All language subtitles for sgk 15

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified) Download
zh-TW Chinese (Traditional) Download
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil) Download
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

Watch the next one!

I don't have much of a chance to do this.

No, no.

I'll be back soon.

Oh, really?

Yes.

I thought you'd be bored.

I know.

I called you over.

I thought you'd be cold.

Are you sure?

Are you sure you'll come?

I was just talking to him.

He was a serious guy.

I'm sure he'll be fine.

He was very detailed.

Oh, I see.

I asked him if he could wear a shirt.

Oh, I see.

He was a serious guy.

I heard there are serious guys, too.

I'm sure he'll be fine.

I think that's it.

I think it's good.

Then I'll go ahead.

Thank you for waiting.

Thank you for waiting. Hello, Mr. Riho.

Please lower your mask.

Confirmation of identity.

Really?

Hello.

Nice to meet you.

You really came.

It's different from what I imagined.

What do you mean?

I'm just as I imagined.

I was a serious person.

It's really cold.

Let's move.

The hotel is suddenly like that.

Can I have some tea?

I thought it would be more serious.

You don't seem to be interested in me at all.

What is that?

I'm not interested in you.

You're eating it up.

Is it okay to have a coffee?

Do you want to eat?

I don't want to eat pizza.

Me too.

Really?

I don't like cheese.

Oh, you don't like it.

Why?

I used to work at a pizza shop.

I worked there for about three years.

I hate it.

You ate it all.

It's cold.

Tell me about your job.

Suddenly?

Yes.

Why are you so particular about your job?

I'm a bad boy.

I want to know your age and job.

I don't do anything.

I work when I need to.

I don't think you can understand me.

I can't understand you.

I'll ask you a question.

I'm not good at asking questions.

What was the longest job you've ever had?

The longest job I've ever had was a pizza shop.

Pizza shop.

The longest job I've ever had was a company.

I worked at a company for 10 days.

I don't like it when I don't work properly.

How old are you?

I'm 24.

I'm 25.

I'm 20.

Didn't you write it on Instagram?

I didn't check it.

That's good.

I don't trust social media.

You've been there.

I think it's all a lie.

You're pessimistic.

I'm not pessimistic.

I go to a beauty salon where I can get in touch with people I can get in touch with on Instagram.

It doesn't cost money.

I get a DM from a beauty salon and ask if I can cut my hair at home.

I have to advertise instead.

I've been seeing a lot of Instagrammers lately.

I go to a hair removal salon.

I don't spend a lot of money on beauty.

You're kidding.

Life hack.

Yes, life hack.

What is the thing that you are focused on?

The thing that I'm focused on?

You're so close.

What do you mean?

I'm focused on my work and family.

I don't know.

Oh, my friend.

You should go over there.

I was suspicious.

What's in your mind?

Dog.

Dog?

I'm not going to get married.

I'm going to die with my dog.

You're pessimistic.

I'm doing this because I meet a lot of people.

It's a good thing for people who have dogs.

Oh, really?

It's a good thing for people who care about dogs.

Dogs and cats?

Yes.

Men can play without getting married.

What do you mean?

You mean you can play without getting married?

You can play with a man without getting married.

So, I think it's good.

What do you want?

It depends on what you want.

Do you want to play with a man?

Yes, I want to play with a man.

I think I can play with a man if I just play with him.

I think that era is over.

What made you stop playing?

What made me stop playing?

It's a calming thing.

I see.

I'm tired of it.

I've been playing for a while, and I've made a lot of mistakes.

I think I've made a lot of mistakes.

I can't tell you one more thing.

I want to hear the whole story.

I like a man who is tall.

A tall man has a dream.

A dream?

A tall man has a dream when he sees a woman.

A dream?

A dream, right?

He has a dream about her size and color.

A tall man has a dream.

Do you understand?

I see.

Is that why a tall man is popular?

I don't know.

But when I'm in a relationship, I'm not lucky.

I don't win.

I don't win when I go to a hotel.

I made too many mistakes.

You chose your man.

I heard that a man was coming today.

A great man is coming.

I heard his name before.

I searched his name.

He is a great man.

I'm sure today.

You're sure.

I don't want to have a man who is not certain.

I will make a man who is not certain.

I don't care if he is a good man or not.

It's a one-sided love.

No, no, no.

I don't want to be a man who is not certain.

I don't like that.

I don't want to hurt myself.

You're not certain.

I'm not sure.

I don't know.

It depends on the day.

It doesn't matter.

I don't know if a hairdresser is in a bad condition.

You're right.

But I'm sure.

I've been having a bad day.

I'm a person who has a high self-esteem.

I can't spend time like that.

I was interested in you.

What kind of image do you have of this world?

It looks fun.

It's bright.

It's not just fun.

Can you make money?

Girls can make money.

Have you ever had a crush on a guy?

I have.

But I didn't have a crush on him.

You don't want to have a crush on him?

I don't like cute guys.

I usually wear this kind of clothes.

I wear a dress and a Dior bag.

I wear heels.

I'm like, you're a girl, aren't you?

I don't use that kind of emoji on LINE.

I usually have a conversation like that.

I usually meet a guy a few times and that's it.

But I don't care.

You don't care about it.

I want to say something back.

You're always talking about your pride.

I'm always talking about my pride.

Are you going to sell this?

Please lend it to me.

You're going to buy it?

Yes.

But people who buy it can't see it for free.

I'll give it to you.

What should I do?

If it's not used at all, I'll give it to you.

No, I'm serious.

You're thinking about it.

I'm worried about it.

I thought you were serious.

I heard it was interesting last time.

It's like a life advice.

I can't get used to liking people.

I know.

Why do you think so?

Why do you think so?

I think it's because of the way I look.

I think he's a light person.

I think so, too.

I think he's a light person.

Do you think I should change my appearance?

No, I don't think so.

I can't give you advice.

You're lying.

I'm sure you're lying.

I don't think you're a light person.

But I think you're a light person.

I think so, too.

What kind of person have you been in a serious relationship with?

I've never been in a serious relationship with anyone.

Why?

Do you hate men?

My first boyfriend was serious.

I was thinking of getting married.

I'm a high school student.

I'm going to get married soon.

You want to be with him forever.

I bought a pair of rings.

He's going to get married soon.

Have you ever wanted to get married?

No.

Why?

You've been told that.

I don't think I should get married because I don't have a good image of my parents.

But I might change my mind on the way.

I don't know.

I think you can get married once.

How many times have you been married?

It's the second time.

My ex-boyfriend got married.

I'm sad to see his Instagram.

All four of us got married.

You have four people.

My ex-boyfriend is still at home.

He's watching a dog.

Is he a housewife?

No.

I don't want him to be a housewife.

I want him to watch my dog when I go out with my friends.

Do you have sex with your dog?

No.

You don't?

I don't.

I held my dog yesterday, but I didn't.

Can I make you a dog?

I don't mind, but I don't want him to watch my dog.

Why did you date a man who doesn't have a good image of his parents?

I didn't have a good image of my parents.

I understand.

I was going to get excited by your story.

Do you have a boyfriend who doesn't have a good image of his parents?

I don't mind.

I used to have a boyfriend.

I used to play with him.

I used to play with him.

You're crazy.

I'm not afraid of being wrong these days.

But I want to have a boyfriend.

You have a desire for that.

I have three desires.

I'm interested in a man who has a good image of his parents.

Welcome.

Let's go to a party.

Isn't it suspicious to have a party?

There are too many people.

It's a small party.

Was this the man you were looking for?

I found him.

I was flirting with many famous actresses.

I thought that the man I was looking for was a man who was at the top of the entertainment industry.

You're good at guessing.

Do you have a desire to be cool?

Do you have a desire to be cool?

You're pushing the wrong button.

It's okay.

Please come in.

Please sit next to me.

Do you want to do it here?

Yes.

Where do you want to do it?

Wait a minute.

Where do you want to do it?

Do you really want to do it here?

What?

Is it a bed?

I'm sorry.

It's too big to sit down.

Do you want me to put my chin on it?

Wait a minute.

Why don't you stop me?

I can't stop you.

I'm not ready.

I'll check it out.

Wait a minute.

I'm going to check it out.

I'll check it out.

It's a big deal.

Wait a minute.

I'm sorry.

What was that?

What was that?

I can't.

Hey.

Wait a minute.

It wasn't like this in the DVD.

It was more mature.

I'm sorry.

My nose.

What's wrong with my nose?

I'll put my tongue in your nose.

No.

No.

I'm sorry.

It's a secret.

It's a secret.

Is it a secret?

Is it a secret?

I'm going to tell you.

You'll know if you touch it.

Does it look that big?

I'm glad.

I know what you're doing.

Where is he from?

20?

20?

I'm the only one left.

I'm looking at your panties.

I'm looking at your panties.

Isn't it bright?

It can't be helped.

Is it usually like this?

It can't be helped.

Really?

You're amazing.

No!

I'm sorry.

Wait, are you licking me?

Are you licking me?

I'm licking you.

Do you want me to lick you?

No, I don't.

What?

I don't want to.

I love to lick your body.

Wait a minute.

You're amazing.

I'm licking you.

Don't do that.

What?

Don't do that.

Wow!

Can I see your butt?

No, no, no!

Don't take it off!

Beautiful!

I'm embarrassed.

Which is more embarrassing, you or the dog?

It's hot.

Are you wet?

No, I'm not.

You're lying.

It's warm.

You're sweating.

You want to have sex?

No, no, no.

Why?

You want me to take off my clothes?

You're hurt.

Can I see?

You're shaking.

Which is better?

I like it.

Why?

Why are you doing this?

You know why.

Don't ask me.

Do it again.

No.

Do it again.

I'm fine.

Why?

I don't want to.

It's hot.

It's hot.

You're crying.

You're crying.

No, no, no.

Wait, wait.

What's wrong?

It's hot.

It's hot.

It's hot.

It's hot.

You are so pink.

You are the most pink.

You are the 22nd, but you are still so pink.

You are so pink.

Why are you talking only now?

I want to see you.

Does it hurt?

Why?

Did you get a hair cut?

No.

You are laughing.

I said I could take a picture, but no one took it.

Why?

I was warned that I shouldn't take such a picture.

You are a very good person.

You are getting better.

We are bad people, so we take a lot of pictures.

Are you okay?

You are amazing.

Can I lick your hair?

No, wait a minute.

I'm sorry.

This person is...

I'm annoyed that he is doing it one-sidedly.

Are you annoyed?

You should hit him with the same force.

I don't hear you saying, wait a minute.

I'm annoyed.

Sometimes women have the opposite meaning.

You are so cute.

Can I touch you?

How is it?

It's a little...

Please kiss me.

I haven't done anything yet.

Oh my god.

I'm going to be licked.

I've been dating a guy who doesn't stand on his own.

Stand up.

Stand up.

Listen to me.

I'm sorry.

Is this ramen good?

It's great.

It's fun.

I can't smell it.

Actors...

Shut up.

...go into the bath before they get ready?

They do.

What?

What?

Don't go in.

It's embarrassing.

What do you smell like?

Stop it.

Wow, there is a hole here.

It's coming out.

Wait a minute.

It's so beautiful.

What are you doing?

What are you doing?

I'm doing the same thing.

I'm sorry.

It's hot.

It's hot.

It's hot.

It's hot.

You have a small tail.

It's hot.

Why do you say that?

You're fine.

You have a bad butt.

No.

You're really bad.

Wait.

I'm sorry.

I'm going to be angry.

I'm going to be angry.

I'm going to be angry.

Wait a minute.

I can't do that.

I can't do that.

Oh no!

Oh no!

Oh no!

Oh no!

Oh no!

Oh no!

Ah! Ah! My skirt!

Hey!

My skirt got dirty!

It feels good to sleep.

It's so hot.

Like this?

Yeah.

Hold it like this.

I've never done this before.

It's so good.

It's so good.

Oh, no.

I'm going to cry.

Stop, stop.

What's wrong?

I don't like it.

Stop.

I'm sorry.

I'm sorry.

Maruo, you're getting bigger.

What?

It's big.

It's big.

Maruo, you're getting bigger.

What should I do?

Please don't do that

It's too sour

It's bigger than before.

Do you like this?

It's good.

Fufu...

Oh, it's hot.

It's so hard.

Why?

Let me out.

It's amazing.

It's like praying.

It feels good.

You're so cute.

I'm going to have to take a picture of you.

You have a great mouth.

Oh, my God.

It feels good.

You're good at this.

Really?

No, no, no.

I'm afraid I'm going to get it out.

I'm having a lot of fun.

Oh, it feels good.

Oh, my God.

I can't do this anymore.

Why?

I can't do this.

I feel good, too.

No, no, no.

I'm going to get it out.

I'm going to stop.

I can't do this.

I'm going to get it out.

Calm down.

What? What?

I'm going to get it out.

Do you like it?

Yes.

Tell me.

I like it.

Do you like it?

Oh, you like it.

Is it good?

You are wriggling.

Do you like this part?

Wait a minute.

Wait a minute.

You are wriggling.

I'm sorry.

I'm sorry.

I'm sorry.

You are wriggling.

No!

It's okay.

I can't.

I'm going to sleep.

I can't.

I can't.

I can't.

I can't.

You have it, don't you?

Don't you use a toy?

What is this?

It's a lie.

I'm really sorry.

You do all the bad things.

I don't want to do it anymore.

I'm sorry.

I'm sorry.

I'm sorry.

I'm sorry.

Wait a minute.

It hurts.

It hurts.

I'm sorry.

I want to do it for the first time.

I want to do it for the first time.

The first time?

I don't want to do it.

I don't want to do it.

What is this?

Don't take this.

What is this cute thing?

Don't take this.

Don't take this.

Why are your socks so cute?

What is that?

Don't take this.

Oh, it's in.

Don't move.

Why not?

Don't.

Don't.

Feels good.

I'm sleepy.

I'm sorry.

I'm sorry.

I'm sorry.

I don't want to.

I love you.

No!

Why? Why?

Oh no!

Wait a minute!

Fall! Fall!

Fall!

Fall! Fall!

OK! OK! OK!

Are you angry?

I'm angry!

Are you angry?

I'm angry!

I'm sorry.

What?

The other side too.

Oh, my God!

I think I'm going to break it.

It's going to break.

Oh, my God! It's so loose.

Oh, my God!

Oh, my God!

This one.

All right, I'm gonna do it.

Oh, my God!

You're angry.

I'm angry.

I'm angry.

I'm angry.

You're so weak.

You're so weak.

You're so weak.

You're so weak.

My legs are so weak.

I won't say it. You're going to lick me, aren't you?

I won't say it.

You're going to lick me, aren't you?

I'm sweating.

I'm sweating.

I'm sweating.

Ouch!

Ouch!

Ouch!

Ouch!

That was dangerous!

I can't believe it.

What?

I can't believe it.

I can't believe it.

I can't take it anymore.

I can't take it anymore.

I'm sorry.

I'm sorry.

I'm going to break it.

What's wrong with you?

Don't do that!

I'm leaving! I'm leaving!

I'm sleepy!

Sit here.

You have a tight neck.

You are about to have a stomachache.

Where do you always poop?

You pooped in your stomach.

That day.

You just had that day.

I feel.

You feel.

I feel.

Eh...

Seriously?

You're really gonna fix it?

I'm not.

Hey!

I'm sorry.

I'm sorry.

What?

I was very late.

Really?

Yes.

Are you okay?

Are you okay?

I'll give you a massage.

I'll give you a massage.

Where?

I'll give you a massage.

I'll give you a massage.

I can't.

I can't.

I can't.

What is this?

It doesn't suit you.

It doesn't suit you.

It's not like this at all.

It doesn't suit you.

Can I wear it?

Can I wear it?

Please.

I can't.

I'll change my clothes.

I'll change my clothes.

I can't.

I can't.

I'm tired.

Can I look behind you?

It doesn't suit you.

It doesn't suit you.

I'll give you a massage.

Just a little.

It's not just a little.

It's not just a little.

My hair is in the way.

I don't like it.

It's so refreshing.

I can't do it anymore.

It's so hot.

You can take a bath.

I'm going to take a bath.

I'm going to take a bath.

It's good.

Please, please, please!

You said you were 3 years old, but you didn't listen to me.

You're so annoying.

You asked me what I was going to do.

Do you want to do that?

I'm sorry.

I'm sorry.

You wanted to see this, didn't you?

You just took a bath.

I'm sorry.

This is it.

I'm relieved.

I feel so good!

This Chinchin

reaches me so well!

Um!

When you are nervous, you go to me

It's okay.

Oh, no.

Oh, no.

Oh, wow.

This, this.

This feels good.

Oh, it's hot.

Oh, it's hot.

That's it.

Ah, I can't do it anymore.

I can't... I can't...

Oh, my God.

I can't do it.

I can't do it.

I'm sorry.

You were out of breath.

I'm sorry.

It's better than the taste of a normal person.

I see.

Why?

Do you have any female friends?

I'm sorry to ask but...

A cute girl?

A sexy girl.

A sexy girl?

I mean, I'm gonna ask you this kind of question.

I mean...

I'm gonna ask you this kind of question.

I'm gonna explain it to you.

What kind of girl?

Any kind of girl is fine.

It's like a battle.

It's difficult.

I have two candidates.

I've never heard of it.

This girl.

This girl with brown hair.

This girl with black hair.

Which one?

I'm gonna tell you both.

So we can talk about it.

So we can talk about it.

Right.

I can't do it.

I have a plan.

I'm gonna go around.

And I'll be back.

Oh my god.

Your friend.

Thank you.

Bye.

Are you gonna leave?

I'm gonna go home.

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.