All language subtitles for french.md23.srt2__srt__en-GB

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranî)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish Download
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

Won't he give it back?

Hi Gerald, at Caro's, girlfriend.

This way.

It's great here, eh, it's your place.

Come on, don't stay in the hall.

Well, then I'm not the first to be called.

When we have a big misfortune ben

is

seen his best friend,

just hold on to a little whiskey.

Assuming you're a shitty guy, but that's not the point.

I fucked up his damn good one.

Listen, if you want to clear him, I see only one solution,

you must come out

public.

What's the matter?

I promised him I'd wait.

Do you want him to kill me or what?

Funny, yes, he'll thank you,

we'll never suspect him of being a faggot again.

Oh okay, because for you a bowl to a faggot

it's more serious than a trans costs,

Gerald, you're not likely.

It's just that the trans, as you say, is Eddy.

So there's no cheating.

What do you think, Gerald?

I think it's been 10 years in fact that it's done in a way.

It'll end up knowing.

And you?

If you find the right words.

Explaining the pain of being born into the wrong body.

I'm sure people will be affected.

Okay.

But not in any way, eh?

Or they say they have costume tests.

For the dunkirk carnival, it's

what's up?

Oh yeah, it's even more credible.

Oh yeah, we do this all year round here, huh

But why in front of the plant?

Because in order to be able to move, start it.

In space.

Plausible eh, I note it.

He's been gone a long time, hasn't he?

Sing there.

Jean Jean, I know you're here, finally, he answers me coffee,

leave me alone, you

fuck me all.

And we're working on a solution.

There, we, we have great ideas there Thomas,

Here yes, you the photos that your ideas,

I

you don't want to see anyone anymore, you all piss me off.

I don't want to go to the bathroom and he's starting to scare me.

I know many of you have seen this video.

On which my husband kissed

one.

It's edited.

Yeah, I know.

But it's real.

I am a man and always have been.

Not to obstruct my husband's campaign

but this event precipitated my coming

out now.

My name is Eddy, the man I've always been

deep inside me.

And you won't hold it against John,

who has always been a great husband.

Jean, you listen to me get out of here.

There's news there and said made a video circulating

on social media,

she

what?

Everything is a man and everything is a man.

So there's no reaction.

Wait, can we log in here?

That's it.

Hashtag and said the mayor's wife

top Tweets on Twitter,

Oh you make a card, you

hundreds of tweets?

And the woman in the mood, but they didn't understand.

I'm more of a woman, yeah.

But on the whole they hold you what is that

major.

Lots of good comments.

Bravo Eddy for your courage.

It is an example for all

and those who live hidden within themselves

to another, forced to deny his identity

to protect her husband's reputation, demonstration

the intolerance of our society,

the new old icon in the summer,

huh?

It's a little exaggerated, eh, there's nothing serious,

we can still turn the tide.

Oh, and how?

It gets better on the reasons, eh, the ones.

People find a form of courage.

In your wife's coming out, that's good

that, but I don't give a shit.

I don't care, it's not my constituents.

Maybe, but with Thomas,

I'm sure that if you put everything on love,

loyalty can be overthrown.

But what are you talking about?

It will be said that in the beginning you lied

to protect your family now that the

veil has fallen, Ben you completely assume

that your wife is.

Good evening trans.

And

you're going to tell them that in the beginning,

well, that's normal.

You were disconcerted, but it's contrary to

your beliefs.

And then, Edith, yes, Edith,

you love her more than anything,

don't you?

Whether it's a man or a woman that his question never

I won't get wet

in public.

Alright, I'll go then,

you have to make a cross on the town hall,

we think about it

because you can touch some of the voters.

At the same time you

you can steal that Vasseur.

Come on Vasseur, we can hurt him.

Because I have proof that the

video was sent to his HQ.

That's not true. He did that to the girlfriend.

And then we'll be able to destroy it

because Mr. introduces himself as the candidate of the

tolerance.

Well, let's show him he's just a cynic.

Uses rotten methods

to disqualify opponents

and even push the cap

he accused her of homophobia.

Makes it grind.

She doesn't answer, she must be at

her faggot boyfriend's, no,

we really need to stop

with homophobic expressions, eh?

Now you are an open, tolerant person.

Ah, fine, fine.

I understand, eh, don't do too much anyway

you eh,

I'm with you, huh?

I'd like to see you there as before.

Hello Gerald, Hello Jean, are you all right?

Edit there.

Edith.

He says of course, he says.

It is in the garden and no history,

or I'll kick you out, okay?

What are you doing here, then?

We came to support Mom and congratulated her.

Because we find it courageous what she

did, even if we would have preferred to learn it a little differently.

And Mary didn't take it very well.

She's afraid it's genetic before,

amazing how old it can be.

Your sister is terrifying.

I'll go, thanks for coming.

Delighted me, it's Carole, my friend, listen,

I told you.

That I could talk quietly to.

It's okay, you come to Carole, we'll make tea, okay?

Remember that big purchase you dreamed of?

It is now possible if you win with 1X Bet.

Bet on any sporting event

won poker at the casino,

attack bets

on Cyber sports, play slot machines

and you will

able to buy what

you wanted so much.

What are you waiting for now

on the Bet appendix website and Get a

100% bonus on your first deposit.

It's good that boys take it that way.

And don't worry about Mary, she'll get used to it.

Don't.

Of what?

Maybe you should take it upon yourself.

I blame myself for being so stupid.

I was angry, it was a shock.

I said yesterday.

Accept me as I am.

Yes.

Election.

I don't mind my addiction.

Will I win or lose it?

But it's with you.

Good hair.

Did they cut you?

Will not fail to react, look.

That I made not only the choice of love,

but I also did that of the family

and it is in this state of mind

that I engage with Eddy in the last straight

from my campaign, they just showed me

everything.

If it's because of pesticides,

it seems to create hormonal rules.

Eh, listen to you, if that's it,

I listen to my wife audio.

Are you really stupid?

I think it's beautiful.

That's real love.

Me, it doesn't matter.

Once he does his job at sea, hey, the rest.

Hello everyone, here is the atmosphere

at PMU super

you hit it.

Impec Michael, really?

Oh, yeah.

Your report was.

Overall welcome.

Degenerate?

I didn't say it was consensus, did I?

Have a good day, how are you?

Come on.

Extinguishing mass fires, big day, good night,

good night.

Jean,

can I ask you a question?

When will we make love again?

Look, he says, it's I don't know if it's sustainable,

I have debt.

The countryside, you see what goes good night,

huh?

Real extinguishing of fires, eh dodo,

tomorrow nanny

King John.

A message from Francis.

The polls just closed,

the counting begins.

Easy, Cédric Vasseur.

Jean Leroy.

Cédric.

Jean Leroy.

Other?

When, Mr. President?

Yeah, a lot.

Lots of ways to.

Jean Leroy,

Jean Leroy.

It's Francis.

It's Francis.

Hello?

Well?

Oh, no, he didn't win.

We squashed them.

P.

Thank you very much, thank you all.

P.

Congratulations and thanks to Les Montreuillois.

Through your vote,

you have shown openness and tolerance.

Thank you.

P.

Come on, dance.

Coming.

I'm so glad you're here.

The only girl in college.

There was one.

Actually not rotten.

Honey.

Sweetheart.

I'm not okay.

I'm sick, I kind of have a terrible hangover,

we've had a long time

not laughed like that.

We slept together.

Can't remember?

Yet, it was in shape.

Okay, so I have to run errands in Bricorama,

you need anything?

Oh no, so OK.

Open?

Medium.

I slept with Eddy.

You're not getting divorced anymore.

So I don't know, I don't know anymore.

The beard, in any case, caught up nicely.

Well done.

Political system

while I'm telling you I slept with a guy.

No, no, no, it was too much.

Edi, Edi, Edi.

Explain, listen, me, it's not what you think.

Get rid of this desire to listen to me.

Listen, no, listen, I can.

J.

Jean

Eddy asked me to come get some tinkering,

I can go home.

Give the rest of the clothes to the maid.

I think I forgot nothing, goodbye.

Oh, yes, I'm late.

Eddy told me to tell you about the bearded woman.

When the divorce process.

Can you talk to my baby?

You want?

But all right, just watch your head.

I'm sorry, but Eddy's coming.

I'm saying it might be a chance for you to talk.

Nothing to do and

he won't.

It's okay.

Beware of that.

Good grandfather.

Goodbye.

Always kind of the same.

They're coming.

They're people.

Always kind of the same.

Their problems?

Yes, no.

I know you,

but it would be a wave, let's go.

Room for two?

Even if you're not okay, please,

come back to it, he does.

So my name is.

The king?

I'm 63.

I'm a man.

I mean, I mean 26, like it's not perfect.

That and I've always known the most.

You don't eat, I'm not hungry.

So there, it's even the football head,

it's more bandaged, I can't do anything to

you.

You too?

If I confide, don't you judge me?

Excuse me, why would I judge you as promised?

Stretch, miss.

I'm going, sleeves sleeves, tomorrow is carnival,

you need strength, don't shoot, you're kidding,

I'm not going.

You don't come, you never see me again.

P.

P.

Can you show me early?

So, let's go hard.

Stop like that, now, you suck.

On time at the carnival or isn't that his style?

I see him all over.

Francis, I think I'm going crazy.

Come on, let's throw.

Think maybe not just an Amal.

Well, I guess I've changed.

That's funny.

I miss you, you can't imagine I miss everything.

I never believe you again, let me 2 Min explain.

I wanted to tell you that.

That you are.

You are so brave that I admire you.

You got a hell of a pair of balls.

And I can't live without you, mostly, I can't live

without you and.

Can't imagine.

I'm ready to give up, my town hall,

anything you want, I can't tell you

otherwise.

I'm ready to buy you the most beautiful

campervan,

then to make the best of

travel with you.

That's what I want to tell you, my love.

Because I love you.

I'm nothing without you and the lovers,

you're in.

P.

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.