Original subtitles

Now,

you are the consort with a royal heir.

I'm the emperor's son-in-law.

Our status is different.

Yes.

You must be delighted.

You must be joking.

Yingchun.

If I let you be the Empress of Qi,

are you willing?

What do you mean?

Are you crazy?

I decided not to wait anymore.

I want to assassinate King Qi.

and rebelled to take over the Qi State.

The problem is

do you dare to take the risk with me?

Zhong Lichun has suppressed me for too long.

I'll bet with you this time.

Your Highness.

Why don't we not go this time?

Why not?

Although Her Highness is indebted to you,

she's now locked up in the cold palace.

Her Highness frequently visited her.

Isn't this going against the king?

Who is so bold

to go against me?

Are you going against me?

Greetings, Your Majesty.

I didn't touch you.

Get up.

Thank you, Your Majesty.

Consort Zheng has been in the palace for so many days.

No need to be courteous.

Your Majesty.

Rules can't be broken.

In terms of etiquette in the palace,

in the palace.

strictly.

Shouldn't the king

going to Beigong's place today?

She's pregnant now.

she should be taken care of by you.

Your Highness.

You're just being courteous.

You also know that Noble Consort Beigong is pregnant.

Guess

why I'm here today?

Aren't you kicking me out?

How could you bear to leave?

When the king is not around,

Her Highness misses you so much.

She cries every day.

Really?

I knew it.

Queen Jung is very thoughtful.

Thank goodness I didn't fall for it.

If I really leave,

I'll let

your love for me.

I'm not leaving today.

Then I'll play the qin for you.

The qin child is broken.

Is the string broken so desperately?

Good.

Why don't I play with you again?

Play chess?

The chess board is lost.

The chess has also followed the strings.

I'm leaving.

Your Highness.

Every time I come to your Western Palace,

we play our own games.

Can't you interact with me?

I'm not leaving.

Your Majesty, please pardon Sister Zhong Li.

I can guarantee with my life that

my sister is not a demon.

Sister is a good person.

Whether she is a good person or not,

I don't need you to tell me.

I know it clearly.

I don't understand.

Every time I come to your Western Palace,

you have to plead for her repeatedly.

Did she

she made you some kind of hallucination?

My sister saved my life.

My sister risked her life for Qi.

and saved our Qi again and again.

in danger.

Even if she is a demon,

she must be a good demon.

Your Majesty.

You can't be ungrateful.

We can't be ungrateful.

Enough.

Since you are well-educated,

I treated you politely.

I didn't expect you to be the same as that old man.

I'll say whatever I don't want to hear.

What are you doing?

Are you trying to test my bottom line?

Ungrateful!

Fine.

I'm ungrateful.

Only you are grateful.

Okay?

Your Highness, why are you doing this?

Pack up.

Let's go to see my sister.

My king.

My king.

Your Majesty.

Didn't you say you're staying in the Western Palace tonight?

Why are you so efficient?

Zhou Xiao Ding.

Are you sincere

with sincerity?

Then you can only see and not touch it.

Isn't that someone who said that?

Then I...

what she said?

It seems you still listen to Her Majesty.

Godfather told me

this lady in the Western Palace is distinguished in love and hatred.

She's very tough.

She is loyal to Her Highness.

As long as she is still locked up,

I'm afraid it's harder

to go to the Western Palace.

You really learned from Zhou.

So what?

I like this one.

I like to ask for trouble.

and have fun in bitterness, okay?

You are the king.

As long as you are happy.

I don't believe

I was so talented.

A handsome man.

Sooner or later,

I will make the Queen of the West Palace

to come to me.

You are the king.

As long as you say yes.

Let's get through her first.

Wait and see.

Stop dancing

Go down.

Your Majesty.

Her Highness Beigong is pregnant.

Please don't get angry.

I know.

Your Majesty.

Did you hit a nail at the Queen of the West Palace

and visit my beloved?

Of course not.

I came here

to visit you.

Don't get angry.

Be careful of the fetus.

How is Mr. Nan Guo's prenatal music?

It's good.

But I love

I can only listen to Mr. South Guo

and miss you.

I promised you

after the court meeting,

I will come to Beigong to accompany you.

Every day,

Every day.

Mr. South Guo will be rewarded for his music.

Thank you, Your Majesty.

You have one too.

Ding.

Yes.

Bring my set of Yufang Lord tomorrow

and give it to Her Highness Beigong.

Yes.

Your Majesty.

You are giving me a gift

and visit me every day.

If Man finds out,

his spitting star would drown me.

Yan is just a mouthful.

However,

I advocate him to be treated without treatment.

Besides, he's the Prime Minister.

Let him talk.

Even if he can talk,

how could he

in my harem?

It's not like he didn't.

When he scolds me,

you have to be on my side.

Don't worry.

I will never let you

suffer a little.

I've already figured out a way to deal with him.

What is it?

This Yan baby doesn't attend court every day

with my salary.

But now he's competing with me

in the morning court.

I can't beat him.

So I asked the ministers to supervise each other.

Nine people in a group, one in nine days.

Whoever doesn't attend the court meeting

will be fined with six months' salary.

I'll have a reason to scold him.

If he doesn't attend the court,

I'll point at his nose.

Yan.

Everyone else is in the court.

You're the only one who doesn't want to make progress.

Shameless!

Your idea is really good.

Wonderful?

Wonderful.

Wonderful.

That's what I told the teacher.

Then he said no.

Really?

Xue Kun.

You don't even greet me.

Why should I bow to you?

You're just the wife of a general

You know how to say hello.

Don't be unreasonable.

Who is unreasonable, cousin?

Who is closer to you

Who is closer to you?

and help others?

My dear sister.

Jianghu is not about fighting.

Wulin is the world of people.

I'm not on your side.

Your husband's surname is Wei,

not our family anymore.

After you get married,

you must abide by three virtues and four virtues.

Don't be rude.

What's wrong with my surname?

Wei Wenbin is not as good as you two now.

But once he has a chance,

I'll be stronger than you two.

You don't know the three obediences and four virtues.

I'm leaving.

See you.

Young Master, wait for me.

Your sister has been conquered by a toy boy.

Look, she's on his side now.

That's right.

I'm married to my husband.

What is Wei Wenbin busy with recently?

I'm not sure.

But he's quite honest.

He goes home every time after court.

He doesn't leave or leave the house.

It should be fine.

I hope so.

Have you really decided to do that?

The princess is back.

She brought a lot of money.

He even wants to please me recently.

I can use it.

As the saying goes, wealth is in danger.

No true man is without cruelty.

After this,

I’m the only one in your heart

I'm the only one in your heart.

That female demon

is the same as Zhong Li and Chunyi.

Who do you think I love?

Huazhi.

Her Highness is more beautiful.

Don't tell me you're also...

Ms. Zheng.

Sister.

It's heavily guarded outside.

How did you get in?

General Xue told me

he opened a hole near the palace wall.

The current commander of the Imperial Force

was once his former subordinate.

From now on,

I can go in and out freely.

But sister,

I just passed by the Imperial Garden

and saw Xia Yingchun and Wei Wenbin.

Unfortunately, they were too far away.

I didn't hear what they were talking about.

That fool who broke the border.

He's still in the dark

I'm still kept in the dark.

Sister,

If this gets out,

and the whole world knows,

Isn't this the funniest joke in Qi?

That's true.

But Xia Yingchun is too shameless.

I think

they must be plotting something.

Alright, sister.

Let's not talk about this.

All these years,

except Kun,

only you

who still cares about her.

I often bring her food

And clothes and fabrics

I know

what you did for her.

Sister.

You gave me my life.

It's my duty to do everything for you.

My good sister.

Let me tell you.

if one day you meet your true love,

you can throw away your vanity

and pursue it boldly.

I support you.

What are you talking about?

I am the queen's consort.

Sister,

Are you really in love with a farmer?

Sister.

I dare not.

Why not?

If my good sister

If I really fall in love with him,

it'll be a great honour for him.

Don't worry about me.

We've long been husband and wife.

And my sister.

If one day you really meet someone you like,

tell me.

I can set you up.

Sister

She's shy.

Sister, stop talking about me.

I'm afraid

to spend the rest of my life in the Western Palace.

But you're so amazing.

You're still here and won't go anywhere else.

Are you really done with the King?

Of course.

Well,

You just told me Xia Yingchun.

Don't worry.

Everything about them

are under our control.

It won't take long to be domineering.

Yu'er.

Yes, Your Highness.

Let's go to the Western Palace.

I'm going to visit my good sister, Ms. Zheng.

Seo Nam.

Banquet.

It's warm for a while.

One.

Godmother.

What's wrong?

Xia Yingchun and Wei Wenbin

wanted to see each other every day.

I thought they would do something.

But now it's like we've lost contact.

One is in the old lord's house.

He doesn't go out or leave the house.

The other one is playing the zither

playing the zither and painting all day.

What are you up to, Godmother?

Sister Zheng.

Greetings, Your Highness Beigong.

Thank you.

Since I was pregnant,

the king has stopped me from going out.

There's no one to talk to.

I'm here today to talk to you about family affairs.

By the way,

I picked up a sachet in the Imperial Garden a few days ago.

It's delicate. It looks like yours.

Is it yours?

Yes.

Actually,

I had nothing to do at first.

I don't know where I lost it a few days ago.

This...

Thank you for coming.

Your cooking is really good.

Can you make one for me too?

Thank you for your love.

If you don't mind,

I'll make a new one these days.

and send it to my sister's palace.

Smells good

What spices are they using?

It's some soothing sleeping.

You're so thoughtful.

Thank you for your compliment

What are these?

This...

I don't know.

This is interesting.

You made it yourself.

you made yourself.

Yu'er.

Yes, Your Highness.

Your father is an imperial physician.

Tell Her Highness what these are.

These are red flowers and elbow fragrance.

If you smell too much,

if you smell too much.

How dare you!

What are you up to?

You deliberately dropped the sachet and let me pick it up.

How dare you murder the royal heir!

Sister.

I'm really innocent.

I really don't know

why there are red flowers in this sachet.

Yu'er.

Yes.

Report to the king.

And tell the good sister

what good things

she has been protecting.

Yes, Your Highness.

Your Highness.

I really didn't do this.

When Dawang comes,

when Dawang comes.

Kneel.

Kun, bad news.

What's wrong, Godmother?

I remember Sister Zheng told me

she ran into Xia Yingchun and Wei Wenbin.

Now it seems

those two might have noticed her.

That's why they're restraining themselves.

They will definitely harm Sister Zheng.

Your Highness!

Your Highness.

It was noisy outside just now.

that the Queen of the West Palace murdered Northern Palace and Wang Xuan.

Godmother.

This must be Xia Yingchun's trick.

Kun.

Go to the Western Palace now.

Protect Consort Zheng.

Queen Jung!

Your Highness.

I'm Xue Kun.

My godmother asked me to protect you

so she asked me to protect you.

Your Highness.

General Xue, please come in.

Your Highness.

Although I'm a general,

but it's not good for me

It's still bad at night.

I'm glad you're okay.

I'll guard you outside.

My king.

My king.

Dawang.

Your Majesty.

Her Highness Beigong's personal maid.

Stop. Stop.

Wait a minute.

Mr. Nan Guo.

Yes.

I just heard that

the second and third part

The rhythm is slightly mixed.

We need more practice.

Yes, Your Majesty.

Your Highness.

Isn't she resting in Beigong?

Bad news, Your Majesty.

Yu'er, the close maid of Northern Palace reported that

To say...

What?

Don't panic. Take your time.

It's said that the Queen of the West Palace killed the royal heir.

Murdered Wang Xuan?

Your Highness.

Are you stupid?

Her Highness is in Beigong.

Her Highness is in the Western Palace.

How did she murder her?

Besides,

Her Highness is kind.

She wouldn't do such a thing.

That must be a misunderstanding.

Do you think she misses me?

It's hard to tell.

He did this on purpose.

It must be like this.

Let's go and have a look.

Are we going to the Western Palace or...

The West Palace.

Let's go to the West Palace.

Keep practicing.

Yes.

Your Highness.

Queen Jung.

Your Highness.

You...

Xia Yingchun, you bitch!

Queen Zheng...

She's asleep.

See? I told you.

this is Consort Zheng's plan.

Wonderful.

But what?

Why are you following me?

Get out.

Yes.

Hurry up.

I finally have

a bright day.

Don't worry, Your Highness.

I'll be right there.

You can only see. You can't touch it.

I will have sequelae.

She said I can't touch it.

I didn't say I can't kiss her.

Get lost!

Hurry up. Go get help.

Yes.

Xue Kun.

The fields break the border.

Zheng Qiyu.

You two...

You two are actually together.

Zheng Qiyu.

No wonder you refused every time I came to the Western Palace.

I see.

It seems that the murder of the royal heir is also true.

Guards!

Help! Assassin!

Help! Help!

Your Majesty, I'm innocent!

I am innocent!

Nonsense!

Do you think I'm blind?

If I come a little later,

Take off your clothes.

Seriously.

I thought

it was the time to see the sun.

I didn't expect that

It's a prairie.

It's a prairie to separate one piece.

I'm riding a war horse to spring.

Go to my godmother.

Let's go.

No.

I haven't explained it to the king yet.

You can't explain

You can't explain it to him.

What do you want to explain to him?

Let's go.

Hurry up.

Help me! Hurry!

There's an assassin! Go save him!

Yes.

Ms. Jung.

Not only did you insult my emotions,

but also my intelligence.

I...

Xue...

Dawang, are you okay?

Where is Xue Kun?

Didn't they just go out?

Catch them!

Hurry up!

Yes.

Hurry up.

Go after them! Hurry!

Hurry up. Keep up.

Catch the assassin!

Hurry, follow them.

Catch them!

Keep up.

Hurry up.

This way.

Keep up. Hurry.

Mrs. Zheng, Zhong Lichun,

None of you can escape.

Stop!

Get lost!

Stop!

Get lost!

Get lost!

Go.

Stop!

Get him!

Don't let them get away.

Make way.

Xue Kun.

You have a guilty conscience.

Otherwise, why did you run?

How dare you barge into the Western Palace

and tried to assassinate me.

and kidnap my Queen.

If I don't kill you today,

I'm not the King of Qi.

not Tian.

I'm so mad.

Your Majesty.

Didn't you order to kill the Queen?

Should we save her or kill her?

Who do you think you are?

Xue Kun kidnapped Her Highness.

Kill Xue Kun and save Her Highness.

Go!

Who dares?

Let's go.

Go after them!

Stop!

Keep up.

Keep up.

Master!

Master!

Bad news, Master!

Tian Wu.

It's late. What's the matter?

I just received news from the palace.

that the Queen of the West Palace murdered the royal system

and had an affair with General Xue Kun.

Ah.

What?

Come with me to the palace.

Get out of the way!

We can't let him escape.

Who dares to make trouble outside the main courtyard of Zhaoyang?

and break the border.

Your Majesty.

Godfather told me

"Your knee is soft when you see Her Highness."

It's true.

How dare you kill Kun!

Yes, you're right.

I will kill him today.

What?

As the King of this country,

Do you have a problem with killing him?

We haven't seen each other for over ten years.

Why are you older than Eunuch Zhou?

I haven't seen you in Xiatan for more than ten years.

You're getting prettier.

What's that look?

This is Eunuch Zhou.

Eunuch Zhou you mentioned

has gone to the west.

I think your age is in vain.

You can't distinguish right from wrong and kill the innocent.

You're the one who can't tell right from wrong.

You've lived here for nothing.

So many cars.

How dare you

How dare you talk to me like that?

You've never met me before?

I've always been straightforward.

Don't be rude.

Okay.

Ask your thousand sons.

He kidnapped Her Highness.

and attempted to harm Her Highness.

and attempted to murder the royal system.

Should I kill him?

to break the border?

With your brain,

I don't want to explain to you.

You played the piano with a cow.

He murdered the royal heir and caused chaos in the harem.

How is that possible?

There must be another reason.

You're right.

One of them is the Queen of the West Palace,

and the other is the godson of the Queen Mother.

They are not impulsive

It shouldn't be.

Stop the car.

Tian Wu.

Master.

Go to Wei Wenbin's mansion in person.

Yes, Master.

Let's go.

You...

Listen carefully.

Today,

who dares to hurt Kun and my sister?

I'll kill every person I see.

Try it if you don't believe me.

Just try. You try.

Pull my neck, right?

You saw that she hit me first.

What?

Are you going to kill me?

Murder my husband!

You don't deserve it.

Your Majesty.

General Xue and I are innocent.

We are innocent.

We never thought

to kill the king and the royal heir.

Shut up!

You know what?

Although I've disliked you for a long time,

but with my godmother around,

I'm not stupid enough to rebel.

And you're disrespecting me.

I...

My king. My king.

You...

Today,

who dares to step into my main courtyard,

kill them.

Kun, sister, let's go.

Your Majesty, are you alright?

We haven't met for so many years.

You hit me when you see me.

That's bullying.

Don't be afraid. I'm here.

Evil woman!

She assaulted me when she saw me.

There's a second time for domestic violence.

It's a lie

That's a lie.

If I knew this would happen,

I should have killed her.

and save some food for Qi.

Your Majesty.

Someone must be able to kill Her Highness.

It's not Her Highness.

Aren't they all inside?

Ask someone to surround the main courtyard of Zhaoyang.

A rat.

No fly is allowed in.

Starve them to death.

Starve them for 10 days and half a month.

I don't believe they won't come out.

The king is kind.

It seems that you are not heartless to Her Highness.

How did you know I was kind to her?

How do you know I love her?

You just surrounded her but didn't kill her. Aren't you kind?

Your Majesty is kind.

The king is really kind.

I knew you would come.

Look.

This is what the Queen Mother did.

What?

You beat me up.

You...

protect her.

Listen.

If you don't

understand this,

I will...

I'll make you

as thick as me.

Let's go.

Your Majesty is benevolent.

Kun.

Protect Sister Zheng.

Don't come out.

Godmother.

Lord Man.

Greetings, Your Highness.

Thank you for your concern.

I'm fine.

I was fine just now.

That bastard

didn't dare to send troops in.

What do you think about this?

I heard about it just now.

But I believe

Kun and sister are innocent.

This must be killed by Xia Yingchun.

You're really smart.

and intelligent.

Mr. Man.

I have a request.

Please

to keep an eye on Wei Wenbin.

Now that such a thing happened,

Kun can't go out for a while.

I'll leave the court to you.

Although I'm willing to do my best,

but I'm old and weak.

Please bless us, Your Highness.

Lord Yan.

I have my own plan.

Thank you, Mr. Man.

Tian...

Feng...

Male.

Long Fang Dong Sheng Friend

Le Chen.

Lize Gong.

Gong Ji Gong.