Original subtitles

V-I-C-G-O-R-Y

Yeah!

V-I-C-G-O-R-Y

When he walks in, crossing the sideline

I'm going to hear my heart out

The courage tells I could be of this direction

I'm happy to be just such a real kid

One heart, two baby, two, my true intention

I'm a lyrical real make it all together

Together

Yeah! Yeah!

Take it to the top, top!

Yeah! Yeah!

Let's show our pride

Yeah!

Good morning.

You look cute today.

Thank you.

Did you sleep well last night?

Yes, I did.

Really?

Yes.

How long did you sleep?

About 4 hours.

You don't look sleepy.

Are you okay?

Yes, I'm fine.

It's a hard shooting today. Are you okay?

I'll do my best.

It's okay if you can feel your usual natural state.

Yes.

You are good at that.

I think so.

Are you okay?

Do you want to have breakfast?

I'm fine.

Are you okay?

This is a new bread. It's delicious.

I'm fine.

Are you okay?

Do you always eat breakfast?

Yes, I do.

Are you okay?

Yes.

Do you want to drink something?

I'll drink something.

I'll drink water.

Please.

Thank you for today.

It smells good.

I love the smell of the shampoo.

Good morning! I'm Tashio Umehiki.

I'll prepare it for you.

Did you have breakfast?

I heard you had a hard time today.

Are you okay?

Yes.

Director, you're always so intense.

No, I'm not.

Are you okay?

I'm fine.

I hope you're okay.

I'm fine.

Excuse me.

Thank you for your time.

Thank you.

I'm sorry to bother you.

I'm sorry to bother you.

I'm Fujii, an AD.

Nice to meet you.

I'm glad to meet you in person.

I'm a big fan of your work.

I bought all your works.

Thank you.

I'm glad to see your sex scenes.

Thank you.

Your beard is beautiful.

Thank you.

Thank you.

Are you staying at a hotel?

Yes.

I'm going to take a photo tomorrow.

It's hard.

Can I take a photo with you?

Yes, you can.

Thank you.

Thank you very much.

I'll put it on my face.

Well, I'm going to go now.

I think the taxi will be here soon.

Please wait a little longer.

Thank you very much.

Is it okay if I just take a picture?

What?

Is it okay if I just take a picture?

What? What is it?

What?

No...

Thank you very much.

Thank you very much.

No, no, no.

What are you doing?

Please don't.

You've been looking at me all day, and you've grown up.

No, I'm not.

No, I'm not.

This is not good.

No, I'm not.

Do you feel good?

Yes, I do.

Really?

Stop it.

I'm a lady.

You're standing like this.

I know.

Please stop.

Don't push my hand.

It's enough.

If someone comes, I'll be in trouble.

I'm hungry more than this.

Ah, it's coming out.

It's coming out.

I'm going to put it out.

Ah, it's coming out.

I'm sorry.

Airi?

I'm a penguin.

No, wait.

What are you doing?

I'm sorry.

Ouch!

Ouch!

Ouch!

It's not good.

You'll be fine after you drink this.

What?

What?

It's not good.

You'll be fine.

No, it's not like that.

It's not good.

Do you want to drink more?

It's not good.

It's hot.

I'm going to spit it out.

It's coming out.

It's really coming out.

It's coming out.

Ah, ah, yeah.

I can't do it anymore...

I'm begging you...

You're still so energetic!

No...

I can't do it anymore...

I can do it!

What are you doing?

Does it feel good?