Original subtitles

-[snarls] -[gasps]

Stop stalling, Lucy-Goosey.

Get that Scepter from this living landslide,

or I will destroy all of your friends.

I'm not sure we're actually all friends.

I mean, at one point, yes, but things got really complicated.

There's trust issues, secrets of the past,

Halloween candy, and not enough.

Shut your snout, pig.

Sorry, I talk when I'm nervous.

I get nervous when my life is about to end.

It's really…

Okay, message received. I'll stop talking.

Thank you.

I have to be up-front with you. I'm not sure I know how to do this.

Less talk, more Scepter.

Does Lucy know what she's doing?

How could anybody know how to get a Primus Scepter out of a rock-thing?

This creature is too powerful to fight.

How could anyone beat it?

Not a good idea.

I don't beat it.

Being Primus isn't about ruling over magic.

It's about serving the magic world.

It's magic. It's bound to be a little extra.

Yes! The Scepter is mine!

I am the new Primus!

Elyse!

I don't know you, but I do need your help now that you're the rightful Primus.

Whatever.

I always knew I was better than you, Santana.

This is it.

Proof of my greatness!

I'm gonna be the best leader in Bureau history.

I'm totally gonna crush it!

Well, that happened. That really just happened.

Whoa! Oh, I really wish I could talk, so I could make a joke right now.

Oh, wait, I can!

Looks like Elyse's magic has got as flat as she is.

Lucy! Watch out!

Stay back, Shak. This could get messy.

It's pretty messy already. Just ask Elyse.

You don't get to just tell me what to do.

Scepter's on the move.

Try holding on to this next time?

I'll draw it away… maybe.

Rude!

Nope.

Better do something quick. I can't keep him busy for long.

Out of my way, pig.

I guess that means there's one part of you that's still not full demon.

Shak, I told you, stay out of this.

I can't believe it. She served magic by saving Hoagie?

Does this mean what I think it does?

Shak's the new Primus?

I'm the boss now?

Of, like, the whole Bureau of Magic?

And all before you get your driver's license.

The magic world is wild.

We can figure all of this out together, one step at a time.

But right now, Shak, you have to come with us before--

Stay away from my sister.

Everyone okay?

Are we dead?

No, when you're dying, you see a bright light.

The light! Don't go into the light!

Okay, ha-ha.

But we can all agree what happens in a cave-in stays in a cave-in.

Can we all agree on that, though?

That ledge kept us from being crushed to death.

But now, there's no way out.

No problem.

There's a spell that shatters rock like there's no tomorrow.

Stop!

You blast that rubble, and there will be no tomorrow.

All that rock will fall down on top of us.

Fair point. So, what do we do?

Okay, people, we may be in here for a while.

First step, we need to ration food and water.

What do we got?

Nothing.

Seriously? Like, nothing?

Not even, like, half a pack of mints?

I rode here in a frog's mouth. I didn't exactly pack a picnic basket.

We're gonna starve in here! We have to get out!

Hoagie, it's not food,

but I always carry some water to stay hydrated.

Yes! Water! Give me!

Actually, I have another use for this.

Your use is to waste it?

Have a little faith, Hoagie.

-How could you? -What?

What do you mean "What?"

The 20 tons of rock you dropped on our friends.

They'll get out of there eventually.

But they're not our friends. They never were.

All we can count on is us.

Can I count on you, though?

I dreamed of finding my lost brother.

The one who took me to the mountains,

who put birthday candles on a slice of pizza

because he burnt the cake,

who promised to teach me to track.

But you're not him, are you?

Whatever happened to you, it took my brother away.

Stop it, Shak. This is me.

I just… I need your help.

Help you? I just saved you.

Look at me. In this demon form? Do I look saved?

I just need one more thing from you.

I need you to open that door.

Not only will it start a new age of magic,

but it's the only way I can turn into my real self.

And now you're the only person on the planet who can open it.

You want me back? Open that door. Please.

After this, I'm done.

I'm going back for Daniel and the others.

Yes, absolutely. Of course, we'll do that.

Okay, it's gonna take all your concentration.

Send all your magical energy through the Scepter.

Wait.

Wait, we're back on that creepy island.

Are those super healing monsters gonna come for me again?

The last time that they…

We're safe up here at the temple. Just don't think about them, Shak.

Clear your mind and concentrate.

Okay. Focus.

Give me the Scepter!

See, Shak? I told you Daniel doesn't care about us.

He wants the power for himself!

I hope you're just this dense

and don't know you're about to endanger the whole world.

This is over, Jayce.

Daniel, man!

Listen, you're not seeing the big picture.

We can do this together.

Dude, you literally just tried to kill me.

They want to stop us.

-You have to open the door. Now! -Don't let Jayce into that temple.

If he opens that Coffer and unleashes Dread Magic,

the whole world is over.

This is your last chance to save me. Hurry!

I don't…

Shak, don't do it! We…

If you love me, you'll open the door!

Shak? Shak!

-No! -Sorry, Daniel.

He's my brother.

Shak!

Jayce, what's happening?

I'm sorry, sis.

If only you hadn't picked up the Scepter, but you did.

Jayce!

Help!

What happened to her?

Is she in this thing somehow? Maybe we can get her out.

She's gone. There's no magic left in there.

What did you do?

Come on. I'll show you where she is.

Shak's in here somewhere?

She's a statue?

I don't think these are statues, Daniel.

That's right. You're looking at the Spellbounds.

In the flesh.

Well, not flesh…

This was the price.

The cost of opening the temple for me.

A cost she didn't know she was gonna have to pay.

It's her. It's really her.

How could you do that to your sister?

You think I wanted this?

Shak was precious to me, my only family.

Then why did you do it?

It was supposed to be you!

Why do you think I dragged you along all that time?

You think you're that special of a Tracker?

You were supposed to wield the Scepter!

You should be here in stone,

back with the Spellbounds, where you belong.

-But you let it happen to your sister. -This is bigger than me and my family.

This is bigger than all of us!

The world needs Dread Magic.

A new golden age, where magic can grow

and assert its power over this world.

It's time to restore what was lost.

Answer me one question.

Am I really talking with Jayce right now?

Or is this Dread Magic itself?

Does it matter?

Guess not.

Actually, you know what?

I'm done holding back.

Daniel! He's gonna open it!

What's happening?

Oh no! Bright light!

Tell me I'm not dead. Right, Hoagie?

Hoagie?

What's happening?

Why am I seeing all this?

Dad?

Daniel of the Spellbounds.

Our Coffer must have acted as a family totem for you.

I'm actually seeing you this time.

My friends are in trouble. I need to get them before it's too late!

Don't worry. Only fractions of a second have passed.

Time flows very differently here.

Just help me! Tell me how to end Dread Magic!

Dread Magic cannot be defeated.

No. There has to be a way.

The Spellbounds long searched for a way to destroy it, without success.

But we did find a way to seal it away.

An ultimate Soul Box.

The Coffer?

Correct.

But to seal it, a sacrifice was required.

My fellow Spellbounds lost all their magic essence,

turning them to stone.

So, why did Shak turn to stone?

A locking spell.

To ensure that anyone who came for Dread Magic

would not do so selfishly.

They, too, would have to make the ultimate sacrifice.

I was the last of the Spellbounds, first of the Primuses,

entrusted with the one item that kept Dread Magic locked away.

The Scepter is powerless now.

The legacy has ended, but a new legacy can unfold.

What's in the spell to lock Dread Magic back up?

Daniel, why do you think we hid the Coffer on this island?

Daniel, don't let him open the Coffer!

The pain of stopping Dread Magic.

Loss of my friends, it's more than I could bear.

Daniel!

Body slam!

Nice try. I always hated you most.

If it wasn't for you, I'm not sure I could've come this far, Daniel.

I'd thank you, but you know, I'm just not the grateful type.

Finally, we can make our self whole.

No!

Hoagie!

Are you okay?

I don't think any of us are.

You just never quit, huh?

Time you played for the winning team.

Daniel!

No!

Daniel, stop!

You're our friend.

No, he's my friend now.

What did you do to me?

I'm just playing.

There's actually nothing you can do to stop me now.

Dread Magic's more powerful than anything you can dream of.

Daniel, take care of that trash for me.

Get off of me!

Danny, no!

[closing theme music plays]

[closing theme music ends]

[robot whirring]