Original subtitles

"مكان ما في جنوب شرق آسيا"

أبلغت الشرطة للتو عن حالة

توضّح إن كل اللصوص الذين سرقوا البنادق قُتِلوا

مرتبط هذا أيضًا بشركات الأمن

سوف نتابع التفاصيل بالكامل

ترْجَمَة وتَعْدِيل مُحمَّد طَالِب

قبل 5 ساعات من تعيين فرقة "العاصفة" لحماية صاحب العمل، (هاورد)، والسماح لهم بدفع الفدية

"مصنع نفط مهجور في جنوب شرق آسيا"

إنتباه لجميع الوحدات

وصلت الصفقة المستهدفة

كونوا في حالة تأهب قصوى

[غاو زان: آمر الفرقة]

[مراقب الفرقة: أولد بيرد]

خمسة مسلحين

كلهم يحملون أسلحة خفيفة

ولا وجود لأسلحة ثقيلة

[هاورد: لواء من معهد الأسلحة عالية الطاقة]

مهلاً، توقف

اريد ان ارى المال اولاً

المال هنا، كما ترى

أين تلك الآلة التي سرقتها؟

لا تكن فظاً جداً يا صديقي

افتح الباب

[آه تشونغ: رئيس فريق العمليات الأرضية ]

راقبوهم [آه تشونغ: رئيس فريق العمليات الأرضية ]

راقبوهم

لا تدعهم يعبثون

غاو)، ماذا يفعل برأيك أن هذا الموظف؟)

،وظفنا للحماية

لكن عاملنا مثل اللصوص. لا بد أن هناك شيء

مخفياً

أعتقد أن هناك شيئًا ما

هناك

انقطع الاتصال

آه تشونغ) (، آه تشونغ)، تم مقاطعة الإشارة)

أنت قريب جدًا

معلوم

تبدو بحالة جيدة

الآلة سليمة. اعطهم المال

العدو يهاجم! العدو يهاجم

احتموا بسرعة

طارد العدو! إنتشروا للأمام

هناك قناص

15إلى اليمين. 600 متر

(آه تشونغ)

أصيب شخص ما! أصيب شخص ما اطلب المساعدة، اطلب المساعدة

القوة النارية للعدو قوية للغاية. سنُقتل عاجلاً أم آجلاً

انتباه جميع العناصر، ابحثوا عن مخرج لإخلاء ساحة المعركة

(آه تشونغ)

آه تشونغ)! إجب)

أيها الغبي

إتصل بالمقر. فشلت المهمة، فشلت المهمة

إستدع فريق استجابة سريعة للحماية الاحتياطية

أيها الغبي، إنسحب

شقي، أمسك بيدي

سيصل فريق الاستجابة السريعة في غضون 20 دقيقة

!هيا بنا

أولد بيرد)؟)- لا تأتي الى هنا-

اصمد. سأنقذك الآن

امسك بهذا

....الآن

النقيب (غاو)، أنت مستيقظ

ارفعي أنبوب الأكسجين- ماذا عن (مايك)؟-

تعرضنا للهجوم- السيد (ماي) يعرف بالفعل عن هذا-

كيف تشعر؟- طلب منك الراحة-

الباقي سوف تتكفل به الشركة

ماذا حدث؟

مايك: رئيس فريق أمن العمليات الخاصة

(السيد (ماي

انزلوا

شخص ما خاننا

أعرف

ألست أنت الخائن؟

في حسابك، هناك 400 ألف دولار إضافية من مصدر غير معروف

ماذا؟

ماذا يجب ان تقول الان؟

مقابل 400 الف دولار

خان زملاؤه في الفريق

ليس انا

(إنه (هاورد- هل تريد إلقاء اللوم على ميت؟-

انظر الى هذا

فيما يلي السجلات الطبية لورم دماغك

أعلم أنك بحاجة إلى المال

ومع ذلك، لا يمكنني قبول أنك تخون زملائك في الفريق

!تراجعوا

ضعوا الأسلحة جانباً! هيا

!هيا

قل لهم أن يلقوا أسلحتهم- نفذوا ما يقوله-

ضعوا السلاح جانباً

اطلب منهم الركوب في السيارة

اركبوا السيارة

!بسرعة

(أنا آسف (مايك

لا بد أن هناك خطأ ما في هذا الوضع

سأحقق في الأمر

لن أترك وفاة (أولد بيرد) و(آه تشونغ) ادراج الرياح

أغلق الباب

!حقير

غاو زان)! لن أدعك تفلت)

"خـائن"

"مؤسف"

"باع زملاؤه مقابل المال"

"طرفان"

"يريدانه"

"اختفاء الفيزيائي الروسي فلاديمير فلاديمير بشكل غامض"

|انتـقام قنـاص|

"مركز المؤتمرات والمعارض في جنوب شرق آسيا"

...كما ترون

كثير من الناس تجمعوا

واصطفوا بطابور لدخول المؤتمر بطريقة منتظمة

سنبدأ العرض بعد قليل

"موقف السيارات الأرضي لمركز المؤتمرات والمعارض"

"مؤتمر الطاقة المبتكرة"

في البداية، كممثل عن الشركة، إنه له لشرف لي ان احظى بهذه الفرصة

للتواصل

إنه لشرف عظيم

مرحباً

شكرًا لك

مرحباً

آسفة

أيها الأطباء

!اهربوا

بسرعة، رافقوا العلماء للخارج

!بسرعة

بسرعة، هيا، هيا

اركبوا السيارة

انتبهوا خلفكم

وقعوا في الفخ

.....نطلب المساعدة

"مخبأ (غوزان) المؤقت في ضواحي مدينة "بي"، جنوب شرق آسيا"

تجري الشرطة الآن مزيداً من التحقيقات

حول عملية الاختطاف التي حدثت هذا الصباح

في مركز "ماناريس" الدولي للمؤتمرات والمعارض

حتى الآن، لم تُعلن أي مجموعة

مسؤوليتها عن الحادث

هذه هي ثالث حالة اختطاف لخبير الطاقة

في الأشهر الثلاثة الماضية

وبحسب المصادر، فإن هذا الاختطاف قد يكون على صلة

بإطلاق جديد لوحدة بطارية أيون الصوديوم عالية التركيز

[الحافظة: فيديوهات التعيين]

مرحبًا (غاو)، لقبي السمين

عمري 28 سنة وطولي 1.83 متر

لا أريد أن أتحدث عن الأشياء الجيدة

لكن

انا قوي

مرحبًا، (غاو)، اسمي (آه تشونغ). عمري 34 سنة

،أنا ... ولدت في القوات الخاصة

في الأساس كمهاجم

أنا متحمس للانضمام إلى قوات العاصفة.

غاو)، بعد عدة مهام معًا)

في الواقع أشعر أحيانًا

أنت مثل والدنا

نحن مجموعة من الناس

عاجزون دون عنايتك

هنا، جنود العاصفة

هي جنة

مثل المنزل بالنسبة لنا

شكراً لك على العناية بنا

(النقيب (غاو

"خط الشرطة لاتعبر"

من أنت؟ ماذا تفعل؟

رصدنا شخص مشبوه، تعالوا

عُلم، عُلم

،يا صاح، من فضلك اهدأ

ونرجوا تعاونك. نرجوا تعاونك

"مبنى مهجور في جنوب شرق آسيا"

الباب الأمامي مؤمن

تقدموا

تفقد الغرفة

آمنة

!اقتحام

آمنة

آمنة

لا تخافي. سنأخذك للمنزل قريباً

فريق تايغر

،هنا تايغر

الرهائن بأمان. سنعود الآن

بان جينغ)، اصعدوا الطائرة)

لدينا مهمة جديدة لكم

لكن علينا مرافقة الرهائن إلى وجهتهم

(وجدنا (غاو زان- من؟-

المعلومات دقيقة

سنرسل لك الموقع لاحقًا

عُلم

!توقفوا

تعالوا هنا، احنوا ظهوركم

أغلقوا جميع المخارج

لينتبه الجميع

طريق

!تحركوا

تحقق من الغرفة المجاورة

إذهب للجحيم

!إذهب للجحيم

وجدنا المشبوه

غاو زان)؟)

الهدف في الباحة الامامية. الهدف في الباحة الأمامية

لا تتحرك

لا تنهض

ضع يديك خلف ظهرك

لماذا أنت هنا؟

تبين أن (أولد بيرد) كان محقاً

جميلة

ممنوع أن تذكر اسمه

أيها النقيب، علينا أن نقبض عليه حياً

المكان ليس آمنًا هنا

يجب أن نسرع

!خذوه

المقر الرئيسي يتصل بتايغر، راقبوا الطريق

عنوان غير معروف اخترق النظام الليلة الماضية

وبحث عن خطط رحلاتنا

غاضبة

ليس العاطفة التي يجب أن تظهريها الآن

قد تؤثر على حكمك

،عندما قتلته

كنت هادئاً جداً، أليس كذلك؟

أتعلم

قال أستاذي

إنه عاملك مثل العائلة

لكنك قتلتهم جميعًا

ألم يعلمك (أولد بيرد) كيف تحكمين؟

ممكن!

!تراجعوا

قيدوا أنفسكم

،الوجهة، فوق الجزيرة، انعطف يمينًا عند 230

على إرتفاع 7000

لماذا غيرت المسار فجأة؟

إنها أوامر قائد الفريق

"قاعدة الشبح"

تم توصيل وحدة الطاقة

يا زعيم، إنه جاهز هنا

عجباً، عجباً، عجباً

انظروا إلى هذا

أحسنتم أيها السادة

جميل جداً حقاً

أحسنتم

عمل رائع

استغرق هذا من 2 إلى 3 دقائق

حتى يصبح جاهزة- لنرَ عملك-

لنر ما يمكن أن يفعله هذا الشيء

انتظر، عليك وضع سماعات الرأس

وإلا فقد تصاب بالغثيان أو تتقيأ

لا أطيق صبراً لرؤية هذا

شغل المحرك

غاو زان)، لا تفرح)

كان يجب أن أطلق عليك النار عندما سنحت لي الفرصة

القناص

يجب أن يتعلم التحكم في عواطفه

غاو زان)! لن أدعك تفلت)

الإرتفاع 700

الوصول إلى ارتفاع آمن لفتح المظلة

600

500

خطر. خطر

300

200

فُتح رادار العدو ووصل إلى الأرض بسلام

عُد بنا- ماذا؟-

قلت، عُد بنا- بان)، لقد أبلغت الشركة بذلك)-

طلب منك (مايك) العودة إلى الشركة والإنتظار

من الان فصاعداً

استمعوا لي

أيها النقيب، هل تريدين حقًا الذهاب إلى الجزيرة؟

لكننا لا نعرف ما يوجد على تلك الجزيرة

ونحن لا نعرف هدف (غاو زان) إنه لأمر خطير للغاية أن تذهبين هكذا

لن يستطيع الهروب من الجزيرة

لنعد ونصلح هذا أولاً، ويمكننا اللحاق به مرة أخرى في غضون أيام قليلة على الأكثر

هذا بيني وبينه

لا علاقة لكم

لا

أنت نقيبنا. نذهب أينما تذهب

نحن في نفس الجانب

أنا موافق. / أنا معكم

ما هو أقصى نصف قطر؟

حوالي 120 كيلومتراً

جيد

جيد جدًا

كنت أعرف أنكم يا رفاق إنكم الأفضل

....لأذا

دعنا نعود إلى الديار- للديار؟-

اجل

،بعد التحفة التي صنعتموها

كل ما بذلتوه من العمل الشاق

والآن تريد أن تتركونه؟

.....لكنك قلت أنك ستطلق سراحنا بعد

اسمعوا

أنا صاحب عمل مسؤول

وهذا يعني

أيضا المسؤولية الشخصية على مصالح عملائي

هل هو خطأ؟

اعدهم

!تحركوا

هل ترى تلك الطيور على الشاشة؟

أريدك أن تجلبها إلى المطبخ

لأنني أريد لضيوف الشرف لدينا

أن يتذوقوا

إنجازاتنا البحثية- أمرك، سيدي-

مرحباً

أحمل اخبار سارّة

اللعبة الجديدة التي كنت تنتظرها

جاهزة للعمل

يمكنك استلامها في أسرع وقت ممكن وفقًا للجدول الزمني

فقط لأعلمك

أنا لست مسؤولاً شخصياً فقط

بل محافظ على الجودة

ولكن أيضا اثنين من موظفي الهندسة

لك بالمجان بالطبع

....سيدي. حصل خرق

حسنًا، أراك بعد ذلك. نعم

.....رصد الرادار شيئًا

اشخاص هبطوا بمظلات هنا

كم عدد الاشخاص؟ - من 6 إلى 7 أشخاص-

دعني أرى

أرسل شخص ما للتحقق من هذا

الآن- أمرك، سيدي-

"مدخل جزيرة مارينا"

هناك أعداء يدخلون هذه الجزيرة. يا رفاق تعال معي

توقفوا

حذارِ

ما هذا؟

إنه فخ

ولا بد أن هناك كمين أمامنا

كمين

من يكمن لمن؟

لا أعرف

القطة في مكانها، جاهزة للعمل

هنا

إذهب من الخلف

لينتبه الجميع

الفريسة تظهر

!الجانب الأيسر آمن

صد النيران الأمامية- عُلِم-

حاصر الضحية

إحميني

باتا)، احميني)

إلى الأمام، إلى الأمام

أيها النقيب

أيها النقيب- (آه دونغ)-

آه دونغ)- حلقه مسدود بالدم-

بهذا المعدل، يمكن أن يختنق- المكان ليس آمنًا هنا-

سبعة، نحتاج إلى مكان نتراجع فيه

حسناً- هيا-

لدينا زوار

لقد نشرت رجالي هناك

اتبعوني- ...لا، لا-

مهمتك هي البقاء هنا لحراسة هذا السلاح

رجالك

تقصد الهواة؟

إذا كان هؤلاء الناس محترفين

رجالك قد ماتوا الآن

لاوفو)، (لاوفو). تقرير)

،ثلاثة حراس

شخصان عند الباب

واحد في الطابق الأرضي

مراقبتهم ليست صارمة

آمن للمضي قدمًا

هل أنت مجنون؟

ما هذا؟ مزعج جداً

لينبطح الجميع

العد التنازلي 3 ثوان

3

2 ... انبطحوا-

1.

أطلق

إذا كنتك تريدون البقاء، تعالوا معي

تفقد جميع الغرف

الشمال آمن

الغرب آمن

اتصل بالنقيب

آه دونغ)؟)

أه دونغ)؟)- حالته حرجة-

(اه دونغ)

أخرجي كيس الدواء وقلم حبر

أنت و(شين) اخرجا

وتأكدي من أن المحيط مؤمن

أه دونغ)؟)

(أه دونغ)

اصمد

لنفترق

اصمد

(أه دونغ)

(غاو)

بوذا العجوز

كلكم هنا- نعم-

دليل على وجود سلاح دون صوتي

كله مصوّر في هذه النظارات. السلاح اللعين

بغير ضجيج وبلا دمار وتكهنات وبلا دفاع

لا عجب أن (هاوارد) أراد ذلك بشدة

احفظ الدليل

هناك قارب على بعد بضع مئات الأمتار شمالاً حيث أخفيته

ويوجد ما يكفي من الوقود للخروج من هنا

ماذا؟ ألن تذهب؟

صعد العديد من الركاب على متن الطائرة معًا

،إنهم هنا يبحثون عني

لا يمكني تركهم

(غاو)

امامك نصف ساعة، يجب أن تعود

أه دونغ)، اصمد)

(أه دونغ)

اصمد

...(أه دونغ)

...(أه دونغ)

!(أه دونغ)

....(باتا)

...(باتا)

...(باتا)

تقرير، تقرير

امسكنا بإثنين منهم

...الآن، ليغادر جميع الأعضاء

للبحث عن العدو عبر الجزيرة

يلتقط.

يازعيم

كيف الأوضاع عندك؟

يبدو أننا التقينا بصديق قديم

أي صديق قديم؟

أعتقد أنني كُشفت

عليّ أن أجد اقابل المشتري قريباً

لن يغلب الثعلب

لكن الصياد سيغلب

لا يهمني ما تقوله عن الثعلب أو الصياد

أحتاجك لحماية سلاحي

فقط إهدأ

سأجلبهم لك على شكل ثعالب ميتة

قبل وصول المشتري- ليس قبل-

اريدك ان تعود

آسفة، رئيس

نجا واحد منهم

إنه هنا

أخيراً

!اللعنة

اختفى قاربنا

ابتعد عني

مهلاً

،كل ثلاثة من أعضائك ماتوا

واعتقل إثنان منهم

لماذا تعودينل؟

ستموتين

....اموت

....اموت

أنا مختلفة عنك. اخذت المال

خنت فريقك وقتلت أستاذي

لا بد ان اعود

اموت معهم

!أيها الخائن

مات (أولد بيرد) أمامي

رصاصة بعد رصاصة

هو معلمك

لكنه أخي

بوذا القديم، ما الوضع؟

غاو)، أخذوا رهينتين في هذه الجزيرة)

وهم يجربون كل أنواع الطرق لمطاردتك

لماذا لا نذهب الان

بوذا القديم- !بسرعة-

!مثير للإهتمام

أهلاً صديقي

هذه هي المرة الأولى التي نلتقي فيها بدون مناظير قناص

ماذا تريد؟

(غاو)

هذه المرة لم يحالفني الحظ يا صديقي

توخ الحذر

دعه يذهب

الشخص الذي تبحث عنه هو أنا

سأبحث عنك

لا تتصرف بغباء

إفعل الصواب. فريق العاصفة

ليسوا حمقى ليخشون الموت

،اخي

شاهد بعناية

توقف عن ذلك

أيها عجوز

....دوائي

اين الدواء؟- في الجيب-

أيها العجوز، ما بك؟

فخ

كل شيء فخ

لا

ماذا حدث هنا؟

هاورد) لم يمت)

في ذلك الوقت، اعتدنا على تنظيم حالات وفاة مزيفة

فقط لسرقة سلاح دون صوتي

،لكن لم أعتقد أنني أستطيع البقاء على قيد الحياة

لكشف الحقيقة

قام بتلفيق التهمة لي، وأضعف الثقة بجنود العاصفة

(إذن ... (هاورد

من هاجمنا؟- نعم-

ثم دخلت في مجال الاتصالات الداخلية

شركة أمنية

،لقد وجدت بوذا القديم

،وطلبت من نفسه أن يتنكر في صورة عالم

(وتسلل إلى مكان (هاورد

لجمع الأدلة

عرّضت نفسي عمداً

باستخدام طائرتك

للهبوط على هذه الجزيرة والعثور عليه

استخدم هذا الدليل

لفضح نوايا (هاورد) الحقيقية

قومي بتبرئة اسمي واسم الفريق

ماذا تفعل؟

ألمك شديد

هل مازلت تريد محاربتهم؟

هذا السلاح

عندما يقع في أيدي الإرهابيين

ستكون مشكلة لا حل لها

وزملائك

عليكِ إخراجهم

يجب على أن أذهب

سوف أنقذك

زملائي. ليسوا بحاجة إلى بطل مثلك

أنا كبير اريد أن اموت

أنت ما زلت شابة

الحياة امامك طويلة

سأفعل

هذا

أيها العجوز

،مات أعضاء فريقي بسببي

وسوف أنضم إليهم

لا يهم إذا ذهبنا معًا أم لا

فكر في الأمر بنفسك

(أولد بيرد)

كان محقاً

Telegram. @Alavrez90

Insta: mohammed.taleb.90

أيها النقيب

تنكرّوا لإنقاذ العلماء

سأجذب الرماة من الأمام

تصرفا بحذر

هيا، هيا

قمنا بتعيين الإحداثيات الآن لاستهداف أصغر مدينة

حوالي 100 كيلومتر من موقعنا

هل أنت جاهز؟- جاهز-

أنا دائماً على استعداد

هل أنت جاهز يا سيد. (هاورد)؟

سأحوّل 50٪ إلى حسابك أولاً

وأريد أن أشاهدك وأنت تدمر تلك المدينة

ثم سأدفع الباقي لاحقًا

أتمنى أن تكون قد مرّنت عينيك اليوم، سيدي

سيكون من الصعب عليك حتى أن ترمش

بعد مشاهدة ما سيظهر

ترْجَمَة وتَعْدِيل مُحمَّد طَالِب

أيها العجوز

نحن فريق الإنقاذ، اتبعني

هيا

توقف- اهربا-

!اهربا

!احتموا

هل كل شيء على ما يرام؟

ماذا بعد، أيها الرئيس؟

اعثروا عليهم

اقتلوهم جميعاً

حسناً

هيا بنا

!لا تتحركي

...اهدأ

ضعي السلاح جانباً

ضعيه أرضا، القيه- حسنًا، حسنًا، حسنًا-

...حسناً

أنا المسؤول الآن

من أنت؟

لا يهم من أنا

السلاح الآن معي

يمكنك تحويل الأموال إلى نفس الحساب

حسنًا، لكن عليك تدمير المدينة أولاً

،لا مشكلة

يمكنني الوفاء بوعدي

قم بتشغيل الجهاز- حاضر سيدي-

تم تحديد الهدف| أطلق النار أم لا؟

ما الوضع؟

!ويحي

تم تفعيل السلاح دون الصوتي

هدفه محدد، يستهدف بلدة تبعد 100 كيلومتر

أيها النقيب، هل أنت بخير؟

ما الوضع؟ - قاموا بتفعيل السلاح دون الصوتي-

وموجه إلى

مدينة 100 كيلومتر- كيف يمكنني إيقافه؟-

بمجرد تنشيطه، لا يمكن إيقافه

وهو مصنوعة من سبيكة معدن التيتانيوم

،ليس من السهل تدميرها من الخارج

والوسط هو الأكثر هشاشة

أيها الأفعى، إعتني بالعلماء

ما الذي تنوين القيام به؟

!أيها النقيب

!أيها النقيب

!ارجع

بان جيان)، ما الوضع الآن؟)

الآن

لا يمكن إيقافه إلا بإطلاق النار عليه من الأمام

(بان جيان)

صوبي على الهدف

سأكون مراقبك

فات الآوان

سينطلق

بان جيان)، اسمعي)

مكانة قلبي هو العلامة

نفّذي الأوامر

تنحى

أيها العجوز- (بان جيانغ)-

اسمعي

أنا ومعلمك

في مثل هذه الأوقات نعرف ماذا نفعل

أطلقي النار

أطلقي النار

أطلقي النار

لم يكن (اولد بيرد) مخطئاً

جيد

هو معلمك

لكنه أخي

انت شابة

حياتك لا تزال طويلة

سأفعل

هذا

أيها العجوز.

،مات أعضاء فريقي بسببي

وسوف أنضم إليهم

لا يهم إذا ذهبنا معًا أم لا

فكر في الأمر بنفسك

بان جيان) مع زملائه في الفريق والعلماء يغادرون الجزيرة بأمان)

لقد كشفوا عن خطة (هاورد) لوسائل الإعلام

استعادة الاسم الجيد لفريق العاصفة

فريق (غاو زان) وأعضاء الفريق الذين لقوا حتفهم في هذه العملية

كوفئوا بميداليات أبطال المدينة

ترْجَمَة وتَعْدِيل مُحمَّد طَالِب