All language subtitles for Cunk.On.Earth.S01E01.In.The.Beginnings.720p.NF.WEB-DL.DDP5.1.H.264-SMURF

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional) Download
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
ia Interlingua
ga Irish
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pt-BR Portuguese (Brazil) Download
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated: 1 00:00:08,839 --> 00:00:12,960 This is our planet. Planet Earth. 2 00:00:13,038 --> 00:00:16,039 It's a planet I'm literally on right now. 3 00:00:16,120 --> 00:00:18,519 And unless you're watching this on a long-haul flight 4 00:00:18,600 --> 00:00:20,199 or while falling off a building, 5 00:00:20,280 --> 00:00:22,600 chances are, you are too. 6 00:00:22,679 --> 00:00:26,800 This is the incredible story of how humankind transformed our world 7 00:00:26,879 --> 00:00:29,679 from being a load of pointless nature like this 8 00:00:29,760 --> 00:00:32,479 to full of modern things like this, 9 00:00:32,560 --> 00:00:36,280 and how it did it using nothing more than its hands 10 00:00:37,000 --> 00:00:42,000 and its imagination, and also tools, and electricity, and the Internet. 11 00:00:42,759 --> 00:00:45,679 It's a journey that will take me to every corner of the globe 12 00:00:45,759 --> 00:00:49,159 money and pandemic travel restrictions would allow. 13 00:00:49,240 --> 00:00:53,359 Getting up close to some of our species' most stunning achievements. 14 00:00:54,119 --> 00:00:56,200 And I'll be asking questionsโ€ฆ 15 00:00:56,280 --> 00:00:57,520 Who are you? 16 00:00:57,600 --> 00:01:00,840 โ€ฆto leading academics, clevernauts and expertists 17 00:01:00,920 --> 00:01:04,200 who will help me unlock the mystery of human civilization. 18 00:01:04,280 --> 00:01:07,719 Why do they say it's a mystery how the pyramids were built 19 00:01:07,799 --> 00:01:11,640 when it's obviously just big bricks in a triangle? 20 00:01:12,760 --> 00:01:15,359 This is not just the story of the planet we live in. 21 00:01:15,439 --> 00:01:19,000 This is the story of the world we live on. Or both. 22 00:01:19,079 --> 00:01:21,239 So join me, Philomena Cunk, 23 00:01:21,319 --> 00:01:24,400 for a landmark look at the world we built together. 24 00:01:25,000 --> 00:01:28,000 This is Cunk on Earth! 25 00:01:44,640 --> 00:01:47,840 For billions of years, there was no civilization on Earth. 26 00:01:47,920 --> 00:01:51,680 Just animals, plants and gases getting on and mingling. 27 00:01:51,759 --> 00:01:55,319 Must have been beautiful, but also boring. 28 00:01:55,400 --> 00:02:00,519 Until along came a creature that would change all that: human man. 29 00:02:00,599 --> 00:02:02,640 Was early man similar to us? 30 00:02:02,719 --> 00:02:05,840 I mean, was he made out of the same sort of meat that we are? 31 00:02:05,920 --> 00:02:10,080 You know, was itโ€ฆ Did it have a brand name like beef or pork? 32 00:02:10,159 --> 00:02:13,319 Far as we can tell, they were made out of the same stuff as us. 33 00:02:13,400 --> 00:02:17,120 All we have is bones, of course. And they're exactly the same as our bones. 34 00:02:17,199 --> 00:02:21,400 We can only assume that the bones were encased in flesh, something like ours. 35 00:02:21,479 --> 00:02:24,719 But I'm not aware of any kind of brand name that they would have had. 36 00:02:24,800 --> 00:02:28,079 - So it would have just been flesh? - Just flesh, I think, yes. 37 00:02:28,159 --> 00:02:32,159 It would be hard to come up with a brand name for human flesh, wouldn't it? 38 00:02:34,240 --> 00:02:36,000 Horfe? 39 00:02:37,240 --> 00:02:39,639 We often assume early men were stupid 40 00:02:39,719 --> 00:02:41,639 because they had big eyebrows and said "ugg." 41 00:02:41,719 --> 00:02:44,960 But in fact, they were pioneering inventerers. 42 00:02:45,920 --> 00:02:48,199 They were the first men to use tools, 43 00:02:48,280 --> 00:02:51,400 which is something most men have forgotten how to do today, 44 00:02:51,479 --> 00:02:55,120 which is why they have to get someone in, a real man. 45 00:02:56,719 --> 00:03:01,479 How did early man make tools whilst walking on all fours? 46 00:03:01,560 --> 00:03:05,120 Well, we don't think that they walked on all fours for too long. 47 00:03:05,199 --> 00:03:07,199 We're pretty sure they were walking upright 48 00:03:07,280 --> 00:03:08,960 for at least the last two million years. 49 00:03:09,039 --> 00:03:13,800 So did they make the tools with their front legs or their hind legs? 50 00:03:13,879 --> 00:03:17,240 I don't think humans have ever been good at making things with their feet. 51 00:03:17,319 --> 00:03:20,520 So, yes, it would have been the front legs they used for making tools. 52 00:03:20,599 --> 00:03:23,439 Right. So in leg terms, it would have been their top legs. 53 00:03:23,520 --> 00:03:26,879 Yes, I think they would certainly have used the "top legs" for making tools, 54 00:03:26,960 --> 00:03:30,639 or arms and hands, as we call them today. 55 00:03:30,719 --> 00:03:33,759 One thing they did invent was fire, 56 00:03:33,840 --> 00:03:36,319 which allowed them to see at night and kept them warm, 57 00:03:36,400 --> 00:03:40,120 tragically prolonging their already tedious lives. 58 00:03:40,199 --> 00:03:43,800 But they had to invent something to do during the long, boring evenings. 59 00:03:43,879 --> 00:03:46,240 And that something was art. 60 00:03:48,879 --> 00:03:53,520 I'm entering a cave, not by mistake or because I'm a wolf, 61 00:03:54,240 --> 00:03:58,639 but because I've been specifically asked to come here by the producers, 62 00:03:58,719 --> 00:04:00,960 to look at cave art. 63 00:04:01,960 --> 00:04:04,080 Cave paintings like these 64 00:04:04,159 --> 00:04:08,599 are one of the first examples of civilization on Earth. 65 00:04:10,039 --> 00:04:12,599 Don't worry, it gets better. 66 00:04:12,680 --> 00:04:17,319 Early cave artists started out painting whatever was close to hand, 67 00:04:17,399 --> 00:04:18,720 like their hands. 68 00:04:18,800 --> 00:04:21,160 Then they branched out into stories. 69 00:04:21,240 --> 00:04:25,399 Initially, just boring stories about cows standing still. 70 00:04:25,480 --> 00:04:29,199 But soon they began creating white-knuckle fight scenes like this: 71 00:04:29,279 --> 00:04:32,240 Humans Versus Cows 2D. 72 00:04:32,319 --> 00:04:36,800 To a caveman, this was the thrilling equivalent of Fast and Furious Part 7. 73 00:04:38,000 --> 00:04:41,480 Have any of the cave paintings been adapted into films? 74 00:04:41,560 --> 00:04:44,360 Suppose they couldn't get the rights anyway, though, could they? 75 00:04:44,439 --> 00:04:48,959 Filmmaking obviously arose much, much later than the end of the cave paintings. 76 00:04:49,040 --> 00:04:51,159 So there hasn't been a cave wall that's been like, 77 00:04:51,240 --> 00:04:53,360 "Oh my God, that's an incredible story." 78 00:04:53,439 --> 00:04:56,519 "We need to get Steven Spielberg to make this." 79 00:04:56,600 --> 00:04:59,536 It would be hard to come up with a story that would last an hour and a half 80 00:04:59,560 --> 00:05:01,879 based on just one panel in a cave. 81 00:05:01,959 --> 00:05:05,600 Some believe these violent images were painted as a religious act 82 00:05:05,680 --> 00:05:08,600 intended to bring good luck in upcoming battles. 83 00:05:08,680 --> 00:05:11,519 We don't know why humankind was at war with the cows, 84 00:05:11,600 --> 00:05:13,439 and tragically, we never will. 85 00:05:13,519 --> 00:05:17,680 In fact, we'll probably never even know the name of the artist or these cows, 86 00:05:17,759 --> 00:05:21,279 because whoever painted this is almost certainly dead now. 87 00:05:22,399 --> 00:05:25,399 Hunting animals every day was a pain in the arse 88 00:05:25,480 --> 00:05:29,480 until someone came up with the idea of also eating plants, 89 00:05:29,560 --> 00:05:33,360 which were easier to catch because they couldn't run away. 90 00:05:34,399 --> 00:05:39,319 This simple act of laziness led to the invention of farming, 91 00:05:39,399 --> 00:05:42,759 a huge leap forwards, which was now more dangerous 92 00:05:42,840 --> 00:05:45,319 because you might land on one of the farming implements 93 00:05:45,399 --> 00:05:47,159 that were suddenly lying around. 94 00:05:47,959 --> 00:05:51,720 The early farmers grew wheat and learnt to bake bread. 95 00:05:51,800 --> 00:05:54,879 They also grew barley, peas and lentils 96 00:05:54,959 --> 00:05:58,639 so they could have made a passable vegan burger to put inside the bread. 97 00:05:58,720 --> 00:06:01,120 But luckily they didn't have to. 98 00:06:01,959 --> 00:06:04,839 Because they'd also invented this, the fence, 99 00:06:04,920 --> 00:06:07,639 a high-tech wooden machine for containing animals. 100 00:06:08,920 --> 00:06:12,439 Humans quickly enslaved sheep, chickens, goats 101 00:06:12,519 --> 00:06:15,399 and their number-one enemies, the cows. 102 00:06:15,480 --> 00:06:19,279 Farms became a lot like zoos, except, of course, in a zoo, 103 00:06:19,360 --> 00:06:22,480 you can't pick out an animal you like the look of and kill it and eat it. 104 00:06:22,560 --> 00:06:25,639 Unless perhaps the zoo itself is struggling financially 105 00:06:25,720 --> 00:06:28,040 and the owner's lost all hope. 106 00:06:28,120 --> 00:06:31,360 Humans turned animals they couldn't eat or ride 107 00:06:31,439 --> 00:06:33,959 into pets if they were pretty enough. 108 00:06:34,040 --> 00:06:37,199 Early man domesticated dogs for companionship. 109 00:06:38,079 --> 00:06:40,879 And cats, for whatever we have cats for. 110 00:06:40,959 --> 00:06:46,079 This was the first time in history life could be described as cozy. 111 00:06:46,159 --> 00:06:51,159 People lived in proper houses, which soon grew to become cities. 112 00:06:51,240 --> 00:06:54,840 It's hard to believe I'm walking through the ruins of the first ever city, 113 00:06:54,920 --> 00:06:56,079 because I'm not. 114 00:06:56,159 --> 00:07:00,000 That's in Iraq, which is miles away and fucking dangerous. 115 00:07:00,079 --> 00:07:02,639 But the remains of it look pretty much like this, 116 00:07:02,720 --> 00:07:04,480 so you'd never know I wasn't actually there 117 00:07:04,560 --> 00:07:06,519 if I wasn't telling you now by accident. 118 00:07:08,000 --> 00:07:11,040 Today it's just a dismal load of bricks and dust. 119 00:07:11,120 --> 00:07:14,959 But if you use a modern computer to simulate what it used to look like, 120 00:07:15,040 --> 00:07:18,680 the results are nothing short of breathtaking. 121 00:07:18,759 --> 00:07:21,480 Civilization had begun. 122 00:07:21,560 --> 00:07:24,040 Who invented civilization? 123 00:07:24,720 --> 00:07:28,519 Civilization wasn't something that was invented 124 00:07:28,600 --> 00:07:31,560 or something that started abruptly. 125 00:07:31,639 --> 00:07:36,199 We talk about civilization once humans started agriculture, 126 00:07:36,279 --> 00:07:43,000 once they started building cities and creating laws. 127 00:07:43,079 --> 00:07:45,079 That was something that happened gradually 128 00:07:45,159 --> 00:07:48,360 in different parts of the world rather than just being invented suddenly. 129 00:07:48,439 --> 00:07:53,360 Yeah, so it wasn't just one man who wanted to remain anonymous. 130 00:07:53,439 --> 00:07:55,079 No. 131 00:07:55,159 --> 00:07:58,120 'Cause that would be something we shouldn't go along with if it was. 132 00:07:58,199 --> 00:07:59,639 Do you mean we shouldn't go alongโ€ฆ 133 00:07:59,720 --> 00:08:03,639 If it's one man who wants to remain anonymous, 134 00:08:03,720 --> 00:08:06,639 there's something a bit shifty about that, isn't there? 135 00:08:06,720 --> 00:08:09,759 So civilization was invented in Mesopotamia 136 00:08:09,839 --> 00:08:12,279 by person or persons unknown. 137 00:08:12,360 --> 00:08:15,439 But whoever they were, they were way ahead of their time. 138 00:08:15,519 --> 00:08:20,639 Did the Mesopotamians have any of the same things that we have today? 139 00:08:20,720 --> 00:08:23,000 - Yes. - Like what? 140 00:08:23,079 --> 00:08:27,480 Weapons, jewelry, temples, animals. 141 00:08:27,560 --> 00:08:31,680 Oh, right. No, I meant like feet and eyebrows and that sort of thing. 142 00:08:31,759 --> 00:08:34,080 - Yes. - They did? 143 00:08:34,159 --> 00:08:40,320 They had the whole set of organs, holes, bits that work together 144 00:08:40,399 --> 00:08:42,960 and bits on the outside, bits on the inside. 145 00:08:43,038 --> 00:08:45,558 So they had the same number of holes and everything. 146 00:08:45,639 --> 00:08:49,120 As far as science is in a position to reassure you, yes. 147 00:08:50,120 --> 00:08:56,240 One of their most significant killer apps was something we still use to this day: 148 00:08:56,320 --> 00:08:57,519 the circle. 149 00:08:57,600 --> 00:09:01,480 Wheels might look complicated to the likes of you, 150 00:09:01,559 --> 00:09:04,480 but the way they work is actually simple. 151 00:09:05,759 --> 00:09:11,480 The circle bit here revolves around a sort of sticky-out bit in the middle, 152 00:09:11,559 --> 00:09:17,039 and then as the wheel skin here pushes against the ground, 153 00:09:17,120 --> 00:09:22,840 the pressure rolls the entire planet back and away from you, 154 00:09:22,919 --> 00:09:26,440 giving you the impression that you're moving forward, 155 00:09:26,519 --> 00:09:30,120 which, incredibly, you actually are. 156 00:09:30,200 --> 00:09:33,480 The wheel allowed people to travel around trading things, 157 00:09:33,559 --> 00:09:36,960 but first they needed to count how many things they owned. 158 00:09:37,039 --> 00:09:40,639 And that led to the tragic invention of maths. 159 00:09:40,720 --> 00:09:42,399 Let's talk maths and numbers. 160 00:09:42,480 --> 00:09:45,639 Were numbers worth less back in ancient times 161 00:09:45,720 --> 00:09:49,200 or did they have the same value as now, only bigger? 162 00:09:49,279 --> 00:09:53,440 Numbers had the same value as they do now in ancient times, yeah. 163 00:09:53,519 --> 00:09:55,759 People still needed to count things. 164 00:09:55,840 --> 00:09:58,799 And did they have the same number of numbers as we do? 165 00:09:58,879 --> 00:10:04,159 You know, from 1 to 700, with 700 being the biggest number? 166 00:10:04,240 --> 00:10:08,679 700 has never been the biggest number. You can count to as many as you like. 167 00:10:08,759 --> 00:10:13,440 No, no, I saw a thing on YouTube. After 700, numbers repeat. 168 00:10:13,519 --> 00:10:17,279 They just give them different names so you think they're still going up. 169 00:10:17,360 --> 00:10:19,279 Do you want me to send it to you? 170 00:10:19,360 --> 00:10:23,039 With numbers going as high, but no higher than, 700, 171 00:10:23,120 --> 00:10:26,240 people needed something to help them count. 172 00:10:26,320 --> 00:10:31,080 That's where this came in. It's called "a-bacus." 173 00:10:31,159 --> 00:10:36,000 Using "a-bacus," our ancestors could count how many possessions they owned. 174 00:10:36,080 --> 00:10:38,000 It was a short step from this 175 00:10:38,080 --> 00:10:41,919 to the invention of money, in the form of cash. 176 00:10:42,000 --> 00:10:45,440 Ancient people invented currency to make life on Earth easier, 177 00:10:45,519 --> 00:10:48,480 but in doing so, they inadvertently invented capitalism, 178 00:10:48,559 --> 00:10:50,159 which is gonna kill everyone. 179 00:10:50,240 --> 00:10:54,120 Sorry, that's not a question. It's just something I read on Twitter. 180 00:10:54,200 --> 00:10:56,039 Having conquered numbers, 181 00:10:56,120 --> 00:11:02,320 humankind moved on to something even more boring by inventing writing. 182 00:11:02,879 --> 00:11:06,919 Was the invention of writing a significant development 183 00:11:07,000 --> 00:11:10,360 or more of a flash in the pan, like rap metal? 184 00:11:10,440 --> 00:11:13,960 I think once writing was thought up, once it appeared in the world, 185 00:11:14,039 --> 00:11:15,840 it was unstoppable. 186 00:11:15,919 --> 00:11:18,360 So it was much, much bigger than rap metal then? 187 00:11:18,440 --> 00:11:21,320 - Yes, much bigger. - What about acid jazz? 188 00:11:21,399 --> 00:11:23,120 Umโ€ฆ hmmโ€ฆ 189 00:11:23,200 --> 00:11:25,360 I still would put writing ahead of it. 190 00:11:25,440 --> 00:11:27,375 No, I just wondered what you thought of acid jazz. 191 00:11:27,399 --> 00:11:28,679 What's this? 192 00:11:28,759 --> 00:11:30,399 It's a cast. It's not the real thing. 193 00:11:30,480 --> 00:11:36,480 It purports to stand in for a Mesopotamian clay tablet written in cuneiform writing, 194 00:11:36,559 --> 00:11:39,919 the first kind of writing that appeared in the world, writing on clay tablets. 195 00:11:40,000 --> 00:11:43,559 As books go, I have to say it's quite a boring cover, isn't it? 196 00:11:43,639 --> 00:11:45,960 It doesn't even look like it opens properly. 197 00:11:46,039 --> 00:11:49,120 Are you one of the people that judges a book by the cover? 198 00:11:49,200 --> 00:11:52,639 - Yeah, I am. - Well, that's a sad and misguided view. 199 00:11:52,720 --> 00:11:54,799 If someone shouted this aloud, 200 00:11:54,879 --> 00:11:57,919 would that have been the first audio book? 201 00:12:02,440 --> 00:12:03,759 No. 202 00:12:05,279 --> 00:12:07,120 Writing changed the world. 203 00:12:07,200 --> 00:12:09,159 Suddenly ideas didn't have to disappear 204 00:12:09,240 --> 00:12:12,960 just because the person whose head they were trapped in had died. 205 00:12:13,039 --> 00:12:16,440 Instead, you could convert your ideas into writing, 206 00:12:16,519 --> 00:12:18,799 and then anyone else could come along 207 00:12:18,879 --> 00:12:21,440 and upload those ideas into their own brain 208 00:12:21,519 --> 00:12:25,679 by wirelessly importing them through their eyes. 209 00:12:25,759 --> 00:12:29,759 Incredibly, despite being invented thousands of years ago, 210 00:12:29,840 --> 00:12:32,759 writing still exists today, 211 00:12:32,840 --> 00:12:35,600 underneath video clips that we watch online. 212 00:12:35,679 --> 00:12:40,000 It's here you'll also find another kind of handmade language that still endures: 213 00:12:40,080 --> 00:12:41,159 emoji. 214 00:12:41,240 --> 00:12:46,120 Or as the ancient Egyptians who invented them called them, hieroglyphics. 215 00:12:46,200 --> 00:12:50,039 They told whole stories in hieroglyphic code. 216 00:12:50,120 --> 00:12:52,440 It's like a more coherent Marvel comic. 217 00:12:52,519 --> 00:12:56,480 Rather than being put up in public where living people could enjoy them, 218 00:12:56,559 --> 00:13:00,679 these Egyptian comic strips were painted on the walls of tombs 219 00:13:00,759 --> 00:13:02,799 to entertain dead people. 220 00:13:02,879 --> 00:13:06,519 And those tombs lay beneath some of the most recognizable, 221 00:13:06,600 --> 00:13:10,200 not to mention pointiest, buildings in history. 222 00:13:10,279 --> 00:13:12,279 I'm talking about the pyramids. 223 00:13:12,360 --> 00:13:13,639 Looking at the pyramids today, 224 00:13:13,720 --> 00:13:15,679 it's impossible not to be struck by the thought 225 00:13:15,759 --> 00:13:19,759 that they're basically big triangles with a sort of square arse. 226 00:13:19,840 --> 00:13:23,559 There's probably a word for that shape, but no one knows what it might be. 227 00:13:23,639 --> 00:13:26,639 It's one of the many timeless mysteries of the pyramids. 228 00:13:26,720 --> 00:13:28,879 Why are pyramids that shape? 229 00:13:28,960 --> 00:13:32,080 Is it to stop homeless people sleeping on them? 230 00:13:32,159 --> 00:13:34,879 I don't think they had many homeless people in ancient Egypt. 231 00:13:34,960 --> 00:13:36,039 Did they not? 232 00:13:36,120 --> 00:13:39,679 No, no, people looked after each other, I think, and helped each other. 233 00:13:39,759 --> 00:13:42,200 Right. I suppose it's good with rain as well, 234 00:13:42,279 --> 00:13:44,240 because it'll just roll off. 235 00:13:44,320 --> 00:13:46,480 How did Egyptians build the pyramids? 236 00:13:46,559 --> 00:13:50,720 Did they start at the top and work down or start at the bottom and work up? 237 00:13:50,799 --> 00:13:53,200 They had to start at the bottom and work up because 238 00:13:53,279 --> 00:13:56,279 it would be impossible to start at the top and work down. 239 00:14:00,080 --> 00:14:01,240 The Egyptians believed 240 00:14:01,320 --> 00:14:04,360 the most significant thing you could do in your life was die. 241 00:14:04,440 --> 00:14:08,320 And the more important you were, the more complicated your death had to be. 242 00:14:08,399 --> 00:14:11,519 Egyptian kings were known as pharaohs, 243 00:14:11,600 --> 00:14:15,559 and when they died, they'd get turned into mummies of Scooby-Doo fame. 244 00:14:16,279 --> 00:14:20,879 The ancient Egyptians were obsessed with dead people, weren't they? 245 00:14:20,960 --> 00:14:24,879 But they're all dead themselves now. So do you think they still feel that way? 246 00:14:25,559 --> 00:14:28,279 The ancient Egyptians weren't obsessed with dead people, 247 00:14:28,360 --> 00:14:30,519 but actually they were obsessed with life. 248 00:14:30,600 --> 00:14:31,879 They wanted to be alive, 249 00:14:31,960 --> 00:14:35,080 and they wanted to make sure that when they died, they came alive again. 250 00:14:35,159 --> 00:14:37,360 And that's why they did mummification. 251 00:14:37,440 --> 00:14:41,679 So how did they mummify people? Talk me through the process. 252 00:14:41,759 --> 00:14:46,159 Uh, you'd get your dead body and you'd lay it out on a table 253 00:14:46,240 --> 00:14:47,720 and then you'd wash it, 254 00:14:47,799 --> 00:14:49,679 and then you'd start by removing the brain. 255 00:14:49,759 --> 00:14:53,919 And then they would cut open down the middle of the body 256 00:14:54,000 --> 00:14:56,639 and they would take out anything that they thought would rot. 257 00:14:56,720 --> 00:14:59,240 And then they would cover it in salt and dry it out, 258 00:14:59,320 --> 00:15:03,000 and then they would wrap it in bandages, and then that would be a mummy. 259 00:15:03,080 --> 00:15:06,919 So the kind of spa treatment that Gwyneth Paltrow has on a weekly basis. 260 00:15:07,879 --> 00:15:10,840 Has a mummy ever ridden a bicycle? 261 00:15:10,919 --> 00:15:12,399 Not that I know of, no. 262 00:15:12,480 --> 00:15:14,799 But the ancient Egyptians didn't have bicycles. 263 00:15:14,879 --> 00:15:17,000 - Right. - They didn't even have roads. 264 00:15:17,080 --> 00:15:20,240 So they couldn't have a bicycle because they couldn't ride a bicycle. 265 00:15:20,320 --> 00:15:21,960 I don't know why I asked that. 266 00:15:22,039 --> 00:15:25,080 I just couldn't think of anything else to say. 267 00:15:26,960 --> 00:15:31,120 While the pharaohs of Egypt left a legacy of temples and tombs, 268 00:15:31,200 --> 00:15:32,440 across the water, 269 00:15:32,519 --> 00:15:35,559 an even more impressive empire was appearing. 270 00:15:35,639 --> 00:15:38,399 Greece, the country, not the musical, 271 00:15:38,480 --> 00:15:41,600 was where the birth of civilization was born. 272 00:15:41,679 --> 00:15:44,919 The ancient Greeks invented lots of things we still have today, 273 00:15:45,000 --> 00:15:46,720 like medicine and olives, 274 00:15:46,799 --> 00:15:51,399 and lots of things that have died out, like democracy and pillars. 275 00:15:52,039 --> 00:15:57,240 As well as these impressive ruins, the ancient Greeks also developed culture 276 00:15:57,320 --> 00:16:01,919 in the form of yoghurt and theatre in all its tedious forms. 277 00:16:02,000 --> 00:16:04,159 The Greeks were into tragedies. 278 00:16:04,240 --> 00:16:09,279 In a tragedy, sad things happen like people dying or killing themselves. 279 00:16:09,360 --> 00:16:13,080 But the ancient Greek tragedies happened ages ago. 280 00:16:13,159 --> 00:16:16,039 Are the things that happened in them still sad? 281 00:16:16,120 --> 00:16:17,519 They are still sad 282 00:16:17,600 --> 00:16:22,080 because what the tragedies tell are stories about humans, 283 00:16:22,159 --> 00:16:24,279 who we can relate to in some cases. 284 00:16:24,360 --> 00:16:27,759 But it was so long ago. Why should I care? 285 00:16:27,840 --> 00:16:32,600 Well, again, tragedy is often about human situations. 286 00:16:32,679 --> 00:16:35,399 Even today, if you found out that by accident 287 00:16:35,480 --> 00:16:39,559 you'd killed your own father and married your mother, you'd be quite upset, 288 00:16:39,639 --> 00:16:41,080 um, just as Oedipus was. 289 00:16:41,159 --> 00:16:45,600 Maybe I'm cold, but I just don't give a shit about people in ancient Greece. 290 00:16:45,679 --> 00:16:47,720 That's a shame. 291 00:16:47,799 --> 00:16:52,159 - Do you? - I do care quite a lot. Yeah, it's my job. 292 00:16:52,240 --> 00:16:57,000 My mate Paul wrote a story about a man who got a new potato stuck up himself 293 00:16:57,080 --> 00:16:59,360 following an ill-advised sex game. 294 00:16:59,440 --> 00:17:01,799 And he wrote that in the form of a limerick. 295 00:17:01,879 --> 00:17:04,400 No one died, but it sounds horrendous. 296 00:17:04,480 --> 00:17:06,440 Is that a tragedy, 297 00:17:06,519 --> 00:17:11,039 or would the potato have to take root and kill him for it to qualify? 298 00:17:11,118 --> 00:17:14,000 It sounds like a very unfortunate incident. 299 00:17:14,078 --> 00:17:17,279 I'm not sure it has a more timeless relevance 300 00:17:17,358 --> 00:17:19,000 that might make it a tragedy. 301 00:17:19,078 --> 00:17:21,279 Paul said it really happened as well. 302 00:17:21,358 --> 00:17:23,559 Honestly, he's had such a time of it lately. 303 00:17:23,640 --> 00:17:25,358 He really needs a holiday. 304 00:17:27,000 --> 00:17:32,598 The Greeks also created a kind of theatre for stupid people, known as sport. 305 00:17:32,680 --> 00:17:35,920 They started the Olympic Games without inviting other countries 306 00:17:36,000 --> 00:17:38,039 to ensure Greece would win. 307 00:17:38,680 --> 00:17:42,599 The contenders at these early Olympics took part completely naked, 308 00:17:42,680 --> 00:17:45,960 partly because an athletic physique was considered a virtue, 309 00:17:46,039 --> 00:17:48,640 but mainly because Lycra wasn't available. 310 00:17:48,720 --> 00:17:54,039 I heard that at the early Olympics, athletes had to compete in the nude. 311 00:17:54,119 --> 00:17:56,400 So they did compete naked. 312 00:17:56,480 --> 00:18:02,319 And there are writings about this being quite an erotic sight in some cases. 313 00:18:02,400 --> 00:18:05,240 With wrestling, with all that wriggling about, 314 00:18:05,319 --> 00:18:07,920 they'd have seen right up their bumholes and everything. 315 00:18:08,000 --> 00:18:11,039 Couldn't they censor it for people watching it in the auditorium, 316 00:18:11,119 --> 00:18:13,119 modesty patches or something, 317 00:18:13,200 --> 00:18:16,240 or ask people to close their eyes each time someone bends over? 318 00:18:18,559 --> 00:18:20,559 I think that probably wouldn't have worked. 319 00:18:20,640 --> 00:18:23,079 But you'd have seen right up their bumholes. 320 00:18:23,680 --> 00:18:26,039 In some cases people might have done. 321 00:18:26,119 --> 00:18:29,119 Did Zeus really approve of that? 322 00:18:30,799 --> 00:18:34,519 But perhaps the most famous form of wrestling the Greeks invented 323 00:18:34,599 --> 00:18:36,519 was mental wrestling. 324 00:18:36,599 --> 00:18:40,119 Philosophy is basically thinking about thinking, 325 00:18:40,200 --> 00:18:43,039 which sounds like a waste of time because it is, 326 00:18:43,119 --> 00:18:46,000 although a philosopher might argue that that time they've wasted 327 00:18:46,079 --> 00:18:47,960 never existed in the first place, 328 00:18:48,039 --> 00:18:50,279 at which point you'd probably give up talking to them 329 00:18:50,359 --> 00:18:52,039 and open a packet of biscuits. 330 00:18:53,880 --> 00:18:56,279 These are the ancient Greek philosophers. 331 00:18:56,359 --> 00:18:59,559 Not the actual ones, they'd be a load of dust and bones now. 332 00:18:59,640 --> 00:19:01,359 Maybe some teeth if you're lucky. 333 00:19:01,440 --> 00:19:04,480 These are just clever simulations made of rock. 334 00:19:05,160 --> 00:19:09,480 The Greek philosophers came up with bold new theories about life on Earth. 335 00:19:09,559 --> 00:19:12,000 That's why we still know their names today, 336 00:19:12,079 --> 00:19:15,200 even though they haven't put out any new material in ages. 337 00:19:15,279 --> 00:19:16,839 Socrates, 338 00:19:16,920 --> 00:19:18,440 Pythagoras, 339 00:19:18,519 --> 00:19:19,799 this one, 340 00:19:19,880 --> 00:19:21,079 him. 341 00:19:22,000 --> 00:19:23,599 And this is Plato. 342 00:19:23,680 --> 00:19:28,519 As you can see, even now, centuries after his death, he's still deep in thought, 343 00:19:28,599 --> 00:19:30,960 concocting clever theories in his head. 344 00:19:31,039 --> 00:19:33,680 If only we could hold a microphone to the side of his brain 345 00:19:33,759 --> 00:19:36,279 and hear them for ourselves, but we can't. 346 00:19:36,359 --> 00:19:37,895 And even if we could, they'd be in Greek, 347 00:19:37,920 --> 00:19:41,200 which no one on our production team can speak. 348 00:19:41,279 --> 00:19:43,960 Plato handed his wisdom on to a student 349 00:19:44,039 --> 00:19:47,799 who would become one of the most influential thinkers of all time: 350 00:19:47,880 --> 00:19:49,039 Aristotle. 351 00:19:49,119 --> 00:19:52,200 Aristotle said a lot of clever things, didn't he? 352 00:19:52,279 --> 00:19:55,920 My favorite is, "You've got to dance like nobody's watching." 353 00:19:56,000 --> 00:19:59,480 It's so true, and you can apply it to anything. 354 00:20:00,680 --> 00:20:04,559 Because my confidence is quite brittle at times, 355 00:20:04,640 --> 00:20:07,440 and I know I come across as quite confident, 356 00:20:07,519 --> 00:20:10,559 but sometimes when I'm talking to experts, 357 00:20:10,640 --> 00:20:15,480 I worry that, you know, I might come across as a bit stupid. 358 00:20:15,559 --> 00:20:19,160 And when I think of "dance like no one's watching," 359 00:20:19,240 --> 00:20:20,799 that really helps me, you know? 360 00:20:20,880 --> 00:20:22,559 It's like a gift. 361 00:20:22,640 --> 00:20:25,559 What made Aristotle think of that? 362 00:20:26,680 --> 00:20:30,240 I'm not aware that Aristotle said that particular thing 363 00:20:30,319 --> 00:20:33,000 about dancing when no one's watching. 364 00:20:33,079 --> 00:20:36,759 - I don't think he said that. - He did, didn't he? 365 00:20:36,839 --> 00:20:39,759 If he did, I don't know and I don't know why, 366 00:20:39,839 --> 00:20:41,519 but I don't think he did. 367 00:20:42,720 --> 00:20:45,960 Is there something similar that he might have said, 368 00:20:46,039 --> 00:20:50,279 umโ€ฆ about... Something about one's confidence? 369 00:20:50,359 --> 00:20:51,720 Umโ€ฆ 370 00:20:52,319 --> 00:20:55,119 - I don't think so. - Right. 371 00:20:57,279 --> 00:20:59,279 Okay. 372 00:21:00,359 --> 00:21:03,559 Experts may disagree over what they actually said, 373 00:21:03,640 --> 00:21:07,839 but there's no doubt these Greek pioneers changed the way we think. 374 00:21:07,920 --> 00:21:12,200 Did a philosopher ever think of an idea so big it split their head open? 375 00:21:13,079 --> 00:21:14,319 Not that I'm aware of. 376 00:21:14,400 --> 00:21:17,920 You know how the human brain is full of pipes? Philosophers... 377 00:21:18,000 --> 00:21:20,240 - I'm not. - You didn't know about that? 378 00:21:20,319 --> 00:21:23,119 - I didn't know about that. - Okay, well, the brain's full of pipes. 379 00:21:23,200 --> 00:21:26,759 You know how philosophers have these thoughts, 380 00:21:26,839 --> 00:21:31,559 and they try and push these thoughts through these pipes? 381 00:21:31,640 --> 00:21:33,559 When you're having a big idea, 382 00:21:33,640 --> 00:21:37,720 is it best to break it up into lots of little thoughts, about the size of peas, 383 00:21:37,799 --> 00:21:40,759 and squeeze them through in quick succession, 384 00:21:40,839 --> 00:21:45,319 or just bite the bullet and force it through your mind pipe in one huge clod, 385 00:21:45,400 --> 00:21:48,640 like gritting your teeth and thinking for dear life? 386 00:21:48,720 --> 00:21:53,799 Well, that's a very interesting way of describing 387 00:21:53,880 --> 00:21:56,240 two general tendencies in philosophy. 388 00:21:56,319 --> 00:21:59,720 One, the more analytic style, 389 00:21:59,799 --> 00:22:04,880 which means cutting problems up into bite-sized portionsโ€ฆ 390 00:22:04,960 --> 00:22:05,960 Peas. 391 00:22:06,039 --> 00:22:09,279 โ€ฆand the other a more synthetic approach 392 00:22:09,359 --> 00:22:12,799 which takes on a larger perspective. 393 00:22:12,880 --> 00:22:16,880 So your characterization is, in fact, 394 00:22:16,960 --> 00:22:20,039 a rather intriguing delineation 395 00:22:20,119 --> 00:22:23,920 of two major strands in current philosophy. 396 00:22:24,000 --> 00:22:25,720 - Is that good? - Excellent. 397 00:22:25,799 --> 00:22:27,599 Great. 398 00:22:28,359 --> 00:22:33,160 Meanwhile, ancient Greece was being spread across the globe by this man, 399 00:22:33,240 --> 00:22:35,079 Alexander the Great. 400 00:22:35,160 --> 00:22:38,599 Alexander the Great became a king at 20, 401 00:22:38,680 --> 00:22:41,839 conducted a military campaign throughout the Middle East, 402 00:22:41,920 --> 00:22:46,319 and had an empire stretching all the way from Greece to India 403 00:22:46,400 --> 00:22:48,240 by the time he was 30. 404 00:22:48,319 --> 00:22:50,359 What did his hair look like? 405 00:22:51,039 --> 00:22:52,519 I don't know. 406 00:22:54,400 --> 00:22:58,039 And Alexander wasn't the only megastar with his own empire. 407 00:22:58,119 --> 00:23:02,480 Huge swathes of China had been unified by Qin Shi Huang, 408 00:23:02,559 --> 00:23:05,440 the first cartoon character to found his own empire 409 00:23:05,519 --> 00:23:07,960 and build the Great Wall of China. 410 00:23:08,039 --> 00:23:14,279 They say the Great Wall of China is the only landmark audible from space. 411 00:23:15,200 --> 00:23:17,759 Yeah, you can'tโ€ฆ you can't hear it. 412 00:23:17,839 --> 00:23:23,000 And they say that you can see it from space, but it's not true. 413 00:23:23,079 --> 00:23:25,016 - They've tried. - So you can't see it from space. 414 00:23:25,039 --> 00:23:28,880 Chinese astronauts have tried to see the Great Wall and they can't. 415 00:23:28,960 --> 00:23:33,279 They can't see it. So it's invisible. It's an invisible wall, like a forcefield. 416 00:23:33,359 --> 00:23:38,039 It's only invisible from space. On the ground you can certainly see it. 417 00:23:38,119 --> 00:23:41,839 That's so weird, isn't it? Is that one of the great mysteries? 418 00:23:41,920 --> 00:23:47,039 And do we know if China has a roof? Is there a great roof of China? 419 00:23:47,119 --> 00:23:48,799 No, no great roof. 420 00:23:50,000 --> 00:23:53,599 The Chinese empire was a powerhouse of intense creativity 421 00:23:53,680 --> 00:23:55,599 and philosophical thought, 422 00:23:55,680 --> 00:23:58,759 captured in historical documents produced centuries 423 00:23:58,839 --> 00:24:03,720 before the release of unrelated Belgian techno anthem "Pump Up the Jam." 424 00:24:39,440 --> 00:24:42,759 The Greeks had an empire and the Chinese had an empire. 425 00:24:42,839 --> 00:24:46,359 But when most of us think of the word "empire," we think of the big one, 426 00:24:46,440 --> 00:24:48,960 Star Warsโ€ฆ or Rome. 427 00:24:49,039 --> 00:24:51,279 And this is history, so it's Rome, I'm afraid. 428 00:24:51,359 --> 00:24:55,799 Its empire rose to supremacy under the leadership of Julius Caesar, 429 00:24:55,880 --> 00:24:59,160 the most notorious Roman until Polanski. 430 00:24:59,240 --> 00:25:05,160 One of the reasons we still know a lot about the Romans today is Wikipedia. 431 00:25:05,240 --> 00:25:08,279 And the reason Wikipedia knows a lot about the Romans 432 00:25:08,359 --> 00:25:11,039 is because of what happened in Pompeii. 433 00:25:12,440 --> 00:25:15,759 Pompeii was so advanced, it had its own volcano, 434 00:25:15,839 --> 00:25:18,599 which is Latin for "angry hill." 435 00:25:18,680 --> 00:25:21,960 For years, humans and the volcano lived in harmony, 436 00:25:22,039 --> 00:25:26,240 until one fateful day they fell out and the volcano went off, 437 00:25:26,319 --> 00:25:29,759 burying Pompeii beneath a thick layer of ash. 438 00:25:29,839 --> 00:25:32,799 Everyday life was frozen in its tracks 439 00:25:32,880 --> 00:25:36,359 as though someone had magically stopped the hands of time 440 00:25:36,440 --> 00:25:38,519 and then shat dust everywhere. 441 00:25:38,599 --> 00:25:41,200 It was deadly at the time, but on the bright side, 442 00:25:41,279 --> 00:25:45,599 it gave archaeologists a treasure trove of information about how the Romans lived. 443 00:25:45,680 --> 00:25:51,240 Thanks to the volcano, we know everyday Romans had grey skin, were totally bald, 444 00:25:51,319 --> 00:25:55,960 and spent their time lying around inside their shockingly dusty houses. 445 00:25:56,039 --> 00:26:00,680 But it also preserved glimpses of how sophisticated Roman life was, 446 00:26:00,759 --> 00:26:04,759 with creature comforts like indoor plumbing and cunnilingus. 447 00:26:04,839 --> 00:26:08,079 The Roman Empire was years ahead of its time. 448 00:26:08,160 --> 00:26:10,519 People think the Romans invented loads of things, 449 00:26:10,599 --> 00:26:15,000 but often they only perfected things that other people had made. 450 00:26:15,079 --> 00:26:19,160 I'll say some things and you tell me if the Romans invented them 451 00:26:19,240 --> 00:26:20,319 or just perfected them. 452 00:26:20,400 --> 00:26:22,599 Right? Invented or perfected. 453 00:26:22,680 --> 00:26:23,680 Test me. 454 00:26:23,720 --> 00:26:26,759 - Underfloor heating. - Invented. 455 00:26:26,839 --> 00:26:27,839 Ding! 456 00:26:27,920 --> 00:26:30,400 - The calendar. - Perfected. 457 00:26:31,839 --> 00:26:35,680 You wallied. That means you can't answer the next one. 458 00:26:35,759 --> 00:26:36,759 Roads. 459 00:26:36,839 --> 00:26:42,000 Well, the roads were invented by Persians and plenty of people knew about roads. 460 00:26:42,079 --> 00:26:44,000 You wallied anyway, you can't answer that one. 461 00:26:44,079 --> 00:26:46,000 - Oh, right. - Concrete. 462 00:26:46,079 --> 00:26:47,119 Invented. 463 00:26:47,200 --> 00:26:48,119 Ding! 464 00:26:48,200 --> 00:26:49,559 The alphabet. 465 00:26:49,640 --> 00:26:53,680 Definitely did not invent it, and probably didn't really perfect it either. 466 00:26:53,759 --> 00:26:54,640 I mean, that's sort ofโ€ฆ 467 00:26:54,720 --> 00:26:56,559 - Gotta pick one. - Have I? 468 00:26:56,640 --> 00:26:57,640 Yeah. 469 00:26:58,240 --> 00:27:00,240 Umโ€ฆ I mean, perfected is wrong... 470 00:27:00,319 --> 00:27:03,359 Ding! Anal bleaching. 471 00:27:03,440 --> 00:27:05,680 - What? - Anal bleaching. 472 00:27:06,319 --> 00:27:07,759 Anal bleaching? 473 00:27:07,839 --> 00:27:09,000 Umโ€ฆ 474 00:27:10,319 --> 00:27:13,440 - I've no idea what they would have done. - Go on, give it a go. 475 00:27:13,519 --> 00:27:15,816 - I don't know what it is. - It's when they bleach your arse. 476 00:27:15,839 --> 00:27:18,200 - Really? - Yeah. Lighten it up. 477 00:27:19,039 --> 00:27:23,000 Not around my way, they don't. But anyway, I've no idea with that. Pass. 478 00:27:23,079 --> 00:27:25,240 Invented or perfected, you can't pass. 479 00:27:28,279 --> 00:27:31,920 - Bleaching? - Yep. Bleaching the arsehole. 480 00:27:35,160 --> 00:27:37,640 Umโ€ฆ okay. Well, I'll say they invented it, butโ€ฆ 481 00:27:40,000 --> 00:27:42,680 Just a few hundred thousand years ago, 482 00:27:42,759 --> 00:27:45,640 humans had been living in caves like animals. 483 00:27:45,720 --> 00:27:49,559 Now, following a series of technological and cultural breakthroughs, 484 00:27:49,640 --> 00:27:52,000 we were living in cities, like people. 485 00:27:52,079 --> 00:27:55,759 Looking around ancient Rome, our ancestors could have been forgiven 486 00:27:55,839 --> 00:27:59,160 for feeling almost as smug as James Corden. 487 00:27:59,240 --> 00:28:01,119 But little did the Roman Empire know 488 00:28:01,200 --> 00:28:03,599 it was about to come up against its biggest challenge: 489 00:28:03,680 --> 00:28:08,319 a man of peace, Jesus Christ Almighty, street name: son of God. 490 00:28:09,119 --> 00:28:12,720 Next time, we look at religion and how it spread. 491 00:28:12,799 --> 00:28:16,440 Like memes, but with a whole lifestyle and clothing line attached. 492 00:28:16,519 --> 00:28:19,359 And we'll be looking at two of the most important books in history: 493 00:28:19,440 --> 00:28:21,480 the Bible and the Koran, 494 00:28:21,559 --> 00:28:24,920 and finally answering the question, which is best? 44329

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.