Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:02:13,080 --> 00:02:16,439
Ungarna gillar godis.
-Lite väi mycket, tycker jag
2
00:02:18,440 --> 00:02:19,959
Du blandade väl inte ihop dem?
-Hoppas inte det
3
00:02:20,800 --> 00:02:27,319
Nej det gjorde jag inte.
-Bra. Spara resten.
4
00:02:34,880 --> 00:02:37,279
Vi går till hotellet nu.
-Okey .
5
00:02:49,560 --> 00:02:56,279
Vill nagon pröya?
-Jag vet inte... nya droger ...
6
00:02:58,400 --> 00:03:01,599
Jag vill se effekten först.
7
00:03:03,720 --> 00:03:06,679
Jag tar en
8
00:03:13,840 --> 00:03:17,319
Jag vill pröva allt.
-Bra.
9
00:03:30,600 --> 00:03:34,319
När blir jag hög?
-Snart
10
00:03:36,560 --> 00:03:44,519
Hon får roligast på festen.
-Jag försöker också.
11
00:03:46,880 --> 00:03:49,559
Det är slut.
12
00:03:53,920 --> 00:03:59,799
Nu gör vi det bekvämt for oss.
-Är det verkligen så bra?
13
00:04:18,000 --> 00:04:21,958
Du påminner om Tarzan.
-Jag känner mig som Tarzan
14
00:04:22,680 --> 00:04:24,959
Bra.
15
00:04:27,080 --> 00:04:31,399
Du är vacker Du får min hatt.
-Tack
16
00:04:33,480 --> 00:04:38,519
Du år den vackraste flicka jag
sett i Peru
17
00:04:44,280 --> 00:04:51,639
Ska vi inte ta ay kläderna nu?
-Okey.
18
00:04:52,600 --> 00:04:55,839
Nu far ni se hur Yassahuacca
påverkat henne
19
00:06:28,920 --> 00:06:35,199
Vad betyder det?
-Han undrar vem han ska vara...
20
00:06:35,720 --> 00:06:38,959
med. En flicka kommer snart hit.
21
00:07:42,840 --> 00:07:50,119
Det här örtteet är bra. Du
slappnar av och blir sömnig.
22
00:07:54,200 --> 00:07:56,559
Vänd dig om så masserar jag dig.
23
00:08:05,200 --> 00:08:08,119
Känns det bra?
-Ja
24
00:08:10,160 --> 00:08:12,999
Du har sånt fint mjukt skinn,
-Tack.
25
00:08:18,120 --> 00:08:20,079
Känns det bättre?
-Ja.
26
00:08:23,120 --> 00:08:25,639
Ar du sömnig?
-Ja. lite
27
00:08:28,600 --> 00:08:31,519
Berästta om djungelns legender
-Vad vill du veta?
28
00:08:32,640 --> 00:08:37,679
Om den odödlige mannen.
-Jag tror det är sant
29
00:08:38,880 --> 00:08:41,199
Pappa skrev i ett brev om
den perfekte mannen.
30
00:08:42,159 --> 00:08:52,239
När Gud skapade Paradiset, så
skapade han också ett i Perus...
31
00:08:53,520 --> 00:09:00,999
djungler. Han skapade en andra.
Adam, Gud gav honom inte en Eva.
32
00:09:02,240 --> 00:09:05,759
Han känner ingen avundsjuka
eller ledsnad. Inget hat
33
00:09:09,440 --> 00:09:14,159
Våra första föräldrar syndade
och vi blev dödliga
34
00:09:14,720 --> 00:09:21,799
Mannen i djungeln har int syn-
dat. Djuren älskar honom
35
00:09:22,520 --> 00:09:28,199
Han lever lycklig men ensam, för
han känner inte till kärleken
36
00:09:29,320 --> 00:09:32,959
Han väntar på den perfekta
kvinnan. Först då kan han bli...
37
00:09:33,600 --> 00:09:39,279
gammal och dö som alla andra.
38
00:10:18,040 --> 00:10:21,559
Känner du dig båttre nu?
-Ja.
39
00:10:25,480 --> 00:10:29,199
Vänd dig om sa masserar jag
axlarna åt dig
40
00:10:56,760 --> 00:11:00,439
Känner du dig avslappnad?
-Jag känner mig trött.
41
00:12:07,480 --> 00:12:11,639
Jag blir så upphetsad när jag
tänker på igår kväll med Jane.
42
00:13:33,840 --> 00:13:38,519
Denna gången kommer jag nog
till juvelerna.
43
00:13:40,640 --> 00:13:46,119
Nu åker vi på floden och jag
tänker på igår kväll.
44
00:13:49,000 --> 00:13:51,159
Det gick för Jane flera gånger
45
00:14:31,973 --> 00:14:39,959
Han är ambitiös och farlig. Men
jag bevakar honom jämt.
46
00:14:45,200 --> 00:14:49,399
Djungeln är vacker och farlig.
47
00:14:56,893 --> 00:15:00,172
Det finns flera satt att ta sig
upp för floden
48
00:15:02,160 --> 00:15:06,039
Jag minns Amazonfloden fran
luften
49
00:15:12,760 --> 00:15:15,919
Hur planet landade på banan...
50
00:15:36,640 --> 00:15:41,319
Jag känner mig sensuell av
djungelns mjuka luft
51
00:15:43,400 --> 00:15:52,279
Jane ar upphetsande, men jag
känner för en stor stark man
52
00:16:03,800 --> 00:16:07,199
Det där lät som en människa.
-Nej, det var ett djur.
53
00:16:23,120 --> 00:16:25,359
Det är en människa.
54
00:16:37,040 --> 00:16:40,279
Nu hörs det igen
-Det kan inte vara en människa
55
00:16:42,720 --> 00:16:45,279
Jo. det måste det vara.
-Nej.
56
00:16:56,760 --> 00:16:59,319
Det är ett djur
57
00:17:12,599 --> 00:17:16,559
Det låter som en människa.
-Det måste vara en man.
58
00:17:17,079 --> 00:17:19,399
Det kan det inte vara.
59
00:17:22,319 --> 00:17:24,239
Allt år möjligt.
60
00:18:08,160 --> 00:18:12,279
Hej, jag heter Evor.
-Hej, jag heter Silvia.
61
00:18:13,080 --> 00:18:17,479
Jag heter Jane.
-Brad Johnson.
62
00:18:18,000 --> 00:18:20,279
Bor du här?
-Hela djungeln är min
63
00:18:22,320 --> 00:18:25,279
Vad fint här är.
-Kom
64
00:24:59,360 --> 00:25:02,759
Jag tittade snabbt på Evor och
min fitta biev våt. .
65
00:25:18,800 --> 00:25:23,439
Du är i god form. Amerikan?
-Ja.
66
00:25:23,760 --> 00:25:27,759
Fran vilken stat?
-Peru. Peru är också Amerika
67
00:25:30,840 --> 00:25:35,479
Var Jårde du dig engelska?
-Missionärerna lärde mig.
68
00:25:38,480 --> 00:25:42,319
Du nar snygg kropp, Hur
trånar du?
69
00:25:43,160 --> 00:25:48,519
Jag sijnmar och klattrar i tråd.
Det håller mig i form
70
00:25:49,480 --> 00:25:54,759
Du är fantastisk.
-Du är underbar
71
00:25:55,320 --> 00:25:58,199
Vart går vi nu?
-Vart vill du ga?
72
00:25:58,720 --> 00:26:07,079
Jag vill leta efter far. Jag vet
inte om han lever.
73
00:26:07,656 --> 00:26:10,055
Ar han här
-Jag tror det.
74
00:26:12,720 --> 00:26:20,559
Vad gör ni allihop?
-Jag är apotekare, söker örter
75
00:26:21,680 --> 00:26:26,199
Jag är botanist. Jag söker
plantor som är bra medicin
76
00:26:57,840 --> 00:27:02,559
Kanske känner du till far.
-Vad heter han?
77
00:27:03,200 --> 00:27:08,599
Mark Royce
-jag kände honom väl.
78
00:27:10,760 --> 00:27:15,759
Evor kände alltsa Janes far.
Det får hon plus för
79
00:27:18,360 --> 00:27:21,079
Jag gör mitt drag senare.
80
00:27:21,760 --> 00:27:27,639
Var år han? Vad hände honom?
-Jane, din far Är död
81
00:27:28,240 --> 00:27:33,759
Oh, vad trakigt
-Jag väntade mig det.
82
00:27:35,120 --> 00:27:40,039
Han brukade alltid skriva, men
en dag slutade han med det.
83
00:27:42,720 --> 00:27:45,999
Din far var en fan min. Jag
tyckte mycket om honom
84
00:27:46,760 --> 00:27:50,479
Jag begravde hoonom här, precis
som han ville.
85
00:27:51,120 --> 00:27:54,759
Kan du visa mig dit?
-Ja
86
00:27:55,480 --> 00:28:03,999
Vad tråkigt! Vi går dit.
-Kom Jane så går vi
87
00:28:15,640 --> 00:28:22,359
Evor, har lär finnas juveler.
Känner du till det?
88
00:28:23,640 --> 00:28:31,079
Ja. incianerna har dem.
-Hur finner de dem?
89
00:28:32,040 --> 00:28:38,199
Pappa skrev att en flod rinner
genom bergen. Strömmen tar...
90
00:28:38,800 --> 00:28:44,879
med sig juveler och guld ner
till flodmynningen
91
00:28:46,560 --> 00:28:53,519
Indianerna fiskar där och har
funnit en hel del juveler
92
00:29:00,520 --> 00:29:05,119
Jag tror inte på det.
-Det är sant. Han sade det.
93
00:29:05,880 --> 00:29:08,839
Intressant, men inte viktigt.
94
00:29:09,686 --> 00:29:13,485
Jag gillar juveler.
-Jag med.
95
00:29:14,456 --> 00:29:22,439
Nu förstår jag varför bara en
stam nar juvelsmycken
96
00:29:39,960 --> 00:29:42,839
Hur långt år det till graven.
Evor? jag är trött.
97
00:29:43,440 --> 00:29:48,119
Inte långt Vill ni vila lite?
-Ja
98
00:29:55,240 --> 00:29:58,439
Det är min gorilla Chico
Var inte rädd
99
00:29:59,040 --> 00:30:03,399
Han slapotes från cirkusen
Var inte rädda.
100
00:30:44,680 --> 00:30:51,039
Han älskade djungeln. Vila
i frid, pappa
101
00:31:01,960 --> 00:31:08,759
Jane saknar sin far. Så rörande!
Ett bra tillfälle för mig.
102
00:31:12,760 --> 00:31:15,199
Jag är trött.
-Jag med.
103
00:31:15,840 --> 00:31:16,919
Vi vilar lite.
104
00:31:21,600 --> 00:31:24,919
Jag gillar dit hus.
-Tack
105
00:31:26,480 --> 00:31:29,759
Visar du mig mer av djungeln?
-Vill du se hela?
106
00:31:30,320 --> 00:31:34,959
Javisst. Kan du ta mig till
ett mer privat ställe?
107
00:31:36,360 --> 00:31:37,559
Kom
108
00:31:44,440 --> 00:31:49,319
Janes ansiktsuttryck var vål
värt det.
109
00:32:02,160 --> 00:32:04,759
Jag tycker om dig. Du är sot.
110
00:32:19,320 --> 00:32:25,639
Lägg dig bekvämt så tar vi
av den här
111
00:34:03,920 --> 00:34:08,599
Förlåt.
-Gör det försiktigt.
112
00:34:09,520 --> 00:34:13,678
Jag ska knulla dig försiktigt.
113
00:37:28,360 --> 00:37:33,559
Vi tar en lång promenad.
Ingen säger ett ord.
114
00:37:35,640 --> 00:37:37,919
Jag vet varför
115
00:37:49,840 --> 00:37:53,999
Jag vill simma. Följer ni med?
- Jag stannar här
116
00:37:54,800 --> 00:37:59,039
Jag följer gärna med.
-Kom Jane.
117
00:38:04,720 --> 00:38:11,319
Jag är glad jag kom först till
Evor. Han har inget kvar nu
118
00:38:12,080 --> 00:38:17,239
Jag bar annat att tänka på.
Ska vi se juvelerna?
119
00:38:17,920 --> 00:38:24,039
Evor sa att vi snart kommer till
byn. Tog nu med grejorna?
120
00:38:24,640 --> 00:38:26,999
Jag tog med de förgiftade kara-
mellerna
121
00:38:27,800 --> 00:38:35,519
Ska vi ge det till Evor också?
-Javisst. Döda talar inte.
122
00:38:44,440 --> 00:38:55,239
Perfekt! Stammen med juvelerna
får karameller och somnar in...
123
00:38:55,760 --> 00:39:02,719
för alltid. Vi tar juvelerna.
Inga vittnen.
124
00:41:19,640 --> 00:41:24,479
Nu år vi pa vandring igen.
Jag kan se på Evor och Jane...
125
00:41:25,080 --> 00:41:33,719
att de nar knullat. Men hur?
Jag hade honom ju tva gånger...
126
00:41:34,360 --> 00:41:36,999
dels i munnen, dels i fittan
127
00:41:39,896 --> 00:41:45,215
Är han ingen supermänniska är
han i alla fall ett superknull
128
00:41:47,000 --> 00:41:53,479
Slutligen kom vi till Cashivo-
stammen. Juvelerna väntar!
129
00:42:24,800 --> 00:42:32,199
Otroligt! Här bor vildar med en hel förmögenhet av juveler
130
00:42:43,080 --> 00:42:53,399
Hövdingen slår Evor på bröstet!
Han rör sig inte. En hälsning?
131
00:43:14,840 --> 00:43:21,679
Jag undrar om Hank förstår. Jag
förstår bara Mark Royce.
132
00:43:42,920 --> 00:43:46,919
Jag tog med mina vänner för
att träffa er
133
00:43:49,400 --> 00:43:55,519
Hon sökte sin far. Mark Royce.
134
00:44:16,360 --> 00:44:18,919
Så manga juveler
135
00:45:27,393 --> 00:45:33,232
Tog du mea Karamellerna? Vi
delar med oss av dem.
136
00:45:34,760 --> 00:45:37,559
Vill du ha?
-Vad är det?
137
00:45:38,240 --> 00:45:40,399
Karameller
138
00:45:57,160 --> 00:46:02,879
Sa sott! Dårarna tar emot det
som små barn.
139
00:46:04,480 --> 00:46:09,239
De vet inte vad som ska ske.
bara gamarna vet.
140
00:46:20,960 --> 00:46:29,039
Jane vill inte ha godis, hon
bantar. Jag fixar henne sen.
141
00:47:57,360 --> 00:48:03,359
Karamellerna är effektiva. Det
är ett sott sätt dö på
142
00:53:36,640 --> 00:53:45,359
Når vi kommer till floden ska
guiderna få betalt med godis.
143
00:53:47,120 --> 00:53:53,799
Sen fixar vi Jane. Sen fixar
Tag Hank.
144
00:53:55,560 --> 00:54:00,839
Sen sticker jag till Brasilien
med juvelerna.
145
00:54:46,240 --> 00:54:48,439
Släpp pistolen!
146
00:54:52,520 --> 00:54:54,199
Ställ er vid trädet?
147
00:54:59,840 --> 00:55:03,479
Upp med händerna!
148
00:55:58,320 --> 00:56:01,719
Har du juvelerna?
-Ja
149
00:56:19,720 --> 00:56:26,879
Vakta honom!
Jag fattar inte att du lever
150
00:56:30,320 --> 00:56:34,799
Jag vill ha dig på mitt sätt.
151
00:59:02,560 --> 00:59:06,239
Kom Susan. skynda dig!
-Är det långt kvar?
152
00:59:07,600 --> 00:59:11,239
Vi år nära floden.
-Tar den oss till Brasilien?
153
00:59:36,560 --> 00:59:39,599
Skynda dig?
-Är det långt kvar?
154
01:01:09,560 --> 01:01:13,759
Deras forspår leder till
floden. Jag ska stoppa dem.
155
01:01:25,680 --> 01:01:29,639
Vi maste vara vid floden
före kvällen
156
01:01:39,480 --> 01:01:43,759
Jag ar trött. Kan jag
sätta mig lite?
157
01:01:53,440 --> 01:02:01,599
De är hemska människor!
-De är inte forskare
158
01:02:08,520 --> 01:02:18,879
Vanta här. Jag ska ta dem.
Vakta henne. Chico
159
01:02:23,560 --> 01:02:25,639
Var försiktig!
-Ja
160
01:03:15,440 --> 01:03:18,159
Vad tror du händer med dem?
-Det skiter jaq i.
161
01:03:19,480 --> 01:03:23,079
Myrorna tar dem nog. Får jag
titta på juvelerna?
162
01:03:24,560 --> 01:03:29,999
De ar riktiga ädelstenar.
-Vi blir väldigt rika
163
01:04:18,560 --> 01:04:23,919
För sakerhets skull...
-Slösa inte på kulorna.
164
01:04:32,080 --> 01:04:36,959
Adjö! Gamarna tar dig snart.
165
01:05:50,480 --> 01:05:55,079
Jag vill hinna dit idag.
-Jag går så fort jag kan.
166
01:05:58,673 --> 01:06:02,432
Hjälp!
167
01:06:10,440 --> 01:06:23,559
Snälla, hjälp mig!
-Jag kan inte. Du dör
168
01:06:26,040 --> 01:06:27,479
Din jävel!
169
01:06:36,520 --> 01:06:42,639
Jag vet att jag dör
men det spelar ingen roll.
170
01:08:24,840 --> 01:08:29,599
Han dröjer så. Ta mig till Evor!
171
01:09:15,240 --> 01:09:17,079
Han lever
172
01:12:03,000 --> 01:12:08,559
Hjälp mig! Han är djävulen.
173
01:12:42,040 --> 01:12:44,759
Må Gud ge mig styrka
174
01:13:35,320 --> 01:13:38,759
Vad hände?
-Piranherna tog honom.
175
01:14:12,200 --> 01:14:15,479
Vilken orgasm!
176
01:14:15,640 --> 01:14:21,759
Hon har nog haft
fantastiska drömmar
14739
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Albanian
Amharic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bengali
Bosnian
Bulgarian
Catalan
Cebuano
Chichewa
Corsican
Croatian
Danish
Esperanto
Estonian
Finnish
Frisian
Galician
Georgian
German
Greek
Gujarati
Haitian Creole
Hawaiian
Hungarian
Icelandic
Irish
Italian
Kazakh
Khmer
Kurdish (Kurmanji)
Kyrgyz
Lao
Lithuanian
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Maltese
Maori
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Nepali
Norwegian
Pashto
Polish
Romanian
Samoan
Serbian
Sesotho
Shona
Sinhala
Slovak
Slovenian
Somali
Swahili
Swedish
Tajik
Thai
Turkish
Ukrainian
Urdu
Uzbek
