Original subtitles

100 years ago

Celestial Master Yuxu sealed in magic beasts of the eight states

The king of western beasts was turned into a supernatural bone

It has fallen into the hands of the Barbarian Tribe, which enshrines it as halidom

In the 40th year of the Zhao Dynasty

The western Barbarian Tribe intends to use the supernatural bone

to gain the power of the leader of magic beasts

Then they will march eastward

to recapture their lost land

We have found out that

the halidom has appeared in the Sect of Rebirth

Just in the city below

The wicked Sect of Rebirth fished in the troubled waters

They stole the halidom

in hope of turning the leader of magic beasts into a demon

Under the order from the late emperor, a cavalry of the Demon-suppressing Department is speeding westward

to guard the seals at any cost

quell anomalies

and conquer devils everywhere

Gu Niantong

Give the halidom to us

go to the Demon-suppressing Department with us and take your punishment

or you will be dead

Come on

Come on

Gu Niantong, the No.2 minister of the Sect of Rebirth

You'd better tell me

why the halidom of my Barbarian Tribe has fallen into your hands

My king, you were busy with the battle on the frontline

but you didn't realize that some thefts from the Demon-suppressing Department sneaked into your home

They stole the halidom and hid here

So I have fixed them and just keep the halidom safe for you temporarily

I'm not the king yet

Itís said the king of the Barbarian Tribe has god-given power

Moreover, he can communicate with all kinds of beasts

He leads a group of beasts whenever he goes to war

If you were not the king

There wouldn't be two iron lion statues at the gate

Are they just flashy ornaments?

Knock it off. No more sarcasm

If you don't show your intention

No matter how solid the mansion is

I will raze it to the ground

Donít worry, my general

Alimaosi, the leader of magic beasts, is to blame

It remains unwilling to give a sign

Otherwise, with the power of the leader of magic beasts

you can break the defense line of General Zhenwu

as easy as pie

Approval from the leader of magic beasts?

Donít you want to be

a real king of the Barbarian Tribe?

How do you understand the mantra?

I heard

the general has long been recognized by the Barbarian Tribe

as the best choice to succeed the late king

If you allow the branch of the Sect of Rebirth

to continue operation here

I can find a way

to help you get approval from the leader of magic beasts

What do you want?

The Demon-suppressing Department

has been at odds with the Sect of Rebirth

Now it dares to have designs on the power of the leader of magic beasts

Hey, Xiao

You have been rowing for hours

But we only get here

Today the Demon-suppressing Department is recruiting for its eastward expedition

You want to be late on purpose

so that the strength of the examiner

will ebb away, right?

Xiao

You have become a bad boy

Wumou

If you hadn't run out to drink

Steady yourself

Hello, everyone

The seal over the magic beasts will be broken soon in the Qiankun Palace

To make things worse, the Barbarian Tribe

has started a war with our Zhao Dynasty

Today

I will pick the best warriors

who have served for at least three years in the Demon-suppressing Department

The selected warriors will join our westward expedition

Among the Twenty-four Banners of the Four Camps

any warrior who can withstand one of my demon-breaking arrows

will be qualified for the expedition

Lieutenant Hua, your demon-breaking arrow

can penetrate mountains and crack stones

Yeah, who can withstand it?

Nobody

Be quiet

Every Banner is allowed to

put together a four-strong team for the contest

The Black Dragon Banner from the Four-elephant Camp

is ready to be the first contestant

The White Tiger Banner from the Four-elephant Camp is going to join the contest

The White Tiger Banner?

The small squad that canít scrape together enough warriors?

The standard-bearer of the White Tiger Banner

Lieutenant Huaís sister

I bet she will just go through the motions

Exactly

Only you?

Are you sure?

Yeah, letís begin

Donít forget me, Xiao Zhen from the White Tiger Banner of the Four-elephant Camp

And me, Ning Wumou

Xiao Zhen, Ning Wumou

Today we are recruiting for the westward expedition

You are unforgivably late

At first, you must be flogged 20 times

No

Come on

One benefits from his connection with Commander Lu

The other is a disciple expelled by the Sect of Yuxu Mountain

The Xiao family is a group of sinners that betray the Zhao Dynasty

Now they throw themselves at the feet of the Hua Family for shelter

Donít be a hero

I must join the westward expedition

Without magic power

How can you withstand a demon-breaking arrow. You will die

With you

I wonít

If you're afraid of death, hide behind

Get out of the way

You

Donít face it directly

The Yuxu Rune Umbrella is a good magic weapon

but this is just the beginning

Yuxu theurgy

Not bad

Do you want to murder me?

Wuchang

Help me break the magic trigger in her hands

Wumou

Xiao

Madam, take the spear

Are you OK? Are you OK?

Go, go

It is said that late General Xiao

brought a book about the saber-wielding artistry to the army

Though there are only eight movements in the artistry

Each one is overwhelmingly powerful

Just now if you used a saber rather than a dagger

and performed the eighth movement for formation breaking

maybe you could be a match for me

Good teamwork

That's what a team should look like

But

My demon-breaking arrow hasn't landed yet.

What are you going to do next?

We three fight together

Commander Zhang has come

Lieutenant Hua, emergence

Follow me

Yes

The Twenty-four Banners of the Four Camps under the Demon-suppressing Department

Stand by

The Sect of Rebirth had no contact with Barbarian Tribe

until recently they have ally teamed up

At this point

Do you have any countermeasure?

I have ordered some people to contact

the Vajra Sect, which has dispatched eminent monks

to detect where the seals are

and stabilize the situation first

Since the establishment of the Demon-suppressing Department

it has been guarding the eight seals

and keeping the peace in the world

However, eight years ago

the seal was lost in the Lihuo Palace

and the Lihuo magic beast was snatched by the Sect of Rebirth

Four years ago

during the battle in the Zhenlei Palace

though we gave a heavy blow to the Sect of Rebirth

Commander Lu and the Zhenlei magic beast disappeared

No one knows whether he is dead or alive

Now

the seal will be broken soon in the Qiankun Palace

and the Sect of Rebirth is reviving from the ashes

Lieutenant Hua

We can't afford to lose this battle

Commander Zhang, today Iím recruiting

for the westward expedition

After I

Lieutenant Hua

Time does not permit

Who are the strongest in the Four Camps of the Demon-suppressing Department

You and I are very clear

The Heaven Banner of the Three-Talent Camp

Now I name you

as the top standard-bearer for the westward expedition

You lead the best warriors of the Demon-suppressing Department

and set out right now to find out the intention of the Sect of Rebirth

and protect the seal in the Qiantian Palace

Yes

In the recruitment for the westward expedition

Iím afraid our effort will end in vain again

Nonsense

I bet you wonít be recruited

Shut up

You donít believe it?

Letís wait and see

Even if some guys are recruited

they, as before, must be those from

the Banners designated by the commander

Lihuo, Xunfeng

Qiankun Banner, Lihuo Banner and Xunfeng Banner

Fall out

Yes, Madam

Qinglong, Xuanwu

Qinglong Banner and Xuanwu Banner, fall out

Zhonglu Banner

Jiugong Camp and Zhonglu Banner, fall out

Yes, madam

Have you heard?

Not including you

How did you know?

These standard-bearers have something in common

They have achieved great merits

Xiao Zhen from the White Tiger Banner

Fall out

During this expedition

you must take one person

Could you make it clearer?

Does he know it?

No

It's the last resort

Unless there is no other way

donít use it

Yes, madam

Why? Why him?

A good-for-nothing without magic power

Why him?

Why?

Isnít

because nepotism?

The three gossipers in the Xuanwu Banner

each must be flogged 100 times

to let them know

Lieutenant Hua

Empty talks canít make one qualified for a battle

Lieutenant Hua

Lieutenant Hua, I beg your mercy

Lieutenant Hua

Lieutenant Hua, Lieutenant Hua

I, Hua Wuchang, standard-bearer of the White Tiger Banner of the Four-elephant Camp

pleads with you to include me in the expedition

Lieutenant Hua, I beg your mercy

Lieutenant Hua

Lieutenant Hua, I beg your mercy

I beg your mercy

The White Tiger Banner is shorthanded

so from now on

itís incorporated into the Xuanwu Banner

Yes, madam

All the nominated Banners

follow me to the frontier

Set out today

No delay is allowed

The Demon-suppressing Department in the Zhao Dynasty

executes the order of heaven to eliminate demons and promote justice in the world

Is there anything new about the Sect of Rebirth?

We need to take back the halidom as soon as possible

Princess

Our scouts just found some people in the city

are secretly preparing sacrifices

I suppose it is related to the Sect of Rebirth

Gosh

We canít let them summon the leader of magic beasts.

Otherwise, King Animaosi will get furious

A descendant of the king of the Barbarian Tribe

Ansimaosi

Savage and bloodthirsty

How dare you covet my divine power?

You are heading for your doom

Whatís wrong?

As you saw and heard

The sign of the leader of magic beasts has been made clear

The one chosen to succeed the late king

is not you

Bullshit

General Chinu, the wolf cavalry is raiding us

After I kill the head of the wolf cavalry

I will continue the sacrificial ceremony

I heard the head of the wolf cavalry can command wolves

If she is the successor chosen by the leader of magic beasts

and can communicate with all kinds of beasts

Are you sure you can beat her?

Do you have a good idea?

To seize the power of the leader of magic beasts

in my opinion, is not difficult

Would you like to try

the method of the Sect of Rebirth?

The leader of magic beasts is a god formed by the souls of all kinds of beasts.

Blood sacrifice is prohibited

Disciples from the Vajra Sect

If the god is tarnished, it will become a demon

The consequences will be disastrous

At this moment, General Chinu must keep your mind from being controlled by the demon

Itís too late

Buddhist Vajra Seal

Eight Divisions of Dragons and Devas?

Vajra Mantra

Prajnaparamita

General Chinu

Listen to my chanting of Buddha names

We will help you prevent the demon from entering your body

Uncle-Master

Uncle-Master

Inform the Demon-suppressing Department

the seal has been broken

and the demon has come into the world again

Uncle-Master

This is the power of the leader of magic beasts

Really amazing

My king

There mustnít two kings in the Barbarian Tribe

I have a plan

At present, the priority is to fix

those who covet the power of the leader of magic beasts

Besides, the Demon-suppressing Department

is not as rash as the wolf cavalry

Disguise and deceit

are their old tricks

You are wiping your old-fashioned spearhead again

My father

on behalf of the Zhao Dynasty

signed a truce agreement with the king of the Barbarian Tribe

The spearhead was one of the weapons exchanged between both sides

Itís a symbol of peace

The Barbarian Tribe is approaching with bloodlust

Damn the fragile peace

In this western expedition

You just need to be in charge of rear defense and message transmission

I know Iím an incompetent team leader

Lieutenant Hua, Iím willing to take my punishment

You neednít be so serious

There is only you and me here

You can call me sister

You are really stubborn

You need to go back home and get married in the near future

No, I donít want to get married

I want to be like you

I hope I can, with my own strength

achieve feats in the Demon-suppressing Department

rather than be a political bargaining chip of my father

Whether you get married or not

Wuchang

Iím always with you

Go ahead

Help me

check the magic tools needed to activate the seals

Yes, madam

The old monks from the Vajra Sect

havenít arrived yet, why?

Whatís in it?

Itís so heavy

They are rare magic tools

used to seal in the magic beasts

Be careful, both of you

If they break

the responsibility is beyond what you can bear

Keep down

Solders of the Barbarian Tribe are coming

Formation

Counterattack

Formation. Counterattack

Why can our three formations not resist them?

Retreat to the canyon. Come on

Something's wrong

It's weird

It's witchcraft

A witch is assisting the Barbarian Tribe

Your magic power has been transferred

You have no magic power. How do you know?

I once read it in the files of the Demon-suppressing Department

Give up formations

Draw your weapons

Close combat

No, I donít like it

I

Go to hell

Xiao

Protect the magic tools first

Xiao

There must be something important with them

Shut up

Xiao

Help! Xiao

Xiao

Hua Wuchang, is this how you command?

Now even the most foolish know we should be the primary target

He is

the king of the Barbarian Tribe

Protect Xiao Zhen first

Listen

Retreat to the southeast

Retreat

Go, Xiao

My fatherís saber

Do you hear me?

Grab horses, hurry up

Go

Gallop

Gallop

Gallop

Gallop

Unexpectedly

the dear boy that Lu Guanlan tried his best to hide

has walked into my trap

My stab missed his heart

You are the toughest warrior I have ever met

After you die

I will bury you with the highest rites of my Barbarian Tribe

Whoa

Sister

Bandage. Quick

The retreat was so hasty

that I hadnít taken any bandage

Water

Water

Clean the wound first

What are you doing?

The wound is too bag

What should we do?

Lime

Xiao Zhen, flintstone

Quick

Wuchang

Keep out the wind

Wuchang

Wuchang

Donít make vain efforts

Wuchang

Do you remember

that day when I recruited soldiers for the expedition?

Xiao Zhen

though you have no magic power

you never slack off

and you can always get an insight into the situation on the battlefield

You have the potential to be a good general

Wumou

You are lazy

passive and afraid of war

but you have the flair

beyond the wisdom of average people

In the times of crisis

you can always defeat the enemy by a surprise move

Wuchang

You're so proud of yourself

that you prefer to do anything on your own

you have good partners around you

but you go it alone

That day, to my surprise

I saw you stand in front of your teammates

to protect them

If you donít speak out whatís in your heart

how can you unlock the entanglement deep there?

Donít say any more

That day

for the first time, I saw you guys working together

and displaying remarkable strength

This was why

I decided to take you with me on the westward expedition

At any time

all of you must remember how you feel that day

Lieutenant Hua

The White Tiger Banner of the Four-elephant Camp, attention

Hua Wuchang

Now I nominate you

as the top standard-bearer for the westward expedition.

You lead the survivors back

to the border of the Zhao Dynasty

and inform Commander Zhang that

the seal in the Qiantian Palace has been broken

the king of the Barbarian Tribe has reappeared

and we need to reorganize troops for the next westward expedition

No time to delay

During the retreat

you must protect Xiao Zhen.

As long as he's alive

we have a chance to survive

The Demon-suppressing Department in the Zhao Dynasty

executes the order of heaven to eliminate demons and promote justice in the world

Ayimu

Ayimu

Ayimu

Ayimu

Brother

Ayimu

Ayimu

Why did you come to the front?

You have been away from home for years

so I came to see you

and at the same time look for an oasis

Brother

Who hurt you?

Itís OK

Just several spies from the Zhao Dynasty

They have been

Let me see if it's serious

Let me see

Itís not a big deal

Let me see

Not a big deal?

Brother

We move east

to find grassland that can sustain us

Why must we go to war with the Zhao dynasty?

Over the past years

Numerous soldiers of us have been killed or injured

and now even you're hurt, too

I'm afraid someday

Ayimu

Donít you understand?

There will be no more grassland

The people of Zhao are nothing but locusts

Wherever they go

forests, grass, cows, sheep and horses are all ruined

What we can do

is to take back our land

and rob them of their food

Only? by doing? so can our tribe survive

Brother

We can find a new piece of land

Then together we can build a new homeland

if itís not enough, it can take three generations

or even ten generations

to turn the land

into fertile grassland of our tribe

Brother

You are the king recognized by our tribe

You'll find a better way

When it comes to the king

Ayimu

I have got approval from the king of the magic beas-

Brother

Whatís wrong?

Brother

Tell me

Brother

Brother

Brother

General

General

Brother

Brother

Madam

Are, are you OK?

Did you hear?

The Demon-suppressing Department you talked about

is finished

No, it isnít

I have witnessed how amazing Lieutenant Huaís kungfu is

They must hide somewhere

Whoa

Whoa, Whoa

Whatís the matter, Wumou?

Hua Wuchang, you are leading us in the wrong direction

Lieutenant Hua ordered us back to the border

Why are you going west?

If you donít tell me the reason

I wonít go with you

Iím going to complete the westward expedition

Then I wonít follow you

Xiao

Letís go

Wumou

When I seal in the magic beasts

I need your Yuxu theurgy

Seal? cut that crap

You just want to avenge your sisterís death

He is the king of the Barbarian Tribe

a man who even defeated Lieutenant Hua

Can you beat him?

If you want to avenge your sisterís death

I have no problem with that

But if you want to us accompany you into hell

No way

Xiao

Lieutenant Hua ordered us to retreat

Ning Wumou

Now Iím the top standard-bearer for the westward expedition.

If you dare to take another step back

I will punish you by military law

Donít make a show of your authority

I see

Your father guards the border

You are a defeated general

You will feel humiliated if you go back

All right

Letís part here

Ning Wumou, shut up

Sit down

Wuchangís decision makes sense

I have sent a message via carrier pigeon to the Demon-suppressing Department

But Commander Zhangís troops

will arrive here in 30 days at the earliest

During the period

if the Sect of Rebirth and the king of the Barbarian Tribe gather magic beasts

to attack our border

None can resist them

Just now

Lieutenant Hua badly injured the king, though at the cost of her life

As we saw

The king hasnít gained full power from the leader of magic beasts

So I think

it is imperative that

we should go behind enemy lines

to find out the reason as soon as possible

Then we spread the information

When our well-prepared reinforcements arrive

maybe we have a chance

to achieve the final victory

OK

Now that you say we have a chance

then tell me your plan

There are only three of us

How will you deploy troops and scout?

I give you a chance to convince me

but if you want me to dance to her tune

No way

Are they the warriors from the Demon-suppressing Department

who you said execute the order of heaven to eliminate demons and promote justice

Finally, I have found you

Where is Lieutenant Hua?

Gu Niantong

What did do to me?

My king

I just used a blood sacrifice

to help you gain power from the leader of magic beasts

However, the leader has a small need

and you have to meet it

What did you give me to drink?

Donít worry

The last thing that would become scarce on the land

is just this

Oh

Lieutenant Hua has died

Hey

Tell me what you know

That day, Uncle-Masters and I gathered around the altar

to prevent General Chinu from a blood sacrifice

We wanted to take the opportunity to destroy the halidom on the altar

but unexpectedly

Master-Uncles failed to resist the power of evil

I was captured by

this girl who rode a wolf

She locked me in a tent

hiding me under the bed

forcing me to watch her change her clothes

I did nothing but recited what my master had told me

Women in the secular world are all tigers

At that time, I heard a voice from the outside of the tent, calling

General Chinu

Women in the secular world are all tigers

Hey, buddy, thatís really romantic

Go to the point

Then General Chinu came in

They talked a lot, blah, blah, blah

Suddenly, General Chinu

pounced on the girl and attempted to bite her

but he failed and ran away

I guessed General Chinu

was bewitched by the vicious power of the blood sacrifice

After all the craps, only the last words are meaningful

Now the king of the Barbarian Tribe

is under the control of the witchcraft from the Sect of Rebirth

The power he has gained from the leader of magic beasts

needs to be activated with human blood

Therefore

we need to hurry up

Before the king of the Barbarian Tribe is completely controlled

we should sneak into the city

steal the halidom

and seal in the leader of magic beasts again.

This is the key to the success of the battle

How dare you

make a blatant attempt to steal the halidom of my tribe?

Whatís your purpose?

Calm down, we are on the same side

The spear of the late king

has two spearheads

One is blunt

which symbolizes benevolence

The other

is sharp

which stands for killing

14 years ago,

The Zhao Dynasty made peace with the Barbarian Tribe

The then king of your tribe gave one of the spearheads to Zhao

as a symbol of peace

If I guess correct

You are the sister of General Chinu,

daughter of the late king

and leader of the wolf cavalry of the pro-peace faction in the Barbarian Tribe

Chinu Ayimu

Who is General Xiao to you?

Heís my father

My father said

General Xiao was a respectable hero of Zhao

We have no other choice

but to steal the halidom of your tribe

Now the leader of magic beasts have been tainted by the blood sacrifice

and General Chinu, under influence of it

is becoming more and more bloodthirsty

Getting the halidom is the only way to save your brother

and also the key to ending the war

I swear by my life

once I manage to seal in the leader of magic beasts

We, the Demon-suppressing Department

will return the halidom to you

I hope you can help us infiltrate into the city

When you pass by, donít miss a good buy

Stop

Fine wine

Now we have entered the city

Then how shall we look for the halidom?

Though city is not big

looking for the small halidom in it

is like searching for a needle in a haystack

There are only two places to hide the halidom

One is the Sect of Rebirth, which acts as custodian of it

Letís review the timeline

That day when disciples of the Vajra Sect were killed

we were being raided by the king of the Barbarian Tribe

If the halidom remains in the altar

probably

it is still in the hands of the Sect of Rebirth

Let go of me. Let go of me

Go. You two follow them

Hurry up

The halidom has been tainted by the blood sacrifices

If there is no continuous blood supply to feed it,

the leader of magic beasts may get furious at any time

Itís your great honor to

worship the leader of magic beasts with your blood

Blood gathering places in the city

must be the branches of the Sect of Rebirth

The second place to hide the halidom is one heavily guarded by soldiers of the Barbarian Tribe

As Princess Chinu said

the halidom was once stolen

and now it is back

so the king must keep it under heavy guard

For Princess Chinu

itís not difficult

By order of General

to approach the halidom

No one is allowed to approach the camp

I need to talk to my brother

General Chinu is not in the camp

Princess, please go back

Third

Third?

Did you say there are only two places?

Whenever a magic spell is performed, traces will be left

Iím afraid the Sect of Rebirth may preset a countermove in the halidom

If so

even if we get the halidom

we canít seal in the evil

Therefore, we must explore the underground altar again

One of you is proficient in Yuxu theurgy

and the other is a disciple from the Vajra Sect

Go find what witchcraft the Sect of Rebirth is using

and formulate a countermeasure

in case of need

If you can't find the way, just ask someone

I just happen to know

the best source of information

After we enter the city tomorrow

try to complete our task

within eight hours

Then letís meet in the west of the city

Iíll arrange

the evacuation route

Thank you, Princess

Don't forget our agreement

Come, come here

Come on, little monk

We are already here

Come on

Itís OK

Go up, go up

Go up

No no no

Sit down

Server up all the best food and wine

you can offer

Women in the secular world are all tigers. Women in the secular world are all tigers

Women in the secular world are all tigers

I have sinned. I have sinned.

Whatís this?

Wine

When they start carrying blood plasma

we'll find out

a den of the Sect of Rebirth

Whatís this?

An exotic snack

Glutinous rice cake with red dates

It can enrich your blood

Have some more drinks

Little monk, I didnít see your true colors until just now

Little taoist

I have found that

your team

is not in harmony

Well

Yesterday you said you wanted to save Ayimuís brother

Is it a makeshift?

No

Hua Wuchang, letís talk about her first

is always

overweening

She has a sharp tongue

like a dog with a bone whenever she finds oneís fault

She must have offended a lot of people all the way

Do you not want to avenge Lieutenant Huaís death?

So many soldiers of the Demon-suppressing Department have been killed. Do you want to let it go?

I really don't understand

why Lieutenant Hua ordered me to protect you

when she was dying

Your big brother

either doesn't talk

or when he does

he gives a self-righteous speech

Now the Zhao Dynasty is at war with the Barbarian Tribe

if we focus on personal enmity

when can the war be ended?

Where are you going?

I'm going to scout the south of the city

You stay here to keep an eye on the enemy

Execute the order of heaven to eliminate demons and promote justice

What a snappy slogan

but your teammates go it alone

so rudderless

that you are exposed to danger, helpless

I feel so sorry

for you

Gu Niantong, the No.2 minister of the Sect of Rebirth

Who's lurking around there?

I guess

they are probably quarreling now

but your big brother

doesn't bother to explain.

He keeps a straight face all day

Everyone can tell he has something on his mind?

What is it?

What is it?

Tell us

What can he worry about?

Nothing but all the past history of his father

hovering around his mind

such as the fall of the Xiao family

the son of a sinner

Nobody wants to talk to him in the Demon-suppressing Department

Come on. Come on

Have a drink. Have a drink

You lurked outside the camp

You want to attack my brother by surprise, donít you?

He deserves to die

If the king is killed

his army will naturally collapse

On one side, a monk and a taoist are binging on meat and wine

immersed in sensual pleasures

On the other side, Hua Wuchang ignores the military order

just for personal enmity

The elaborate plan you worked out after a sleepless night

have been scrapped by them

I wonder why your Xiao family

is always framed by your own people

What do you mean

by °įalways framed by your own people°Ī?

14 years ago

The Barbarian Tribe started a war with the Zhao Dynasty

General Xiao couldnít bear to see the brutal killings

countless corpses

so he took it upon himself

to negotiate peace with the king of the Barbarian Tribe

Then the tribe left and settled down in a place far away from Zhao

Both sides didnít confront each other anymore

But just on the day General Xiao returned to the court

the Hua family and the Wu family sent a joint letter to the emperor

accusing General Xiao of ignoring his order

shrinking from war and retreating without authorization.

At last, General Xiao

was beheaded at the south gate of the city

Dad

Dad

Witch

how dare you tease me with magic

Just a little magic

Why canít you solve it?

Oh, I almost forgot the reason

You have been studying hard for more than ten years

but you havenít got any magic power

Do you know why?

Witch, donít disturb my mind

Shut up

Your master Lu Guanlan

teaches you how to develop the demon-breaking knack

because he wants you to unknowingly destroy your foundation of magic

and just become a container

that the Demon-suppressing Department uses to entrap magic beasts

This man

follows Commander Lu to practice the demon-breaking knack

though without magic power

he can serve as

a container to seal in magic beasts

Does he know this?

No

Itís extremely dangerous

to seal magic beasts in a human body

Itís the last resort

Donít use it unless there is no other way

Seal magic beasts in a human body

Itís simply a joke

Prior to you

eight people had made an attempt, but most of them were killed

Why do you

tell me these?

The Demon-suppressing Department wants you to die

but I can help you live

Having said that

Xiao, though dull and inflexible

is the only straightforward

true man

in the Demon-suppressing Department

I take him as my lifelong friend

Little monk

Say something you know about me

You

You are among the least? reliable

Bad monk

My cup is empty, but you donít fill it.

Boring. Come on, come on

Boring

Is that the halidom of the Barbarian Tribe?

Why does it appear here?

Letís go

Beauty, serve wine

Xiao Zhen asked you to scout the altar

but you drank wine here

The king of the Barbarian Tribe just went upstairs

He takes the halidom with him

Go

Where is Xiao?

Why are you alone?

I donít know

He wasnít there when I came back

Did you quarrel?

Back?

Where did you go?

Can you make it?

You have to wait for the right time

I touched it. I touched it.

Where is the little monk?

Here is lying there

Capture the two Zhao people alive

and torture them

Wait

You will never know where the halidom is

Kill them

Didnít you just say capture us alive?

Why are shooting arrows?

Let me show you

how awesome my golden Buddhist shield is

Good heavens!

Little monk, I have given the halidom to you

You should be wise enough to run

My friends are in danger

How can I leave alone?

Look ahead, a guy is flying out of the house

Letís check out whatís happening

Little monk

Little monk. Little monk

Give me the halidom

and I wonít tear your body into pieces

Attack

Go

Where am I?

Little monk, you have woken up

Now you are awake, you can come down

Mr. Ning, would you please carry me a little longer?

After I activate

the golden Buddhist shield

I will stay numb for six hours

Xiao, you donít look yourself

Xiao

Canít you move?

I just canít

Mr. Ning, Mr. Ning

If the king of the Barbarian Tribe is killed, his army will naturally collapse

But itís not an ultimate solution

Come, let me show you around

All you know is that my tribe raids cities

killing and looting

but you havenít seen that behind my warriors

are food shortage and groaning sufferers

Many years ago

We lost our grassland

My brother once turned to General Xiao for help

only to learn that the general was killed by your emperor

because he negotiated peace with us

My brother was even seen as an intruder

by the Hua familyís troops who guarded the city

He narrowly escaped death at the foot of the city wall

Brother, you are hurt

Ayimu

Soon after my brother came back with wounds

he motivated clansmen and started a war against the East

But I know war cannot change our destiny

Later, inspired by the leader of magic beasts

I formed a wolf cavalry

to look for new grassland

and the lost halidom

lest greater war casualties are caused

as the endless war has shattered

my clansmenís hope for peace

Do you think the killing of my brother

is a once-and-for-all solution to these problems?

All we want is peace

Late General Xiao understood

so does Xiao Zhen

Now the Zhao Dynasty is at war with the Barbarian Tribe

if we focus on personal enmity

when can the war be ended?

You lied to me

Mr. Ning

Mr. Ning

Are you OK?

You are hurt

It doesnít matter

Wuchang

How much longer do we have to go?

Just over this mountain is the evacuation point

There Princess Chinu has prepared horses and supplies for us

Do we have to climb the mountain?

This is the shortest route

If we make a detour, it will take seven days.

Letís go

With the power of the leader of magic beasts

One can communicate with all kinds of beasts

As I expect, itís you, Ayimu

Hey, those guys in front of me, hurry up

I can hardly climb anymore

Xiao, you must grasp the rock tightly

because the lives of all four of us hinge on your hands

Xiao, why donít you let me

help you get rid of those burdens?

Hua Wuchang, if you dare to cut the rope

I will always haunt you after I become a ghost

Miss Hua

Go up

Xiao, you are not just

my lifelong friend

After we go back

I will worship heaven and let it witness that we become sworn brothers

Knock it off

Go prepare seals with little monk

Time is running out

OK

Iím sorry

For what?

For no reason

Itís baffling

Thatís how my Hua family apologizes

Unacceptable?

Just take it

Wuchang, you

Cut the crap

My master is right.

He says women in the secular world are all tigers

Wine, where do you get it?

When I escaped from the brothel

I pick it up on the sly

Little monk, have some more drinks

Press, press it yourself

OK

Put on your clothes

Thank you

Wuchang

Do you think

we can do it this time?

I think

what late General Xiao once did

you can do too

Your sisterís arrows

I found them at the bottom of the cliff

There are only three left

Are you ready? Letís go

Letís go

This is the Four-Elephants-Subduing-Demons battle array that my master imparted to me

Any demons entering the battle array

will surely be destroyed

The battle array uses our blood as the medium

The more the blood, the greater its power

As the halidom has been worshiped with blood sacrifices

we can start it with blood. Perfect. Kill two birds with one stone

Wait

This is not the way of sealing

We didnít go to the altar

Besides, the magic tools for sealing

were left

in the brothel

So, a moment later

whatever jumps out of the halidom

letís cripple it first with the battle array

And little monk

uses his Buddhist Vajra Seal to temporarily suppress it

Then we bring it back to the Demon-suppressing Department by horse as fast as possible

There we can ask kungfu masters to reinforce the seal

Bad idea. We can give it a try

I once read this method in one file of the Demon-suppressing Department

It is risky

but in this situation

it's worth a shot

We can decide how much blood we give according to what happens

Whatís wrong, Ning Wumou?

I donít know either

Xiao, you have always set your heart on

clearing the name of your father

so why not take this opportunity

to capture the leader of magic beasts

kill the king of Barbarian Tribe, and defeat the barbarian army?

Then you go back to the imperial court alone to receive the reward

Therefore, you can revive the Xiao family and bring glory to it

Oh, by the way

I can scheme to

make your colleagues die

in the chaos of war, eliminating all possibilities of future trouble for you

What's in it for you?

It will take me a long time to help Chinu Haer absorb the leader of magic beasts

with blood sacrifices

Xiao, you are a perfect container

You can absorb the leader of magic beasts in a flash

I try to remove the eight seals just for Celestial Master Yuxu

I donít care about whose body the leader is in?

Blood

Blood

What are you doing?

Do you want him to be as bloodthirsty as the King of the Barbarian Tribe?

Kill them all

Take the reward alone

Kill

Both the Hua family and the Wu family

framed your father

Kill

Kill

Kill

Xiao

Don't come over

The Four-Elephants-Subduing-Demons battle array

Do you want to kill me?

Let go of him

Let go of him

How could I kill you?

You and I are brothers with a shared fate

If I died in your hands today

I would not regret it

Come on

Letís fight it out

Quick, let him drink this

I have sinned. I have sinned

What is it?

Donít mind it

Ms. Gu

You're really eloquent

but you said something wrong

They are not my colleagues

They

are my brothers with a shared fate

It tastes terrible

Thank all of you for pulling me back

Little monk

What the hell did you give him to drink?

Donít mind it

I have sinned. I have sinned

Thank heavens, I have found you

Our princess has been caught by General Chinu

He plans to sacrifice her

and take away the power she has gained from the leader of magic beasts

Please save her

What

Princess also has gained power from the leader of magic beasts

That day, she summoned birds to help us escape

So

She is the real king of the Barbarian Tribe

That means

we have to go back, huh?

I have an idea

We go to the brothel

to fetch the magic tools of the Demon-suppressing Department

With these tools, we are sure to seal in Chinu-

whatever the badass is called

When will the sacrifice take place?

Just tomorrow night

My king

The time has come for sacrifice

The Barbarian Tribe canít have two kings

Today

Iím going to take your life with General Xiao's saber.

Mercy and benevolence can't

ensure a way out for our tribe

Still intact

There are even clothes in it

They are called Kylin clothes

Xiao Zhen

Hua Wuchang

This is mine

This name is

Guan Chuang

Itís me. Itís me. Thatís my original name

My master told me to join the Demon-suppressing Department

after I left the temple last time

Why do you have a title the moment you joined the department?

It turns out that my sister

has prepared all these for us

I, Chinu Haer

will obey the will of the leader of magic beasts

to lead our tribe

toward victory

We warriors from the Demon-suppressing Department of Zhao are here

to execute the order of heaven to eliminate demons and promote justice

All of you are here now

General Chinu

I advise you to drop your saber

Let us help you contain the bloodthirsty evil in your body

lest you make more mistakes

As I have told you

Give me the halidom and I wonít tear your bodies into pieces

Arenít they advanced magical tools?

Cover me when I rush up to rescue the princess

I will stall Chinu Haer

You take the princess and withdraw first

What about you?

Madam

I have confidence in General Xiao

Guan Chuang, Wuchang

Here we go

Wind and thunder

Go help Xiao Zhen. I can take care of it

Swap the wind and the thunder

Xiao

Take princess and withdraw first

Quick

Go to hell

Little Monk

Donít you always say women in the secular world are all tigers?

You nasty taoist, there is no time to be kidding

Withdraw. Hurry up

Stop

You can take my saber from me

Really awesome

It was originally my fatherís saber

You

donít deserve to have it

You are the son of General Xiao

Fragile peace canít ensure a way out for our tribe

as is proved by the fatherís death

You, just a flunky of Zhao

how dare you steal power from the leader of magic beasts?

Little rat

Little monk

Why donít you use your golden Buddhist shield?

I can only use it once every seven days

Damn your shield. So many restrictions

Put me down

Stop

My brave soldiers

We started marching east

to find a new homeland

and keep our families from hunger and illness

But now

What has the eight years of war

brought to us?

Our tribeís courage and belief

are not simply for war

but more importantly, for the wives who prepare food with a sunny smile

and the children who ride horses freely on the grassland

I, in the name of the king of our tribe

swear to you

even at the cost of my life

I will lead you back to our grassland

No more vagrant life

Go

Go

Chinu Haer, let go of them

If you bite

the leader of magic beasts will become insatiably bloodthirsty

Then it will be harder for you to escape from the witchcraft of the Set of the Rebirth

Mom

The leader of magic beasts only prefers his king

rather than a thief like you

You are incurable

Boy, run

The leader of magic beasts only prefers his king

Just now if you used a saber rather than a dagger

and performed the eighth movement for formation breaking

maybe you could be a match for me

There you go again

Animaosi

The leader of beasts

Why

Brother

Ayimu

Lead our tribe

to a better future

That stuff

Do you have any?

You scared me again

We, in the name of the Demon-suppressing Department

have applied for supplies

They are supposed to arrive here within several days

Princess Chinu

what are you going to do next?

I will lead my people

in search of new grassland

far away from Zhao and free of war

Hey

You held her only once

Obviously, you have a crush on her

Women in the secular world are all tigers

Women in the secular world are all tigers

Women in the secular world are all tigers

Are you guys gonna leave or not?

Princess, good-bye

Trot

Little monk, you have grown your hair

I

I have resumed my secular life

I see

First, you broke the precept of no drinking

then the precept of no killing

How about you follow me to break the precept of no sexual activity someday?

Wumou, we are in the council chamber

Be serious

Xiao

Oh no, I should call you boss now

I heard the commander

had proposed the emperor reward you for your great feat

Soon you will become a big shot

In accordance with the imperial edit

Xiao Zhen, for his great feat in the westward expedition

has been appointed as Demon-sealing Lieutenant

in charge of Four-elephant Camp

Hua Wuchang, Ning Wumou, and Guan Chuang

have been all promoted to a higher rank

As you were

Thank our emperor for his grace

Recently the vicious Sect of rebirth

is ready to make trouble in the southwest

I order you to go there immediately

and make a thorough investigation

Yes, sir

Madam

We have brought back her corpse