Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:01:30,000 --> 00:01:38,000
www.avsubtitles.com
2
00:01:44,010 --> 00:01:45,010
Cody.
3
00:01:46,080 --> 00:01:47,160
What are you doing.
4
00:01:47,850 --> 00:01:49,890
I didn't want you to be alone
on Valentine's day.
5
00:01:50,670 --> 00:01:53,280
I mean that's the so sweet of you
6
00:01:53,610 --> 00:01:54,610
but.
7
00:01:55,260 --> 00:01:57,840
The virus and the the puzzles.
8
00:01:58,440 --> 00:01:58,620
But.
9
00:01:59,010 --> 00:02:01,140
This isn't what you do
for your stepmom.
10
00:02:02,370 --> 00:02:02,850
I just.
11
00:02:03,390 --> 00:02:04,950
Wanted to do something nice for you.
12
00:02:08,370 --> 00:02:08,760
I mean
13
00:02:09,030 --> 00:02:11,433
it's not like your father's done anything nice to me
14
00:02:11,457 --> 00:02:13,266
but..
15
00:02:13,290 --> 00:02:14,290
Yeah I know.
16
00:02:16,200 --> 00:02:17,200
I just.
17
00:02:17,940 --> 00:02:18,940
I think you deserve it
18
00:02:19,050 --> 00:02:20,050
and.
19
00:02:20,190 --> 00:02:23,233
He chose to be on some bullshit business trip
20
00:02:23,257 --> 00:02:25,257
instead of being here with you.
21
00:02:27,850 --> 00:02:29,970
Just wanted you to know
how beautiful you are.
22
00:02:32,550 --> 00:02:33,550
Thank you.
23
00:02:35,550 --> 00:02:37,110
I don't know what to say.
24
00:02:42,690 --> 00:02:43,690
I mean.
25
00:02:44,580 --> 00:02:45,580
Let's take.
26
00:02:45,780 --> 00:02:46,780
A long time.
27
00:02:47,370 --> 00:02:48,650
Thought and thinking this up
and..
28
00:02:48,900 --> 00:02:50,460
The courage to do this.
29
00:02:52,950 --> 00:02:54,230
Just wanting to give that to you.
30
00:02:56,610 --> 00:02:59,380
I just have to try.
31
00:03:48,300 --> 00:03:49,300
Not only.
32
00:03:49,980 --> 00:03:51,490
Are we really doing this.?
33
00:03:52,560 --> 00:03:53,580
Just this once.
34
00:03:54,810 --> 00:03:55,810
Okay.
35
00:08:42,967 --> 00:08:44,933
36
00:10:45,467 --> 00:10:48,767
37
00:18:51,144 --> 00:18:52,144
Yeah.
38
00:19:04,490 --> 00:19:05,855
Oh yeah oh yeah oh
39
00:19:05,990 --> 00:19:06,990
god
oh my god.
40
00:32:51,630 --> 00:32:51,900
Oh
41
00:32:54,090 --> 00:32:55,090
fuck yeah
42
00:33:16,890 --> 00:33:18,667
it's so good
43
00:33:21,990 --> 00:33:22,990
Yeah.
44
00:33:31,590 --> 00:33:33,467
Yeah..
Oh My God
45
00:33:51,510 --> 00:33:51,870
yeah.
46
00:34:02,190 --> 00:34:03,190
Again.
47
00:34:08,640 --> 00:34:08,760
Yeah.
48
00:34:10,890 --> 00:34:11,970
Yeah wait till next time
49
00:34:12,090 --> 00:34:14,370
oh gods
just this once.
50
00:34:16,000 --> 00:34:24,000
TamuTakDiundang
WWW.AVSUBTITLES.COM
2838
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Akan
Albanian
Amharic
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bihari
Bosnian
Breton
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Corsican
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Faroese
Finnish
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Irish
Japanese
Javanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Montenegrin
Nepali
Northern Sotho
Norwegian
Pashto
Polish
Portuguese (Brazil)
Quechua
Romansh
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Swedish
Tajik
Tatar
Thai
Tigrinya
Tonga
Turkmen
Uighur
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof