Original subtitles

Es una situación difícil... ...realmente no sé...

A veces está bien entre nosotros, pero otras veces las cosas se vuelven una mierda.

En cierto modo me está hiriendo, aunque ellos intenten no hacerlo.

Yo tengo dieciséis años.

-¿Qué está buscando? - Hay una persona allí abajo.

-¿Conoce a la persona? - No

-¿Cuánto tiempo ha estado allí? - Aproximadamente 30 minutos.

Gracias

Una vez por semana al principio, después cuando lo necesitaba

pero era difícil si había una súbita necesidad, porque siempre estaban ocupados.

Es esta la respuesta al problema del desempleo?

Se pudiéramos encontrar una solución a eso problema ayudaríamos al mundo

el desempleo no es un problema solo dinamarqués El desempleo y la inflación.

¿Pero es muy alto en Dinamarca?

- Sí, si contamos, pero no estoy seguro...

Ahora después de la última operación de campo, ¿cómo es la situación del trabajo?

- Es duro. No hay trabajo.

-¿Lo ha intentado? - Sí. Hay demasiados desempleados

-¿Lo ha intentado? - No.

-¿Cuáles son sus calificaciones? - Soy inexperto. Ningún trabajo...

¿Qué hay sobre usted Lars?

Tengo 20 años.

Y me han negado de la academia de arte...

...lo intentaré el próximo año de nuevo.

Para la mayoría de los jóvenes que intentan el suicidio, es un grito de ayuda.

Pero para los mayores, más frecuentemente ellos quieren acabar sus vidas

aquí muchos factores hacen su parte

Hay una oportunidad mayor para encontrar a los jóvenes a tiempo

porque tienen más gente alrededor de ellos

Los mayores son a menudo más solitarios...

por eso los encontramos a menudo demasiado tarde.

Estaba basado en la terapia colectiva. Algo en lo que no estaba interesado

Yo no hice eso en casa. Y no encontré ningún significado

en sentarme a tejer lazos.

Así que pasé la mayoría del tiempo bebiendo café y fumando cigarrillos.

Yo soy sacerdote, y parte del tiempo lo paso en la oficina de Saniola.

Saniola es un servicio de emergencia La gente puede llamarnos 24 horas al día

si están en alguna clase de crisis. Estamos aquí para hablar con ellos.

La mayoría son hombres de mediana edad, pero también muchas personas jóvenes nos llaman

Cuando se informan los accidentes el departamento de bomberos envía una ambulancia

así que siempre ubicará a los bomberos llamando al 000.

Y consigue la asistencia pedida por ambulancia

también en los casos de suicidio o intento de suicidio.

Ése es un asunto muy polémico. Recientes estudios en EE.UU.

han encontrado que la gente muerta por suicidio tenía un grado menor de ciertos

químicos en sus cerebros que las personas que

morían en accidentes.

Por tres años. Empezamos como un experimento

Tuvimos miedo al principio que la gente no pensara que podría hacerse

para niños pequeños. Ellos no podrían prestar atención por 30 minutos

Han pedido antes los comunistas a un primer ministro Conservador

para manejar los problemas?

Teníamos que hacer contacto con él porque los Comunistas, durante mucho tiempo,

han estado fuera de la discusión. Y la situación está poniéndose aún peor.

El Desorden de Personalidad de simplemente significa que algunas personas no pueden

resistir la presión social y que la gente pone en los otros

El paciente reacciona a la presión del exterior con afectación

y puede intentar suicidarse.

El 25% de todas las demandas son personales. El resto es por teléfono.

-¿Cuántas patatas cocino? -¿3 por cada uno, OK?

- Entonces comeremos después - Bueno

¡Ningún periódico en la mesa!

Durante los últimos 10 años he trabajado los Cuidados Intensivos de la mayoría

de los Hospitales de Copenhague que es donde la mayoría de las tentativas de suicidio llegan

no, esas palabras raramente se usan.

A menudo la gente tiene problemas expresando su ansiedad

sienten la ansiedad pero no pueden encontrar las palabras para describirlo

en esos casos es horrible.

Traen consigo un número grande de tentativas de suicidio, pero

no hay ninguna estadística sobre tentativas de suicidio.

-¡Debes limpiar tu cuarto! - Sí, sí...

Tengo la impresión que muchos adultos tienen miedo de los niños y

quieren ponerlos en cajas desde una edad temprana

y no quieren creer en su potencial.

Cuando lo hacemos, algunos padres no permitirían a sus niños

participar. Ellos los detienen.

Hay un misterio innecesario sobre el Tratamiento de Shock eléctrico

La TERAPÉUTICA DE CHOQUE significa poner electrodos en ambos lados del cráneo

luego se envía electricidad de bajo voltaje

profundamente al cerebro.

Para nada. Y yo lo pedí

pero ella no estaba interesada en discutir

cuánta intimidad mutua debía haber entre nosotros

Eso es muy dfícil de contestar...

Pienso que soy una muchacha con buen autocontrol

con un sentimiento de insuficiencia e inseguridad

que creo que es común para muchos

pero cómo me siento como persona... Yo no puedo contestar eso.

Es la primera vez que me hacen esa pregunta.

Me han preguntado " Cómo te ves a tí misma?"

Pero la pregunta " Cómo te sientes contigo?"

Es la primera vez quealguien me ha preguntado.

-¿Cuándo estás en casa hoy? - A la misma hora de siempre.

- Llamaré si yo llego tarde. - Bueno, gracias.

Es un nuevo pueblo concreto para 10,000 personas

con aproximadamente 3,000 apartamentos

el pueblo consiste en 12-16 edificios

y una fila larga de casas hacia las carreteras

y unos 4 edificios detrás.

La renta es 1,100kr por mes por uno de dos ambientes

y 1,500 por mes para uno de cinco.

El premium para los dos ambientes es 11,000kr y 15,000 para el de cinco

- Te oí llorar - Sí...

-¿Algo anda mal? - Sí

- Yo no puedo resistirlo así. - No, tienes razón

-¿Puede resistirlo más tiempo? - No.

Debemos llegar a una clarificación... es difícil tenerlo alrededor

- Sí, si tú lo dices.

Con tal de que vayas a la escuela harás lo mejor, luego podemos discutir el problema

Yo le he dicho mil veces: ¡Estoy cansado de la escuela!

Debes aprender cuando tienes la oportunidad.

-¡Éso es lo que siempre dices! - Sí...

...podrías ayudar a la economía de la casa... -¿La economía de la casa? ¡Nunca!

¿Por qué no? Aprenderás cómo manejar una casa.

No significa nada

...¡conseguir la comida de todos los días!

- Mamá está viniendo esta noche para la cena. - Oh sí...

Salgo esta noche, así que está bien que te quedes en casa...

¿Yo en casa? Asistiré a una reunión en el Vega Club

Oh...

Entonces Jorunn puede entretener a mi madre hasta que vuelva a casa.

-¿Estás en casa esta nocche? - No. Reunión en la oficina.

Lo siento. Desearía poder participar esta noche pero...

¡Lo prometiste!

Sí. Definitivo.

Las personas que han intentado tomar sus propias vidas

aun cuando no tengan éxito en el esfuerzo

tienen un riesgo muy alto de intentar cometer suicidio de nuevo.

El departamento de envenenamiento en el hospital Bispebjerget se ocupa de pacientes envenenados agudos

de toda Copenhague

En 1973 teníamos unos 1,300 pacientes.

Esa pregunta contiene una porción de romanticismo y sentimentalismo.

No creo que el psiquiatra debe hacer al paciente como

parte de la propia vida privada del psiquiatra.

Durante cuatro meses,

luego, fue reestructurado, la terapia de grupo era el nuevo tratamiento

entonces nos pusimos en grupos de 10 pacientes y 4 del personal.

-¿Dónde vas? - Una reunión...

¿Puedes saltear el trabajo el 27 septiembre? Me estoy yendo para Francfort.

No, no puedo. Me gustaría, pero no puedo.

Sí.

Estábamos más en casa antes de que me hiciera editor.

Y pienso que eso era bueno porque los niños eran menores.

Pero tengo que admitir que no estamos mucho ahora en casa.

Sé que estoy mucho fuera de casa

y eso resulta en problemas con los niños

y yo también he pensado poco en ello.

No con Klaus... Un poco con Annie, pero...

quizá creo que ella está en una edad en que necesita hablar más

conmigo que el tiempo que le dí. Constantemente me siento culpable sobre esto.

No, no puedo imaginar al paciente teniendo la necesidad de comunicar mis problemas

Yo estoy aquí con un conocimiento para ayudar al paciente. Ése es mi trabajo.

Así que yo hago un diagnóstico y procedo con el tratamiento requerido

Nunca realmente averigüé que eramos, porque cuando preguntamos

ellos contestarían: "No tenemos el diagnóstico aquí. Nosotros no los usamos"

Pero algún día señalan algun tipo de reacción en el grupo y

a alguien se le escapa: "Ésa es la conducta neurótica típica"

Es lo más cerca que estamos a un diagnóstico.

Una vez leí algunos trabajos que eran para propósitos educativos

para el personal. Pero no entendí las palabras que usaban para los pacientes.

Pero si preguntábamos, ellos nos preguntaban por qué queríamos saber.

Con respecto al veneno, el 90% se hace con la medicina

y la mitad de éstos de el grupo de la medicina para dormir

y un tercio se hizo con lo que llamamos medicina de los nervios.

Es extraño que estén tanto tiempo lejos de casa

Realmente deseo que pudieran quedarse más en casa.

Siento que no somos una familia real

al mismo tiempo mis padres son como extraños... simplemente viviendo aquí.

Sí tenemos.

Oh, ésa es difícil de contestar.

Es una de las más grandes cuestiones.

Es difícil decir lo que quiero. Más fácil es decir lo que no quiero.

Es difícil decir lo que queremos, pero lo hemos pensado mucho

pero es mucho más fácil decir que es lo que no queremos

entonces uno puede hacer una selección de las cosas que necesita

pero ésa es una pregunta más grande...

Volverse un ciudadano dinamarqués regular viviendo en una casa

con un trabajo rutinario habitual, éso es lo último que quiero.

Pero yo... y mis pensamientos y sentimientos ...ellos no tienen tiempo ni siquiera para eso

El más común, como las píldoras para dormir están en cada casa hoy.

Sí lo hacemos. Lo encontramos necesario aun cuando ella tiene 17 años

los días de semana ella tiene que estar en casa a las 22:30 debido a la escuela

estamos discutiendo los fines de semana, y ha venido a la 01:30 como una regla.

Generalmente no, pero le hemos permitido llegar más tarde en casos aislados,

algunas veces, cuando sabemos dónde va.

No, no tiene.

No.

Primero no queremos que quede embarazada a los 17

aunque el aborto es libre y fácil

El segundo son las drogas. Hay muchas drogas dando vueltas, especialmente por la noche.

Lo hacemos para su propia protección.

Klaus limpia su cuarto todos los días

y corta una vez al mes el césped. Y saca la basura diariamente.

Anne tiene deberes también en casa. Hace el desayuno y

limpia con aspiradora los escalones algunas veces al mes.

Kissinger hizo un desembarco en Copenhague hace 1½ hora.

El Ministro de Relaciones Exteriores lo saludó a él y a su esposa Nancy.

Está en un área dónde la gente se ha mudado del interior de Copenhague

tantas familias suelen bajar la renta en alojamiento

ahora los han movido a un área muy cara

y para muchos esto significa una renta enorme.

Muchas de las familias piensan que pueden manejar los gastos con

ayuda del subsidio. Pero algunos ni siquiera se manejan con el subsidio

y tiene que mudarse rápidamente a algo menos caro.

En mi escuela hay mucho de reemplazo

Causa ansiedad en la escuela cuando se reemplazan los alumnos todo el tiempo.

Ha oído hablar del conflicto ahora en marcha en Chipre.

Ha aprendido que Turquía ha invadido la isla

y las consecuencias que tiene en la estructura de poder.

Vivimos en un mundo muy complicado

y mucho está pasando. Simplemente podemos no tomar una determinación sobre todo eso...

...reflejo sobre él.

Pero estas cosas todavía pasan. E influyen en nuestras vidas.

A veces lo encuentro bueno

Otras veces siento que está rechazándola.

Cómo eres con las personas que ves diariamente. ¿Padres, maestros, amigos...?

Pienso que hay mucha competencia entre las personas.

El asunto es la ropa y conducta...

quién es más fresco, el más delgado... ...todas esas cosas

-¿No te sientes así? - No puedo decir mis verdaderos sentimientos

-¿No puedes? - No, porque a ellos les suenan equivocados

-¿Cómo viene a ser? - Porque ellos no expresarán sus

verdaderos sentimientos tampoco.

-¿Por qué lo hace tan difícil? - No quiero ser rechazado

por mis amigos en la escuela, y arriesgarme a estar solo y miserable.

Uno puede sentirs todo solo incluso junto con un grupo de gente

Sí, porque no puedo decir que me siento no nhaciendo un tonto de mí mismo

Los muchachos tienen que esconder los mismos sentimientos como las muchachas?

¿Hay una diferencia?

Sí, de hecho.

Y creo que los muchachos tienen que vivir sin mostrar sentimientos,

nunca llorar si experimentan algo sentimental

Llorar es para las muchachas.

...¿y los hombres?

Ellos se comportan con rudeza.

¿Cuál es su trabajo?

Soy plomero.

-¿Alguien lo menciono? - No...

Lo he puesto para un trabajo, nada... Desesperado

-¿Qué está haciendo allí? -¡EH! ¿Qué está haciendo?

- Eh amigo, no puede sentarse aquí.

Baje por aquí.

Sí, creo que la gente está asustada de la responsabilidad involucrada

porque puede ser duro de repente ser responsable

Es más atractivo no tener a nadie por quién ser responsable

Es más fácil no tener ninguna obligación además de simplemente estar juntos.

Quizá los adultos llegan a términos con...

...sentir apatía por todo lo que está pasando,

pero debe ser duro para las personas jóvenes.

Sí, podría ser una muchacha joven con sobredosis de píldoras para dormir

y encontrada en estado inconsciente en casa.

Más probablemente ella ha estado allí tirada durante mucho tiempo.

Baje por la ventana

¡Camine lo más pronto posible abajo!

No hay nada bastante malo para justificar eso

¡Piense en eso!

¡Piense sobre lo que hace!

- Sí, durante 10 años. - Yo, 20 años,

La gente llega con la esperanza quepodamos darle un significado a sus vidas,

...un significado a su existencia.

Pero no podemos decirles: "ESTO. Éste es el significado

de la vida." Y esperar que vayan a casa y sean felices.

Sí, nos hemos sujetado a muchos suicidios. Algunos no se ven bonitos.

¡Detengase o saltaré!

Uno de los casos más austeros fue

una muchacha joven que saltó de un edificio alto aquí en Copenhague

su cabeza rodó al otro lado de la calle

su cuerpo estaba totalmente aplastado, y la sangre estaba fluyendo.

Lo más importante para nosotros, cuando recibimos este tipo de paciente,

es asegurar que las funciones vitales estén trabajando

verificando si la respiración y la circulación de sangre está funcionando

Hablar con los adultos significa mucho para mí

y mis padres son los que conozco mejor

Yo los quiero

Naturalmente iré y los veré

Si tengo algo serio para discutir.

Ambos... En un nivel sacamos algo de eso

y es divertido, pero al mismo tiempo hay mucha presión

por ejemplo la universidad. Tienes que trabajar muy duro para entrar

no debería ser así, pero ésa es la manera en que es.

Ganamos lo que queremos dentro del armazón

pero deseo que el armazón no estuviera allí

digo, es dificil permanecer enfocado en seis sujetos por día.

Se supone que nos enfoquemos en un sujeto durante 40 minutos

y cuando la campanilla suene el interés en el sujeto se haya ido

y luego son otros 40 minutos con un sujeto totalmente diferente.

Es difícil de esa manera...

Hemos tomado las consecuencias. Nos vamos algunas horas y

hacemos la tarea que sentimos que hacemos.

-¡Suena bien! - Muy positivo.

Yo no me sentía para moverlos fuera de nuestra casa porque

no sabía qué hacer conmigo o ellos

o con todo eso...

...Es muy duro vivir solo con los niños.

Es muy duro poner fin al encuentro.

Sí, hacemos eso también.

A veces apenas subimos al auto y manejamos a la próxima calle

simplemente para algo de tranquilidad...

Pero más a menudo manejamos al campo

Los dos amamos la naturaleza, encontramos suficiente simplemente

escuchar el cantar de los pájaros

...y olvidarnos de todos nuestros problemas.

Para muchos es duro sobrevivir con gastos enormes

Algunos tienen que trabajar muy duro

cuando vienen a casa están a menudo muy cansados

y no hay a menudo bastante tiempo para querer a los niños

Es difícil darle una respuesta...

Esta es la primera vez.

Con respecto a las funciones urbanas concretas, hay dos polos

hay 15 instituciones para los niños, una estación de tren, 4 supermercados,

y 4 lugares para conseguir un préstamo...

- Miedo. - Sí. Miedo y pesimismo.

Tenemos que ser un poco optimistas sobre el futuro

Las tareas grandes delante nuestro pueden ser imposibles de manejar

sin un mínimo de optimismo

- No podemos pasar por alto... - No, pero debemos intentarlo sin embargo.

Sí, lo hago a un cierto grado

pero... cómo lo pondré?

Supongo que he aceptado el estado de cosas

Uno tiene que vivir con eso día a día

¡Baja!

-¿Fumas? -¡Tranquilo!

¿Quieres un cigarro?

Un examen cuidadoso de los lagos en Dinamarca

ha llegado a la conclusión que un lago cerca de Copenhague

ha sufrido grandes cambios en los últimos 50 años.

¿Necesitas ayuda?

Las medidas de Co2 y fósforo muestran

que se agregó 50 veces más fósforo que lo que se perdió. 8 veces para el co2.

Esa materia requiere una consideración cuidadosa

Ella tiene ahora 17 años y... Yo diré no.

No pienso que ella deba pasar la noche fuera a los 17.

No lo permitiré.

Es egoísta, pero quiero cuatro niños

preferentemente propios. ¡Quiero niños!

¿Por qué cuatro niños? Dos no son suficientes para tí?

- No... -¿Por qué no?

Espero por 1, 2, 3, 4 niños... ...y cuatro es lo mejor.

No tienes sentido de la responsabilidad... cuatro niños son mucho...

-¿Es responsable? -¡No!

- Es como un crimen contra la madre-tierra

pero no creo que la madre-tierra alguna vez será amable conmigo.

No.

No en asuntos que van contra su convicción.

Incluso la escuela... No pienso que me tomen en serio

Estoy convencido que creen que no me manejaré en la escuela

pero no estoy bajo la impresión que mis padres me tomen en serio.

Piensa en tu mamá y tu papá

¡Mueve esa cámara! ¡Mueve esa cámara!

Oh, él sólo quiere unas pocas imágenes

¡Dénos una sonrisa! ¡Estarás en la TV!

Todo el tiempo... En Radio y TV

tratando con sujetos diferentes... Tenemos nuestra parte...

Basado directamente en recientes entrevistas con muchos productores de TV en Dinamarca y otros países occidentales

Sí, allí se han producido unos cuatro programas que tratan

con trabajos problematicos, donde las personas participaban

con pensamientos e ideas.

Aquéllos eran para la radio.

No, ellos no.

El tipo que los produjo no está aquí.

Él cometió ciertos errores.

Porque no cumplió los requisitos de objetividad.

Al final, lo echaron.

De hecho la mayoría se sienten relevados cuando se despiertan.

Esto significa su intención por cometer suicidio,

su pedido de ayuda, ha sido oído.

Están consiguiendo ayuda.

Uno puede pensar que muchos están enfadados y no lo hicieron

pero la mayoría es muy agradecida con nuestra ayuda.

Sí, cuando despiertan en el hospital

y hallan alguien útil allí que los escuchará

puede ser la primera vez en mucho tiempo que alguien los escucha

Entonces nos cuentan sobre sus problemas.

Hablar con alguien es un gran alivio para ellos.

-¡Pero piensalo! -¿Quieres un cigarrillo?

¡Como una mujer joven!

Sí.

Me gusta. Es el mejor lugar en que he vivido.

No soporto la vida de la ciudad... La gente vive estresada.

Tienen pocas posibilidades:

Dos clubes para jóvenes y un club deportivo.

Y una organización de exploradores está abriendo pronto.

Pero los jovenes quieren una vida más libre

tienen que crear sus propias posibilidades de recreación.

Pueden sentarse y mirar el sol o la luna

o quedarse por ahí bebiendo cerveza.

En realidad esas son sus posibilidades.

Sí, y conozco a una muchacha de su edad que debe enfrentar esas preguntas.

¡Adoro a los niños!

Eso está bien pero...

Creo que es irresponsable traer cuatro niños a este mundo

- Quieres decir que debo adoptar a cuatro niños?

- No necesariamente. Pero podías contentarte con dos niños.

- Siento dentro de mí que es mi necesidad tener cuatro niños!

Yo la considero una gran... uh... una niña mayor.

En tiempos antiguos

entre la mayoría, obreros y granjeros,

uno dejaba la casa a los catorce

Entonces uno era un adulto con responsabilidades adultas

para vivir.

Hoy día los jóvenes viven más tiempo en la casa,

uno puede permitirse el lujo ahora,

y son tratados como niños.

Pero se espera que se comporten como buenos jóvenes

viviendo alegremente, pero que no tengan alguna responsabilidad.

Sí, los padres son contactados cuando sus niños

son traidos al hospital. Ellos vienen a visitarlos.

Naturalmente muy disgustado por lo que ha pasado y

no entienden por qué su niño tiene sobredosis de píldoras

e intentó el suicidio.

Después, cuando pruebo explicar las razones para ellos

no entienden una palabra porque han hecho todo

por su niño. Lo cuidaron

y le dieron todo lo que quiso, y así sucesivamente.

Muchos niños viven en casa más tiempo hoy día

y son físicamente más maduros debido a

la norma superior de vida.

Marianne ha probado algo así antes?

¡Nunca!

Lo hecho le sorprende?

Sí, claro.

Alguien lo vio venir últimamente?

Hemos tenido nuestras riñas.

No, no ahora. ¿Quieres venir aquí?

No importa... Flemming y mamá están fuera.

Traiga sus propias bebidas.

...Nadie está aquí...

Somos de las autoridades juveniles.

Aquí tenemos que manejar nosotros. Nos sentimos responsables

No es así en la ciudad

Si las juventudes no saben que hacer...

entonces están en problemas... No se les permite

decidir qué hacer. ¡Es como matar a la gente!

Yo me dirigí a una pareja

porque había problemas con su muchacho de 12 años

Yo no lo manejé más.

Entonces los padres me dijeron:

"Mejor le das una buena paliza. Nosotros lo hacemos

todo el tiempo si él no se comporta"

(URO = inquietud; conmoción;)

-¿Ella tiene un novio, Jens? - Sí...

Crees que es correcto para ella?

Él no es correcto para ella.

Ella tendrá alguien que la mantenga

alguien cuide de su trabajo.

¿Qué hace para vivir?

Fotógrafo o algo así...

Tienen miedo que termines en un enredo.

¡Significa: no te embaraces!

Ellos son tan antiguos.

No pienso que nadie se embarace a los 16

Es sobre si es peor quedar embarazada después de las 10 pm

que antes de las 10 P.M.. ¡Quedate embarazada por la mañana!

No crees que es lo mejor para ella?

No...

Pero parece que estuviera muy satisfecha con él.

Sí, lo sabemos.

Pero esta madurez física

combinada con mantener a los niños socialmente inmaduro,

para protegerlos o cualquier cosa,

pero no corresponde.

Y esto puede aumentar el conflicto

entre las dos generaciones.

Quizá también porque las dos generaciones más a menudo ahora

viven juntos durante la edad de 14 a 18.

Él me preguntó, pero anoche la echó de la casa

así que él fue a una taberna y se emborrachó.

Entonces él estaba junto a otra muchacha.

Ahora mis padres dicen: "Eso es lo qué siempre hemos dicho."

Pero tú y Jens hablaron sobre ese episodio?

No, pero yo oí que él estaba junto con otra muchacha.

¿Lo aceptas?

Sí. Fu esu culpa que lo hizo

Casi lo animaron para hacerlo.

Sería tan bueno si pudimos pasar la tarde juntos

Sí, buena madre, pero esta noche estoy ocupado.

¿No te quedas en casa?

No, tengo que asistir a una reunión política.

Estás muy lejos de los niños.

Lo sabemos, y lo hemos discutido

Tenemos que pensar nuestros trabajos, o podemos perderlos.

Anne, estás hambrienta... ¡Por favor siéntate en el cojín!

Sí, claro...

¿Anne, cómo va la escuela?

No muy bien.

¿Estás cansada de la escuela?

Permítame decir algo. He pensado esto

Y Anne tiene que continuar la escuela.

Por qué llegaste a esa decisión sin hablarme

Es sobre mi vida.

Sí cierto, pero hemos tenido esa discusión

dando vueltas durante meses.

Dices que quieres que la muchacha termine la escuela, pero ella no

quiere. Y ella no hace la tarea. ¡Debemos discutir esto!

Tenemos que llegar a un acuerdo con ella. Entonces quizá ella quiera

reunirse y llegar a buen término con la situación.

Quieres aprender algo útil?

Medio año de economía del hogar, y medio año en casa

por lo menos aprenderás cómo cocinar.

-¡ Klaus! Estoy aquí...

Él llega de nuevo tarde.

Es demasiado tarde. Llegas tarde 15 minutos.

¡Yo no dije 18:30 sino 18:15!

No me gustó incluso si fuera una escuela libre

había algo que no me gustaba pero nunca averigüé lo que era.

...algo extraño. Y no me gustó.

- Algo malo con la educación en la escuela?

- No, no especialmente.

También es extraño para nosotros, porque debe haber un campo grande

para la investigación en por qué los jóvenes intentan suicidarse.

Intenta establecer científicamente por qué lo hacen.

Yo he expresado mi opinión en esta materia...

Por qué no me preguntas qué quiero hacer?

¡Solo me das órdenes!

No hay muchos lugares aquí.

Hay algunas organizaciones religiosas

En tiempos antiguos, las personas contaban al sacerdote sus problemas.

Nosotros no hacemos eso ahora. Hoy lo mantenemos

entonces un día todo estalla y uno toma demasiadas píldoras.

No hay nadie con quien hablar. Hay ciertos lugares

en Copenhague a los que se puede llamar. Pero fuera en el campo hay

solo sacerdotes, y no muchas personas lo llaman hoy en día.

Sí, puede decirse eso.

Sí lo es. Pero tenemos oficinas en 5 ciudades

y esperamos abrir una nueva oficina.

155 sacerdotes y unos 400 hombres comunes están conectados a nuestros servicios.

Nosotros recibimos donaciones.

No. Muchos servicios reciben ayuda del estado,

como los jardines de infantes. Pero para nuestro servicio no hay dinero.

Sí, definitivo.

Nos hablamos de una manera diferente aquí

En la ciudad la gente se comporta como niños pequeños. Ellos presumen,

e intentan actuar como superiores. Porque todos viven así.

Algunas personas se ven como grandes masas de músculos!

Mientras vivas aquí, tienes que obedecer

las reglas de la casa.

No puedes controlar su vicio por leer!

¿Ella es una persona, no?

No puedes gobernar toda su existencia. puedes darle un buen consejo,

muchos consejos útiles.

Pero, no puedes hacer que se rija por tu libro.

¿Tiene 17, no es cierto?

Discute y discute... Ellos no quisieron hablar sobre eso.

Los doctores simplemente dijeron: "No quiero

discutir éstos problemas sociales.

-¿Cómo estuvo el trabajo hoy? - Como de costumbre...

-¿Alguna fiesta de la escuela, Kathrine? - Sí, a veces.

Éstos bolas de carne son algo serio!

- Sí, la comida es buena. ¿Algo te importa?

¿Algo que encuentres interesante?

¿Bolas de carne y su impuesto sobre la renta?

-¿Interesante...? La buena comida es importante.

Y el impuesto es importante.

- Encuentras a los impuestos tan importantes?

- Sí, pagar la cantidad correcta es importante.

¡Odio pagar impuestos atrasados!

-¿Mis bolas de carne son importantes? - Seguro, muy importantes.

-¿Eso es todo lo que te interesa? - No, no es...

Algo importante en tu mente?

- Sí, quiero hablar sobre nuestra relación.

No lo estamos haciendo bien. ¡Es insufrible!

- Ése es un gran tema. Y si lo encuentras insufrible

tenemos que hablar sobre ello Pero no con Kathrine presente.

El abuelo contaba grandes historias. ¿Recuerdas al abuelo?

- Sí... - Contaba sobre los animales salvajes...

...historias interesantes. Los niños enloquecían por él.

La escuela lo amaba.

No hay muchos maestros como él hoy.

He ido a 11 escuelas diferentes, ninguna como la de ellos...

La gente tiene que leer de pie. No me gusta eso.

Ella está en el comité de fiestas escolares. Tienen que aclarar después.

Así que lo encuentro razonable si se queda fuera un poco tarde ...

- Puedes encontrarlo razonable,

¡pero cambias de idea todos los días! No es fácil saber lo que piensas.

Y yo pienso que trabajas contra mí.

Un día dices una cosa, al otro le permites mucho

¡Estás equivocado!

- De acuerdo... Pero sabes donde estoy parado

en este tema. Cuando ella tiene que estar en casa

de las fiestas. Pero esta vez tiene deberes

y pienso que deben permitirle quedarse fuera más tarde esta vez.

Pero si esto surge cada vez que participo en

la discusión, mejor me quedaré callado. En lugar de tratar

de convencerte.

- Creo que es equivocado porque ninguno de mis amigos se quedan

Sus padres confían en ellos y por eso pueden quedarse fuera todo lo que quieran.

- No es una cuestión de confianza. -¡Sí lo es!

No, yo confío en tí aun cuando puedas estar fuera hasta las 22 o 24...

Pero debes confiar en mí. Vendré a casa directamente

después que hemos acabado la limpieza.

- No es una cuestión de confianza, Es un principio.

Cuando digo medianoche, quiero decir medianoche. ¡Terminado!

- Sí...

Es tarde... Iré a ver si Klaus está durmiendo.

No creo. Quédate, yo lo haré.

Hola... ¿Por qué aún estás despierto?

Estábamos esperando por tí.

¡Pero son las 23:30! Y tienes escuela mañana.

Prometiste acostarte temprano.

Nos gustaría hablar contigo.

Crees que las 23:30 es el momento correcto para hablar conmigo?"

Cuando vamos a encontrar el tiempo?

Esta noche hemos estado pensando y hablando sobre nuestra situación

-¿Los dos? - Y mamá.

Lo más importante: Siendo una familia buena que

hablamos entre todos...

- Sé que estamos lejos mucho tiempo... ¿pero qué podemos hacer?

...conseguir un trabajo de medio tiempo.

Hacer algo más, y quédarse en casa más tiempo!?

No puedo ser editor de medio tiempo. Entonces también podría dejar.

Sí, lo haré

Durante la patrulla hoy 19:45, junto con Paul Andersen,

nos enviaron a Jens Nielsensst.16 porque había alguien enfermo.

Para nada.

Tiene que ver con averiguar sobre uno mismo

Saber sobre uno mismo es el principio y...

Yo no sé... ...Quizá...

...así que fuimos directo a la alcoba de las hijas

donde encontramos una joven mujer totalmente vestida y tirada

y con su brazo derecho colgando del borde de la cama.

Escrito y dirigido por Peter Watkins en colaboración con los actores, quién expresa sus propios sentimientos y opiniones

Sí, entonces es la primera vez que tiene alguna ayuda.

Pero no está bien que tantos jovenes vayan por el mismo camino

antes que alguien los escuche, antes que ellos consigan ayuda para resolver sus problemas,

dentro o fuera de la casa.

GENTE DE LOS SETENTA