Original subtitles

Your Majesty, the imperial physician will be here soon.

It hurts so much.

Who is so bold?

hurt the king?

My beloved consort is here.

Your Majesty, what's wrong with your neck?

OK.

Feeling better?

Yes.

You scared me.

You're quite strong.

She said she wanted to murder the royal heir.

Your Majesty,

You must decide for me.

Go ahead.

I found a sachet

I found a sachet.

It looks like the West Palace's.

I thought it was late.

I'll send it to her the next day.

By the way,

to make clothes for your unborn child.

But unexpectedly,

that the sachet contains red flowers and fragrance.

These are both.

They are both valuable herbs.

How can you throw them away?

No way.

What a waste.

But these two are also strong medicine for the fetus.

I'm sorry, Your Highness.

Now it's spread that

the Queen of the West Palace has an affair with Xue Kun.

Fortunately, I think the Western Palace is not safe.

I left early.

Otherwise,

you won't be able to see

and this unborn child.

All right.

Don't cry, dear.

When the imperial physician comes,

take a good look at my beloved consort.

Yes.

No, no, no.

Your Majesty.

Luckily, I found out earlier.

I'm fine now.

I'm worried about Dawang.

Your Majesty,

to protect you.

You know you care about me.

It's just that I have no one by my side now.

Which one of the officials

can beat Xue Kun?

And the one in the main courtyard of Zhaoyang.

No one.

I heard that

Wu Qi has a disciple, Wei Wenbin.

He has great martial arts skills.

And he wants to serve you.

Why don't you give him a chance?

Yes.

Wei Wenbin

He said the separation is based on the question.

Who would have thought...

How could I forget my brother-in-law?

Let me massage it for you.

Right here

You're early today.

You...

Sister.

I didn't plan to murder the royal heir.

General Xue and I

are innocent.

I'm not that fool.

I know.

No need to guess.

Xia Yingchun must have framed him.

You're so smart.

That day, Xia Yingchun came suddenly.

to return what I lost.

When I came here,

a few days ago,

I heard that she and Wei Wenbin

with Wei Wenbin

when she was secretly having a secret meeting.

She also asked me to make one for her.

and opened the sachet.

But I didn't know

she added red medicine

in the sachet.

Then she lit the sachet.

I didn't know what happened.

When I woke up,

I saw General Xue and Dawang on the bed.

They were dressed badly.

and got scolded by the master.

saying that General Xue and I...

Rumors must have spread in the palace.

I have no face to live anymore.

Sister.

Don't be silly, okay?

Kun.

Your Highness.

You knew it was a trap,

but you still want to risk your life?

It's good to build a new land.

Didn't you hear him?

I did something bad to you.

I kidnapped you.

Besides, my godmother is here.

We're not afraid.

Why am I so stupid?

I didn't expect Xia Yingchun to be so vicious.

How could I underestimate her?

Godmother.

I'll kill her now.

Go now.

Stop!

Are you really going?

Didn't you see how heavily guarded

I just saved my life.

You're going to die again.

Can you get out? You want to kill someone?

Godmother.

I can be wronged.

What about Consort Zheng?

Surround the main courtyard of Zhaoyang.

Yes.

Burn the main courtyard of Zhaoyang.

Yes.

Hurry up.

Give it to me.

Stop! Stop!

What are you doing?

Who told you to do this?

You roasted them into pigs.

Are you responsible?

It was General Wei Wenbin Wei's order.

General Wei.

The king must be alive.

Don't burn it.

Where is General Wei?

General Wei just left to see the king.

Now,

go to the hole you opened to suppress them.

You take the chance to escape.

I have something for you.

Yes, Godmother.

My good sister, don't be afraid.

Just stay here with me.

I'll deal with them.

Without the King's order,

no fire.

I'll ask the king now.

Stop!

Your Highness.

Eunuch Zhou, right?

Even your godfather and Zhou don't dare to act recklessly in front of me.

How dare you

How dare you set fire outside my main courtyard?

Your Highness.

You've wronged me.

I came here in a hurry

to stop them.

The king won't treat you like this.

Listen carefully.

As you can see,

how I treat Tian Tian.

I know how powerful I am.

If you dare

to make trouble outside my main courtyard,

I'll teach you a lesson.

Let's go.

Stop!

4.

Your Majesty, why are you so surprised?

You scared me.

You scared me.

Did you do something wrong?

Your Majesty, don't say that.

What can I do?

I didn't do anything wrong. I couldn't even walk steadily.

Your face is pale.

It's okay.

I just had a dream.

I dreamed of the lady in the main courtyard of Zhaoyang.

was about to punch me.

and scared me back.

Xin.

Your Majesty, you are brave.

Have a drink to calm down.

But I didn't expect to disturb you.

This wine should calm you down.

Here.

Your Majesty, have you forgotten?

I am pregnant with your prince.

Gosh.

My brain...

You already have one.

I'll drink it.

Among all the ladies,

who cares about me the most.

Then you should reward me more.

Sure.

I'll reward you now.

Your Majesty.

General Wei Wenbin is here.

You came at a bad time.

I...

Xuan.

Kun.

I know

you are very dissatisfied with the farmlands.

But if my guess is right,

Wei Wenbin and Xia Yingchun

set you and Sister Zheng up.

and attracted everyone's attention.

Next,

is to deal with that fool.

Although I've told Prime Minister Yan

to pay more attention to Wei Wenbin.

But Prime Minister Yan is old.

I'm afraid he can't be comprehensive.

Go to the palace where the fields break the borders.

to protect him.

Godmother, I...

Kun, go. We can't delay it.

Godmother, you are the fool.

You are.

Wang.

You're already married.

Why are you still dressed like this?

Mr Five.

I like dressing like this.

Why do you come to my house?

By the way, sister.

Where is General Wei?

Wen Bin is not here.

Why are you looking for him?

Nothing.

I mean he's not working today.

I want to have a drink with him.

Isn't he on duty today?

No.

That's not right.

He left before dawn.

He said he was going to the palace to protect his cousin.

Going to the palace

Protect the king!

Yes.

I think it's strange too.

As Lord Yan said,

He's trying to make trouble.

What did you say?

Nothing.

By the way,

I suddenly remembered that I have something to do.

I have to go.

Take care.

General Wei.

Have Xue Kun and the Queen of the West Palace

have been caught?

Your Majesty,

After the battle with Zhong Lichun,

In the end, Zhong Lichun

used a diversion tactic.

She sent her godson Xue Kun

to assassinate the King.

Again?

I'm not afraid of having two wings.

but I'm afraid of being disloyal.

Send someone to protect me.

Hurry up.

Have you forgotten?

Didn't you ask all the Imperial Forces

to capture Zhong Lichun?

Now, besides me,

except me.

Thank you, General Wei, my brother-in-law.

At this critical moment,

at this critical moment.

When General Wei catches Xue Kun,

I will give you a title.

I'll grant you the title.

I'll make you the greatest general in Qi.

The biggest general is still a general.

It's too boring.

I'm not as strong as you.

General, you think it's boring?

Do you think it's easy to be a king?

Could it be...

You want me

give my throne to you?

Thank you, Your Majesty.

This joke is not funny.

It's not funny.

Your Majesty.

Is the wine I made for you

Is it good?

You think it's funny now, right?

You two

to frame me.

Wei Wenbin.

Xia Yingchun.

Xia Yingchun, don't forget

you are pregnant with my prince.

Prince E.

My king.

I forgot to tell you.

This prince is my joke.

How dare you!

How dare you lie to me!

Help!

Help! Help!

I advise you

don't waste your energy.

No one can save you

no one can save you.

Wei Wenbin, Xia Yingchun.

Yes, Your Majesty.

Darling. Darling.

You can't treat me like this.

Have you forgotten?

Your beloved wife is Zhong Lichun.

Her heart

is not Xia Yingchun.

Have you forgotten?

This...

What kind of world is this?

My two concubines cheated on each other.

and they all had an affair with the generals.

I was so blind.

You are blind.

Don't you know

Then what about Ms. Jung?

It's you.

Cut the crap.

Kill him.

and forge a succession edict.

the Qi State

will be ours.

The fields break the border.

Just die.

It's you again.

Xue Kun.

Get up.

Xue Kun, why are you here?

Cut the crap.

Without my godmother,

I don't care about you.

Can you walk?

Not bad.

Let's go.

Guards!

My king.

Don't worry. Don't be afraid.

Manling is here to save His Majesty.

Yanling, Yanling is here to save you.

Wei Wenbin, Wei Wenbin rebelled!

Screw you!

Hurry, go in and catch him.

Yes.

Protect the king!

Take me away.

I'll come back to pick you up.

Let go.

Over there.

Yes.

Go!

Lord Yan, you're right.

He sent me to Wei Wenbin's mansion to inquire.

Otherwise, Dawang will be in danger this time.

Don't flatter yourself.

You asked Xue Kun to save me first.

You're late.

I'm glad you're fine.

It's all thanks to you.

Your Majesty.

The Northern Palace General Wei Wenbin

plotted a rebellion. According to the law,

according to the law,

and be confiscated.

Do you hear me?

Your Majesty.

I'm innocent.

It's all...

It's all Wei Wenbin's fault.

He framed me and fooled me.

I won't do it again.

You're so sweet.

I won't do it again.

I was framed and innocent.

That rhymes.

Is this three stakes?

You're the Beigong Queen.

pretended to be pregnant

and lied to me.

and had an affair with a general.

But that man is my brother-in-law.

What's wrong?

Don't let outsiders know about the fertility?

It's tolerable.

I can, but I can't.

Where are you going?

Eight.

It's your family's fault.

Fine.

I'll destroy your family today.

Come.

Drag this treacherous man away.

and behead him.

Your Majesty.

I just want to be the Queen.

A*8.

I have served you for so many years.

Why can't I be the Queen?

(That evil woman)

She beat you, scolded you,

and gave birth to a monster for you.

You didn't abolish her.

Why me?

Why did you have to kill me?

The Queen is the Queen.

You're also a consort.

Her name is Zhong Lichun.

Your name is Xia Yingchun.

They are all ladies.

Why is the difference so big?

Whether you dethrone the main palace

is up to me.

Xia Yingchun.

I'll tell you today.

I will never

will never be dethroned.

As for you,

stop pretending.

You've found a new job.

Why are you still enduring the humiliation?

Drag this treacherous man out!

Behead him!

Your Majesty, don't.

I'm not thirsty.

I won't drink water if I'm thirsty.

Your Majesty.

Your father

was Grand Preceptor Xia who served three emperors.

When the late king was alive,

when he was alive.

If you kill the daughter of three emperors,

I'm afraid not.

So what?

If he dares to stop me,

I'll let him live in peace for three emperors.

I don't believe he can protect a traitor.

One.

Wisdom, Your Majesty.

183.

Your Majesty is wise.

I'm guilty.

Discuss.

Your Majesty is wise.

Rebels should be executed according to law.

Please don't make an exception for me.

I/E

21

Do you hear me?

The seniors of three emperors are sensible.

This is our role model.

our role model.

He's selfless and selfless.

Prime Minister Yan,

Haven't you resigned and retired?

Why are you back?

Old Master.

Now.

Yan baby is the Prime Minister of Qi.

One day, one life.

Besides, you're here too.

Mr. Cheng.

You've done so much

for the State of Qi.

Are you two done talking?

Can we go back to today's topic?

Your Majesty.

My daughter rebelled,

I can't escape the punishment.

Please show no mercy.

Okay.

You don't have to read me

from the pile of corpses.

You don't have to think that

No need to consider that I killed the treacherous official

and protect the throne for your father.

Please confiscate our family and wipe out our family.

I have no complaints.

It's a bit shocking to be wiped out.

Am I right, Prime Minister Man?

Your Majesty is right.

Mr Xia has contributed a lot to Qi.

Consort Xia was just confused.

Our master is benevolent.

He won't kill us all.

I will lose to the word "benevolence".

Xia Yingchun.

For the sake of

Minister Xia has devoted himself to Qi State.

Considering

you and me,

I'll spare your life today.

Thank you, Your Majesty.

Your Majesty, think twice.

What am I thinking about?

You're the one who should be killed.

Your Majesty is benevolent.

is the foundation of our prosperity.

But the Northern Palace rebelled in front of everyone.

It will affect the reputation of the loyal ministers.

It's not appropriate

Otherwise, it'll be disgraceful to the country.

This is...

Master.

He is my student,

and Dawang's cousin.

cousin Tian Wu.

Minister Xia.

Tian Wu is right.

Your Majesty.

I am incompetent.

to educate such an insolent son.

I'm too ashamed to live in the court.

Please allow me

Let me return to Qingzhou with the Morgan.

and never become an official.

Resign?

Minister Xia is the head of Qi State.

How can he resign so easily?

I don't think it's a good idea.

But since Minister Xia has given up,

I won't force you.

I agree. Take care.

Thank you, Your Majesty.

Yan.

You did very well today.

He talks very little.

Court adjourned.

Your Majesty.

I have something to report.

Reporting.

Let's see who you're playing today.

When will my king

pretend to be dumb?

Why should I pretend to be dumb?

Why don't you just shut up?

You're so annoying.

Your Highness, what should we do with him?

If you hadn't sent Xue Kun to save His Majesty,

I'm afraid the king would have died

on his head.

I'm glad you didn't mention it.

I get angry whenever you mention it.

Did you already know

did you know

about their affair?

Can't you just remind me?

If you did,

I wouldn't have suffered this.

Please don't talk about him.

When will the Queen leave the cold palace?

She can even jump out by herself.

When will she leave the cold palace?

Can she be locked up in the main courtyard of Zhaoyang?

She can come out by herself.

Do you want me to tell the world?

Court adjourned.

Your Majesty is benevolent.

Your Majesty is benevolent.

Princess.

Princess!

Bad news!

Take your time.

What happened?

After Mr Five left,

I've been feeling uneasy.

I feel weird.

What's going on?

Princess.

Rumor has it that

General colluded with Beigong

to force the palace.

The king is furious.

to kill Beigong.

How is that possible?

How dare he do such a treacherous thing?

Is he trying to kill our whole family?

What about Wei Wenbin?

Where is he now?

I didn't hear anything about the Shogun.

But soldiers are everywhere outside.

We are looking for the general.

Okay, I got it.

What should we do?

No, I have to find my father.

He insisted on agreeing to this marriage.

Let's go.

Princess.

Have you heard?

About what?

Xia Yingchun wasn't beheaded by the king.

but pardoned the death penalty.

and let her go back to Qingzhou with her father.

I spared her life in the farmland.

Right.

Minister Xia has served three emperors.

If he kills his only daughter,

I'm sure some officials will be disappointed.

It's good to release them.

But my sister said she'll be exiled to Qingzhou.

What's wrong?

What's wrong with Qingzhou?

I remember Minister Xia started his business in Qingzhou.

I don't know if there will be any hidden danger.

You think too much.

Xia Yingchun

is now

a street rat.

She should also

being criticized.

I'm so angry this time.

You've learned to hold a grudge.

Don't make fun of me.

Xia Yingchun went too far.

Sister.

between you and Kun,

Sister.

There's nothing between General Xue and me.

Don't think too much.

My silly sister.

Let me tell you.

you have to fight for happiness yourself.

Kun.

Godmother.

Mother Yu.

Your Highness.

Godmother, it's over.

Tian Ji is sending people

to search for Wei Wenbin.

As long as Wei Wenbin is arrested,

Kun will punish him severely.

Kun, you're quite angry this time.

Don't worry. I promise you.

As long as we catch Wei Wenbin,

you can do whatever you want.

Thank you, Godmother.

Thank you, sister.

Thank you, General Xue.

Kun.

Go and wait at the gate to break the border.

I think he will come.

Don't let him step on the main courtyard of Zhaoyang.

I understand.

Have you seen him?

No.

Let's go.

Stop!

Father.

Do you regret it? Do you admit your mistake?

I regret it so much that my intestines are bruised.

I want to kneel down

and kowtow to you.

I was too blind

I found a traitor to be your archery horse.

Don't blame yourself too much.

At this point,

we should apologize to Dawang's cousin.

You're right.

Although cousin Dawang is petty and greedy,

but he's not that stupid.

If it doesn't work, we can ask Lord Yan for help.

I’ll catch the traitor myself.

Seriously.

Damn Wei Wenbin!

Your Highness.

Don't let me catch you.

Explain to Dawang.

with your explanation.

Princess.

Where is your princess?

Where is Jiang Hua?

Stop!

Wei Wenbin.

How dare you show up in front of me?

I'll kill you!

Princess, save me!

Save you?

You made me and my father

because of you.

You want me to save you?

Are you stupid

or do you think I'm a fool?

I...

If I say I was framed,

will you believe me?

Wei Wenbin was framed for rebellion.

Now the King is deceived by the evil.

He believed Yi Yan and tried to kill me.

After the princess saved me,

after Princess saved me.

If you don't believe me,

Wei Wenbin will surrender.

Please take me to see the king.

What's going on between you and Xia Yingchun?

Why is it related to her?

This is a false accusation.

Her Highness and I are innocent.

Princess.

Why are you here?

He's a rebel.

Send him to Dawang.

If we arrest him now,

we can’t clear the charge of rebels.

Why don't I go with him

how he will explain it.

If he is really a rebel,

I will kill him.

But if he was wronged,

my daughter

I can't just

for nothing.

But no matter what,

I can't implicate you.

Father, it's too late.

Take care.

Karen, take care of Master.

Okay, princess, be careful.

Sweetie.

Don't be fooled again.

No.

Your Highness, don't worry.

Princess has her own plan.

Let's go home.

My sister Jiang Hua

is still immature.

and bad eyesight.

How could he run away

with Wei Wenbin?

Yes.

The old prince is very angry this time.

He has been pleading for Princess Jiang Hua.

saying that the prince was deceived by Wei Wenbin

by Wei Wenbin.

If Ling Hua brings Wei Wenbin back,

my cousin won't really hold her accountable.

I hope Princess Jiang Hua can understand

and turn yourself in with Wei Wenbin.

No.

I told you to speak.

How about I step down?

Look.

Dawang, right?

What do you mean?

Didn't you ask me to come here

to thank the Queen Mother?

Yes.

Why is it still here?

Who told you to watch the Queen Mother?

Are you tired of living?

Your Majesty.

Didn't you order to confine Her Highness?

When did that happen?

A quarrel between a couple.

It's just a joke

This is the Queen Mother of the Jung Palace.

My first wife.

The most hardworking person in Qi State.

I can't even worship him.

Can I watch?

What would that be?

You ungrateful man.

Get out of here.

Remove the seal.

Yes.

Retreat.

They have big shoulders and round waist.

You have no sense at all.

Farm breaks the border.

I...

My godmother said

you're heartless.

Ruthless and heartless.

Shameless!

You don't deserve to enter the main courtyard of Zhaoyang.

What did he say?

He said you're shameless.

Godmother.

As you ordered,

I've blocked the fields outside.

I didn't let him in.

Good.

Kun.

Go to the dog hole you opened on the palace wall.

Keep watching.

Don't let him in.

Mother Yu.

That's not a dog hole.

Kun opened the door.

Go to the door.

I understand.

Here.

Yan.

He's cunning.

You're right.

Thank you, Your Majesty.

I'll go in and check

if there is anyone guarding.

Okay.

No one is here.

Your Majesty.

Are you done?

Let me tell you again.

My godmother said

you are not allowed to enter the main courtyard of Zhaoyang.

E.

Feng.

Wei Yihao's friend.

Fang Dong's friend.

Ho.

Chen.

Lieutenant Gong.