Armenian
Basque
Belarusian
Bemba
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Corsican
Croatian
Danish
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Ga
Galician
Georgian
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Interlingua
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Punjabi
Quechua
Romansh
Runyakitara
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Tajik
Tatar
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
็บๅคใใฎๅคๆฌๅฑ ไปไบใใฉใใซใใใพใใใใ ๅฎๅฎถใซๆปใฃใฆใใ ็งใฏ
็ฅ็ถใฎๅคๆธๅบใฎๆไผใใใใฆใใ
ๅฌใฎใขใญใใฎ
ใใใกใใใๅฟ้ ใใใ ใช ใใใชใฏใฝ็ฐ่ใฎ้ใๆฌๅฑใฎๅบ็ช
ใชใใฆใคใใชใใฆใๅคงไธๅคซใ ใฃใใฎ
ไธญ้ ในใใผใญใชใใฆใใฎใฏใชใ ๆฏๆฅ ๆ้ใๆตช่ฒปใใฆใใ่ชๅใฏ
ใใคใฌ ๆฅฝใใฟใ่ฆใคใใ
้ฃ็ตก ๅฐๅนด
ๅใใใชใใงใใ ใใ ใใใใญ
ไปๆฅใๆใใใฆ ๅนฒใใใณใฆๆญปใฌใใจๆใฃใ
ๆฅๅใใ ๆฐดๅ่ฃ็ตฆๆณ
ใใฎๅญใฏ่ฟๆใซไฝใ ้บฆใฎๆฅๅใใ ๆฌ ๅฅฝใใง
ใใฎๅคๆฌๅฑใซๆฅใใใฎ ๅฅฝใใชๅฎขใฎไธไบบใ
ใฆใผใใณใซใใใจ ้ฃฒใฟ็ตใใฃใใฎ
ใใใใใใ ๅ ฅใฃใฆใใ
ๆฌๅฝใงใใ
ใกใข
ใใใใชใใ
่ฒทใใชใใฎใซๆฏๆฅๆฌ ่ชญใฟใซๆฅใกใใฃใฆ
ใใใฎใใใฎ
ใฉใใใใใช็ฐ่ใฎๅคๆฌๅฑ ใชใใฆ
ใใพใซใใ ใๅฎขใใๆฅใชใใ
ใใใซ
ๅฏใชใใฆใๆฌใ่ชฐใใซ่ชญใพใใๆนใๅฌใใใงใใใ
ใใใใงใใ
ใปใใจใฏใญใใใฎ่ฉฑใ็ธๆใๆฌฒใใใ ใใชใใ ใใฉใญ
ไปไบใใชใใฆใใใใงใใ
็ใใจใ็ชใใชใ
ใใใใฃใฆๆฅ็ใใฆใญ
ใใใใใ
ใใใชๆฅ ็ฒใใใจ
ไป ใใใ
Dear JOHN
ใชใใงใ
ใใฃใ่จใฃใฆใ
้ข็ฝใใใชใฎ ใฃใฆ
ใใใ ใฃใ
ๆฅๅใใ ๅใซๆฅใๆ ่จใฃใฆใใงใใใ
ๅญฆๆ กใฎๅณๆธๅฎคใซใใๆฌใฏ
ๅญไพใฃใฝใๆฌใฐใฃใใงใคใพใใชใใฃใฆ
ๆฏๆฅ ๅๅๆด็ใใๆใซ
ใกใใใฉ่ฏใใใใชใฎ ่ฆใคใใใใ ใใญ
ใใ ใชใใ
7
ใฉใใใใฎ
ใพใใ
ๅคงไธๅคซ
ใ่ นใฏ็ใใชใใใงใใใฉ
ๅคใชใใงใ
ไผ็นใใใ
่ฟใใซใใใจ
ใใกใใกใใใ ใบใ ใบใใใใงใ
ใใใใชใใ
ใ้ใงใใใญ
ใๅงใใใฎๆนใใใใใใญ
ๆฅใใใใใใจใใใชใใใ ใ
ไฝใใ
ใจใใใใฏใญ ใจใใใชๆฐๅใซใชใใจ
6 CM ใฎใซใใใซใฃใฆ
่งฆใใจๆฐๆใกใใใชใใใ ใ
่งฆใฃใกใใฃใ
ใใฃใฑใใใๆถใใฆใใฎ
ๅ ใใใชใซใจใใ ไฝ็ฎๆ
้ใใ
็ทใฎๅญใฏใฟใใชใจใใใชใใ ใใ ใฒใชใๅใใใกใใกใใใ
ใใใชใฃใใ
่ชๅใง็ฒพๅญๅบใใชใใจใใใชใใใ ใ
ใใใฏไปๆนใชใใใจ ใชใใ ใ
ใชใใๅบใกใใ
ใใใๅบใกใใ
ๆใฎไธญใงใใฏใใฏใฃใฆๆดใใฆใ
ๅฏใใญ ใใใก
ๅบใใชใฃใใ
่ชฐใใญ
ใใฎๆฅใ็ฎๅใใซ ็งใจๆฅๅใใใฎ้ขไฟใฏๅงใพใฃใ
ใใใฟใใ
่จใฃใฆใใใชใใใใใใชใใใช
ใใกใใกใๅ่ตทใใกใใใพใใฆ
ใกใใใจ่จใใฆ
ไปๆฅ ๅชๆ ใทใณใทใณใใฆ
้็ใฎไธญ็ฉบใฃใฝใซใใกใใ
็ฐกๅ็กๆ ่ฑ่ช
ใปใๆ็ตฆใฃใฆใใคใงใๅบใใฆใใใใ ใใใญ
ใปใ
ใใฃใกใใ
ใใฃใฑใๅบใใญ
ใใใช้ขไฟใใใฐใใ็ถใใใใๆฅ
ใใฃใฑใ
ใใใ ่งฆใฃใฆใ
ๅฏๅบใใใใญ
ใใฃใฑใ
ใใฃใฑใๅฅฝใ
ใใใใใใฎใใฃใฑใ่ฆใฆใฟใใฃใ
ใกใใฃใจๅพ ใฃใฆใญ
ๅคใใฃใฆใใใใใ ใ
ๆ็ด
ใญใใฃใกใใใจ่ตคใกใใ่ฆใใ
ๆฌๅฝใซใใฃใฑใๅฅฝใใชใใ ใชใ
ๅใใๅคงใใใชใฃใฆใ
็ธๅคใใใ ใใใ ๅ ่ตฐใๆฑ
ใญใผใฝใณใชใใฆใชใใฆใๅฏใใใ
ใซใใใๅคงๆฆไบ
2ๆฅ้ๆฅใฆใใใใใ
ๅ ใฃใฝใใใฉใใฉใ ้ ธใฃใฑใใฎใงๆบขใใฆใใ
ใชใใ ๅ ใฃใฝ ใตใซใตใซ ใชใฎใซ็กฌใใฆ้ซชใฎๅคใชๆฐดใฎใธใใฎๆผขๅญ
ๆญขใใฆ
ๅบใกใใใพใ
ไฝใใ
ใใจ2ๆฅ ๆๅพใพใงใใใใชใฃใ
ใใฃใจๅผทๅถๅใใฆใฟใช
ใกใใฃใจ
ๆ2 ๅญ2ๅใปใใ
ใๅใใฎใใจใจใ็ฅใใชใใใชใฎใซ
ใใใใใฎใฃใฆๆฌ็ฉใใใฎใใช
ไฝ
ไฝใใใฎ
ใปใใฏในใ ใ
ใดใ ใชใใงใๅคใซๅบใใฐๅคงไธๅคซใ ใใญ
ใปใใฏใน
ใใใ ใ
ใ้ๅ ฅใใฆ
้ ข่ฎใฎไฝใๆน
ๅ็ดใฎๅใ ใ
ๆฐดใซๆ ใฃใ
ๆใใฆ้ใใจๅ จ็ถ้ใ
ๆฐๆใกใใใจใใใซใใฃใใฃใฆ็ตๆงใใฐใใใ
ใใกใใใกใใใกใใกใใฎๆฐๆใก
ใๅๆธใ ๆฉใใชใฃใฆ
ๆฐๆใกใใใใ
ไผ่ฆ ๅฅฅใซใคใใฆ
ใใฃใฑใใใใ็ฒใใ
ใปใฃใบใกใใ ใใฎ10
ใใฎใญ็งใญ
ใคใใทใทใฎๆญใๅฐใชใ
่ฟใใฆใใใใงใใ
ๆฌๅฝใฏๆฐไปใใฆใใ
ๆฅๅใใใฎๆงๆฌฒๅฆ็ใฏ่จใ่จณใฃใฆใใจ
ๆๅใใๆงๆฌฒใซๆตใใใฆใใใฎใฏ็งใฎๆนใ ใฃใ
ใใใใใใ ใใใฉใใงใใใใชใฃใฆๆฏๆฅไฝใงใใปใใฏในใใ
ๆๅใใ ใพใ่กใใใใฃใใใฉ
ใใใชๆฅฝใใไบใใกใใฃใใ
ใใๆญขใใใใชใใใญ
ใใใฃใ
ๆตใใกใใฃใใใๆฉใ
ใใใกใใฃใฆ ้ๆฒขใ
ๅธฐใใชใใจๅฎถใฎไบบ ๅฟ้ ใใกใใ
้ ญๆดใฃใฆใใใใญ
็ฐๅญใฎๆ
ใใชใใๅบใใใฉใญ
ใคใชใณ็ณๅ
ใใใชใจใ ้ใใใใพใๆผใใฆใใกใใใญ
ใใฃใๅบใใใฐใฃใใใชใฎใซ
ใพใใใใชใซใใณใใณ
ไฝใๅซใช
M 4
ใกใใใจ็ถบ้บใซๆดใใชใ
็ๆงใฎๅ
ใใฃใฑใ่ฆใใฆ
ๅฅฝใใ ใใญ ็ง ใใฃใฑใ
ๆ ใใชใใญ
ใฐ ไปไฝใใฆใ
ๅฏๆใ
ใพใใฌใ** ๆบขใใกใใฃใฆใ
ๆฌๅฝใซ่ฅใใฃใฆใใใใฎใญ
ใพใ ใใใใใใใใชใฃใกใใ
ไฝไผฏ ใฉใณใ
ใฏใผใ
ๆถใใกใใฃใใญ
ใพใ ใใชใใใใช
่ฟ็ฐ 39
ๅฏๆใๅๅฟ
ใฒใฎๆผขๅญใงใชใฃใใฎ
ใใจใใฌ 5ๆๅญ
ใใชใในใฑใใฎๆผขๅญใกใใ
ๆๆใ ใญ
ใใคใค ้นฟๅณถ ๆฒธใใใฆ
ใใใใใฆ ๆฅๅใใ ๆฐใใ้ ้ๆใใกใใฃใ
ๆฏใกใใไฝ่ฒทใฃใใฎ
็ธ็ๅฑฑ
ใฉใใใฆ
ๅฏใฆใชใใฆใๆฐๆใกใใใงใใ
ๅฏๆใ
ใพ**ใซๅ ฅใใใใฆใใใใใใกใใฃใฆ
ๆใใฆ้ใใใใใ
ไผบใใใใใงใ
ในใใใซๅ ฅใฃใฆใ
ไปใๅใฃใฆ็ ด็ฃใงใใใ
ใใคใๅ ฅใใกใใใใ
YouTube ใฎ
ใขใณใชใ
ใพใใใใชใซใใฃใฑใๅบใใฆ
ใใคใชใใถใผใ3
่ๅญ ใใฐใฃใใชใฎใซใใใชใใฏใใฏใใกใใฃใ
ๅนณๅๅฐใซใชใใชใฃใฆใใกใใ
ๆฅๅใใ ไปๆฅไผใฟใ ใ
ใชใฃใฆๆ่ฟไธๆฅไธญใ ใบใ ใบใใใใชใฃใกใใฃใใใ ใใ
ไฝๅคใซใฎใฃใจใฃใใฎใ
ใใคใใผใก ใใใซ่ฆใใฆใใใ
ๅคงไบบ
ใใใชใซๅบใใชใฃใกใใฃใ
ๆฐๆใกใใ
ใใใใใพใ้ใชใใชใฃใกใใฃใฆใใ
ๅฅณ็ฅใกใใฃใฆใใ
ใฟใคใ ใบ
ใตใณใชใใ
ใชใใ
ๅธฐใใใใญ
ใใใฃใๆผใใใกใใฃใใฎ
ใทใใฏในใใคใณ
ใพใ ใฏ** ๆฐๆใกใใใใใฆใใใใใๅฎถใๅบใกใใฃใใใใ
ไปๅบฆใฏ็งใใใฆใใใใใ
ใ้
็ฟๅณถ้กๅข็บ
่ฟใใใใ ใใใฟใใใญ
3000ๅ
็งใๆ ฃใใฆใพใใ
ใขใฆใ ไฝๆฒ ๆฑไบฌ
ใฒใชใ ้กไผ
ๅฃ ๅใใกใใฃใฆใใ
ใคใใฆ
ใพใ ใ ใ
ใใฃใจ ใใณใใณใซ้ฃในใใใใใใชใ
็ ๆใฃใฆใใฆใญ
ๅ ฅใใใใฆ
็ใ็ใ
ใฏใผใใ ใ
ๆฅใใใใใชใฃใฆ
ใใใชใซใใฃใฑใๅบใใใฎใซใญ
ๆฐๆใกใใใฃใ
ๅคฉๆตทใใใ
ใใฃใใฎ YouTube
ๅ ซๅฃไผ
ๅฒใใฃใ
็ง้
่ฑช่ฏใชใใใถใใซๆฅใใใ
ใคใฃใฑใ ใใใ ใจใฃใฆใ
ใใฎๆ้ใใฃใจๅ่ตทใใฆใใใงใใใ ใใใชใใใชใฎ
ๅใซใชใฃใใๆฑบใใใใกใใใ
ใกใใใจใๅงใใใฎๆฐด็ๅงฟ ่ฆใฆใใใชใ
ใใใใใชใฎใใฃใจ่ๅฅฎใใกใใ
ใใใชใใฎ
ใใฎๅญๆฌๅฝใซใใกใใกใ ใใใใใชใฃใกใใฃใใฎใใใ
ไธๆฅไธญใใฃใจๅ่ตทใใฆใใชใใฆ ใใใ้ชใใ
7 ็นใใฃใฆ
ๆฌๅฝใซ ็ถ 15ๆ ๆฎใฃใฆ
ใๅคๅฝขใใกใใฃใ
ๅคงๅฅฝใใฎใใฃใฑใใงๆใใ ใ ใ
ใชใใใใๅฏใกใใฃใใใใ
ใๅฎใใชใฃใฆใญ
ใใใฃใฆๅบใกใใ
่ฒทใฃใกใใฃใ
ใพใใใใชใซใใฃใฑใๅบใใฆ
ๆใฃใฆๆฐๆใกใใใฆ
ๅฃๆใใ ้ณใๅใ
ๅคงใใใชใฃใฆใใใช
็ตใใฃใฆใใฃใจใใใใชใฃใกใใ
ใใ่
ใใฃใกใใใใฆใใ
ใใใกใใฃใจใญ
ใฏใผใ ใใผใ ็ปๅ ใปใใฏใน
ใพใ ่จใฃใกใใฃใ
ใใฎๆฐดใฎๅพใใ่ฆใใฆ
ไธธ่ฆใ
ๅฏๅฑฑ
ๆ่ฆใฎ
ไผใใพใใใญ
ใฉใฃใ่กใใใ
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.