Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:07,429 --> 00:00:11,980
Огромное строение из мира Демонов, Фаудо.
2
00:00:14,163 --> 00:00:18,910
Когда мы нашли Фаудо, мы
решили высадится на него с воздуха.
3
00:00:33,837 --> 00:00:35,263
Вот и нашли.
4
00:00:36,453 --> 00:00:36,993
Это...
5
00:00:38,227 --> 00:00:39,473
Это и есть Фаудо.
6
00:00:49,918 --> 00:00:52,824
Но мы немедленно попали под атаку
7
00:00:52,825 --> 00:00:54,144
и разделились.
8
00:00:56,500 --> 00:01:02,949
Передео мной и Гашем, Фолгоре и Канчоме
появился сильный враг, способный на равных сражаться с Бари.
9
00:01:03,192 --> 00:01:04,651
Киз и Бузарай.
10
00:01:15,786 --> 00:01:16,940
Лимбо!
11
00:01:22,336 --> 00:01:24,542
Браво!
12
00:01:25,335 --> 00:01:26,958
Руки выросли?!
13
00:01:28,856 --> 00:01:29,914
Мотор!
14
00:01:34,919 --> 00:01:35,649
Фолгоре!
15
00:01:40,496 --> 00:01:43,560
Сражайтесь серьёзно. А не то...
16
00:01:44,826 --> 00:01:47,726
вы умрёте.
17
00:01:51,860 --> 00:01:56,728
Киз, Бузарай!
Симфония смерти
Прощай Канчоме.
18
00:01:57,970 --> 00:02:00,609
Фолгоре... Фолгоре!
19
00:02:13,554 --> 00:02:15,663
Этот демон страшный.
20
00:02:17,566 --> 00:02:19,743
И не просто страшный.
21
00:02:23,050 --> 00:02:26,197
У меня очень плохое предчувствие.
22
00:02:32,389 --> 00:02:34,885
Канчоме, Фолгоре, осторожно.
23
00:02:37,662 --> 00:02:40,008
Демон, про которого он говорил, Бари...
24
00:02:42,196 --> 00:02:43,910
Мы сражались с ним раньше.
25
00:02:44,545 --> 00:02:47,813
Гаш и я были побеждены.
Полностью раздавлены.
26
00:02:50,850 --> 00:02:54,032
Если он говорит, что он
соперник Бари, то...
27
00:03:00,856 --> 00:03:03,439
Он не просто сильный.
28
00:03:05,183 --> 00:03:07,648
Сильный демон.
29
00:03:18,619 --> 00:03:20,420
Что ты себе позволяешь!
30
00:03:20,596 --> 00:03:22,622
Фолгоре тоже сильный!
31
00:03:22,916 --> 00:03:24,520
Он неуязвимый!
32
00:03:48,033 --> 00:03:49,199
Ну что?
33
00:03:52,348 --> 00:03:54,463
Ах ты... думаешь, я проиграю?!
34
00:04:01,143 --> 00:04:03,012
Они сражаются песнями?
35
00:04:03,013 --> 00:04:04,311
Да. Вот же бред.
36
00:04:10,540 --> 00:04:17,316
Тендон, кацудон, оякудон, мне что угодно нравится.
37
00:04:22,782 --> 00:04:24,250
Ну что, сдался?!
38
00:04:24,637 --> 00:04:26,418
Вот какой у меня Фолгоре!
39
00:04:27,773 --> 00:04:31,006
Конечно же. Я ведь неуязвимый.
40
00:04:34,953 --> 00:04:38,310
Ну гады, я больше не буду сдерживаться!
41
00:04:38,629 --> 00:04:39,737
Начинается, Гаш!
42
00:04:52,748 --> 00:04:54,352
Раширдо стало больше!
43
00:04:58,037 --> 00:05:02,157
Раширдо, усиленное Загурузему
отбило это заклинание в них.
44
00:05:03,653 --> 00:05:06,650
Загурузему можно и так использовать!
45
00:05:08,925 --> 00:05:11,686
У вас есть неплохие заклинания.
46
00:05:11,996 --> 00:05:15,273
Твой ход, Бузарай! И партнёра, Каазу!
47
00:05:21,078 --> 00:05:22,303
Браво!
48
00:05:23,080 --> 00:05:24,576
Высокий прыжок!
49
00:05:24,803 --> 00:05:26,253
Заклинание, Берн!
50
00:05:26,955 --> 00:05:28,667
Мы не позволим!
51
00:05:32,748 --> 00:05:34,347
Что? В великана?!
52
00:05:34,348 --> 00:05:36,653
Чёрт, если я не прицелюсь в него...
53
00:05:37,009 --> 00:05:38,547
Рано ещё, Киз.
54
00:05:43,566 --> 00:05:45,768
Что? Его оружие вызвало смерч?
55
00:05:49,388 --> 00:05:53,153
Ага, значит, это иллюзия. Тогда
сам демон... вон там!
56
00:05:57,982 --> 00:05:58,779
Канчоме!
57
00:06:04,374 --> 00:06:05,363
Канчоме!
58
00:07:36,981 --> 00:07:39,184
Фолгоре, Фолгоре!
59
00:07:42,439 --> 00:07:43,782
Третьесортники!
60
00:08:25,880 --> 00:08:27,201
Ты как, Фолгоре?
61
00:08:29,088 --> 00:08:32,314
Зашибись. Всё-таки я неуязвимый Фолгоре.
62
00:08:33,682 --> 00:08:37,832
Плохо. У него уже пустой
взгляд. Ему очень сильно досталось.
63
00:08:38,100 --> 00:08:39,992
В него попали оба удара.
64
00:08:41,116 --> 00:08:43,597
Ну, Канчоме, давай постараемся.
65
00:08:44,162 --> 00:08:45,173
А...ага.
66
00:08:53,158 --> 00:08:55,418
Плохо. Что происходит?
67
00:08:56,173 --> 00:08:59,251
Фолгоре ведь неуязвимый, а сейчас...
68
00:08:59,574 --> 00:09:01,732
Что это за плохое предчувствие?
69
00:09:02,048 --> 00:09:04,524
Я чувствую, что Фолгоре в опасности.
70
00:09:07,960 --> 00:09:10,948
Быстрее, если я быстро не
подожгу его книгу...
71
00:09:14,306 --> 00:09:17,161
Значит, уменьшился и решил
втихую книгу пожечь?
72
00:09:18,672 --> 00:09:19,348
Канчоме!
73
00:09:21,035 --> 00:09:21,828
Бузарай!
74
00:09:26,404 --> 00:09:28,541
Он опять открытый!
75
00:09:35,386 --> 00:09:37,056
Фолгоре!
76
00:09:37,683 --> 00:09:38,893
Плохо. Гаш!
77
00:09:41,512 --> 00:09:42,984
Не подпускай его!
78
00:09:42,984 --> 00:09:43,896
Угу!
79
00:09:48,539 --> 00:09:51,536
Канчоме, быстрее уноси
Фолгоре подальше.
80
00:09:52,769 --> 00:09:54,212
Фолгоре!
81
00:09:55,885 --> 00:09:57,360
Кан... чоме...
82
00:09:59,743 --> 00:10:00,864
Что такое?
83
00:10:02,019 --> 00:10:03,552
Всё хорошо.
84
00:10:03,553 --> 00:10:07,087
Я ведь неуязвимый Фолгоре.
85
00:10:15,377 --> 00:10:18,691
Плохо. Опять это плохое чувство.
86
00:10:22,559 --> 00:10:27,152
Усиление тела? А с нами двоими
ты справиться сможешь?
87
00:10:27,153 --> 00:10:28,170
Мелочь!
88
00:10:31,485 --> 00:10:35,135
Я помню, я такое уже чувствовал.
89
00:10:35,551 --> 00:10:37,164
Это очень плохо.
90
00:10:38,019 --> 00:10:41,626
Как будто сейчас исчезнет что-то очень важное.
91
00:10:50,957 --> 00:10:52,942
Киомару! Гаш!
92
00:10:54,788 --> 00:10:55,551
Плохо.
93
00:10:56,126 --> 00:11:00,714
Кроме того, что они очень сильные,
они прекрасно работают в паре.
94
00:11:02,624 --> 00:11:05,567
Канчоме, Фолгоре, убегайте быстрее.
95
00:11:05,849 --> 00:11:07,208
Так мы все можем...
96
00:11:10,288 --> 00:11:11,292
Что такое?
97
00:11:11,293 --> 00:11:14,342
Мы не использовали даже 80% нашей силы.
98
00:11:15,352 --> 00:11:16,023
Гаш.
99
00:11:16,024 --> 00:11:17,023
Угу.
100
00:11:18,597 --> 00:11:19,735
Канчоме.
101
00:11:21,254 --> 00:11:23,933
Защити всех...
102
00:11:32,649 --> 00:11:36,344
Да. Это плохое чувство. Такое же как тогда.
103
00:11:37,804 --> 00:11:40,310
Когда мы сражались с Белугиом ЕО.
104
00:11:41,991 --> 00:11:46,725
Загадочный Профессор упал,
я Кид отправился обратно в Мир Демонов.
105
00:11:46,726 --> 00:11:48,167
Также как тогда!
106
00:12:16,324 --> 00:12:17,969
Они исчезли.
107
00:12:20,542 --> 00:12:23,659
Фолгоре... Если ничего не изменится, то Фолгоре...
108
00:12:27,161 --> 00:12:31,713
Фолгоре неуязвимый, но сейчас всё по другому.
109
00:12:32,035 --> 00:12:34,481
Это плохое чувство...
110
00:12:35,840 --> 00:12:36,976
За дураков держите?
111
00:12:37,132 --> 00:12:37,884
Бузарай!
112
00:12:47,987 --> 00:12:49,742
Я так и думал, что прячутся.
113
00:12:51,408 --> 00:12:54,363
Плохо. Поруку их больше не проведёшь.
114
00:12:55,014 --> 00:12:58,056
Дикапоруку и Копоруку они тоже победили.
115
00:12:58,681 --> 00:13:00,552
Все мои заклинания...
116
00:13:00,995 --> 00:13:04,813
Что же делать? Что же мне делать?!
117
00:13:15,222 --> 00:13:18,506
Канчоме, беги подальше вместе с Фолгоре!
118
00:13:19,775 --> 00:13:22,239
Бери Фолгоре и уноси его подальше.
119
00:13:22,677 --> 00:13:24,093
Н..но...
120
00:13:24,094 --> 00:13:25,726
Быстро! Защити Фолгоре!
121
00:13:25,959 --> 00:13:28,931
Да. Мы тут сами разберёмся.
122
00:13:29,277 --> 00:13:30,525
Беги, Канчоме!
123
00:13:30,759 --> 00:13:32,444
Беги, даже если придётся тащить его!
124
00:13:34,238 --> 00:13:35,202
Быстро!
125
00:13:49,690 --> 00:13:52,890
Да уж. Опасно это было.
126
00:13:53,146 --> 00:13:55,691
Я поспешил, и потерял свою
бесценную сигару.
127
00:13:56,750 --> 00:13:58,508
Если бы я не поспешил,
128
00:13:58,509 --> 00:14:04,472
этот свет, что во мне
тоже бы сдетонировал.
129
00:14:05,790 --> 00:14:10,002
Он что, тоже понял о цепной
передаче силы Загурузему,
130
00:14:10,206 --> 00:14:12,071
помимо накопления заряда?
131
00:14:13,198 --> 00:14:15,002
Последняя.
132
00:14:15,723 --> 00:14:16,635
Ну ничего.
133
00:14:23,632 --> 00:14:27,926
Раньше, чем я докурю эту
сигару, вы двое будете готовы.
134
00:14:29,306 --> 00:14:31,387
Гаш! Приготовься как к смерти!
135
00:14:31,388 --> 00:14:32,883
УГУ!
136
00:15:01,278 --> 00:15:04,342
Канчоме, защити всех...
137
00:15:04,832 --> 00:15:08,061
Канчоме, убегай вместе с Фолгоре!
138
00:15:09,274 --> 00:15:10,940
Быстрее! Защити Фолгоре!
139
00:15:11,238 --> 00:15:13,752
Да. Мы тут сами разберёмся.
140
00:15:22,009 --> 00:15:23,279
Нет.
141
00:15:23,574 --> 00:15:26,749
Защищать, это не значит убегать.
142
00:15:27,026 --> 00:15:32,957
Я не хотел этого... оставить всё
на кого-нибудь и спасаться самому.
143
00:15:33,827 --> 00:15:34,748
Я...
144
00:15:39,804 --> 00:15:42,111
Я спрячу Фолгоре тут.
145
00:15:44,124 --> 00:15:46,551
Канчоме... куда ты?
146
00:15:56,400 --> 00:15:59,765
Победить.... его.
147
00:16:00,048 --> 00:16:02,245
Нельзя, Канчоме.
148
00:16:02,765 --> 00:16:03,896
Даже если ты пойдешь...
149
00:16:04,254 --> 00:16:06,734
ты будешь только мешать.
150
00:16:07,945 --> 00:16:12,931
Наши заклинания... уже все были побеждены.
151
00:16:13,837 --> 00:16:14,740
Но...
152
00:16:16,890 --> 00:16:20,869
Но если я не буду сражаться,
Фолгоре ведь умрёт!
153
00:16:21,935 --> 00:16:24,083
Гаш и Киомару тоже.
154
00:16:25,961 --> 00:16:30,831
Все исчезнут... как тогда,
когда мы сражались с Белугиумом ЕО.
155
00:16:32,146 --> 00:16:38,927
Из-за меня... из-за того, что я
ничего не сделал, Кид отправился в Мир Демонов.
156
00:16:42,340 --> 00:16:43,626
Я больше не хочу!
157
00:16:44,338 --> 00:16:48,495
Из-за того, что я ничего не могу
опять кто-то исчезнет!
158
00:16:50,935 --> 00:16:52,481
Я больше так не хочу!
159
00:16:56,292 --> 00:16:59,886
Поэтому... я всех спасу!
160
00:17:08,628 --> 00:17:10,821
Нельзя... Канчоме!
161
00:17:12,506 --> 00:17:14,409
Тебе нельзя... уходить!
162
00:17:25,817 --> 00:17:28,014
Что такое? Где ваша жизнь?
163
00:17:29,001 --> 00:17:32,483
У меня даже половина сигары не истлела.
164
00:17:32,950 --> 00:17:34,487
Продержитесь ещё немного.
165
00:17:37,471 --> 00:17:38,901
Моя книга!
166
00:17:39,104 --> 00:17:40,083
Канчоме!
167
00:17:42,147 --> 00:17:44,453
Неуязвимый Канчоме-сама вернулся!
168
00:17:44,697 --> 00:17:46,549
Ах ты мелочь проклятая!
169
00:17:48,345 --> 00:17:49,344
Канчоме!
170
00:17:50,675 --> 00:17:51,979
Гаш, давай!
171
00:17:52,167 --> 00:17:53,073
Что? Книга!
172
00:17:53,295 --> 00:17:54,004
Гаш!
173
00:18:01,259 --> 00:18:02,017
Чёрт.
174
00:18:02,441 --> 00:18:04,097
Ты живой, Канчоме?
175
00:18:05,015 --> 00:18:07,891
Гаш... Киомару...
176
00:18:09,138 --> 00:18:14,466
Я отвлеку их. Нападайте,
когда увидите шанс.
177
00:18:16,265 --> 00:18:21,519
Я не убегу... так что никто не исчезнет!
178
00:18:27,973 --> 00:18:30,313
Шевелись, тело!
179
00:18:30,491 --> 00:18:32,498
Быстрее, к Канчоме...
180
00:18:34,299 --> 00:18:35,930
Канчоме сам не сможет...
181
00:18:36,362 --> 00:18:38,136
Без меня у него не получится.
182
00:18:39,670 --> 00:18:42,313
Пока ещё не поздно...
183
00:18:42,971 --> 00:18:44,965
Быстрее, быстрее!
184
00:18:48,045 --> 00:18:48,959
Канчоме!
185
00:18:50,672 --> 00:18:51,754
Ещё не всё!
186
00:18:52,641 --> 00:18:56,559
Странно. Канчоме какой-то странный.
187
00:18:57,859 --> 00:18:59,194
Он слишком перегибает.
188
00:18:59,434 --> 00:19:02,703
Он уже получил достаточно
урона, чтобы стоять с трудом.
189
00:19:04,068 --> 00:19:07,545
Плохо. Если Канчоме будет
и дальше так продолжать...
190
00:19:15,007 --> 00:19:18,951
Э? Нога не двигается...
191
00:19:19,032 --> 00:19:20,029
Канчоме!
192
00:19:24,123 --> 00:19:27,667
Похоже, это максимум
чего могут добиться тараканы.
193
00:19:29,875 --> 00:19:30,711
Всё кончено.
194
00:19:30,983 --> 00:19:32,965
Следующей атакой я покончу с этим.
195
00:19:33,283 --> 00:19:34,184
Берн!
196
00:19:40,376 --> 00:19:41,330
Канчоме!
197
00:19:42,181 --> 00:19:44,144
Скорее, заклинание...
198
00:19:47,093 --> 00:19:49,067
Новое заклинание.
199
00:19:50,053 --> 00:19:51,431
Сдохни!
200
00:19:51,707 --> 00:19:52,885
Браво!
201
00:19:54,842 --> 00:19:56,114
Чёрт, Гаш!
202
00:19:57,139 --> 00:19:57,790
Что?!
203
00:19:58,904 --> 00:20:01,333
Пожалуйста, новое заклинание!
204
00:20:03,423 --> 00:20:04,599
Я ещё должен
205
00:20:05,324 --> 00:20:08,727
рассказать Канчоме о скольком многом.
206
00:20:26,859 --> 00:20:29,691
Новое заклинание, пожалуйста!
207
00:20:30,963 --> 00:20:33,124
спаси Канчоме!
208
00:20:34,477 --> 00:20:38,124
Если и в этот раз заклинание
будет бесполезным, я тебе все уши оборву!
209
00:21:03,326 --> 00:21:05,277
Один готов.
210
00:22:36,310 --> 00:22:38,082
Дима Буруку, что это за заклинание?
211
00:22:38,083 --> 00:22:40,320
Но Канчоме то исчез!
212
00:22:40,625 --> 00:22:42,974
Нет. Не так. Что же произошло?
213
00:22:43,066 --> 00:22:45,046
Следующая серия!
214
00:22:45,296 --> 00:22:47,843
Ужас какой! Как меня много!
215
00:22:47,843 --> 00:22:50,075
Чудесное новое заклинание.
Дима Буруку.
Я не слабак!
216
00:22:51,255 --> 00:22:52,781
Смена причёски!
217
00:22:53,269 --> 00:22:56,385
Угадайте кто где?!
Начнём!
218
00:22:59,121 --> 00:23:00,239
Берн.
219
00:23:01,945 --> 00:23:02,860
Киомару.18481
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Albanian
Amharic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bengali
Bosnian
Bulgarian
Catalan
Cebuano
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Finnish
French
Frisian
Galician
Georgian
German
Greek
Gujarati
Haitian Creole
Hawaiian
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Khmer
Korean
Kurdish (Kurmanji)
Kyrgyz
Lao
Latvian
Lithuanian
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Nepali
Norwegian
Pashto
Polish
Portuguese
Romanian
Russian
Samoan
Serbian
Sesotho
Shona
Sinhala
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swahili
Swedish
Tajik
Thai
Turkish
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
