Original subtitles

Рискуя сан смотри, как расширяются мои зрачки, мир тает движение

руки дыши со мной опасно злиться лучше считать до 100

тоже бьёт.

Я в.

В ч.

В. Я.

В на твоей.

Настя это нереально, мы его не спасём.

Спасём.

Давление падает.

Сколько у нас времени?

Нисколько мы не успеваем?

Говорю тебе, это бесполезно.

Прекратите паниковать.

Давайте еще одну дозу.

Где вы были придурки, куда смотрели?

Михаил романович.

Но, Антон.

Свои он.

Сколько лет тут?

Работает.

Это что, всё, что вы можете мне сказать?

Придурки.

Богдан Богдан как ты мог это допустить? А ты что

дал ему ключи от офиса?

Но мы доверяли ему к тому, кстати, миша.

Миша миша да пошли вы все мне нужен Максим да

Максим.

Он едет, будет с минуты на минуту.

Макс, так все оставьте нас быстро.

Максим Сычев, вынес мой ноутбук с территории фабрики, а там

вся чёрная бухгалтерия. Учёт всех левых поставок, просто всё, всё.

Его нужно вернуть, это вопрос жизни и смерти. Я могу

только на тебя положиться, макс.

Я найду его дядю.

Не беспокойся.

Настя у меня нет слов, ты просто гений.

Я думала, что мы уже потеряли.

Случайность.

Внешний росла просто очередная случайность.

Анастасия Андреевна, спасибо вам за блог.

Девочку.

Если б не вы не плачьте, теперь всё будет хорошо,

когда я смогу её увидеть, давайте до завтра потерпите хорошо,

спасибо, спасибо.

Большое.

Эти такси вызову, зачем я в порядке? Перестаньте 08:00 оперировала

давай домой и хорошенько выспись, спасибо тебе.

Списки знакомых счет робейте каждого мне нужно знать все, как

часто они общались, где, когда и по какому поводу они

встречались последний раз, понял с нашими людьми в полиции я

сам переговорю. Нужно выяснить, не покинул ли он город, пускай

подключается к расследованию, потому что камеры банкоматы где нибудь да

проявятся правильно.

Макс.

Угу.

Жена должна что-то знать?

Пробить её только без фанатизма?

Пока не найдем Антон наблюдения своего дома не снимать сделаем.

Работать.

Привет, юра, ты ещё на работе?

Нет, прости, не дождусь глаза закрываются от усталости.

Поужинаешь, братик один, хорошо?

Давай пока.

Доброе утро.

В.

Настежь не успел, не смотри пока.

Ну ты даёшь.

Не смотри не смотри, а вот теперь смотри.

Нем рождения сестрёнка, загадать желание дудь держи торт тебе.

Вот.

Цветы твои любимые, давай торт, это же цветы, присаживайся, спасибо.

Колпачок чай твой любимый тоже сейчас принесу.

В.

Да.

Засекли где?

Выезжая.

В.

Ты у меня девушка уже взрослая.

Муж самостоятельно выбирать себе, как платье таким мужчин.

А сделаем жизни ты давно уже определилась.

В общем.

Настюша.

Пусть этот год будет исключительным.

Если очень люблю.

По частностях за тебя.

Из за тебя.

Алло, всё уже приехал.

Иду.

Это женя.

Уже для новых сегодня нормально, позавтракаем.

Прости меня вчера оперировала девочку надо сегодня срочно сделать из

кате надо.

Принимаешь ничего не объяснять, я всё.

Понимаю, самый лучший брат на свете.

Евгений, привет, хоть я с ним ещё не знаком.

Сегодня познакомитесь я забронировала столик на троих сюрприз, он тебе

понравится.

Ну я надеюсь.

Что тебя 07:00 в кафе у клиники пока?

Пока.

Привет.

Привет.

Привет.

Ну как?

Осваивайтесь на новом месте.

Да осваивать потихоньку.

Хорошо.

Михаил гладенько и остальные ваши родственники, наверно, очень рады, что

вы теперь здесь столицы.

Вы уже?

Отпраздновали встречу.

Нет и не собираюсь.

Ну чтож.

Заходите.

Коллеги.

Прошу любить и жаловать.

Наш новый старший следователь остапенко Василий Анатольевич.

От имени нашего коллектива?

Желаю вам, Василий Анатольевич успехов.

Ваши непростой работе.

Спасибо, Вячеслав Игоревич.

Постараюсь не подвести.

Давай давай.

Стояли?

Стоять.

Как?

Взял, убежал, отлично, сегодня будет.

Куда он делся?

Так древние.

Сказал, сортиры проверь.

Такая, кого то ещё пригласила?

Никого будем, только мы втроём.

Да.

Честно говоря я.

Немного побаиваюсь своего брата.

Полицейский серьёзный паре.

Юрка мой самый близкий человек.

Я не столько про тебя рассказывала.

Да.

Ничто не рассказывала.

Все.

Нас с ним друг от друга нет секретов.

Правда?

Тебя это смущает?

Давай ка я тебя быстрее с ним познакомлю.

Пока он за тебя не взялся и не узнал все

твои тайны.

Привет.

Доброе ут.

Да что тебе надо, клуб не работает.

Ты слышишь, здесь никто не пробегал, никого не было.

Для на выход.

Паров, да.

Э.

Да я больше не давать.

120.

На 80.

Очень хорошо.

Открой ротик, пожалуйста, покажи язык.

Отлично.

Смотри, как объяснила точек, ей буду сейчас водить вверх вниз

влево и вправо, а ты смотри за ним только глазами

головы. Не поворачивай, сможешь так смогу, давай попробуем.

Верх.

Вниз.

Право.

Кей.

Так отлично.

А теперь улыбнись.

Положено.

И.

Ствол власти.

Не стреляй.

Я сказал не стрелять он живым нужен.

Ссылка, возьми ног как нормально.

Пусто.

Что сих живой куда?

Везет нам хотели на завод понял саша я тебя прошу

наденут он должен был скинуть где то здесь сань найди.

Да уж девочка в рубашке родилась я повторюсь тебе просто

повезло что она выжила.

Да я вообще везучая.

Может быть только ты учти везение рано или поздно.

Заканчивается.

Пистолет Михаил романович ждёт пресс-конференция, уже началась. Сейчас идём проверь,

чтобы нашу поездку поменяли.

Слушайте повелось.

Что вы опять достаёт? Не обращай внимания, просто тебе завидуют.

Я в курсе, что у тебя с животом волнуешься перед

конференцией. Да нет, похоже, тронулась, подташнивает.

Заметила, что Настя типун на язык.

Дорогие друзья, как вы знаете, наша клиника идет в ногу

со временем и на постоянной основе мы применяем передовые медицинские

технологии. Ну а сегодня я с радостью хочу сообщить вам

об открытии нового отделения, которое будет специализироваться на внедрении современных

достижений в области нейрохирургии. Вы знаете, я глубоко убеждён, что

милосердие спасёт мир, и вчера на средства нашей клиники.

Успешно была прооперирована маша Пономаренко, участник нашей программы по оказанию

помощи детям из малоимущих семей. Операция по удалению новообразований на

головном мозге была проделана с ювелирной точностью.

А провела эту сложнейшую операцию, я бы сказал, наша звезда

Анастасия Андреевна стрелецкая ваша аплодисменты.

Но хочу вам сказать, что у нас сегодня двойной праздник.

Вчера Анастасия Андреевна спасла жизнь ребёнку, а сегодня у неё

у самой день рождения поздравим её поздравим.

Поздравляет.

Спасибо.

Большое одну минутку ещё слово.

Хочу вам представить, хочу вам представить молодого и перспективного нашего

специалиста. Это Лидия Белова, да? Кстати, Лидия Белова вчера ассистировала

Анастасия Андреевна во время операции, и я не скрою, я

рад профессиональным достижениям нашей лидочки Беловой. И вот почему. Видите

ли лида оказалась сиротой и ваш покорный слуга помог осуществить

мечту талантливой девушки наша клиника оплатила её обучение медвузы, а

потом мы приняли в штат.

Нашей клинике или идут да, да и куём, так сказать

себе сами кадры ваши аплодисменты. Я горжусь тобой ребёнок горжусь,

да.

Благодарю, да.

Ну торжественная часть окончена, и вы можете задавать свои вопросы.

А что нашли?

Народ.

Пока нет.

Он жив, пока да.

Мне нужны инструменты, медикаменты и врач.

Не звонил своему приеду через 03:00, он столько не протянет.

Сам как-то ранен.

Ерунда по касательной.

Сок, врач.

Медикаменты, инструменты.

Подключись к поискам ноутбука.

Это в твоих интересах?

Конечно.

Сам хотел предложить.

Молодец.

Живи.

Были ли случаи?

Вашей практики, которые бы могли подтвердить существование бога.

Так что давай завязывать это, говорильней клиники ничего перешли на

личные вопросы.

Давай.

Ну и доброту, честность и порядочность.

Дорогие друзья, наша пресс-конференция подошла.

Концу, да и мы ещё раз во всех Благодарим за

тот интерес к деятельности нашей клиники. А сегодня вечером я

всех вас жду на фуршет.

Приглашение с адресом вы получите в течение дня.

Ну и аплодисменты пойдём.

Надеюсь все.

Готово для.

Основные блюда привезут.

Ближе к вечеру.

Напитки закуски подадут раньше официанты отлично вышколены, все пройдет великолепно.

Я не сомневался, спасибо, милый, извини.

Да, Максим.

Ранен.

Я понял, в общем, так я тебе вышлю сейчас врача

зовут её Лидия Белова, нет, нет, это будет молчать.

Она не очень многим обязана. Да давай.

Антон сычёв ранен ноутбука при нем не было.

Я пытаюсь выяснить, куда он его спрятал.

Теперь если.

Найду вам это выйдет в 2 раза.

Дороже.

Миша звонил фуршет решили проводить в саду.

Господи, снова фуршет.

Ленты так недовольно, как будто ты за него платить будешь.

Регина ровно не волнуйтесь, я помню, кто здесь за все

платит.

Прекрасно уясни наконец миша решает, когда и что здесь происходит.

А можно попросить, чтобы музыка не громко играла, а то

юленька плохо спит юленьке просто нужно меньше пить этой дурацкой

газировки тогда со сном не будет проблем.

Дарина.

А где Никита? Почему его нет до сих пор за

столом?

Сказал, что поездка.

У себя кошмар, никто не желает соблюдать правила, если бы

не я в этом доме все вообще бы еле из

газетки.

Простите, ради бога.

Мама я тебя люблю фуршет в 9 прошу всех подготовиться

не опаздывать.

Вести себя прилично.

Галочка ты очень много ешь последнее время что с тобой.

Ну я много занимаюсь, у меня скоро вступительные экзамены. Я

трачу много энергии, вот и много ем спасибо было. Очень

вкусно я.

Пойду к себе.

Галь ну побудьте с нами, поедешь ещё?

Но нет мне к репетитору надо.

Хорошо.

Ну, пожалуйста, ещё хотя бы.

Одну ложечку.

Одну пару но нравится, разве можно так распускать ребенка? Вот

я с тобой не пачкалась и ты у меня всё

ела как миленькая.

Мама совсем другая не хочу на нее давить.

Вырастет ох и намучаешься ты с ней.

Всем привет, мамулечка.

Здравствуйте. Всем Приятного аппетита как ты.

Спасибо, ты взял работу домой?

Даже во время обеда будете обсуждать пиар стратегии.

Не голодны и потому не хотим вам мешать.

Мишенька ты что там мрачный ничего не случилось?

В.

Нет, Ну что это все нормально мамочки всё нормально пойдём.

Такое летишь еду на вызов по скорой пациент, который у

нас застрахован, попал в ДТП, тебя всё ещё плохо, да

и голова кружится, давление мерила не успела я тебя в

таком состоянии никуда не пущу, надо ехать там пострадавшей я

поеду в ты уверен, у тебя же день рождения и

что по такому поводу бросать пациента иди к терапевту быстро

я всё соберу и поеду настенька, спасибо тебе огромное.

Привет, Ну что нашёл?

Нет, не нашел.

Как ты же установил на него какую то свою специальную

программу, чтобы определять местонахождение? Ну и что?

Чтобы она сработала, нужно, чтобы загрузилась система, а чтобы загрузилась

система, нужно подобрать пароль, а пароль они не подберут, потому

что его установил я и, судя по всему, они ещё

не включали свой ноутбук, то есть наш.

Ноутбук, а если всё таки включали?

Не включали, если бы включили миша, я бы уже знал.

Понятно.

Что ты всё время пытаешься этим, не может нормально спуститься

и пообедать.

Маму.

При этом.

Сито спасибо.

Вылить Белова.

Поехали быстрее?

200.

В.

Воджинита, где то спрятал мой ноутбук, мои люди не могут

его никак найти.

Миша.

Скажи Информация на этом, ноуте может помешать тебе получить госзаказ.

Если этот ноутбук слывет, то не то, что госзаказа не

будет.

Всему будет конец и моему бизнесу имени.

В каком состоянии пострадавший?

Прошу прощения.

Не трогайте.

Давайте.

Продезинфицировал рану.

Сделай обезболивание.

Изошли.

Иглу.

Ничего себе.

Выдержка.

Терпи макс терпи.

Размазня, даже с дачей не дал.

Весь тебя.

Естественно, что мой сын зеленка переселен.

Мама да не злись там пацан мелкий совсем, но ему.

Лет 8.

Бросил камень не случайно.

В меня попал.

Он не специально.

Ай.

Терпи.

Боль от удара не самое страшное гораздо.

Хуже они чистая совесть дуй.

Макс.

Ты правильно сделал, что не стал бить этого мальчика.

Лен.

Ну где там?

Зеленка.

Ножницы.

Пластырь.

И где это вы так поранились?

Утро.

Вызвали в школу, была драка, дошло до поножовщины.

Ясно.

Только это не очень похоже на ножевое.

Ранение, девушка.

Для всю ночь не спал можно мы поедем молча?

Где вообще?

Идёшь за мной?

Вызов был на д т п.

Немножко воспроизводственная травма.

Что происходит? Вы кто такой?

Человек умирает.

Прошу.

Ну как?

Это огнестрельное ранение.

Нужна срочная операция.

Оперируете?

Все, что надо привезем.

Здесь оперировать, что с ума сошли?

Давайте быстро его грузим скорую идем в клинику.

Мы никуда его не будем.

Грузить скоро уже.

Уехала.

Вам хорошо заплатят.

Деньги здесь ни при чем, я не имею права оперировать

в таких условиях это нарушение закона не надо меня впутывать

в ваши тёмные.

Рекомендовали вас как человека, который способен войти.

В положение протяжения.

Я обязан сообщить в полицию немедленно об этом.

Подождите, подождите.

Мой отец случайно выстрелил его племянник, мой двоюродный брат.

Если сейчас его отвезут или в полицию, или в больницу

малолетнего придурка посадят.

Если все так, как вы говорите, в полиции разберутся, поехали.

Же врач, вы понимаете, что мы уже потеряли время, и

мы его никуда не довезём.

Хорошо.

Пускай мой папа.

Истечет кровью.

А его смерть будет на вашей совести?

Хорошо, я сделаю что смогу.

Макс.

Догоняй.

Папа.

Инструменты, медикаменты, дополнительные.

Да, мы всё привезём.

И помощи ассистента, кто сможет?

Саня займёшься.

Взять перчатки.

Михаила холоденко украден ноутбук. На нём хранится информация, которая заинтересует

в органы вас лично скорой связи.

Корсак.

Такое с прямым наконечником.

Самый большой.

Но поддержите.

На что?

Еще сошелся через по нулям.

Ты уверен, что но при нем был?

Уверен.

Либо он спрятал его где-то в клубе, либо кому то

передал.

Я там всех на уши поставил.

Со всеми поговорил.

Со всеми.

Замок он работать.

Узнаю.

Этот человек сильно об этом пожалеет?

Хочешь сказать?

Найди.

Ребят, вот эти столы переставьте туда.

Извините, так не годится, оставьте их, пожалуйста здесь.

В смысле?

Ну зачем столы ставить так далеко?

Гостям.

Придётся ходить через мостик Адама на высоких каблуках сильно не

набегаешься.

Хорошо, а если гости захотят потанцевать?

Ну иди то делайте, как считаете нужным и не слушайте

эту. Организаторша забыла про свой день рождения, когда сидели друг

у друга на голове.

Хорошо, делайте все, что хотите, мне собственно все равно.

Благодарю вас Регина львовна. Мне, конечно, немного неловко. Все таки

это не мой дом, у него есть сад.

Не ваш, но всё таки вы профессионал.

Поставьте здесь по периметру, а там у нас будут музыканты.

Очень хорошо.

Достали.

Классы.

Как он?

Хранение серьезной нужно провести ревизию брюшной.

Полости жить будет.

Да, состояние стабильно.

Сколько еще будет длиться операции?

Не знаю ещё как минимум 02:00.

Слушайте, могла попросить достать из сумки мой телефон, мне нужно

срочно позвонить.

Конечно.

Кому?

Брату.

Зачем?

Я должна сообщить ему, что я не приду сегодня в

ресторан по случаю.

Моего дня рождения.

Праздником.

Привет сестрёнка ты где?

Юра привет, прости, ради бога, я сегодня не смогу прийти.

Ну это же не серьёзно. Ну что заменить некем? Ну

знали же что именинница?

Где ты сейчас? Давайте заберу.

Ты знаешь не надо, я далеко и операция очень серьезная,

поэтому ты, пожалуйста, попроси за меня прощения перед Женей.

Все прости порах пациента.

Пока да, давай.

Здравствуйте, должен быть столик заказан для Анастасии.

Здравствуйте. Да, пройдёмте со мной вот подождать молодой человек.

Спасибо, Здравствуйте. Евгений, вы так понимаю брат Настя?

Юрий совершенно верно, да присаживайтесь.

Поедете, что нибудь поесть привезу?

А телефон верни.

Пока останется у меня пассаж, закончите звонят.

А где же сама Анастасия? Она ещё не.

Приехала, будем праздновать с вами.

Настя на вызове.

50 с удовольствием.

Сказал, что надолго.

Нам.

Могла бы отказаться.

Совершенно согласен с вами, но вы же знаете, Настю пациента

превыше всего за Настю.

Ну.

Рассказывать.

Как вы давно встречаетесь, Настя?

Примерно полгода да 6 месяцев.

6 месяцев.

Отнимало.

Наверно, уже с родителями познакомились.

Нам понравилось.

Мы, взрослые люди, зачем же нам вмешивать наши отношения?

Родственников.

Это было ваше общее решение?

Знаете с вами Настя мне тоже не спешила знакомить кстати

да.

Интересно, почему это посмотрю?

Жених незавидный, чего она стеснялась?

Слушайте, этот нет никаких особых причин.

Мы оба врачи заняты с утра до ночи, вот даже

иногда на свой день рождения не приходим.

Не успела все.

А совместные планы у вас есть?

Вот собираемся.

На море съездить.

За границу.

На островах.

Слушай.

Принято еду.

Вынужден вас покинуть.

Очень жаль, но я понимаю, приятно было познакомиться.

Счастливо.

За счет не беспокойтесь.

Я заплачу.

Мы еще увидимся.

Женек.

Кэтгут.

Нитки, пожалуйста, вон там они лежат сверху.

Спасибо.

Молодец. Быстро соображаете.

Я операция по.

Телевизору только видел, врубаюсь медленно.

И соглашусь с вами очень вы быстро все соображайте.

Спасибо.

Какой тут адрес?

Просто надо понимать, куда такси вызывать.

А этот мужчина сын пострадавшего, он вообще отцов.

Евро вызовет.

Менеджер.

Среднего звена.

Понятно.

А двоюродный брат его где?

Без понятия.

За что там не было, когда это произошло?

Там нет.

Его родственник.

Типа Того.

Все одно в одно этот урод ранен компьютер, чёрт, знает,

у кого в руках.

Как?

Только Сычев придет себя, я выясню, где ноутбука, на кого

он работает.

Хотел спросить, а как повела себя это наша врача?

Пришлось поломать.

Но это ничего.

Она нам еще не один раз пригодится, так что обращайся

с ними бережно.

Хорошо, дядя.

Стоит еще одна плохая новость.

Васю перевели к нам главк.

В связи с чем?

Он, наверное, хорошо работает?

Твой братец возглавляет отдел по борьбе с организованной преступностью. Я

не удивлюсь, если узнаю, что как раз твой братец стоит

за исчезновением ноутбука ещё и под меня копает сукин сын.

Прошло слишком мало времени, если бы это дело вело вася,

то его опера были бы уже здесь.

А ты что максик ты что снова заделался его?

Адвокатом нет, просто пытаюсь рассуждать логично кража ноутбука это не

Васин метод, и он всегда действовал в рамках закона.

Ты столько лет его не видел, а ты вообще знаешь,

что люди меняются.

Или может, ты забыл, что он пообещал, когда уходил из

дома?

Помнишь я помню.

Общих чертах.

Неужели? А я вот слово слово запомнил, он поклялся, что

закроет тебя и меня тюрьмой грозил, он называл тебя, решал

и при мне, а меня грязным бондиком, как ему только

наглости хватило.

Он был молод.

Сказал сгоряча.

Ах да сгоряча там с детства меня ненавидел, он простит

меня не мог, что я порол его хотел мужика из

него сделать и это вместо благодарности за всё то, что

мы с тобой для него сделали, да?

Не обещаю, он не сунется.

Хорошо я макс, надеюсь на тебя и.

Держи этот вопрос под контролем, да?

Хорошо, дядя.

Сынок, подожди мне некогда, а тебе всегда никогда.

Сдали что то странное.

Что сказать?

Мне кажется, она от меня что-то скрывает, у нее постоянно

меняется настроение.

То она сияет, она льет слезы, ты понимаешь, она часами

не выходит из комнаты.

Что?

Для подростков это нормально?

Поговори с ней, пожалуйста, ты же знаешь тебя, она лучше

послушай.

Макс ну друг.

У неё что-то?

Случило.

Хорошо.

Спасибо.

В.

Наверное, каждый из вас сталкивалась с тем, что.

Самые близкие родные люди.

Вас.

Не понимает.

Самое отвратительное, что даже не пытается понять.

Вы.

Давно выросла к вам относятся как к ребенку.

Обидно.

Мне тоже.

Готовишься?

А что мне еще остается?

Что у тебя с матерью?

Да она задолбала меня.

Она вечно всем недовольна.

Пока Стефан.

Ты нарушаешь мое личное пространство?

Покажи мне свой телефон.

Телефон.

Пин код тот же.

Тебя точно все.

Хорошо.

Да макс у меня все хорошо, ты же знаешь мать

она все выдумывает.

Что нашел, что искал?

Селфи хорошее.

Красная помада тебе очень идет?

Готовься.

Задолбали.

Чарт.

Не работает.

Да.

Вызвали?

Не вызывало пригласил.

И давай сразу на ты присаживайся.

На ты значит отдых?

Имя Михаила холоденко, тебя о чем то говорит.

Да, конечно.

Известный бизнесмен.

Глава крупной фармацевтической фабрики.

Владелец лучшей частной клиники.

Мы заводим на него дело.

Я подозреваю, что ему есть что скрывать.

Смотри.

Каждый год фирма холоденко участвует в тендере на госзаказ и

каждый.

Год.

Его фирма выигрывает.

Как такое может быть?

Ну не знаю, я не вижу здесь ничего криминального, у

меня Сестра работает у него в клинике и очень его

уважает неимущему бесплатной операции делает.

Помогает детдомам домам престарелых и прочее прочее.

А по имеющейся мне информации, один из сотрудников володенька украл

у него ноутбук и и бесследно исчез, а час назад

мне передали заявление супруги этого сотрудника о том, что ее

муж Антон сычёв пропал и не отвечает на звонки, а

к ним дом ворвались агрессивные молодчики, угрожали ей пытались выяснить

дело.

И ты думаешь, что их прислал холоденко?

А кто ещё?

Юра, мы должны добраться до этого сычева и этого ноутбука

раньше. Чем это сделают люди холоденко.

Съезди на фабрику, посмотри, что там переговорить с начальником службы

безопасности тебе нужен Максим.

Гринчик, ладно.

Сделал ему будете?

Выполнять.