Original subtitles

Wei Wenbin.

You can’t escape.

The fields break the border.

Your Highness, hit him hard!

Shoot!

I can't accept it.

I can't accept it.

Karen.

I've avenged you.

Hya!

Hya! Hya!

Hya!

Are you alright?

Well,

Is Wei Wenbin dead?

Dead.

I knew

you would never let me

get hurt.

I'm here.

I'll protect you.

Okay.

Dawang,

What should we do with Wei Wenbin?

Wei Wenbin

was once my general.

I was once a couple.

Find a place

bury him.

Thank you, cousin. Thank you, Your Highness.

Are you all right?

I'm fine.

Today is the perfect day

It's more suitable for kissing and hugging.

You scared me.

Don't be afraid.

I'll let you lean on me for a while.

To break the border.

Yes.

I told you not to listen to me.

I told you

to learn more from me when you're free.

You can protect yourself from now on.

From now on,

I will

learn martial arts from you.

Your Majesty.

Your Majesty.

I'm late for saving you.

I've escaped safely.

Why is Her Highness here too?

Her Highness is worried about you.

It's okay.

Kun.

Hey.

Didn't you say

to tell Dawang?

Tell me now.

The scallop.

Film.

Dawang.

Didn't you promise to quit one thing last time?

A king never goes back on his word.

Yes, I did promise you.

Tell me.

What reward do you want?

just tell me.

Your Majesty, please let Consort Zheng out of the palace.

She is my wife. How can I let her out?

Farm breaks the border.

Who is your wife?

Didn't I tell you?

You can only see it. You can't touch it.

No.

It's not that I didn't touch it.

Just looking

From now on, you can't even look.

No.

No.

I only have eyes for you, not her.

In front of Sister Zheng,

I'm blind.

Fine.

Then...

I'll write a divorce letter after I return to the palace.

However,

if you want Sister Zheng to leave the palace,

I need to do something.

Nian...

However,

I should let Sister Zheng take Prime Minister Man as her foster father.

Prime Minister Yan,

What do you think?

I'd love to.

Sister Zheng.

Call me Godfather.

Godfather.

Thank you, Your Majesty. Thank you, Your Highness.

You're welcome.

You should thank Her Highness.

If it weren't for you,

I wouldn't have

send Sister Zheng out of the palace.

Sister Zheng.

I mean

it's good to leave the palace.

Enough.

Go back to the palace.

Uncle Erbai.

I didn't expect

Wei Wenbin would be such a jerk.

Uncle Erbai, don't be mad at me.

No.

How is this Dawang's fault?

I was blind.

I've lived for decades.

I didn't see

who he really is.

I forced Jiang Hua to marry Wei Wenbin.

It's all my fault.

Father.

My child.

I'm sorry.

Back then,

you wanted to marry General Xue.

I stopped you.

No, no.

Dad, it's not your fault.

It's my fault.

I regret it so much.

I almost lost my daughter.

Father.

Xue...

General Xue.

Your Highness.

Can you still marry my daughter?

Thank you for your love.

But I believe

will find a better family.

Okay.

I won't force you then.

I think you're quite powerful.

I wonder if you have someone you like.

No.

Do you want to get married?

What do you think of my daughter?

The princess is nice and beautiful.

Don't worry.

I'll take care of myself.

Don't force me.

Your Highness.

Don't worry.

Since I took the money from Dawang,

I must find a good family for Princess Jiang Hua.

Go away.

I won't listen to you anymore.

My daughter's marriage

is up to her.

What did you say? I can't hear you.

I won't listen to you anymore.

She can marry whoever she wants.

I still can't hear you.

Leave me alone.

My good sister.

You said you'll leave the palace in a few days.

As her sister,

I really don't want to leave.

After you leave the palace,

you must take good care of yourself.

Don't worry.

Dawang and I

Dawang and I have prepared it for you.

Sister.

All these years, thanks to your blessing,

I've been able to

in the Palace of Qi.

I can't repay your kindness.

I'm willing to repay you in my next life.

Get up.

Silly girl.

If you say that again, you're being polite to me.

I still remember

your sincerity

and kindness touched me.

You're really my good sister.

Don't worry.

I'll ask the fields

to pick a good day for you.

and send my sister

my sister out of the palace.

Thank you.

Thank you for fulfilling my years of wish.

Your Majesty,

General Ma Dai contributed a lot.

He should be promoted.

and reward him severely.

Prime Minister Man is right.

Ma Dai has made great contributions.

For the short-sighted Fu,

How about closing the road as General A?

If it's zero, I'll use the rod as a general. How can I make friends?

Your Majesty.

If I don't become a general,

Wei Wenbin is the General.

He betrayed the country and turned to the enemy.

I won't do it.

Okay.

Calm down.

I know you are not easy to deal with.

Tell me.

What do you want to do?

Your Majesty.

I want to be the prince of Qi.

Xue Kun is Lord Donglu.

I’ll be Lord Lu.

Okay.

Then make Ma Dai Lord Lu.

Thank you, Your Majesty.

It asked Ma De to read it at my terrace.

Your Highness.

Greetings, Second Uncle.

Greetings, Your Highness.

What brings you here

What is it?

Your Majesty.

Have you forgotten?

Today I'm going to announce

a great day for you to leave the palace.

I think I'm like you who taught me F to feel the light.

I can't forget my thoughts after the air-sens.

I can't forget you. I'll give you all I have.

Besides, I dare not forget

I dare not forget.

But...

Just what?

Just...

we need to pick a good date.

The date is easy.

Just 15.

Fifteen is a good thing.

Fifteen.

Fifteen won't do.

I have another plan.

What do you mean?

Let's hurry.

Xue Kun.

Yes.

Where is Zheng Qiyu now?

In the east of the king.

She is waiting outside the hall.

Send her in.

Summon Her Highness.

Shut up!

Why are you still calling her Queen?

Summon Mrs. Zheng and Ms. Zheng.

Greetings, Your Majesty and Your Highness.

Zheng Qiyu.

I

will grant you the 14th day of this month

officially worship Prime Minister Man as your godfather.

and move out of the palace.

Thank you, Your Majesty.

Thank you, Your Highness.

Is this how you dress?

Yes, Your Highness.

It's still awkward to call him Crown Prince.

I'm not used to this dress.

Forget it. I'll go to the hall first.

Or Father-ok will call me in later.

Farewell, Your Highness.

The passion of the grand wish is still a therapist.

What's your plan?

I can't feel it without it.

On the 15th of this month, I...

Tian Wu.

Tell Her Highness that I'm here.

Yes, Your Majesty.

Your Highness,

The king has decided to announce

to the world

officially confer Chu Xiaoqiang as the Crown Prince of Qi.

and confer him the fields.

Summon.

My son's fields are entering the palace.

Summon the fields.

Greetings, Father and Mother.

Greetings, Second Great-uncle.

Yes.

Son

please take a seat.

Thank you, Father.

My son.

These are all the ministers of Qi.

You must learn from them in the future.

how to govern the country.

Lord Lu and Prime Minister

both literature and martial arts.

They are the four pillar of Qi.

They will be your

strong arms.

Yes, Father, Mother.

Your Majesty.

I have something to report.

Go ahead.

Now, we have eliminated the waiting officials of Qi.

The people are prosperous and the army is sufficient.

Thousands of civil ministers fought a million soldiers.

Xue Kun and Ma Dai are all talented.

Although the Right Chancellor is old,

he still cares about the court.

I thought the state

can be consulted.

Su Qi,

Are you okay?

After talking so much,

Is he terminally ill?

Zhongli looked for Su Qi without worries and was filial to you.

Today,

Su Qi wants to resign to look for Zhong Li.

Resign?

Yes.

In short,

I want to quit.

It's not that I don't want to do it.

I just don't want to do it.

You can't let me be the scapegoat.

I understand.

I'm trapped in love.

I want to find my sister-in-law.

Your Majesty.

That's not what I want.

Please don't persuade me.

I have made up my mind.

After finding Zhongli,

I want to retire in the mountains.

I hope Your Majesty will grant my wish.

The vegetarian chicken...

Su Qi.

I just said the four of you

That's the pillar of Qi.

Just wipe it and break it.

Or self-harm?

I forbid you to resign.

But I can give you a vacation.

You can go to Zhongli without worries.

After you find him,

come back to Qi as your pillar.

Thank you, Your Majesty.

Also,

just say it.

and learn more from Lord Lu.

Don’t imitate Right Prime Minister.

Go back.

Yes.

Your Highness.

Here.

Everyone,

On the 15th of this month,

officially confer my son's fields as the Crown Prince of Qi.

Long live the Qi State!

Your Majesty.

Here comes Lord Tian.

Okay.

Greetings, Your Majesty.

Tian Wu.

I heard that your portrait is good.

I have a request.

Please go ahead.

I

to draw a portrait

It's for two people.

Guess.

Who?

one of them must be my brother.

What about the other one?

What about the other one?

There must be someone

we need one person to assist us.

I think that person must be Prime Minister Man.

Why did you draw him?

Draw the portrait

the portrait of us.

I see.

What kind of situation

under what circumstances?

Your Majesty and Your Highness

to show me

This.

I want to give you a surprise.

I can't let you know in advance.

Like this.

you can use your imagination.

As long as you draw my dignity,

Your virtue

is enough.

I will do my best.

Okay.

It's up to you.

You must draw a perfect couple in my heart.

In your heart,

in your heart.

Your Majesty.

Although I've given my son a name,

and the Crown Prince,

But we've been apart for so long.

I'm afraid he won't

for the time being.

Don't worry, Your Highness.

That's our flesh and blood.

As the saying goes,

My son was born in Qi State.

he must have grown up in Qi.

Besides,

Lord Lu is assisting the Prime Minister.

In the future, my son will surely

in the future.

There is one thing

that worries me.

Don't expect me to go to war for you again.

I'm not going.

You misunderstood.

This time,

I don't need you to rush into the battle.

I've made up my mind.

I'm going to lead the army this time.

Look.

We have

my son's land.

When

have a princess?

Please.

Please, Your Highness.

Then I...

think about it.

Think about it.

Wuyou.

Carefree.

Little immortal.

Have you eaten?

I just hit a pheasant.

It's roasted outside the cave.

It smells good.

Do you want to come out and have some?

Su Qi.

I'm in the valley.

I don't eat.

I see.

Let me tell you a story.

You must be bored in there alone.

Su Jizi.

If you do this,

I can't cultivate in seclusion.

Master.

Greetings, Mother.

Master.

You’re finally out.

Su Jizi.

You are just passers-by in each other’s lives.

You can't force them.

Mother.

I know Yuyou is a practitioner.

But I still want to fight for it.

in case I have any regrets.

Everything

has its cause and effect.

Everything is predestined.

Wuyou.

You're finally willing to see me.

Su Qi.

Do you know

I've decided to stay in Qi State.

Su Qi.

I know everything.

Okay.

I want you to go down the mountain with me.

Su Qi,

You're a talented ruler.

You have the world in your heart,

and a country.

and love.

shouldn't be your concern.

I hope you can

you can use your intelligence

and become famous.

Wuyou.

Wuyou.

Little immortal.

Master.

It's settled.

Yes, Master.

I'll train hard from now on.

I won't be as unreliable as before.

Okay.

Master.

We agreed

We won't disturb each other anymore.

He promised me.

that he would use his ability to govern the country

and assist King Qi.

You just came out.

You need to rest.

Well,

I'll leave you alone.

Everything

It's fate.

Please help me to get married.

Everything is

That's all.

Your Highness.

I've been looking for you.

Why are you here?

Now that the civil unrest has been settled and the foreign disturbance is safe,

My son, Qiang, has returned safely.

I can finally relax.

There is a curved river in front of me.

You must have

in your heart.

Here.

Let me relax with you.

Okay.

Your Highness.

I

ordered you to observe the sky.

Tomorrow is the full moon.

It's suitable for the evening lights and dance.

So I prepared a surprise for you.

I also have a surprise for you.

Really?

Yes.

Your Highness, you first.

You first.

Your Highness, you first.

You first.

Okay, I'll go first.

Get ready.

Okay.

Close your eyes.

Open your eyes.

Isn't this your sword?

Why is it smaller?

It's not smaller.

Dawang.

This is called Dingqi Sword.

I carved it myself.

Your Highness.

With your blade,

with your sword.

Is your hand okay?

My hand is fine.

It's just

the four pillars of Zhaoyang Hall.

Four pillars carved a knife.

Is the main courtyard of Zhaoyang okay?

Of course.

Those four pillars must not be a pillar to bear.

I wanted to break them long ago.

Do you like it?

Yes.

This knife has a meaning.

What does it mean?

Chongqi, the great swords will be in sync.

Dingqi Sword

to set us free.

Your Highness is right.

There's no home without a country.

All these years,

the war has been chaotic.

Your Highness has fought

for the State of Qi.

Thank you.

Fortunately, it's finally

a peaceful day.

and a peaceful country.

and a harmonious marriage.

My son will be the Crown Prince of Qi tomorrow.

I've decided to celebrate.

How are you going to celebrate?

I have told the whole city

Tomorrow night,

There's no curfew in Linlu City.

and hold a lantern festival.

Your Highness and I

will be happy with the people.

Awesome.

Yes.

Dawang.

Okay.

Your Majesty.

Not bad.

Dawang, look over there.

Okay.

Father, Mother.

Yo, Uncle Erbai.

Dawang.

Uncle Erbai.

Your Highness.

The storyteller and the opera persuaded people.

Take three main roads to the center.

Good and evil will be rewarded.

The right path in the mortal world is the change of time.

Let's get back to business.

Let's talk about our Empress Zhong Li.

It is said that

is the sixth daughter of the Jade Emperor of Heaven.

Unfortunately, she wore the demon skin by mistake.

She was extremely ugly and has deep eyes.

Bend your waist out of your chest and your skin is paint.

Take a look

you'll have nightmares.

Shut up!

Have you seen Her Highness?

Nonsense.

It's not as ugly as you said.

I'll sew your mouth if you keep talking.

Sir.

I'm not talking about you.

You really don't know how hungry you are.

Look at this person in front of you.

She looks elegant and elegant.

A glance and a smile

a unspeakable style.

It's like a peony that is full of lust.

Beautiful but not delicate.

Beautiful but not vulgar. Beautiful and beautiful.

Unparalleled.

Sir,

I'll tell you more.

Although our Queen Mother

is extremely ugly,

she has a beautiful heart.

She has a kind heart.

She cares about the world.

She pacified the war

She doesn't want the people to suffer.

I don't want people's sons

to go to war and sacrifice.

Light service, light tax.

You look like a wise man.

Go on.

Let's go.

Thank you, sir.

Thank you, everyone.

Look.

Thank you.

You're standing steadily.

Amazing.

You scared me.

Are you okay?

I'm fine.

I'll catch up with you soon.

What a big knife.

The cancer stomach is stunned.

The knife is about to fly out.

Stop teasing me.

My stomach hurts from laughing.

But I'm sure

not as much as you.

Annoying.

Your Highness.

Yes.

This time,

you can finally eat

the chestnuts I peeled for you.

Is it sweet?

Yes.

Let's go.

Okay.

Your Highness.

Look.

Dad, look.

So beautiful.

Your Highness.

Didn't I say I have a surprise for you?

Yes.

I asked Tian Wu to draw a portrait of us.

This is what a perfect match is.

It's the opposite.

Farms break the border.

Are you trying to rebel?

Come on.

Tian Wu...

I asked her to draw your virtuous wife.

I didn't ask him to draw, but you kneel down.

I'll get even with him later.

I'll throw it away.

Give it to me.

You've drawn the painting. Don't waste it.

Dawang.

I think we are

we're no different than normal couples.

There are no rules and troubles.

or the court affairs.

I don't have to worry about so much.

Just be alone.

and watch the beautiful world.

How nice.

It's so nice

The lights are close.

But in my heart,

the so-called human world

is you.

Only you.

My king.

Isn't the most beautiful

is a peaceful and peaceful life.

Yes.

The world is too complicated.

Only by leaning on your shoulder

to feel safe.

Dragon, Righty.

"Kung Fu Gong".