Original subtitles

Do you know

why Qi State is so arrogant now?

Because King Qi

after marrying Lady Zhong Li,

she fought against 100 people.

to fight Princess Lulin.

Lock the dragon every day.

and play the lotus piano.

All the things that showed her face

was done by Empress Zhong Li.

That Tin Defengyang is a coward.

I also heard that

that you are the best in the world.

My father

had someone fight with her.

You're really something.

I really want to see

Do you know

In this world,

who is the one

who can get away unscathed?

The one in front of you, General Wei Wenbin.

in front of you.

Really?

Absolutely.

General Wei Wenbin is really amazing.

If you are willing to serve Chu,

it will be a blessing for Chu.

I may not be willing to.

My king.

In order to make you trust me,

I dare to show my skills.

Protect His Majesty!

Protect His Majesty!

Move!

Where's the tiger

I don't know.

You two are amazing.

I underestimated you.

I've decided...

to confer General Wei the title of General.

Grandmaster is the State Preceptor.

Would you like to...

Your Majesty, please don't.

Why?

Your Majesty.

They haven't achieved anything.

I'm afraid they can't take the responsibility.

Your Majesty,

I'm not willing to serve Chu.

But...

Just what?

You were right.

I didn't build any achievements.

I won't accept any reward without contributions.

I don't need your help.

Please give me the troops.

to attack Qi State.

will not be a day-long feud with the Qi State.

The three rivers and the four seas of hate

I will never be human until I die.

Looks like General Wei has a deep grudge against Qi.

Can you tell me?

I used to be a general in the Qi State.

and worked hard.

[But unexpectedly, I was killed by a villain.]

I met Xue Kun, the guard

and Zheng Qiyu, the Queen of the West Palace of King Qi,

with the Queen of the West Palace,

so he told King Qi about it.

But King Qi was muddled and listened to his words.

In order not to let this scandal get out,

he suddenly

for rebellion.

and wanted to kill me.

Empress Beigong Xia Yingchun pleaded for me.

and was demoted as a bottom-up.

I had to escape with the princess.

Hearing what you said,

you must have suffered a lot

in Qi State.

I have a question.

Do you want to

take Chu's troops to attack Qi State?

Yes.

The river is because I don't understand one thing.

Chu and Qi have been friends for generations.

First, they have no grudges.

Second, what you said

is just a grudge between you and Qi State.

In terms of military strength,

Chu might not be a match for Qi.

Your Majesty.

How can you be so ambitious?

I've read a fortune.

If General Wei and I can assist you,

in a few days,

the land of Qi will be yours.

You'll be buried in pieces too.

Really?

If you lie,

I'll be struck by lightning.

You're indeed a protection of the gods.

No matter what you said is true or not,

at least the lightning didn't hit you.

A3C.6.

Looks like I have to follow the heavens' will.

Send him in.

Gather the national army

and attack Qi.

Yes, Your Majesty.

Thank you, Your Majesty.

Besides,

Chu State has a strong general

can help you.

Summon General Chu to the hall.

Yes.

Old buddy.

I'm home.

I won't take you home.

Go play by yourself.

You haven't given me the jade drink you promised me.

Don't worry.

You'll be there when we get back.

Remember.

Don't go out and scare people.

Got it.

Go. Go.

You too.

Don't go out and scare people.

General, take the sword.

General, you're awesome.

My martial arts skills are getting better.

You have to practice more.

Father, I’m enlightened.

General Chu.

General Chu.

General Chu.

The King ordered

to deploy troops in three days.

After the assembly,

with General Wei Wenbin.

State Preceptor, all-round priest,

Division is going to fight against Qi State.

General.

State Preceptor.

Who are they?

These two are newly conferred by the king of the morning court.

General, you have the courage to fight.

The State Preceptor has a strategic plan.

It’s no big deal.

So amazing.

Wind and rain.

Why does it sound like a magician?

Can he transform into a living person

or a tiger?

in the hall every day.

State Preceptor has done it.

Really?

Father, it's amazing.

I want to see it too.

Take me to the hall.

How can you enter the hall casually?

Why did you suddenly attack Qi?

Father, this is a good thing.

I'm worried that I can't use martial arts.

A war is the time to make achievements.

How can a child

how can you know the cruelty on the battlefield?

Stop talking nonsense.

Eunuch.

The king is going to war.

It must be the General and the State Preceptor.

General is wise.

I'll talk to the king.

Wait, General.

It's useless.

The king has ordered the army to gather all over the country.

It's useless to say it.

Thank you, Eunuch.

I know what to do

You look strong this year.

Are you busy?

Father, Mother.

Brother, sister-in-law.

I'm back.

Father.

Mother.

Daughter.

Why are you back?

I miss you.

Where is the king?

Father, Mother.

I divorced the king.

What?

Divorce?

Divorce?

Prime Minister Jiang.

Yes, Your Majesty.

Have you really made up your mind

have you made up your mind?

It's so iron that it can't be iron anymore.

It has become steel.

Even if I

the hostage prince of Yan State you mentioned,

What if she doesn't come back?

It depends on your life.

If Her Highness doesn't come back,

it means Her Highness has a grudge against the King.

is indeed deep.

You still need to reflect on yourself.

I should have gone to war with you

and stay by your side.

Do you think

have been separated for so long.

Of course I have grudges.

Are you blaming me or me?

Don't blame yourself.

As for the prince of Yan State,

the prince of Yan State.

What else do I plan to do?

You said you might not come back.

I'm just...

Take off your pants and fart. That's unnecessary.

It can't cure the problem.

Her Highness always asked me to have a try.

She said I was weak

like a little girl.

Are you looking down on me?

Do you think I should practise

Go away. I'm so delicate.

My king is righteous.

He's brave and brave.

It swallows mountains and rivers

You speak in a hurry.

It's so frustrating.

So you mean

I don't look like a girl?

No, not at all.

You're right.

One is a man. Compared to my lady,

I've decided.

to find Her Highness myself.

If that's what you want,

why don't we go to the West Palace?

What can we do?

Mrs. Zheng.

Take the horse.

What do you mean?

Lead troops to attack Qi.

Please calm down, Your Highness.

This is just a temporary measure.

If we go back to Qi,

the King won't listen to us.

Maybe he was killed by Xue Kun

before meeting the king.

We are outnumbered now.

We can pressure King Qi.

At least you can have a chance to explain.

Aren't you taking the chance to rebel against Duke Chu?

Princess.

Do you really think Duke Chu is that stupid?

You trust an outsider like me?

He borrowed my army to attack Qi State.

He just wanted to test us.

It's our turn to pretend.

Do you think Chu State will really be our enemy?

Then swear.

OK.

I swear

if I want to rebel,

let me

I'll be struck by lightning every day.

Is this okay?

Okay.

I have to go to the all-round priest

to discuss the progress.

Rest early.

Be careful too.

Get the horse.

Xu'er.

Why did you touch my orchid again?

Madam.

This is leeks.

I'm not blind.

This is my favorite orchid.

Don't move.

Let me hoe the weeds.

Why are you doing this again?

This is what our maids do.

I used to be a maid.

You don't want me to work?

I feel uncomfortable.

Didn't you always say

you are a fairy from the sky?

A fairy?

With my appearance,

a fairy's maid.

You're so modest.

Seo-ah

Have you prepared

Are you ready

The whirlpool is ready.

When the young master comes back,

we'll have to eat pancakes and scallion again.

Don't let him starve.

Madam and Young Master have a unique taste.

They're not from the south at all.

Mother.

Qiang.

Mother, I'm back.

Let me see.

You're sweating.

You've been training with your father for half a day.

Mother.

The training is not for nothing.

I can show my skills soon.

What do you mean?

The king sent his father and commander to attack Qi.

I want to go with you.

What?

You want to attack Qi State?

Look.

I told you that even if I agree,

your mother won't agree, right?

But...

how dare you attack Qi?

Do you know the Empress of Qi is...

the ugly one?

Mother.

She's just a woman.

Don't worry.

I can beat her.

Kneel down!

Mother.

Kneel!

Mother, I know I was wrong.

No matter what,

I won't let you attack Qi.

Why, Mother?

No reason.

Don't call me mother.

Mother.

Why is Father doing this?

Later,

get up when your mother turns around.

I'll talk to your mother.

What's wrong with you?

How dare you talk to your mother like that?

Where are your manners?

What war?

Do you know

the people will suffer in war.

All families broke down.

You

kneel here today.

Kneel until your mother is satisfied.

Get up.

Your Ladyship.

It's bad for your health.

Why?

A good man is ambitious.

How can I stay here forever?

I must fight them.

Beat them up!

No sound.

I don't think Dawang can tell.

Then what's wrong with the king?

Your divorce

is a huge blow to the king.

You may leave.

Your Majesty.

Are you feeling better?

What else does she want from me?

A sudden divorce letter

is enough to make me sad.

I'm the ruler of a country.

I was divorced by a concubine.

Do you think I will be in a good mood?

Calm down, Your Majesty.

Her Highness might be joking with you.

Just kidding.

Mr. Nan Guo.

Are you mad at me?

4C is joking.

You can leave the army and run on your own.

It's just leisure.

Don't call me Nanguo anymore.

Change your name.

It's called Autumn High.

I'm so pissed off.

Your Majesty.

Didn't Her Highness ask General Xue

to bring the army back?

That means Xue Kun has no intention to rebel.

If he is like Wei Wenbin,

will I still be the king?

Can I still keep the city?

Calm down, Your Majesty.

Calm down.

Prime Minister Man said

we can go to the West Palace

and ask her if she has any solution.

My husband is leaving.

We're going on an expedition soon.

I'm here to say goodbye.

Please stay here for a while

Take care of yourself along the way.

Don't be rough with Qi soldiers.

When you meet your cousin,

explain to him.

Don't make any more conflicts.

Don't worry, Your Highness.

I know what to do.

Dawang is a reasonable person.

After you explain it to him,

he will clear your name.

Then I'll wait for you to come back to pick me up.

I will explain to the King

to the king.

Just wait for my good news.

This is the amulet my mother left me before she died.

It's our family heirloom.

A dragon and a phoenix match.

Dragon is yang and phoenix is Yin.

The combination of yin and yang, the dragon and phoenix brings good luck.

Now I give you this phoenix.

It means I'm by your side.

It will keep you safe.

This is so important.

to me.

Because you're my husband.

Nothing is more important than you.

Honey.

I promise you.

I will protect you

I will protect you.

If not,

I'll be struck by lightning

and kill myself.

Why did you make such a serious oath?

I know

you will treat me wholeheartedly.

Princess.

Wait for me at home.

I'll be back soon.

I'll wait for you.

Take care.

Your Majesty,

I've ordered 200,000 Chu soldiers to gather outside the city.

Just wait for your order.

Okay.

I appoint Chu Daqiang as General of Qi Tian.

Wei Wenbin as the General.

and the master of the State Preceptor

with State Preceptor.

and save the people.

When you return in triumph,

I will hold a banquet here to celebrate.

Don't worry, Your Majesty.

I won't let you down.

We will not return until we defeat Qi!

Your Majesty is wise.

Qiang.

Get up and eat.

Qiang.

don't blame me.

I didn't mean to make things difficult for you.

I...

I can't tell you how hard it is.

I can't let you take the risk.

I can't let you...

Mother.

I'm unfilial.

I went to war with my father.

Mother, don't worry.

I will return in triumph.

What should we do?

Why are you here?

I came here behind my mother's back.

I've thought about it.

I don't think I can train in the field all the time.

I should go to the real battlefield

to exercise.

War is no joke.

During the war,

follow me closely.

Yes.

Your Majesty.

Tell me if you have anything to say.

After thinking about it,

only Consort Zheng

only you can think of me.

Only your words

can listen to you.

So...

So you want me to go to Zhongli Village

to go to Zhongli Village to persuade my sister to reconcile with you?

As long as you are happy,

I will do anything.

You don't have to die.

Let's all live well.

Why should we die?

You just need to talk.

If you

to my sister,

that would be great.

What?

I mean,

I hope you won't

let you down again.

Don't worry, Your Highness.

I won't let you down again.

These days,

I've been thinking about

what she has done.

Everything she did for me and Qi State

for me.

As long as

can persuade her to come back,

I will never let her leave again.

As long as you feel

your sincerity and sincerity.

I think

she will forgive you.

Your Majesty.

Emergency military situation at the border.

Wei Wenbin is a bastard.

He colluded with Chu State to attack Qi.

This is outrageous!

My mother left me again.

The army is approaching the city.

But it rained overnight.

The boat was delayed and caught a headache.

Yan.

Yu.

Yes, Your Majesty.

Say something.

Dawang is an old man.

Why are you still like a child?

After going through so much,

you should be more mature.

Wei Wenbin rebelled.

It's not the first time

This is not the first time.

I'm a blabbermouth.

I shouldn't have let you speak.

It's good that you don't talk.

He's not attractive when he talks.

If there's nothing you can do,

go home now.

Thank you for your permission. I'm leaving.

Come back.

Look at your attitude.

A turtle has feathers in his stomach and he's back to his senses.

Are you in such a hurry to go home?

Think of a way.

Isn't Xue Kun back?

Her Highness is not here.

General Xue is still here.

It's so cold.

I really don't remember my godson.

Tian Wu.

Yes, Your Majesty.

Go with Xue Kun to fight.

If anything happens,

if anything happens.

Yes, Your Majesty.

Wei Wenbin.

This was your country.

You should know it best.

You go first.

Father, I...

Thank you, General Chu.

How dare the small countries attack our Qi State?

You overestimate yourself.

Xue Kun.

Cut the crap.

Where is Zhong Lichun?

Tell her to come out.

I'll kill her.

You want to see my godmother?

Do you deserve it?

Xue Kun,

Are you really willing to stay in Qi State?

Haven't you had enough

for the past ten years?

King Qi is heartless to your godmother.

and doesn't trust you.

If I don't give you military power,

Why are you still staying?

and serve Chu State with me.

Duke Chu will put you in an important position.

Get lost!

What?

Duke Chu appointed you as the vanguard.

You don't need to stand in the hall anymore, right?

Xue Kun.

I was kind enough to spare your life.

Don't be ungrateful.

Wei Wenbin,

You sinister and shameless man.

I trust you so much.

and conferred you the title of general.

and marry you the Queen of Maihua.

But you?

You colluded with the concubines and rebelled.

and colluded with Chu State to attack Qi.

Now you're trying to seduce General Qi to betray our country.

You want to die?

85.

Is there no one in Qi State?

Shorty is on the battlefield too.

Aren't you afraid you can't ride the horse?

Be careful.

You still have time to talk to me.

Do you know what will happen to you?

You killed my family, Wei Wenbin.

I, Wei Wenbin, am frank.

There's nothing to be afraid of.

Qiang.

He may be about your height,

Be careful

Be careful.

Yes.

Father, I will remember.

Why are you so talkative

Why are you talking so much?

Soldiers of Qi,

come with me

with me.

Don't panic.

Tian Wu.

Why is there fog suddenly?

Someone cast a spell.

I didn't expect Chu State

used such a dirty trick.

General Chu.

No need to use a knife to kill a chicken.

Let the master catch them off guard first.

Then we'll take advantage of them.

You despicable man!

General.

It's called "All is fair in war."

Cut.

The magic of meat buns

really works.

Who are you?

How dare you fight against me in the dark?

What's going on?

Who is hiding in the dark?

He broke my magic twice in a row.

Godmother.

Your Highness.

Where is it?

Phoenix.

Father, what should we do?

This is bad.

Retreat!

Retreat!

Don’t retreat, General Chu.

General Chu.

Soldiers of Qi.

Charge!

Attack!

VGQ.

Retreat.

Retreat!

After them!

General Wei!

General Wei, wait for me!

Master.

You're powerful. You can save yourself.

Take care.

Wei, Wei, Wei.

Socchao.

Chen.

Lize Gong.

Gong Ji Gong.