All language subtitles for ATID-545 Apparently My Wife Was Trained Long Ago. Luna Tsukino

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified) Download
zh-TW Chinese (Traditional) Download
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
fi Finnish
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
hmn Hmong
is Icelandic
ig Igbo
ia Interlingua
ga Irish
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pt-BR Portuguese (Brazil) Download
pt Portuguese (Portugal) Download
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es-419 Spanish (Latin American) Download
su Sundanese
sw Swahili
tg Tajik
tt Tatar
te Telugu
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

ใŠใ‹ใˆใ‚Š

ๅธฐใฃใฆใŸใ‚“ใ  ็–ฒใ‚ŒใŸใงใ—ใ‚‡ ่ชฐๆง˜

ใƒขใƒ†ใชใ„ไบบ็”Ÿใ‚’้€ใฃใฆใใŸๅƒ•ใซ ใ“ใ‚“ใชใซๅ„ชใ—ใใฆ็ถบ้บ—ใชๅฅฅใ•ใ‚“

ๅฑฑใŒใงใใ‚‹ใชใ‚“ใฆๅคขใฟใŸใ„ใช

ใใ†ใชใ‚“ใ ใ‚ˆ

ๆ˜Žๆ—ฅใ‹ใ‚‰ไป•ไบ‹่กŒใๅ‰ใซใŠๆ˜ผใ”้ฃฏไฝœใฃใŸๅ›ฝๅฎถๅคงไธˆๅคซใ ใ‚ˆ ่‡ชๅˆ†ใงใ‚„ใ‚‹

ๆœฌๅฝ“ใงใใ‚‹ใฎ

็งใ‚‚ๅฎถใงไป•ไบ‹ใ—ใŸใ„

ๅฅณใจ็Ÿฅใ‚ŠๅˆใฃใŸใฎใฏ ๅ››ๅนดๅ‰ ๅ—ไป˜ๅฌขใ‚’ใ—ใฆใ„ใŸๅฝผๅฅณใซไธ€็›ฎๆƒšใ‚Œ

็„ก็†ใ—ใฆใ„ใŸๅƒ•ใฏ ๅ‹‡ๆฐ—ใ‚’ๅ‡บใ—ใฆๅ‘Š็™ฝใ—ใŸใŒๅฝ“็„ถ

ๅ…จๅŠ›็ฅญ ่ซฆใ‚ใใ‚Œใšใซ็Œ›ใ‚ขใ‚ฟใƒƒใ‚ฏใ‚’็ถšใ‘

ๆฅๆœˆ็ตๅฉšๅผใ‚’ๆŽงใˆใฆใ„ใ‚‹

ไฝ•ใ—ใฆใ‚‹ใฎ

ใƒคใ‚ชใ‚ณใƒผ ไป•ไบ‹ ใƒกใƒผใƒซใ—ใ‚ˆใ†ใจๆ€ใฃใฆใ•

ใ“ใ“่ฒ ใ‘ใชใ„ใงใฃใฆ่จ€ใฃใŸใ‚ˆใญ

ใ”ใ‚ใ‚“

็ตถๅฏพใซ

้–‹ใ‘ใกใ‚ƒใ ใ‚

่ฒ ใ‘ใŸใ‚‰็ตๅฉšใ—ใชใ„

ไฝ•ใใ‚Œ

ใพใŸ็งใŒ ๆ•ด็†ใ—ใจใฃใŸใ‚‰

ใŠ้ขจๅ‘‚ใงใ‚‚ๅ…ฅใฃใฆใใฆ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใพใ ็œ ใใชใ„ๅƒ•ใฏ

ไปŠใŒๅˆใ‚ใฆใฎๅฝผๅฅณใ ใฃใŸ

ๆ—ฉใ็ซฅ่ฒžใ‚’ๆจใฆใŸใ‹ใฃใŸใช

ไฝ“็›ฎๅฝ“ใฆใ ใจๆ€ใ‚ใ‚ŒใŸใใชใใฆ็ตๅฉšใ™ใ‚‹ใจๆฑบใพใฃใฆ

ๅˆใ‚ใฆ็ตใฐใ‚ŒใŸๅคœใฎๆ„Ÿๅ‹•ใฏไปŠใงใ‚‚ๅฟ˜ใ‚Œใชใ„

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ๆด—ๆฟฏ็‰ฉ ใ‚„ใฃใจใใ‚ˆ

ใปใ‚“ใจๅŠฉใ‹ใ‚‹

ใ˜ใ‚ƒใ‚ ๅค•ๆ–นใพใงใซใฏๅธฐใฃใฆใใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ๅพŒใงใญ

ใงใใพใ™

5ๅนดๅ‰ 5ๅนดๅ‰ใฃใฆใ“ใจใฏ

ๅ‡บไผšใ† ่ฆชๅญ

ใชใ‚“ใ 

ใ“ใฎไบบใŸใก ่ชฐ

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ ใกใ‚‡ใฃใจ ใฉใ†ใ„ใ†ใ“ใจใ‹่ชฌๆ˜Žใ—

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“

็š†ใ•ใ‚“

ๅˆใ‚ใพใ—ใฆ ใฉใ†ใžใŠๅบงใ‚Šใใ ใ•ใ„ ใฉใ†ใž

ใŠใ˜ใ•ใ‚“้”ใฏใญใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใฎไป•ไบ‹ไปฒ้–“ ใชใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

3ไบบใงใŠ้‡‘ ๅ‡บใ—ๅˆใฃใฆ ๆ–ฐใ—ใ„ไป•ไบ‹ใ‚’ใ—ใ‚ˆใ†ใจๆ€ใฃใฆใŸๆ™‚ ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใญ

ใใฎใŠ้‡‘ไฝฟใ„่พผใ‚“ใ˜ใ‚ƒใฃใŸใฎ

ใ ใ‹ใ‚‰ๆœฌๅฝ“ใฏใ“ใ†ใ„ใ†ใ“ใจ ใ—ใŸใใชใ„ ใ•ใ›ใŸใใชใ„ใ‚“ใ ใ‘ใฉใญ

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ ใŠ้‡‘ๆ‰•ใฃใฆใใ‚“ใชใ„ใ‹ใ‚‰1ๅ††ใ‚‚ใชใ„ใ‚“ใ ใฃใฆ

ใใ‚Œใงใญ ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใŒ่จ€ใ†ใซใฏๅจ˜ใ‚’ๅฅฝใใซใ—ใฆใ„ใ„ใฃใฆ่จ€ใ†

ใฉใ†ใ„ใ†ใ“ใจ ใŠ็ˆถใ•ใ‚“

้Ÿณ็พฝๅฑฑ

MOTO 3

ๅฅ‘็ด„ๆ›ธใŒใ‚ใ‚Šใพใ™

ใ‚ตใ‚คใƒณใ—ใฆใ„ใŸใ ใ‘ใพใ™ใ‹

3ไปฅๅ†…ใชใ‚‰ไป–

ใŠ้‡‘ใฏใ‚ใชใŸใŒๆ‰•ใ†ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ๅคช็”ฐๆก็”Ÿใ‹ใ‚‰ใญ ๆฐดๅ•†ๅฃฒใงใ‚‚็จผใ’ใ‚‹ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„ใ‘ใฉ

ใ‚‚ใ†ใ™ใๅ’ๆฅญใงๅฐฑ่ทๆฑบใพใฃใฆใ‚‹ ใใ†ใ ใญ

ๅฅฝใใชใจใ“ใซๅฐฑ่ทใ—ใŸใ„ใงใ—ใ‚‡

ๆฐดๅ•†ๅฃฒใ‚„ใฃใŸใ‚Šใ™ใ‚‹ใจๅค‰ใชใŠๅฎขใ•ใ‚“ใ‚‚ใ„ใ‚‹ใ— ๅซŒใงใ™ใ‚ˆ

ใ“ใ‚Œ ๅฅ‘็ด„ใ—ใฆ

ๆธกใ—ใŸใ„ใกใ‚ƒใ‚“ใซใŠไผšใ„ใงใใŸๆ–นใŒๅ…จ็„ถใ„ใ„

ๅฐฑ่ทใ—ใฆๅฐ‘ใ—ใšใค่ฟ”ใ—ใพใ™

ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆใช

ๅคงไบบใฎใ‚นใ‚ฑใƒผใƒˆ

ใ™ใ”ใ„้‡‘้กใซใชใฃใฆใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

900 ใกใ‚ƒใ‚“ใจๅ‘ผใ‚“ใง

3ใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ๆญขใ‚ใฆใใ ใ•ใ„ ใฏใ„ ใ—ใพใ™ใ‹ใ‚‰ใ‚„ใ‚ใฆใใ ใ•ใ„ใ˜ใ‚ƒใชใใฆใ‚ใ’ใฆใใ ใ•ใ„

TRUSCO

ใ‚ตใ‚คใƒณใ—ใพใ—ใŸ ใ“ใ‚Œใงใ‚‚ใ†ใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡

็งใฏ

ๆ€งๆฌฒๅ‡ฆ็†ใฎ้“ๅ…ทใจใ—ใฆ

ไธ€ๅˆ‡ใฎไบบๆจฉใ‚’ๆ”พๆฃ„ใ—ใพใ™

็งใฏใ”ไธปไบบๆง˜ใซๆœๅพ“ใ—

ใฉใ‚“ใชๅ‘ฝไปคใ‚‚ๆกไปถใซๅพ“ใ„ใพใ™

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“

ใƒ€ใ‚คใ‚ฝใƒผ ใŠ้‡‘ใงๅฃฒใ‚‰ใ‚Œใกใ‚ƒใฃใŸ

ๅคงไบบใ ใจๆ€ใฃใŸ

ใฉใ“่กŒใใฎ ใฉใ“่กŒใใฎ

ใจใ„ใ†ใ“ใจใชใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ ๆ€งๆฌฒๅ‡ฆ็†้“ๅ…ทใจใ—ใฆ

ๆ—ฉ้€Ÿ

ใ‚‚ใ—ใ‚‚ใ—

CX 0

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ ใ‚‚ใ“ใ‚Œใง่จ€ใฃใฆ

ใŠๅ‰ใฏๅฃฒใ‚‰ใ‚ŒใŸใ‚“ใ ใ‚ˆ

ๅพ€็”Ÿ้š›ๆ‚ชใ„

ๅˆ†ใ‹ใ‚‰ใชใ„

็š†ใ•ใ‚“ ่ฃธ ่ฆ‹ใ›ใชใ•ใ„

ใงใ‚‚่„ฑใ„ใ 

ๆŒฏใ‚‰ใ‚ŒใŸใ‚“ใ ใ‚ˆ

ๆญŒใ‚’ๅ‡บใ—ใฆ

้š ใ•ใชใ„ใง ่ฆ‹ใ›ใ‚‹

ๅฏใ‚‹

ไปŠ ๅฅด้šทๅฅ‘็ด„ใ—ใŸใฎใซ ใŠใ‹ใ—ใ„ใชใ

ใŠ้‡‘ใชใ„ใ ใ‚ใ†

ใฉใ†ใ™ใ‚“ใ 

ๆ‰•ใˆใชใ„ใง้ซ˜็”ฐใงๆ‰•ใ†

ใ‚ฐใƒฉใƒณใƒ€ใจ้‡Ž็ฃ ใƒฉใƒผใƒกใƒณ

YouTube

ใ„ใ„ๅŒ‚ใ„ใ 

ใƒกใ‚ฌใƒ ๆฑ—

ใ“ใฃใกใฎๆ–นใŒใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

้ƒตไพฟ ้›†่ท

Play Music ใง

ๆญขใ‚ใฆ

่‡ชๅฎ… ่ฟ‘ใ„

ๆ˜Ÿใฎใ‚ซใƒผใƒ“ใ‚ฃ

ใ™ใ”ใ„็ท ใพใ‚‹ ๆ—ฆ้‚ฃ

็†Š่ฐทๆด‹ๅ…ˆ็”ŸใฎใŠ***

ใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚น็ตŒ้จ“ใฏ

่กŒใฃใŸใ“ใจใ‚ใ‚‹ใ ใ‚

ๆ‹ไบบใฏใ„ใ‚‹ใฎใ‹

ใ‚ชใƒŠใƒ‹ใƒผใฏใ™ใ‚‹ใฎใ‹ใŠๅ‰ใฏ

ใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใงใ„ใฃใŸใ“ใจใ‚ใ‚‹ใฎใ‹

ๆฐ—ๆŒใก่‰ฏใ‹ใฃใŸใฎใ‹

่กŒใฃใŸใฎใ‹

ๅ››ใคใ‚“้€™ใ„ 9

ใ‚‚ใฃใจใ—ใฃใ‹ใ‚ŠใŠๅฐปใ‚’็ชใๅ‡บใ—ใฆ

ๆ…ฃใ‚ŒใฆใใŸ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจๆ„Ÿใ˜ใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใญ

YES

ใ˜ใ‚ƒใ‚ ๅŠ ใˆใฆใ‚‚ใ‚‰ใŠใ†ใ‹

ใ—ใ‚ƒใถใ‚Œใ‚ˆ

ๆ—ฉใ

ไปŠใงใใฆใŸใž

ๅซŒใชใฎใฏ ๆœ€ๅˆใซๆฅใŸใ ใ‘ใงใ™ใไน—ใ‚Œใ‚‹ใ‹ใ‚‰ๅฃฐ

็ตกใฟใคใใ‚ˆใ†ใซ

ใƒญใƒผใ‚ฝใƒณๆธ…ๆฐดๅบ—

ใกใ‚“ใ“ๅฅฝใใชใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎใ‹

ๅบƒใ’ใฆ่ฆ‹ใ›ใ‚

ใ“ใ‚Œใฃใฆๅบƒใ’ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ๅบƒใ’ใ‚

ใ‚ซใƒกใƒฉใซๅ‘ใ‹ใฃใฆ ้–ข่ฅฟ

ๅŽšๆœจๅ™ใ€…่‹‘

ๆ„Ÿๆƒณใ‚’

ๆญ“้€่ฟŽไผš

ใ‚ญ***ใชใฃใฆ

ๆ‚‰็š† ้ก”ๆ˜ ใ—ใฆ

ๅฐๅฎค ใƒ‹ใ‚ณใฃใฆไปŠใฉใ‚“ใช็Šถๆณใ‚’่ชฌๆ˜Žใ—ใฆใใ‚Œใ‚ˆ

6ใจ0.7

ใšใฃใฝใ‚Šๅ…ฅใฃใฆใ‚‹ใ‹

่ฟ”ไบ‹ใฏ

ใƒ‘ใ‚บใƒ‰ใƒฉ

ใชใ‚“ใ ใชใ‚“ใ ใ“ใ‚Œใฏ

ใฉใ†ใ„ใ†ใ“ใจใ 

้ŽๅŽปใฎ่จ˜้Œฒไผš

ใฟใ‚“ใชใฏ ๅƒ•ใŒใ—ใŸใ‚‰ๅคฑๆœ›ใ™ใ‚‹ใจๆ€ใฃใฆ้š ใ—ใฆใ„ใŸใ‚“ใ 

ใ“ใ‚ŒไปฅไธŠ ่ฆ‹ใชใ„ๆ–นใŒใ„ใ„

่ฆ‹ใชใ‹ใฃใŸใ“ใจใซใ—ใ‚ˆใ†

ๅฟ˜ใ‚Œใ‚

ๅฐฑ่ทใŠใ‚ใงใจใ†

ไผผๅˆใฃใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹

ใ‚ˆใไผผๅˆใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ ใ“ใ‚Œใ ใ‘ใซใ‚„ใฃใฆใŸใ‚‰

ๆฑšใ—ใŸใใชใฃใกใ‚ƒใ†ใญ

ใ„ใ„ไผš็คพใซๅฐฑ่ทใ—ใŸใ‹ใฃใŸใ‚“ใ ใ‚‚ใ‚“ใญ

้šๅˆ† ๆ…ฃใ‚ŒใฆใใŸใช

ใใ‚Œใงใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ๆ —็”ฐ ๅ››ใคใ‚“้€™ใ„ใง

ใ„ใ„ใ‚ˆ Siri ใ ใ ใ‚“ใ ใ‚“

ๆ“ฆใ‚Šไป˜ใ‘ใ‚‹

ใ“ใ‚Œ่ฆ‹ใฆ ใปใ‚‰

ใ“ใ‚Œไฝ•ใ ใ‹ๅˆ†ใ‹ใ‚‹ใ‹

ๅชš่–ฌใ ใ‚ˆ

้ฃฒใ‚€ใจๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใ‚‹ใ‚“ใ  ใ™ใ”ใ ๅ›ใฎ

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใจๅง‰ ใ“ใ‚Œใ‚’่ผธๅ…ฅใ™ใ‚‹ไป•ไบ‹ใ ใฃใŸใ‚“ใ ใ‚ˆ

ๆ—ฅๆœฌไธ€้‡‘ๆŒใก้€ƒใ’ใ—ใŸใ‹ใ‚‰

ไป•ๆ–นใชใ„ใ‚ˆใญ

ใ™ใๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใ‚‹ใž

ไฝ“ใŒ็†ฑใ

ๆ„Ÿใ˜ใฆใใ‚Œใ‚‹

ใฉใ‚“ใชๆฐ—ๅˆ†ใ 

ไฝ“ใŒ็†ฑใใชใฃใฆใ—ใ‚ƒในใ‚‹

ใŠ*** ๆš‘ใใชใฃใฆใใŸใ‹

ใ‚ซใƒกใƒฉ ่ฆ‹ใ‚‹

ใ“ใ‚ŒใŒๆฌฒใ—ใ‹ใฃใŸใ‚“ใ ใ‚ใ†

ใ“ใฃใกใ‚‚

ๅ‹•ใ„ใฆใ‚‹ใ ใ‚ใ†

ๅนณ็ญ‰ใซไบคไบ’ใซไน—ใ‚‹

ๆœฌๅฝ“ ใกใ‚“ใ“ๅฅฝใใชใ‚“ใ ใ‚ใ†

ๅ–‰ๅฅฅใพใงใ—ใฃใ‹ใ‚Š ่ถ…ใˆใ‚

ๆ˜Žๆ—ฅ ๅฏ’ใ„

ใ‚ซใƒฉใ‚นใฎใ‚ซใƒฉใ‚นใฎ

ใ“ใฃใกใ‚‚่กŒใ‹ใ›ใ‚

็ถบ้บ—ใชๅŸŽ

ใ‚ฑใƒณใ‚ทใƒญใ‚ฆ

ใ‚‚ใ—ใ‚‚ใ—

ไป•ไบ‹ใ—ใฆใ‚‹

ใŠๆ˜ผใฏ้ฃŸในใŸ

ใ„ใ‚„

ใพใ 

ใ‚ใชใŸ ้›†ไธญใ™ใ‚‹ใจๆ™‚้–“ ๅฟ˜ใ‚Œใกใ‚ƒใ†ใ‹ใ‚‰

ๆฐ—ใซใชใฃใฆ้›ป่ฉฑใ—ใŸใฎ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใพใŸๅธฐใ‚‹ๅ‰ใซ้€ฃ็ตกใ™ใ‚‹

ใ‚ใฎๆ™‚

ใฟใ‚“ใชใฏใ‚‚ใ†

ใ‚ใ‚Œๆง˜ใงใ™ ใŠ็–ฒใ‚Œๆง˜ ่ชฐ

ๅ‡ฆๅฅณ ๆ–ฐไบบใงใ• ไธ€็•ชๅฏๆ„›ใ„ใฃใฆ่จ€ใ†ใชๅญ

ใŠๅฌขๆง˜ๅคงๅญฆใ‚’ๅ’ๆฅญใ—ใŸใฐใฃใ‹ใ ใฃใฆ

็”Ÿๅพ’ใ ใ‚ˆใญ

ใพใ  ็”ทใ‚’็Ÿฅใ‚‰ใชใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹ใช ใ‚ใ‚“ใชใ“ใจไป˜ใๅˆใฃใฆใฟใŸใ„ใ‘ใฉไฟบใŸใกใซใฏใ‹ใชใ‚ใชใ„

3ๅนดๅ‰

ๅƒ•ใจไป˜ใๅˆใ„ๅง‹ใ‚ใŸ้ ƒ

ๅซŒใ‚ใ‚ŒใŸใใชใใฆ

ๆ‰‹ใ‚’ๅ‡บใ•ใšใซๆˆ‘ๆ…ขใ—ใฆใŸใ‚“ใ ใ‚ˆใช

่ฃใงใ“ใ‚“ใชใ“ใจใ—ใฆใ‚‹ใชใ‚“ใฆ

ๆ€ใ‚ใชใ‹ใฃใŸใ‚‚ใ‚“ใช

่จ€ใฃใฆ

ๅคงไธˆๅคซใ ใž ใจ่จ€ใ†ใฎๅฃฐใงใพใŸๅ…ƒๆฐ—

ใ‚ใชใŸ

็”ฃๆฅญ ็މ ใƒžใƒซใกใ‚ƒใ‚“

ใกใ‚‡ใฃใจ

้…ใใชใ‚‹

ใใฃใ‹

ใ‚ใ‹ใฃใŸ

ใ”ใ‚ใ‚“ใญ

ๅ…ˆใซๅค•้ฃฏ้ฃŸในใฆ

ใ„ใ‚„

ๅพ…ใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ไฝ•ใ‹่ฒทใฃใฆๅธฐใ‚‹

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใญ

ๅฝผใจๅฉš็ด„ใ—ใŸใ‚“ใงใ™ ใชใฎใง

ใ“ใ†ใ„ใ†ใ“ใจใฏใ‚‚ใ†ไปŠๆ—ฅใงๆœ€ๅพŒใซใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ใใ†ใ‹

ๅฅ‘็ด„ใ‚‚ใใ‚ใใ‚็ต‚ไบ†ใ™ใ‚‹

ๆœฌๅฝ“ใงใ™ใ‹ ใใฎไปฃใ‚ใ‚Š

ๆฅฝใ—ใพใ›ใ‚ใ‚ˆ

ไฝ•ใ™ใ‚‹ใ‹ๅˆ†ใ‹ใ‚‹ใ‚ˆใช

ใƒ‹ใ‚ฒใƒฉ

ๆœจๆ‘ๅกพ ๅบƒ็”ฐ

ๅ›บๆœ‰

่จ€ใ„่จณใŒใพใ ๅ‡บใฆใชใ„

็ถšใ‘ใ‚‹

่ˆใ‚ใ‚‹

่‰ฒๆฐ—ๅ‡บใ›ใ‚ˆ

ใ„ใ„ๅฃฐๅ‡บใ›ใ‚ˆ

ใŠใ—ใฃใ“ ใ‚ˆใ“ใฃใกใ„ใฃใฆ

ใŠ้ก˜ใ„

ใฉใ“่งฆใ‚‰ใ‚Œใฆใ‚‹ใ‚“ใ  ่จ€ใฃใฆใฟใ‚

ใ‚ญใƒ ใƒใฎ็ด 

ใ‚ซใƒผใƒซใ‚ดใƒƒใƒ

ใŠๅ‰ใ—ใฃใ‹ใ‚Š ๅฅ‰ไป•ใ™ใ‚‹ใ‚“ใ ใœ

ไฟบใฎใ“ใจ่ฆ‹ใชใŒใ‚‰

ใปใ‚‰ ใ—ใฃใ‹ใ‚Š ใ“ใฃใก่ฆ‹ใชใŒใ‚‰

ๆ˜Žๆ—ฅใฎใ‚ซใƒซใƒ†

ใ‚‚ใ†ๆ…ฃใ‚ŒใŸใ‚‚ใ‚“ใ ใญ

ๆ‹พใฃใจใ IKEA

ไฝ•ไผ‘ใ‚“ใฆใ‚“ใฎ

ใ‚ขใƒชใ‚นใฎๆด‹ๆœ็›ดใ— ไป™ๅฐ

ใตใใ–ใ‚ๅ…ฌๅœ’

ไฟบใ‚“ใกๆฅใŸใ‚‰ใ™ใญ

ใพใฃใกใ‚ƒใ‚“ใญใ‚‹

ใƒ–ใƒผใ‚นใ‚ฟใƒผ ใ‚บใƒœใƒณ็›ดใ— ไฝ•

ๅบƒใ’ใฆ ใŠ้ก˜ใ„ ใ—ใ‚

ไฝ•ๅ‹ๆ‰‹ใซ่จ€ใฃใฆใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„

ไธ‰ๅ›ฝๅฟ—ใฎๆ—ฅ ใ ใ‚ใ ใ‚

ไฝฟใ„ๆ–น ็Ÿฅใ‚‰ใ‚“

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใชใƒผ

ใใฎใพใพ ไธŠใพใง่ˆใ‚ใ‚‹

ๆ–ฐๅ†…็œž่กฃ

้€ๅˆฅไผšใฃใฆไฝ•

้คจ

ๆ‹ใ‚’

ไฝ•ใ™ใ‚‹ใ‹ใ‚ใ‹ใ‚‹ใฎ

่†

CL 5ๅž‹

2ๅ‹ๆ‰‹ใซ่กŒใ“ใ†ใจใ—ใฆ

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใชใ„

่กŒใฃใŸใฎใ‹

่‡ชๅˆ†ใง่…ฐๆŒฏใ‚‹

ใƒกใƒผใƒซใ‹

ใ“ใ‚ŒใŒใŠๅ‰ใฎๅŒบๅฝนๆ‰€ใ 

ใŸใ ใ„ใพ

ใŠใ‹ใˆใ‚Š

ใฉใ†ใ—ใŸใฎ

้ก”ใ‚‚ใใ†ใ ใ‚ˆ

ใใ†

ใพใŸ ใ‚ฏใƒผใƒฉใƒผใซใฐใฃใ‹ใ‚Š ๅฝ“ใŸใฃใฆใŸใ‚“ใงใ—ใ‚‡ใ†

ใใ‚“ใชใ‚“ใ˜ใ‚ƒ ไฝ“ๅฃŠใ™ใ‚ˆ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจไผ‘ๆ†ฉใ—ใฆ

ไฝ“ใ‚‚ๅ‹•ใ‹ใ•ใชใใ‚ƒ

ไปŠๆ—ฅใ ใฃใฆใ™ใ”ใ„ๆ™ดใ‚ŒใฆใŸใ‚“ใ ใ‚ˆ

ๆ•ฃๆญฉใจใ‹ใ—ใŸใ‚‰ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸใ ใ‚ใ†ใซ

ๆด—ๆฟฏ็‰ฉใ‚‚ใ™ใไนพใ„ใŸใงใ—ใ‚‡

ๆด—ๆฟฏใ‚’ใ™ใ‚‹ใจ

ใ—ใ‚‡ใ†ใŒใชใ„ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

ใ„ใคใ‚‚ใฎ็š†ใ 

ๅƒ•ใฎ็Ÿฅใฃใฆใ„ใ‚‹ใฟใช

ใฉใ‚“ใช้ŽๅŽปใŒใ‚ใฃใฆใ‚‚

ไปŠใฏ็š†ใ 

ๅƒ•ใฎๅฆปใ 

ไปŠใฏ

ๅƒ•ใ ใ‘ใฎใ‚‚ใฎใ  ๅฟ˜ใ‚Œใ‚ๅฟ˜ใ‚Œใ‚

ๅƒ•ใฏ

ใกใ‚‡ใฃใกใ‚‡

่ชฟๅญๆ‚ชใ„ใ‹ใ‚‚

็–ฒใ‚Œใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ๅคงไธˆๅคซ

ๆฐ—ใซใ—ใชใ„ใง

ๆ˜”ใฎใ“ใจใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹

ๅฉš็ด„ใ—ใŸๆ™‚ใซ

ๅฅ‘็ด„ใฏ็ต‚ไบ†ใ—ใŸใ‚“ใ 

ใ˜ใ‚ƒใ‚ไฝ•ใง

ใ‚ใจ1ๆžšๆฎ‹ใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใ 

ไฝ•ใ‹ๆฌฒใ—ใใ†ใช้ก”ใ—ใฆใ‚‹ใช

ใฉใฎ ใใŸใ‚ใ‹ใ‚“ใชใ„ใž

ใ“ใ‚Œใ‹

ใ“ใ‚ŒใŒๆฌฒใ—ใ„ใฎใ‹

ไฝ•

ไฝ•ใ—ใฆใ‚‹ใฎ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ‚„ใ‚Šๆฎ‹ใ—ใŸไป•ไบ‹ใŒใ‚ใฃใฆ

ใƒชใƒขใƒผใƒˆ ใƒ‡ใƒข

ใ„ใคใ‚‚้€šใ‚Šไป•ไบ‹ใ—ใชใ„ใจ

ไธ‹ใซใ—ใฆ

่กŒใฃใฆใใพใ™

ใ„ใฃใฆใ‚‰ใฃใ—ใ‚ƒใ„

ใชใ‚“ใง

ใชใ‚“ใงๅข—ใˆใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ไปŠๆ—ฅ ๆ€ฅใซ้ ผใพใ‚ŒใŸใฃใฆ

ๆ›ฒ ไฝ•ใ‹ใ‹ใ‘ใฆ

ๆ—ฆ้‚ฃใ•ใ‚“ใŒไน—ใฃใฆใ‚‹ใฎใซๆ‚ชใ„ ๅฅฅใ•ใ‚“ใญ

ๆ—ฆ้‚ฃใŒๆ‚ชใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ๆ—ฉๆผใงใ™ใใ„ใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใ ใ‚ใ† ๆบ€่ถณใ•ใ›ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใชใ„ใ‚“ใ ใ‚ใ†

ใ˜ใ‚ƒใ‚ ใ—ใ‚‡ใ†ใŒใชใ„ใ‚ˆใญ

ไปŠๆ—ฅใฏใฉใ†ใ—ใฆใปใ—ใ„

ๆ”ฏๆด

ใฉใ‚“ใชๆฐ—ๅˆ†ใ 

ไฝ“ใŒ็†ฑใใชใฃใฆใ„ใฆ

ใ‚„ใคใชใ„

ใ„ใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„ไธ‹็€่ฆ‹ใ›ใฆใ”ใ‚‰ใ‚“ ใฉใ‚“ใชใฎ ็ฉบใ„ใฆใ‚‹ๆ›ฒใฏ

ๆญฉใ„ใฆ10ๆ™‚ ็„ผใ

ใŠๅฐปๆŒฏใ‚ŠใชใŒใ‚‰ๆญฉใ„ใฆ

ๅ…จใใ„ใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„ ใ‚’็Ÿฅใ‚ŠใŸใ„

ใƒขใƒผใƒ‹ใƒณใ‚ฐใ‚’ใ‚„ใฃใก

ใ‚†ใ‚ใ‚ฟใ‚ฆใƒณ

ๆฌฒใ—ใ„ใฎใ‹

ใพใ ้ง„็›ฎใ 

ใ›ใฃใ‹ใก ใ ใญ ๅฅฅใ•ใ‚“

็™’ใ— ่ถณ

่‡ชๅˆ†ใงใ‚ใใ“่งฆใฃใฆ

ไธญใฉใ†ใชใฃใฆใ‚‹ใฎ

ใ‚„ใ•ใ—ใ„้ƒจๅˆ†็ฉๅˆ†

่‡ชๅˆ†ใงๅบƒใ’

่จญๅฎšใ•ใ‚Œใฆใชใ„ไบบ

ใ„ใฃใฑใ„ ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ—ใฆ ๆ•™ใˆใฆ

็ฆๅฒก

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใƒกใƒผใƒซใ‹

ใƒใƒณใ‚บใ‚ฏใƒฉใƒƒใƒ—

ใ“ใ“ใ‹

่ตทใใŸใž

ใ†ใ‚‹ใ•ใ„ใ‹

่ปŠใซใ“ใ‚“ใชใƒใƒชใ‚นใฃใฆไฝ•

ใƒกใƒฉใƒกใƒฉ

ๆ—ฆ้‚ฃใฎใƒใƒณใ‚ณใจไฟบใฎใƒ**ใจ

ใกใ‚“ใกใ‚“ใŒใ„ใ„ใงใ™

ๅฅณใฎๅญ ่†ฃ ๅ››ใคใ‚“้€™ใ„

ๅฒ้˜œๅŸบๅœฐ

ใŠใก**ๅฅฝใ

ๅฎถใŒๆฌฒใ—ใ„

ใŠใก**ใใ ใ•ใ„

ๆ…Œใฆใ‚‹ ๆ…Œใฆใ‚‹ใช

ไฝฟใ„ๆ…ฃใ‚Œใฆใ„ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใ™ใ”ใ„

ใƒ™ใƒณใƒˆใƒฌใƒผ

ใฉใฃใกใงใ‚‚ ใฐใ‚ŒใŸใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„

ใกใ‚“ใ“ๆกใฃใฆ

ๅฆน

ๆธฉใ‚ใฆใใ ใ•ใ„

ใ•ใฆ ไปŠๆ—ฅใฏใฉใ“ใซใ‚ใ‚‹

ๆทฑ่ฐท็”ฃๅฉฆไบบ็ง‘

ไผšๆดฅ

็ด„ 3ๅนด

ๅคงๆฑŸๆˆธๆธฉๆณ‰

ๅ‚ทใคใ„ใฆๅธฐใฃใฆใ‚‚ใƒกใƒผใƒซใ—ใฆ

ใƒกใƒผใƒซ

ไผšใˆใ‚‹ใฎใซใญ

ใ„ใฃใฆใ‚‚ใ‚„ใ‚ใชใ„

ใฉใฃใกใŒ่‰ฏใ‹ใฃใŸ

ใ‚ชใƒ•ใ‚ฃใ‚ทใƒฃใƒซ

ใƒ‹ใƒฅใƒผใ‚นใŒๅค‰ใ ใฃใŸใ‹ใ‚‰

ๆฐ—ใซใชใฃใฆๅธฐใฃใฆใใกใ‚ƒใฃใŸ

ไฝ•ใง่ฆ‹ใŸใฎ่ฆ‹ใŸใ‚‰็ตๅฉšใ—ใชใ„ใฃใฆ่จ€ใฃใŸใ‚ˆใญ

่ฆ‹ใฆใชใ„ใ‚ˆ

ใใ†ใ ใ‚ˆใญ ไฝ•ใ‚‚่ฆ‹ใฆใชใ„ใ‚ˆใญ

ไปŠๆ—ฅ ้…ใใชใ‚‹

่กŒใใพใ™ใ„ใฃใฆใ‚‰ใฃใ—ใ‚ƒใ„

ใ‚ใชใŸ

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.