asleep says it all alright if we.

Know cause it has been a long night.

This

is.

Why don't you bring it to her yourself.

Not today

not any day.

I have business

I'll be back to see.

Can't business wait.

She needs to see you she thinks she don't care about China so relieve her of that notion you couldn't

leave it on him forever

she's your daughter.

My daughter.

Is dead.

And i will not allow this house to fade into obscurity

because i wasn't strong enough to bear it's burdens.

Business

cannot

wait.

Someone's gonna talk to her about what happened coaches leave or

midnight.

Safety of Friedman.

Mine had a big black bean it.

Never seen a battery that big before.

Hig

do you remember him.

Not an easy creature to forget.

He was on fire for most of the lunatics in the police.

Gathered.

And his file was frustratingly thin

fire

and especially steady with Sarah was predictably sanitized.

I was hoping for some insights.

The mennonite didn't exactly take tea together.

He had a mother.

Used to talk about how

do we all have mothers.

Not like this.

She's about the kiss

submission i'm not Agatha christie.

What.

The case.

Watch kids from yesterday.

Yes.

Led me to the doctor's house i think he might be the one guarding the Glen thing but when you do it at

his house Christmas dinner

Somalia why you being evasive about being evasive i'm being defensive it wasn't exactly my tiniest

wackness i can see that.

Still not entirely without reward.

Now i have a name.

That what you could have had an episode.

He worried about me.

I locked the door.

Don't do that either.

Why is it every man turns into a Saint when he smells his wife's perfume.

Sand but a Muslim the fucking madman.

Only thing he beat those things.

Think we're calling them shock troops now.

Because if he did.

He didn't do them by himself.

The man was a proficient lobotomies but his gifts

ended there

perhaps mother knows best then.

I'm just saying be careful

the

fate of humanity is a dangerous business

but it doesn't have to be your.

Business.

Wow.

Isn't that thought.

Wax moms.

Please.

Sarah no

not from you.

That's your name isn't it.

I will be therapist stretch darling i did not make it down your ideal

i know what they call you.

That's not who you are.

You're a sweet

girl.

You're not.

Breaking it whereas just fine

on your feet.

Do you know why.

I took you away from the Salem

boring humboldt now.

It's not.

Why you think.

Why i think.

That far ahead.

If no

i'm not.

And i am.

I.

Had.

Choice

was i assisted you from the darkness then.

Yes.

You are angry.

Yeah you shouldn't be.

But you have to

understand Sarah.

How special know how important you are to us me.

My.

My fellow.

Researchers.

We must forget mother.

Not that keep my body from yonder grave.

On my neck.

From the gallows tree.

I've been down in Dakota Dr.

Down in the road.

Of swung from the gallows to my blood congealed

Oliver.

Was this.

Nothing.

Do you.

Shiny.

Little.

Knife.

About those days.

I don't remember.

I understand i understand.

How hard.

This must have been for you.

You're about to.

Work together was vital.

He was pivotal and this.

Isn't about anything as.

Petty.

As me.

Or you.

Scottsville will.

Sarah.

Come on.

Crystal on your.

Biscuits though will be here all night.

Bike.

I.

Seems I've been attacked.

I thought i'd help you tidy off

a little known fact about cables and cards.

They prefer their hangings.

That explains the austerity.

Oh that's very sweet of you to combine check up on me in the first place.

How you didn't have to do that.

Of course.

Sometimes a gentleman likes.

Sorry sorry

this is not very gentlemanly behavior stupid look.

I.

Don't.

Know i wasn't i'm not

sure.

You haven't even tried to kiss me ass.

But

i assure you miss it

i'm not trying to do anything.

Else.

Why.

What why

weren't you trying to kiss me.

I mean.

I suppose i i am

i am

i am

trying to kiss you then

just generally generally.

Yes in

a in a

in a general manner but not no no no.

What would you like me to try and get to bed.

Generally.

Oh

but not now of course.

Because your sister is here.

And she's brought half an army with her.

God

i suppose you'd better like it before she finds it.

The official tomorrow

and so metal defended herself

curious the papers left that.

I didn't control public opinion what do you control.

I take full responsibility for the incident but

as i understand it.

Respect has taken full responsibility not much left for you

as i said no one asked Lucy to do that.

And yet her incarceration is a greater sacrifice for this institution than you

it's supposed caretaker has ever made.

If Lucy is in jail it's because she chooses to be.

The woman could split the sun open for god's sake.

Well i have no interest in pausing whatever grievance has arisen between the two of you

but if it's orders you're looking for.

Consider yourself obliged.

This orphanage.

Is a sanctuary.

Many of the girls here.

Have nowhere else to go and would end up on the streets were it not for my charity and we thank you for

that it's a charity that is difficult to justify

with every single one of these incidents

now i am not a bottomless well.

I rely on the benefactor of my compares to keep the doors open

and as that outrage swells the

past strings tightened.

Chai child was attacked.

Perhaps your compares with cancer direct that outrage elsewhere i'm sorry is it fantasy you're looking

for i'm not a nanny i didn't know you.

And neither does the public.

Rest assured they will be happy to fill in the gap now that monitors in the ground

the face of this poor young dead god will do just fine.

My guards will be stationed outside for your protection

no one will come in.

Or out

including you.

Until this unrest is settled

or i will be forced to withdraw my patronage fully

and

permanently

how quickly a sanctuary becomes a prison.

Starting to wish you'd left me to rot in that asylum.

It's always an option we can revisit if you prefer.

Can't say i miss that particular fraternity.

Although.

Perhaps my old keepers have remained near earth and i presumed.

That is a scenario of your own making.

Is it.

The hospital informed me that a thief made off with some choice records this very morning.

Preoccupied with a doctor hey he gets seems to know the man.

Can't say i'm familiar.

Neither can i.

But the administration insists that the perpetrator was striking resemblance to a former patient.

I assured them otherwise.

You're not as special as you thought on yourself

this is true.

If you care at all for the welfare of these girls

you will swallow that sizeable pride of yours.

And be the person we are all waiting for you to become.

Good morning.

Amalia.

I wanted to thank you.

Horatio and i are very grateful for the hospitality

of course.

I'd like to help with some meals while we're here.

Perhaps the children's schooling.

Will make up for the imposition

not necessary

your guests

that's very kind

but if it's all the same i'd prefer not to live on charity.

Get used to it.

I suppose it must be nice for you to have a ratio around.

Everything's been so dangerous.

With all the riots in the city

and the tremors.

Good tablet articles by.

He's not so hard on the eyes either.

Sorry that was some.

Another joke.

Generously put.

I happen to agree.

And i don't know what my husband has told you about me

but i have a much keener sense of humor than he does.

Hello bought cliff.

It's well.

Once you get back to it.

Mosquitoes.

How does.

A

cool accent.

I'm here to say thank you Casey.

Well i all copies thankful.

Youngest happiness would never have made it home if it weren't for you.

That is the truth.

The truth is.

Hop along there.

Maybe not for what got me.

One way or the other.

We will end up where we belong.

I have something for you.

A gift.

To get a woman who's got it all.

What about secure.

Oh you've made it past it's just a sign.

My knees caught your.

Set.

Or you go on if

that was.

What if i told you i could end

disease.

Make you whole again.

I'd say I've already tracked that road to nowhere.

Thank you.

But no.

This is the end of that road.

Alright there.

Was.

Just a shade paler than usual.

You still get those new reflects.

These malls always have tracks together.

I look into it.

Then anything useful in haig's face

not a dead end.

These poor people.

Honda was a leading wanted with.

Kind of stay here.

You can't sneak out

discards all at the back gates no

contrasts getting seen.

Have to say it's very kind of lavinia below keep yourself safe and cozy timing is certainly convenient.

And i got the sense she wasn't.

Familiar with the idea doctor

i have been thinking about her.

Telephone hitchhiker.

She could be one of the portal engineers.

They were dead

so are you

considering who she's calling it's more like a free life from pdc so

what does that make cake.

I'm running out of time.

What's that.

Just

Hummer in isolation or something.

Actual mechanical automated telephone exchange rewriter.

I'm calling at the collector comes to switch but now.

Now.

Do you think that some citizen has people question all the names of his inventions.

Only one night.

The virus in the day when you don't use any perceived.

Mrs meant to help us track down hates mystery caller

as soon as i can

the national telephone company like

get this will be eavesdropping for electronic telephone signatures coming into mr hague's address.

Dr.

As a doctor i'm just saying.

Pardon me

let's not disrespect them and keeping brains in of us.

Are you sure you're alright i'm fine

i simply need to.

Escape without one housing us all.

Infiltrate a fortified military complex and.

Rescue an alien demigod from the clutches of attached maimed lunatic before the city plunges into

seismic do.

So.

I should probably get this all worked in the

right advocate.

Dogs barking all day.

I.

It's just my grave.

Fuck yeah he distracted me yeah

deprecation goals.

Your jail.

You look small down there.

Sarah.

Mouse

police.

Have launched a patient Xavier.

As i remember you took your time with me.

Even when i.

Baked.

Other ideas.

My.

Ideas like that.

I spent two years with you.

Clearly haven't.

You spent two minutes with me that you are quivering like a money dunno why did.

You

wait so.

Why is your

so.

Family.

How did the murder.

My very first

you never forget your first.

Ugo.

Had to be done though.

Such a torment change to that book.

Every day opened and every everyday.

The firewood

provided.

She was nothing but meat.

I considered that service in the end

i'm sure she'd appreciate if i helped you

in kind.

Head.

Me.

The only way that.

Please.

I.

Excuse.

Me.

For death.

Like Sarah

begged.

You.

Like she begged me.

Ugh.

Fuck.

I was stunned.

Hey he will play Nepal.

We all got pop.

Daughter left stars.

Naked seen.

Venture and.

Excitement.

Real thing is much more cruel.

When i was a boy.

We couldn't afford story books so.

I used to.

Swiping remarks from the Navy box.

I read that i was mud.

Risking a beating are worse if they caught me but.

I figured it was a good deal.

You say i got to live a hundred lives thanks to the stars.

Even.

Even if they were all made up.

Let me wonder what else was out there.

You did something very British.

Murder.

Sorry you're suffering.

I wish i could hear that took.

What you stood up.

You stood up and tried to save a life because.

As it was the right thing to do.

Airlines on that is it.

Haven't got your word.

You are bringing wolves down.

Way things are and he's probably coming down justify.

Move.

Tighten our head of a violent criminal.

Dog

up around violent criminals.

You ain't in the tribe.

I think your detectors have detective.

Maybe you have been around for awhile.

Maybe.

What's what you've done to that girl.

The

mayor.

Also seen the gouge in her chest.

Steep odds

she didn't die twice.

You shouldn't be in the air.

If we're making unless than.

Wash on me.

I'm going to put in.

The injustice.

Justice.

Justice

is a fairy tale.

I might got to keep people like him.

From executing the council tell them

he loves religion.

Is a lot of things.

Shaving.

Where i grew up.

He will either talk.

Or you got taken the boy

we're doing.

Parker said.

We were wrong about that.

Now you don't leave

this.

Year a good night.

You stupid man.

But i see my Mary Dr.

Fuck off.

I bet you'd like to know who killed

he don't know nothing about that

he can't bring back books lost.

You can have your say

the farmer who turns to dust.

I am.

There.

Finish what needs finishing.

And i really hope.

I.

Am a reasonable woman and i am offering you.

A fair exchange.

Phantom explore any kindness.

Ask me.

About lord gilgamesh.

And his knights of the round.

City swallows itself and should stop the remains every few hundred years.

Let don't kill each other

what does the virtue of an empire that cannot protect it's most vulnerable it's children.

This was not a child is a fanatic.

Furious or a headache hundred and cells

attached should be caged or better yet eradicated

Scotland.

Yard have failed.

The special detail has proved

unspectacular what are you driving at

the prosperity of London bell is moving.

Quickly through the lower house.

I have tabled an amendment

to what end.

Unlawful assembly.

Banning all gatherings of touch persons within city bounds.

Is that not.

Premature.

If the touched cannot congregate.

They cannot organize.

They are not defenseless as we've seen what makes you think they'll comply.

Open your fucking eyes gentlemen he does not want compliance

make it illegal for your enemy to walk down the road suddenly your streets are clean

and your jails are filled should be filling our dollars.

One step at a time lord brought him

but the general is correct.

As more and more fall to delinquency.

So.

Public opinion will continue to be eroded

esteemed Ellis

swan rejoinder source analytic got you to lord medicine.

Unless we resign ourselves to immortalizing our children further

in newsprint.

This is a charge that we must shoulder together

see you would have us.

Rewrite the law every time a child dies in the city.

This is not about a single child or that much is clear

your motivations are personal.

This dead girl reminds you of your own.

Your proposal is a

clumsy correction to a passing aggravation and not worthy

of further debate

let alone support.

Here.

No.

Where is that boy with our lunch.

Alright true.

No.

Gulliver's battle plans going well then

fuck off.

Stop it.

Amalia

i didn't know you had a brother.

Forward is how much have you drunk

or sharing has never been our priority.

No.

Not like that maybe we should try to fuck is going on with your life.

Why didn't you just smashed windows because you want to talk about sharing.

Know i love you.

He must have.

Figured that out.

I.

When you just keep using me.

I don't.

Using it and i think about you all the time.

I.

Think about YouTube not like this.

When i'm around you when i'm not.

I want to be there for you

if

i like it when you need me even when i'm just a destruction.

But the

you float in and out.

I can't do it anymore.

In.

Somalia

nah.

Nah nah nah nah

this is.

This is horse shit

sorry i'm annoying you're not trying to hurt.

Stop.

But i'm not trying.

You're making it sound like i'm some.

Like this is all my fault

not now of course it is cause fucking as i'm taking advantage of you i didn't mean it.

Terrible i was the i was

in it.

Place to just.

We didn't exactly meet under no i was

goddamn nut house for fuck sake you

to talk about an advantage

that was.

Years ago

that's right that's right.

Told you that i love you.

Or right now.

You really can see the difference.

So what you just want me to.

Say it back.

No.

I want you to stop trying to fuck me.

I don't want you to start throwing

fucking shares are the fucking window.

Nokia.

But i love my wife too and.

Is very different but.

I can't do away memories.

Everytime you already know about please.

Why the fuck not.

Policy for the

deposit.

Is that.

Surrounded by heathens.

Series is harvest harvest is labor

labor is.

Awful.

So i'm told.

I bring science and the goddess

plenty of liberation.

Imagining the possibilities.

Red yourselves to mount Olympus boys.

Another hard days drinking with the puppet masters.

I don't believe I've

properly thanked you for saving my neck.

Miserable in your cups as you are in your sobriety Howard principal.

What's regrettable.

As a son contents to play the court Jester.

Or his father gasped his final breaths.

He is die.

Timely cause for celebration if ever there was one.

There's no crime a parent could come next.

That would warrant such contempt baths.

Certainly didn't stop him from trying

to disrespect has not gone unnoticed.

Fortunately for me.

Most of Alice this one's disciples are.

Gasping for their own

final breaths.

The wheel turns for all of us i think you mean the hourglass including you.

We

always away with child Hugo.

But despite your best efforts despite the

ongoing humor of your idleness.

In Canada escape your breathing northern duties

that abounds to it as well.

I should just try harder.

Way strolls and whores will not restore you.

Family always brings us home in the end.

Currency the dude.

Must be her.

Hello.

Bit rude not to introduce yourself.

Will look it doesn't seem fair.

You know so much about me and i know so little about you

how about we start with the basics.

Beatles while stones.

Something that happened i couldn't quit.

Song.

You make it louder.

And.

Tenants.

What was that.

Are you okay.

Thank you for meeting me at.

Price for that name.

Problem with your money.

I've never had a man show me a mile before.

Is there info.

Israelis.

Are one of my favorite show

Newark so far has been exemplary but i realize i haven't provided you with

adequate resources to accomplish.

Our true goals.

You want to pay me more.

He blesses are a different breed

i'm offering to expand our relationship.

Must separate line.

For that girly sphere.

More riots.

More everything.

Well i don't do explosives

and although the assassinations.

Are well.

Nothing above a vikram

call it double them.

Soldiers

won't march for tuppence.

To route the touch you'll need an army.

Muslim is multiple money

soldiers march for purpose right

and what do you march for.

Fibers.

That.

Too many old men in my line of work.

It's nice to have a friend out and call upon in my ira need.

Couldn't tell when exactly but just know one day.

I'll come knocking at your door.

I don't make open ended commitments

oh is that right

well fuck off them to earn.

Army for a favor.

Maginot watch inside.

Weekend.

But it's gaining more every day.

That was.

What happened.

Along with the Calliope

what did you say

it's danger.

We have to go now.

We have.

No one in.

All and appreciate your commitment but if it could be reasonable for.

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.