All language subtitles for Have a Crush On You 2023 S01E11 1080p WETV WEB-DL AAC H.264 - ANDY

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

STYLE ::cue { font-size: 1em; font-weight: bold; color: #ffffff; }

NOTE video_app_international_ai

Dr. Ruan.

Hello,

Mr. Ge,

Hello,

I'm Ge Qing,

Green kudzu root and green kudzu grass.

Hello,

Please have a seat.

Okay,

Thank you.

Slow down,

Be careful

Waiter, come here.

Sir, what would you like to order?

I can order

whatever you want.

I'm not hungry yet. Order it.

I'm not hungry.

Then I'll order it

and ask if you have any taboos?

I can't eat spicy food.

I can't eat spicy food.

Okay,

A sweet and sour crispy meat,

soy sauce and Roman lettuce,

One more cucumber mixed with peach kernels.

Okay,

Okay. Thank you.

Please wait a moment.

Have some water.

Dr. Ruan,

I heard that

you work at Beiya Hospital, right?

No.

I'm in Xicheng Hospital,

Beiya Hospital. I'm just seconded.

Well,

that's good too.

What about me?

You have great respect for doctors,

don't you?

Yes, yes.

I have respect for you, too.

Really?

What's Mr. Ge's major?

I majored in biology. Medicine and biology

are the same family.

Yes, yes, yes.

In this way, from now on,

we have a lot in common,

In fact, I never thought

I could be a doctor,

Am I right?

Let me tell you,

when I was studying in the United States,

You studied biology.

Do you know what's the biggest difference

between biology and medicine?

What?

We've been studying cells and bacteria all day.

Slow down.

Dad, look.

That's my mom.

When we were in America,

there were so many interesting things.

Really?

Yes.

Don't talk nonsense later.

You can't call me mom.

Got it?

She's my mom.

Why can't you

listen to me?

I'll tell you later.

Ning Xiang.

Auntie.

What are you doing here?

I come here every week to learn to draw,

Dr. Ruan,

Who is this?

He's my teacher

at Beiya Hospital,

Last name is Ning

My surname is

Ning. Hello, Ms. Ning.

Hello,

my name is Ge Qing,

Green kudzu root, green kudzu grass,

I'm Dr. Ruan's friend,

Nice to meet you.

What are you doing?

Who is the uncle with glasses?

I don't have to

answer this question.

Are you dating him?

The little one knows a lot.

Ms. Ning,

what a coincidence. I'm also a teacher.

But I'm a teacher

in a university. Which university?

I'm at Nanhu University. After

I came back from studying in the United States,

So I worked in a university.

Some people say that

being a teacher is not promising,

But what about me?

I don't like the life you're fighting for.

You won't be handsome if you're angry again.

That kind of stable life,

aren't you also

a university teacher?

Kind of.

Don't be angry, okay?

By the way, Mr. Ning,

is Zheng doing well in the hospital?

Zheng,

Dr. Ruan,

Zheng

Not bad.

Of course.

She's that most beautiful girl I've ever seen

since I came back from America,

The smartest

and cutest girl.

We hit it off straight away.

She's my girlfriend.

Girlfriend,

Girlfriend,

Last week,

he told us he was single,

We just got together

for a short time,

Maybe she hasn't informed everyone yet.

By the way, Mr. Ning,

I heard that

the title of Beiya Jin is very difficult,

Right?

I think you are

less than 35 years old.

34.

Look at 34.

So it's not easy

to be the attending physician.

Because your hospital

is different from our school

and there are many opportunities to break the rules.

You look like

We're about the same age.

I'm already

an associate professor.

Although

it's not easy to get promoted.

But it finally worked.

Right?

I have to take the kids

to class. It's too late.

See you.

No, no, no.

Since we met each other,

let's have a meal together,

Zheng and I ask you

to thank you for taking care of her so much,

Call Zheng's Senior Mother

as well,

Exactly

Your wife,

Zheng's mother-in-law.

Okay,

No problem.

It's a deal.

It's a deal.

Ning Xiang,

say goodbye to your parents.

Goodbye, uncle and aunt.

Goodbye.

Good boy.

Dad, you're in the wrong place.

It's over there.

By the way, Zheng,

I made an appointment with Mr. Ge Gen.

Take your aunt

to dinner next time,

Ge Qing,

the green grass,

Remember,

you don't even remember my name.

Let's go.

Don't look.

You didn't even talk much

to Ms. Ning just now,

It seems that you and his son

are close.

Kids are more clingy to me.

By the way,

How long will you be seconded to Beiya?

One year

It's been three months.

Well,

I think we should transfer to another hospital

in the second half of the year.

What about the hospital?

Maybe a little worse than Beiya.

But I know an associate professor

at that hospital,

It's better than you

following this attending physician, right?

You mean he's the attending physician?

Isn't he?

He's the professor,

the deputy chief physician,

How is that possible?

But Beiya,

the deputy chief physician of Beiya

must be at least 40 years old, right?

Today, I heard from the teacher

that you didn't pay much attention

in class.

What are you thinking?

Don't go if you don't want to learn.

No, I want to learn.

Then tell me,

what are you thinking about today?

I have a headache.

Headache. Not only

do I have a headache,

I feel nauseous.

I feel nauseous.

Then we have to go to the hospital.

My mom was taken away

by another man.

What hospital?

Don't you have a headache?

Dad,

what is it?

I'm not as good as you.

I feel sick when I look at him.

You're naughty.

Then tell me,

Uncle is not as good as

my child's intuition,

A child's intuition

is so arrogant.

Be serious.

Dad,

you might as well

get my mom back.

You have a wife,

and I have a mother.

This is killing

two birds with one stone.

Kill two birds with one stone.

Kill two birds with one stone.

You've learned this idiom a lot lately.

Think about what I said.

You're back.

You're back.

Su Fen,

hurry up. My daughter is back.

Hurry up!

My daughter is back.

What do you think?

What do you mean?

Auntie introduced someone

who's not good or bad, right?

Is he tall?

Neither tall nor short.

Well

โ€ฆ Well, neither fat nor thin,

Can you get along well with each other?

Do you have anything in common?

What is his job title now,

and what are his parents doing?

Mom,

The first time I met him,

I asked and asked,

Household registration survey,

did you spill the beans?

What is it?

About divorcing Zhiqian,

what do you mean?

Aunt didn't tell anyone.

That is to say,

the one who made the relationship strong first.

Well,

maybe she won't

care about it then.

How can I hide it?

You can't be like this.

Exactly

You can't be so unkind.

Am I right?

Do you think you can hide it for a while

or for a lifetime?

If you don't tell me now,

people will finally know.

Isn't it worse for Zheng?

What about after you texted him?

I don't know.

Maybe he deleted me.

This man is so rude.

Even if he gives you

a good one,

Thanks to his college teacher,

he's rude.

Forget it.

It's not a big deal.

You have a big heart.

Don't worry.

It's okay.

Okay. Let's go.

Mr. Ning,

how is your relationship

with your blind date

college teacher going?

It's good.

I wish you happiness.

Hold tight.

Dr. Ruan,

Mr. Ge,

Can I have a word with you?

This way, please.

Dr. Ruan,

I've been thinking about it for three days.

I think I can

let go of your past.

Mr. Ge,

you don't have to force yourself.

There are plenty of fish in the sea.

You'll find something more suitable for you.

Dr. Ruan,

that's not what I meant.

Can we

find a place to sit down and talk?

There's no one here.

Let's talk here.

All right,

Dr. Ruan,

It's not that I dislike you.

You're really good.

Smart, cute and beautiful.

Otherwise,

I won't fall in love with you at first sight.

It's just,

forget it,

Let's not talk about the past,

if you can do two things,

I think we can still

get along with each other.

First,

leave Beiya?

Don't be with your ex-husband anymore.

Second,

As for the kid before you,

you can visit him every once in a while.

You can also pay for living expenses,

but,

Don't let him

into our lives,

Dr. Ruan,

I know Beiya is fine,

But think about it,

you hang out with your ex-husband

all the time.

Is this good for your reputation?

You're a girl.

A girl's reputation.

is very important.

I'm doing it for your own good.

Although I came back from studying abroad,

my heart

is very traditional.

To be honest,

I've never wanted to be with

a divorced woman,

However,

you are really outstanding.

That's why I made up my mind

to get along with you.

Mr. Ge, I know what you mean.

I think what you said makes sense.

I understand.

But please dislike me.

Dr. Ruan,

it's not that I dislike you.

You misunderstood.

No,

I really don't mean to dislike you.

I really understand what you mean.

Dr. Ruan,

no, no, no,

I really understand.

Mr. Ge Gen,

why are you here?

What's going on?

What does this

have to do with you?

No,

I need to talk to Dr. Ruan.

Do you have anything to say?

Don't pull your hands off me.

They think it's a medical dispute.

Please go away.

I don't want to see you.

No, this is our hospital.

Are you harassing my students?

I can't turn a blind eye, can I?

Your student?

Yes.

I know everything.

Since your ex-husband and ex-wife

are still hooking up.

Why did you lie on blind dates?

Why?

Liar?

What did I lie to you about?

Did I lie to your house or your car?

She lied to me about her feelings.

Feelings?

Isn't that your wishful thinking?

Did she promise you?

Did you promise him?

Did you see it?

Please stop making noise here.

This is the door of the operating room.

If you keep doing this,

I called security.

Ms. Chen is here.

Take care of it.

What's wrong?

Emotional disputes,

Let's go.

Sir,

sir, sir,

This is the operating room.

There's a patient in the surgery room.

No loud noise.

Okay, I'm not making a loud noise.

No.

Let's go. Stop looking.

Why are you laughing?

If you can't be a doctor in the future,

you can be a security guard.

You know what,

can you find a reliable blind date in the future?

What are you going to do after work?

Find an hourly worker.

I don't have time today.

I wanted to talk to you

about the project team,

Forget it if you're not interested.

What subject group?

Yours,

are you really going to let me take part in it?

This is.

According to the research materials of the project team,

in this case,

You are very satisfied

with my recent work.

Instead of spending your time

on blind dates with men like that,

You might as well work hard.

After all, now,

you're my student.

If you can't teach me well,

I'll be embarrassed if you tell me.

I'm going abroad

for further study, right?

I don't have time to

buy things and go shopping for you,

You have to understand me.

Forget it.

Let's do it ourselves.

You fell out.

The boat of friendship capsizes every time it is said.

Which one should I drink?

I promise you.

Drink that.

When I came back home,

I'll bring a gift for each of you.

I smiled.

I told you,

except for Director Ning,

Dr. Qian is the best.

I like your next sentence,

have you ever been abroad?

I'll send you a vlog when I get there,

Dr. Ding,

Mr. Qian,

while I was studying,

You and Dr. Cheng.

Me and him,

can he do it?

It's my turn to ask you that.

Can you do it?

All right. Those

who can enter Beiya Shenwai,

There's nothing you can't do.

Dr. Cheng,

you're an old man,

You need to take care of the newcomers.

Is that okay?

Men can't say they can't do it,

okay, okay,

I have faith in you.

All right,

while I was studying abroad,

Listen to Ning

and do your own thing.

I'll follow up.

So positive.

Don't you listen to Director Ning?

I was supposed to listen to Ms. Ning.

Look,

What is this?

See for yourself.

Didn't you do this before?

Review?

Director Qian, why didn't you hand Ding Yiyuan

over to Ning Zhiqian.

Do you think Qian is as stupid as you?

If Ding Yiyuan follows Ning Zhiqian,

Vice President Ding wants something from Ning Zhiqian.

Will he give Ning Zhiqian a chance

to get close to Vice President Ding?

Grow your brain.

You're so energetic.

Du Xiaoyu,

Du Xiao,

How are you today?

Dr. Ruan,

you should take a good rest now.

Don't do these

high-intensity exercises,

Got it?

The tumor on your brain stem,

accidentally ruptured.

It's dangerous.

Dr. Ruan,

I'm practicing.

I'm a dancer,

and if I don't practice for a day,

Your body will become stiff.

That won't do.

Dr. Ning,

my practice doesn't affect my brain.

Dr. Ruan is right. It's dangerous

for you to do so.

Did you hear that?

Sit down and rest.

When did the ward become a botanical garden?

Don't you care about Ruan Liuzheng?

If he makes the ward like this,

how can the other patients rest well?

It's okay.

We all feel that

Xiaoyu has cleaned up

this room,

It's like home.

It's very warm.

It's good.

Do you think warmth is not good?

If every patient

is like this,

Then our hospital

won't be able to manage it.

Only one pot of these succulents

can be left.

And these plush toys

can't be hung there.

If your life is in danger,

we can't rescue you

in the first place.

Do you understand?

Ruan Liuzheng,

as the doctor in charge,

Are you going to ignore it?

Dr. Ding,

Director Ning hasn't spoken yet,

You've been bossing around here.

Do those who don't know think

you're the leader of the neurosurgery team?

Cheng, as long as you're talkative,

I don't think Ding is wrong with what he said.

Take it all away.

Xiao Wu, come on,

Dr. Ning,

I've been raising these succulents for a long time,

and they're called Little One.

She's not in good health just like me.

Can you take care of it for me?

I don't know how to raise flowers.

It's easy.

I can teach you,

I'm too busy with work,

I don't have time,

All you need to do every day is to water it

and bask in the sun,

then

Just talk to it once in a while.

Mr. Ning is so busy that

he doesn't even have time to sleep.

Ning doesn't even have time to sleep?

Dr. Ruan even knows this?

Let's continue the rounds.

Dr. Ding,

these guys,

Change it for him.

Just observe it again.

Give it to me. I'll raise it for you.

I saw you alive and kicking.

I don't need to do a check-up for you.

Remember,

don't do strenuous exercise.

It's dangerous, you know?

And put your shoes on.

Dr. Ruan, you're here.

Remember,

Put those toys away for him.

Keep it safe for him.

What's the matter, Ms. Ning?

What is it?

Du Xiaoyu, what's going on?

How do you manage your patients?

I was fine during the ward rounds yesterday.

His friend came here,

and he became like this.

Where are his parents?

I secretly asked his friend yesterday,

he's really an orphan.

His grandfather and his father

both died of brain tumors.

So his brain tumor is mostly inherited.

By the way,

Does he really want you to keep this?

Or you can do something good.

Help him.

Take this thing away.

Don't let me see you.

Poor thing.

How are you going to raise your fleshy body?

I don't know how to do it either.

I'll look it up online.

You can't put too much water in it.

Yes.

I have something to tell you,

Aunt Cai's hospitalization fee

hasn't been paid yet.

Those people in the inpatient department

come to urge me every day,

You're her doctor in charge of the bed.

You have to think of a way to solve this problem.

I think her son

is determined to default.

Legally speaking,

Aunt Cai can sue him.

Forcing him to pay

hospitalization and alimony,

Do you think Aunt Cai

is willing to sue her son?

You can't delay it like this.

The hospital has its rules and regulations.

I have an idea.

Hello

Hello, who are you looking for?

I'm looking for Xue Weilin Lawyer Xue,

do you have an appointment?

No.

But I have some legal questions,

and I want to consult him.

Okay. Please wait for a moment.

Come on,

Let's go.

Okay.

Hello, ma'am.

Hello,

You are Lawyer Xue, right?

I'm not Lawyer Xue,

I'm Lawyer Xue's assistant.

Is it inconvenient for Lawyer Xue

to see people right now?

No.

There are some situations

that I need to tell you in advance.

Lawyer Xue's consulting fees and agency fees

are both high-priced,

Please think about it.

Well,

my family and Lawyer Xue's family are family friends,

Can you make it cheaper?

What's your last name?

My name is Ruan Liuzheng.

My father's name is Ruan Jianzhong.

Have a seat.

I'll talk to Lawyer Xue.

Okay. Thank you.

Hold on.

Ms. Ruan, sorry

to have kept you waiting.

This way.

And then,

Okay,

Lawyer Xue is waiting for you inside.

Mr. Lei,

leave this case to me,

Don't worry.

You are a VIP of our law firm,

I will do my best

to win this case for you.

Please.

Okay,

When the trial starts in a few days,

you can count on me.

Goodbye, Mr. Lei.

Hello, Lawyer Xue,

I'm Ruan Liuzheng,

Are you Uncle Ruan's daughter?

Yes, I am.

Sit down,

Please have a seat.

Please have some water.

Thank you.

Mr. Xue,

I'll get going.

I heard from my assistant

that you have a lawsuit against me.

I heard that you only take financial cases,

and the targets are quite big,

So for this small case,

can you introduce

a cheaper lawyer

to me.

It's okay.

Let's talk about the case first.

Okay,

Do you know Beiya Hospital?

The biggest top three hospital in Jiangzhou,

who doesn't know it?

Some time ago, didn't they say that

the doctor in their hospital hit someone?

Well,

I'm the client of this case,

You're a family member

of the patient who was beaten,

Yes, I am.

You're a neurosurgeon at Beiya Hospital.

You've been beaten.

Yes.

But this matter

has been clarified by the media,

It wasn't the doctor who hit him,

it was the doctor who defended himself,

Sorry,

I didn't read the follow-up report.

It's okay. So

you're

a surgeon. What's wrong?

Don't you look like him?

I've never seen it before.

Such a good-looking female doctor,

tell me what happened,

Let's go with what you're asking for now.

Okay,

I'll try my best to make it short.

It won't take up much of your time.

It's okay. Take your time.

Okay,

Yes, that's the way it is.

I want to sue Zhang Lei for reputational infringement,

and ask him to pay for my reputational damage.

As long as the evidence is sufficient,

this case is not difficult to fight,

Really?

How much can he

compensate me for this?

Based on similar cases in the past,

it should be no more than 20 thousand.

It's okay.

20 houses is 20 houses.

Thank you for today.

I've occupied 32 minutes

of your time today,

Please charge according to the minimum standard.

Are you not going to fight the lawsuit?

Go ahead.

But I can't afford a lawyer like you.

I'll take this case for free.

Uncle Ruan and my dad,

we've been friends for decades.

Are you Uncle Ruan's daughter?

You're so kind,

but you've been bullied.

How could I stand by and do nothing?

I'm so sorry.

Aren't you a doctor?

Maybe,

I have something else to trouble you in the future.

Don't look for me.

It's not a good thing.

Okay,

It's a deal then.

Leave this case to me.

Don't worry.

That's great.

Thank you.

Okay,

Thank you for your help.

I'll get going.

You haven't left me your contact information yet.

That's right.

Well, give me your number.

It's on the card.

How about we add WeChat?

Okay,

Let me scan you.

All right. I've sent it to you.

Please pass.

I'll wait for your progress.

Thank you.

Okay,

Bye.

Bye.

The first phase of chemotherapy

started today,

There may be some uncomfortable reactions

during this period.

I know.

When I was little, my dad also had chemotherapy,

and he would lose his hair and get nauseous,

Sometimes you don't have strength all over your body,

and if you feel uncomfortable,

Just ring the bell at any time.

I'll be right there.

I have things to do now.

I'll visit you later.

What's wrong?

Dr. Ruan,

I'm nervous.

It's okay.

Don't be afraid.

I'll stay here with you for a while.

Dr. Ruan,

am I going to die?

We'll do everything we can

to save you.

My grandfather died at 45

and my father was 35,

I got sick when I was 25.

I know.

The sooner I get sick,

the more malignant it will be.

It's okay.

So,

Most of them will die, too.

It's been so many years,

and now medicine is progressing so fast,

Mr. Ning is the most skilled doctor

in our hospital.

Didn't you say you would trust him?

Dr. Ruan,

have you ever seen Dr. Ning smile?

I've seen it before,

but now it's rare.

I really want to know,

what does he look like when he smiles?

Why?

I've been on the dance team since I was little.

I don't have parents.

Other kids are bullying me.

There is only one big brother,

who will always take care of me.

He cares about me.

He's a great dancer.

It's the pillar of our group.

It's a pity that

he was transferred to another dance troupe.

I never saw him again.

Do you know that Dr. Ruan,

Dr. Ning looks very much like him.

So every time I see Dr. Ning,

I always feel very kind.

It's a pity that he always treats me coldly.

He's just like that.

Don't take it to heart.

Not just you,

he's cold to anyone.

Really?

I thought he hated me.

By the way,

Dr. Ruan,

Can you do me a favor?

Tell me,

I know.

Chemotherapy can cause hair loss,

so

Can you take a picture for me?

Okay,

Give me your phone.

Smile

in the drawer.

Thank you, Dr. Ruan.

Are you feeling unwell now?

Does it hurt?

Slow down.

Relax.

Say what you just said again.

I said,

can you go and see Du Xiaoyu

and smile at him,

I'm a doctor and I'm not trying

to make fun of you,

but it's easy for you to do so.

Can you say something nice?

Encourage him.

Comfort him.

It's not that hard.

I'm sorry. I can't do it.

Mr. Ning,

you should know better than me.

Now Du Xiaoyu's condition,

the tumor on his brain stem,

Most of them are the most malignant.

Glioblastoma can only die

if we don't cut it.

The prognosis is not ideal even if you cut it.

In his case,

the five-year survival rate is less than 5%.

So?

So I want him to be happy

in the hospital.

Dr. Ruan,

it's not your job to make the patient happy,

But to cure him,

and let him live a good life.

It's not contradictory.

Let me remind you one more time.

Keep your distance from the patients,

and stay away from them as far as possible.

Why?

It can help you to be objective and rational

as a doctor.

You're so much taller than me.

When I first met you,

was that all you had?

You've grown so tall in a flash.

Come here. Come here.

Come on,

time flies.

Let's play the next round.

Your dad and I

are a match for each other,

I'll meet a good talent.

No one will accept it.

Xue, have some water.

Thank you, Auntie.

My dad is fine.

You always want me to play chess with him,

don't you?

Let's play the next round,

Come on,

Okay,

I'll go first.

You go first.

Walking elephant,

Tell me

So handsome or a barrister?

Yes,

Mom and Dad are back,

Dr. Ruan is here.

Lawyer Xue,

Why are you here?

I happen to be working nearby.

Come and see your parents.

Sit down,

Xue,

sit on the sofa.

We're playing chess.

What game?

Later,

Xue will sit there,

Uncle, I'll accompany you

later. Okay. Go and have a seat.

What a perfect match.

What do you mean?

A perfect match.

how about

Let's talk about the case.

Let's talk outside.

Let's go.

-Come back for dinner later. -Okay. Uncle

and aunt.

Let's go out first.

Okay, come back early.

Come back early.

Your case

has been filed by the court.

Thank you so much.

You're so fast.

I'll do my job.

I don't like to drag my feet.

Dr. Ruan,

just wait for my good news.

Who is this?

Let me introduce,

this is my brother Ruan Lang,

This is Lawyer Xue,

my friend,

Hello,

my name is Xue Weilin,

Why haven't I heard of it?

Do you have such a friend?

I just met

Dr. Ruan,

You just met her.

Then come after her.

I don't think it looks ugly.

Ruan Lang,

where's Lawyer Xue?

He's our dad's good friend.

Uncle Xue's son

is a family friend,

Dad introduced me.

When did the old man meddle?

It's getting late.

I'll go back first.

Let me give you a ride.

Mr. Xue,

it's getting late.

My sister went to see you off alone.

She has to come back alone.

It's dangerous.

Or what?

I have to pick her up alone.

Let's go see you off.

Don't bother.

I'll get going then.

Bye.

No.

A gentleman uses his mouth but not his hands,

did you take the wrong medicine?

I took the wrong medicine.

Hurry up and send me to the hospital.

I'm looking for my brother-in-law,

you can't get around it, right?

I'll put the words here today.

I, Ruan Lang,

have only one brother-in-law,

Ning Zhiqian.

Is he

the leader of a cult?

I brainwashed you like this.

Sister, you really don't understand.

Men are mysterious creatures.

What's the name of the man we just met?

His name is Xue Weilin.

Listen to this name,

Xu Xilin,

he just wants to hit on you.

I can see that.

I'm telling you,

don't think too much.

Now I'm looking for someone to file a lawsuit for me,

don't get it wrong.

That's more right.

Taking advantage of the loophole of the lawsuit,

he happened to soak you up.

I'm done.

Shut up!

Hello,

Bank

Yes, I've been driving the car.

What is it?

Don't make trouble,

sis. What's the matter?

Zero down payment!

Stop it!

How much is it per month?

5. 9 thousand,

Dad,

What are you doing?

Don't bully your sister all the time.

I didn't bully my sister.

I'm teaching my sister how to dance.

How did you do it?

What's wrong with you?

Sis, why don't you understand

my good intentions?

I just want you to save some time.

See more patients,

learn more knowledge,

Besides,

I'll show your picture to others,

For this pretty girl,

you have to pay zero down payment.

It's on sale,

limited edition,

It's perfect for you!

Stop!

-I lied to you. -Okay.

Don't let other men fool you.

Listen,

stay out of my business from now on.

I don't care about you. You can grow up like this.

It's not like

what are you

doing?

I just heard that

you were being naughty outside.

No sleep, no sleep,

Naughty, naughty,

come here.

Sleep with me,

or I won't sleep.

I'm working?

Go to sleep.

Aren't you going to sleep with me?

I won't sleep anymore.

Dad,

Mom

hasn't been here for days.

Did she go on a blind date again?

Your mom has been busy with work these days,

so she doesn't have time.

If we don't go on a blind date,

what if another uncle

goes after her?

It's unlikely.

Don't worry.

Anyway, I don't want a stepfather,

so it's up to your mom.

It depends.

Why are you looking at me?

Because you have to protect me.

Got it?

You're teaching me a lesson.

Because you blocked me.

Others won't be able to take my mother.

Right?

That makes sense.

Dad,

is the doctor the most powerful person

in the world,

Why do you ask?

When our teacher found out that

you're a doctor,

He kept asking me about you.

What did he ask about?

Which hospital are you from?

Which department are you from?

Who are you?

What title? What else

did you ask?

Ask my mom if she lives in our house?

Why are you asking personal questions?

What did you say?

I don't know what to say.

So I went to the toilet to pee.

You're so smart.

If the teacher asks you again in the future,

just tell me if there's anything wrong,

Just call my dad,

and if there's anything he can do,

I will do my best.

Okay?

Also,

if she wants to ask about your mom again,

Just say mom lives at home every day,

and sleeps with dad every day,

Why did you lie to the teacher?

It's not right to lie.

How can I call it lying?

Mom wasn't home,

so I told the teacher,

Mom is at home.

This is called lying.

Got it?

Dad,

the doctor is the most powerful person

in the world.

You'll know when you grow up.

Go to sleep.

Sleep with me.

I won't sleep with you.

Sleep with me.

I have to work. Go to sleep.

Sleep with me.

Hurry up.

Sleep with me. Sleep,

sleep, sleep.

Sleep with me,

sleep,

Sleep with me,

sleep,

Sleep, sleep, sleep.

Sleep with me. Okay,

okay.

I'll sleep with you. One, two, three.

Sleep, sleep, sleep, sleep

Sleep,

Sleep.

Don't leave.

I'm not leaving.

Don't grab me.

I'm afraid you'll leave.

Go to sleep.

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.