Original subtitles

What do you think, Hiroshi?

It's so funny!

That's right.

By the way,

The picture we took at the circle the other day.

This one.

I want to see it.

It's like this.

This?

I often take it.

It's cute.

Thank you.

Do you have a part-time job at a moving company?

No, I don't.

I have a job at Yamamoto-cho tomorrow morning.

It's very close to my house.

It's 3 o'clock.

My mom will come back from the apartment.

By the way, isn't this picture leaked?

That's cute.

Yes.

Welcome back, mom.

I'm Hiroshi, a college student.

I talked to you the other day.

Nice to meet you.

I'm his mother.

Nice to meet you, too.

Why are you making a face?

It's funny.

Look at this picture.

What is it?

This is so cute.

This app is so useful.

Kanna's mother is so beautiful.

Did you get used to the new smartphone?

I don't know how to use it.

I want to show it to you.

Hiroshi's phone is the same.

Hiroshi.

It was empty.

Oh, I see.

Let's take a picture together.

OK.

Let's take a picture together.

Three of us?

Yes.

Middle.

Middle?

Yes.

Can three people fit in this?

If you put it sideways.

It's great.

Hiroshi, please move a little more.

Oh, it's great.

OK.

Cheese.

Mom, it smells so good.

Hiroshi, where are you looking?

You are closing your eyes.

Let's take a picture again.

Again?

Yes.

Let's take a picture again.

OK.

Cheese.

You got it, right?

Yes, I got it.

You look like you are in a good mood.

Mom, let's go to dinner.

OK.

Hiroshi, do you want to eat at my house?

Why not?

If you don't mind.

I'll enjoy the meal.

Kanna, I'm a little sleepy because you got up early.

Oh, I see.

Can I take a break for an hour?

OK.

I'll take a break with my smartphone.

OK.

Good night.

If it starts raining, please do the laundry.

Okay, I'll do it.

See you.

Hiroshi.

What's wrong, Hiroshi?

I don't know.

Are you okay?

What does your mother do for a living?

One is a factory near the river, and the other is a supermarket in the evening.

We are a family of four.

When I was a child, my parents got divorced.

So my mother is raising me.

You have a wonderful mother.

She is hard-working and beautiful.

I'm glad to hear that.

And my mother is good at cooking.

Really?

So I'm looking forward to dinner.

I'm looking forward to it.

Can I borrow the bathroom?

The bathroom is next to the stairs.

I'm in trouble.

What am I doing?

But...

I'm in trouble.

I'm like a panty.

Here it comes!

Hiroshi?

Hiroshi?

I'm on the phone.

What?

I'm on the phone.

This hamburger is delicious.

Really? I'm glad.

It's really delicious.

You too, Hiroshi?

Yes.

There is a refill, so eat a lot.

Thank you very much.

Kana-chan, you have to eat your vegetables too.

Okay.

Just a little more.

Here it comes.

Oh, right.

Hey, Mom.

Yeah?

When I was taking a nap earlier,

Hiroshi...

Wait, wait, wait.

Why are you in such a hurry?

I'm just kidding.

Wait, I'm just kidding.

Hiroshi was complimenting me

for being beautiful.

Oh, Hiroshi.

Did he say that?

What?

What?

You?

I'm glad.

I thought it was about my underwear.

And tomorrow, Hiroshi has a part-time job

at a clothing store in Yamamoto-cho.

It's really close to home.

Yeah, so...

Can I stay over?

Oh, I'm fine with that.

As long as you're okay.

Are you sure?

Of course.

Yay!

Then, I'll stay over.

Thank you.

But Hiroshi, what about your clothes?

Oh, I see.

You can stay like this.

I work as a mover,

so I always bring my clothes.

Oh, I see.

Then, it's okay.

Then, take a shower and take your time.

Thank you.

Let's take a bath together, Hiroshi.

Hey, Kanna.

Then, let's take a bath together.

Kanna?

I don't mind.

Just take a bath.

Okay.

Kanna, you should eat something.

Kanna-chan!

Kanna-chan!

Hey!

I don't have shampoo or anything!

Oh, Mom!

Yes, Hiroshi-kun?

I'm here to get you a shampoo and body soap.

Oh, I'm sorry.

I forgot to put it in the bathroom.

I forgot. Wait a minute.

No, no, no...

It's okay, you don't have to do that.

Can you give me a shower?

Yes.

Thank you.

If it hurts, tell me.

Are you okay?

I'll wash your face.

I'm not going to wash it.

Is it ticklish?

No, it's not.

It's okay.

You have a great personality.

Do you work out?

No, I'm working part-time.

Mom,

maybe...

brain tumor?

Oh, my God.

I have a brain tumor.

Hiroshi,

Yes?

When I was taking a nap,

I was surprised.

What?

Because you

peeked into my skirt.

I'm sorry.

But this is...

It's okay.

Mom, wait a minute.

No.

I'll do it.

If you hide it, I won't wash it.

It's different.

What's different?

Why are you like this now?

I don't know.

You're getting bigger.

I'll wash you closer.

You have to wash your face properly.

I have to clean everything, right?

I hope you washed it all.

Let's wash it.

Do you want to take a shower?

I think it's all clean now.

Are you okay?

Can you put the towel away?

I'm so sleepy.

Look at me, Hiroshi.

I'm all messy.

I'm sleepy, so I'm going to sleep.

I'm going to sleep.

It's gross to sleep like this.

It's wet to the bottom.

Right, Hiroshi?

Yes.

You can touch this.

You touch me so much.

Let me touch your feet.

Hey, you've been making me do this all the time.

I'm sorry.

Hiroshi, don't you want to make yourself feel refreshed?

You always make me stiff like this?

Oh, I'm sorry.

If I do this...

I wonder if it will get bigger...

Eh?

What's wrong with your arm?

I wonder if it's not enough...

Eh...

It was good to be brushed, wasn't it?

Does it feel good?

Yes.

You are getting harder than before.

I'm happy because you do it for me.

I'll do it until you say something nice.

It's very hard.

I'm so happy.

I'm so happy.

I'm so happy.

Yes.

I can't sleep at all.

Mom?

What's wrong?

I can't get in?

Mom, I'm going to take a bath today.

I'll give you a massage.

A massage?

Yes.

Come here.

Does it feel good?

Yes.

I think it's hard to work at a moving company.

Well...

Your legs are going to be frozen.

You should wear a blanket.

Yes.

Mom, what's that?

What's wrong?

It's a little bigger.

I'm sleepy.

I'm sleepy.

Take it off.

You make me twitch.

What's wrong?

Hey

Do you want me to touch here that much?

Why are you here?

Because you look very tired.

Shall I take off your pants?

Kanna is downstairs.

She is sleeping now.

It's okay.

Why are you hiding it?

I wonder if you like it better when I do it with my mouth.

Which do you like better?

It feels good.

Don't make a sound.

It's been a while since I've done this.

It's been a while.

I wonder if I can do it without it.

It feels good.

I'm going to do it.

I'm going to do it.

I'm going to do it.

Hehe

Slurp

Slurp

Hehe

You are so energetic

Hehe

Mwah

Hehe

How do you feel?

Slurp

Slurp

Hehe

Slurp

Are you sleepy?

I'm sorry.

I feel so good.

Look at my body.

Beautiful.

Yeah!

This is amazing...

This is amazing...

Over there...

Over there...

Uuuu...

I'm surprised...

Uuuu...

Ahaha...

Ahaha...

Uuu...

Okay...

Uuu...

Uuu...

I'll help you.

No!

I'll help you.

Thank you.

I'll keep it a secret from you.

I'm sleepy.

Did you sleep well last night?

Yes.

Did you write Kan's name?

I don't think so.

I was sleeping.

What do you mean?

I was with your mom while you were sleeping.

I was not sleeping.

Hiroshi, this is for you.

Thank you.

Mom, do you have a part today?

Yes, but it's late.

I see.

I have a meeting with Sawa today.

I see.

Hiroshi?

Hey!

What's wrong?

What's wrong?

Hiroshi-kun,

here,

here,

here,

here,

I'll wipe it for you.

You put a lot of it on your face.

You put a lot of it on your face.

Are you OK?

You are funny.

Hello?

What's up?

Oh, now?

I'm eating now.

Yeah.

I'm going to stay at my parents' house.

What's up?

I'm going to stay at my parents' house.

Bye bye!

Where are you going?

What?

Oh, I was helping with the dishes.

You were helping with the dishes?

Yes.

Thank you. You are great.

To be honest, I want to have sex with my mother.

I know, Hiroshi.

I'm sorry for making your boyfriend feel that way.

I seem to have done something

I can't do this.

Thank you.

You can't do this.

No, you can't.

It's warm inside.

Thank you.

What?

I heard a strange sound. Are you okay?

Yes, I'm fine.

What are you doing now?

I'm cleaning the hallway.

Oh, I see. Thank you.

If it's you, I'm here to help.

Oh, really?

That's...

You have to do it yourself.

Hey, Mom, can I help you clean up?

By the way, Mom.

What?

Have you decided what to eat for dinner?

I'm thinking of having a hamburger today.

A hamburger?

Yes.

I'm hungry.

That's right.

Excuse me.

What did you eat?

I have to go to the bathroom.

I think you'll be eating at your part-time job.

Oh, I see.

Hiroshi, you should eat at home.

Because it's a good opportunity.

I will.

I'm sorry. I'm going.

Be careful.

I'm going.

Uh-huh.

Uh-huh.

Uh-huh.

Uh-huh.

Uh-huh.

Your body is very tight.

It feels good.

Uh-huh.

It feels good.

Yes.

Uh-huh.

Uh-huh.

Uh-huh.

Uh-huh.

Uh-huh.

Uh-huh.

Uh-huh.

It's good.

Oho!

Oho!

I love you!

I love you!

I love you!

I love you!

I'm sorry.

I'm sorry.

I'm sorry.

I'm going to die.

Give me that.

This?

Give me a lot.