All language subtitles for mimu-017-jp

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified) Download
zh-TW Chinese (Traditional) Download
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
fi Finnish
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
ia Interlingua
ga Irish
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese) Download
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal) Download
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es-419 Spanish (Latin American) Download
su Sundanese
sw Swahili
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

็ด™ใ‚ธใƒฃใ‚ฑ

ใ‚ฏใƒผใƒใƒณ

ใญใˆ

ใชใ

ใชใ

ใชใ‚ใชใ‚

ใŸใญใƒผ

ใ ใ‚ˆใญใƒผ

ใใ“

ใ‚’ใ„ใŸใญใ‡

ใญใ‡ใญใ‡

ๆ•ฐ

ใƒญใƒผใƒซ

ใจ

ใƒดใ‚กใƒผใ‚ฐใƒŠใƒผ

ใŒใ„ใ„ใชใใ“ใ‚Œๅฅฝใ

ใ 

ใญใ‡

ใ‚“ใ„ใ‚„ๆœฌๅฝ“ใซ

็”Ÿใพใ‚Œใฆใใฆใใ‚Œใฆใ‚ˆใ‹ใฃใŸ

ใญใƒผ

ใใ†ใ„ใˆใฐใญใ‡ๆ˜Žๆ—ฅใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ใŸใกใŒใญใ‡

ๅ“ไธญใ‚’่ฆ‹ใซๆฅใ‚‹ใฃใฆ

ใฉใ†

ๅฌ‰ใ—ใ„ใญใ‡

ใ™ใ

ไบ‹ๅ‹™ๆ‰€

ใซๆฅใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ๆฅฝใ—ใฟใ ใชใ

ใญใƒผ

ๆฅฝใ—ใฟใ ใ‚ˆใฃใฆ

ๅ–œใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใญใƒผ

ใญใˆ

็ง‹

ใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰

ๅ‹้”ๅคซๅฉฆ

ใ„ใฃใฑใ„ใซ

ๅนธใ›ใซ

ๅ–œใ‚“

ใง

ๅ–œใ‚“ใงใ„ใ‚‹

ๅ–œใ‚“ใง

ๅˆ†ใ‹ใฃใฆใ„ใ‚‹

ใฎไผš่ฉฑ

ใ‚’่ฒผใฃใฆใญใƒผ

ใ 

ใ‚ใƒผ

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚ใƒผ

ใ„ใ‘

ใญใˆ

ใ“ใ“

ใ‚ˆ

ใญใˆ

ใญใˆ

ใฏใƒผใ„

ใ‹ใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใ„ใƒผ

ใญใƒผ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใญใˆใ‹ใƒผ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใชใ˜ใ‚ƒใ‚

ใฏใ„

ใ‚ซใƒผ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใพใ™

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ‚ใƒผ

ใ‚„ใƒผ

ใญใƒผ

ใญใ‡

ใชใ

ใ‚ˆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใซ

ใกใ‚‡ใฃใจๅ…ญใงใ™

ใ‚ใ‚

ใญใˆใญใˆ

ใพใŸใญๅ…ญใ‹ๆœˆใ ใ‹ใ‚‰ใญใ‡

๏ผ“

ใƒถๆœˆใใ‚‰ใ„

ใชใ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใชใ

ใ„ใ„ใžใ„ใ„ใžใง

ๆฏ

ใญใˆ

ใญใˆ

ใญใˆ

ใญใˆ

ใ‹ใ‚ใ„ใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใญใˆ

ใ‚ˆ

ใญใˆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๅคงไธˆๅคซใ ใ‚ˆ

ใญใ‡

ใญใ‡

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ„ใ‘

ใญใˆ

ใ ใ—

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใชใใชใ

ใชใ‚

ใชใ‚

ใธใ‚“ใญใƒผ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใญใˆใญใ‡

ใญใ‡ใชใใ‚ƒ

ใญใ‡

ใญใ‡

ใญใ‡

ใญใ‡

ใ“ใ‚“ใชใ“ใจใชใ„ใชใ

ใ†ใƒผใ‚“ใใ†ใ ใญใ‡

ใ‚ˆ

ใฟใŸใ„ใŸใ„

ใชใ

ๅฌ‰ใ—ใ„

ใญใ‡

ใŠใ‚ใงใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ๅคœ๏ผ’

ใชใ

ใชใใชใ‚

ใ™ใ”ใ„

ใชใ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใญใƒผ

ใญใˆ

ใชใ

ใ•ใ‚

ใ“ใ‚Œ

ใฏใญใƒผ

ใชใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใญใˆ

ใญใ‡

ใญใ‡

ใญใ‡

ใ‹ใชใ

ใฏใ„

ใ‚ˆใญใƒผ

ใญใˆ

ใญใˆ

ใพใ—

ใŸ

ใฏใ„

ใ‚ˆใญใˆ

ใ‚ชใƒผใƒŠใƒผ

ใซใ‚ใ‚“ใพใ‚ŠๅคœๆณฃใใŒใฒใฉใ„ใ‹ใ‚‰ใญใ‡

ใญใˆ

ใ‚ˆ

ๆ™‚้–“ใ‚„

็ต„ใฟใ‚„ใ™ใ„ๆ™‚

ๆฏ

ใซๅ…ฅใ‚Š

ใŸ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ‚ใƒผ

ใ„ใ„ใชใ

ใงใ‚‚ๅฏๆ„›ใ„ใ‹ใ‚‰ใญใ‡

ใงใ‚‚

ใซใงใใ‚‹

ใ•ใ‚

ๆŒใฃใฆใใ‚‹

ใญใ‡

ใญใ‡

ใชใ

ใญใˆ

ใญใˆใญใˆ

ใชใ

ใชใ

ใชใ‚

ใชใ‚

ใฉใ†

ใชใ‚“ใ ใ‚ใ†

ใชใ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ„ใคใ‹ใฏ

ใซใ‚ใ’ใ‚ใ‚Š

ใงใ™

ใชใใชใ‚

ใซใชใฃใฆใพใ™

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใพใ™

ใญใƒผ

ไฝœใ‚Œใ‚‹

ใชใ

ใชใใชใ‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใญใˆ

ใ ใ‚ˆใญใƒผ

ใ•ใ

ใ•ใ

ใใ‚“ใช้ขจใซ่€ƒใˆใฆ

ใญใƒผ

ใ‚ˆ

ใญใˆ

ใชใ‚

ใฏใ„

ใญใ‡

ใญใ‡

ใงใ™

ใ‚„ใฃใฑใ‚Š็€

ๅๅ‰ใ‚‚ใญ

ใ‚“

ใ 

ใชใ

ใจๆ€ใฃใŸใ‘ใฉใญใ‡

ใ†ใƒผใ‚“

ใ„ใ„

ใชใ

ใƒŠใ‚คใ‚ธใ‚งใƒชใ‚ข

ใ‚ˆ

้ญ…ๅŠ›ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใฉใ†ใ—ใŸใ‚‰

ใŠ่…นใ™ใ„ใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ„ใ†

ใญใˆใชใ‚

ใ•ใ‚

ๅˆ‡ใชใ„

ใ‚“

ๅคงใใใชใ‚‹ใฎใงใ™

ใญใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใ“ใจ

ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใญใƒผ

ใ‚ˆ

ใ‚Œใชใ„ใจใ„ใ„ใชใ

็งใŒใ—ใฃใ‹ใ‚Š

ใญใƒผ

ใ‚ˆใญใƒผ

ใญใ‡

ใ„ใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ใญใˆ

ใญใˆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ‚ˆใ็ฌ‘ใ†

ใชใ

ใชใ

ใชใ‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ‚“

ใ‹่ตคใกใ‚ƒใ‚“

ใฎใŠใฃใใ„ใ‚ˆ

ใญใ‡

ใ“ใ‚“ใชไบบ้”ใŒ

ใ„ใ‚‹

ใฏใ„

ใ ใ‚ˆใญใƒผ

ใญใ‡

ใญใ‡

ใ“ใ‚“ใชใซใญ

ใƒ‰ใƒฉใ‚ดใƒณ

ใ‚“

ใจๆ€ใ†

ใใ†

ใ„ใ„

ๅฎถใ•ใ‚

่จ€ใ†ใž

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใญใ‡

ๆ™‚้–“ใฏๅฏใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใญใ‡

ๅ‚พๅ‘ใŒๅ‡บ

ใกใ‚ƒใ†

ๆœ‰ๅŠน

ใ™ใฃใ”ใ„ๅคงๅค‰ใ ใฃใŸใญใƒผ

ใ„ใ†ใ ใ‹ใ‚‰ใงใ™

ๆˆ‘ใ€…ไผšๅ“กๅˆ‡้–‹ใฃใฆ่จ€ใฃใฆ

ใคใฅใ„ๅบฆใซๆฏ”ในใŸใ‚‰ๅ…จ็„ถ็—›ใ

ใ‚‚

ใ•ใ‚

ๆ˜Žใ‚‰ใ‹

ใ 

ๅ‡บ็”ฃใ‚‚็ซ‹ใกไผšใฃใฆใใ‚ŒใŸใ—ๆฒนใ‚’ๅ…ฅใ‚Œใฆใใ‚Œใ‚‹ใ—ใ™ใฃใ”ใ„ๅ‡บใ›ๅ‡บใ›

ใฐ

ใชใ

ใ—ใฆใ‚‹ใ‚ˆ

้คƒๅญ

ใงใ‚‚ใ•ใ

ใ‚„ใฃใฑใ‚Šใญใ‡ๅคœๆณฃใใŒใ™ใ”ใ„ใ‹ใ‚‰

็”Ÿๆดปใ‚’่ฆๅ‰‡ใซ

ใชใใกใ‚‡ใฃใจใคใ‚‰ใ„ใ‹

ๆ˜Žใ‚‰ใ‹ใชไผ‘ใฟใฎๆ™‚ใฏๅ‡บใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‘ใฉใชใใ‚ใƒผ

ใŠ่ชฟในใ—ใฆใ„ใ‚‹ใ‚ˆใ†ใงใ™

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ๆฌกใฏ

ใญใ‡

ใใ†ใ 

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚ขใƒณใƒ†ใƒŠ

ใ‚‚

ๅ…จ็„ถใชใ„

ใŸใฃใฆใ‚ใฎ็—›ใฟใ‚’ๆƒณๅƒใ—ใฆใ‚‹

ใ ใ‘ใงใ‚‚

ๅ…ซๅ…ญๅ…ญๆกใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ˜ใ‚ƒใƒผ

ใ˜ใ•ใ‚“

ไธ€

ไบŒไธ‰

ไบบใ‚‚

ใ‚„ๅ‡บ็”ฃใจใ“ใ‚ใŒใญๅฆŠๅจ ใ—ใฆใ‹ใ‚‰ใšใƒผใฃใจใ ใ‹ใ‚‰

ไธ€ๅนด่ฟ‘ใๆง‹ๆƒณใ ใ‹ใ‚‰ใญ

ใ—

ใ—ใชใ„

ๅ‡บๅ‘

ใ‚

ใชใ

ๅคงไฝ“

ใ„ใ„ใชใ

็พŽๅ‘ณใ—ใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ใญใ‡ใญใ‡

ใญใ‡ใญใ‡ใญใ‡ใญใ‡

ใ‚“

ๅง‰ใ˜ใ‚ƒใ‚ใกใ‚ƒใƒ€ใƒก

ๆ˜Žใ‚‰ใ‹ใซไป˜ใ‘ใฆใใ‚ŒใŸ

ใ‚“

ใพใ™

ไฝ“ๅŠ›ใคใ‘ใพใ™

ใจใฃใฆใ‚‚ๅ‰ใซๆŒใฃใฆใ„ใ‹ใ‚Œใกใ‚ƒใ†

ใ†ใƒผใ‚“

ใ‚“

ใ†ใƒผใ‚“

ใ—ใŸ

็–ฒใ‚Œใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใ ใ‘ใฉใญใ‡

ใ‹ใ‚ใ„ใ„็ฌ‘้ก”ใ‚’่ฆ‹ใฆใ‚‹ใจ

็™’ใ•ใ‚Œใกใ‚ƒใ†

็–ฒใ‚ŒใŒๅนใฃ้ฃ›ใถใจใ„ใ†ใ‹ใ•ใƒผ

ๅคšใ„

ใงใ™

ๅฏŒๆจซใ•ใ‚่ตทใใฆใ‚‚

ใปใฃใจใ‘ใชใ„ใ‚ˆใญใ‚„ใฃใฑใ‚Šๆˆ‘ใŒๅญใ ใ‹ใ‚‰ใ•ใ

ใใ†ใ ใญใƒผ

ๅ‡บ็”ฃใซๆฏ”ในใŸใ‚‰

็—›ใฟใซๆฏ”ในใŸใ‚‰

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใชใ‚นใƒ†ใƒผใ‚ธ

ใ ใ—

ไฝฟใˆใชใ„ใง

ใ•ใ‚ใ•ใ‚

ไผ‘ใ‚“ใงใญ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

่จ€่‘‰ใซ็”˜ใˆใฆใ˜ใ‚ƒใ‚ใกใ‚‡ใฃใจ็œ ใใชใฃใฆใใกใ‚ƒใฃใŸใ‚‰ใ—ใ„ใงใ™

็Ÿณ็‚ญใ‚„ใฃใฆใ‚‹ใชใ

ใ‚†ใฃใใ‚Šใพใ™ใญใƒผ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใงใ™

ใญใƒผ

ใ„ใ„ใงใ™

ใญใ‡

ๆœฌๅฝ“

ๆฏŽๆ—ฅ่ฆ‹ใˆใ‚‹

ใญใˆ

่ฆšใˆใฆใ‚‹

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ˜ใ‚ƒใ‚่ชฐใŒไธ€็•ชใ‹ใชใ

ใใ†ใ ใ‚ˆ

ใชใ

ใ•ใ‚็ง

ใ„ใ‚„ใƒผ

ใ„ใ„

ใฏ

ใž

ใญใ‡

ใญใ‡

ใญใ‡

ใญใ‡

ใญใˆ

่ปŠ

ใญใˆใญใˆ

ใฉใ†ใ„ใ†ใ“ใฃใกใ‚ƒ

ใ‚ใƒผ

ใญใƒผ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ‚ˆใ

ใฏใ„

ใญใ‡

ใญใ‡

ใญใ‡ใญใ‡

ใญใ‡ใญใ‡

ใ•ใ‚

ใ•ใ‚

ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใญใ‡

ใ„ใ„ใชใ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใƒ‘ใ‚ค

ใ ใฃใŸ

ๆฌฒใ—ใ„ใ‚ˆใญใƒผ

ใฏใ„

ใพ

ใญใƒผ

ใ˜ใ‚ƒใƒผ

ๅคœ้Šใณใ—ใŸใ„

ใญใƒผ

ใญใ‡ใญใˆ

ใญใˆ

็พŽๅ‘ณใ—ใ„

ใ‚“

ใญใƒผ

ใงใใ‚Œใฐ

ไฝฟใˆใ‚‹ใ‹ใ‚‚

็จŽ้‡‘

ใญใƒผ

ไธ€ๅฟœ

ๆ•™ใˆใฆ

ใ‚‚ใ‚‰ใ„ใพใ—ใŸ

็ง

ใญใˆ

ใ‚ˆใญใƒผ

ใใ†

ใงใ™

ไนณใŒๆŠœใ‘ใชใ„ใชใ

ใญใˆ

ๆฅฝใ—ใ„

ใ†ใƒผใ‚“

ใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ‚’

้‡ใๆฐ—ใซใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ใชใ

่ปŠ

่ชฐ

ใ‹

ใชใ

ไฝ•ใ‹ใ„ใคใ‚‚้€ƒใ’

ใญใ‡

ใชใ‚“ใ ใ‹

ใชใ„ใ‚ˆ

ใกใ‚ƒใ‚“ใชใ‚“ใ 

ใชใ

่ฉณใ—ใ

ใ“ใ‚Œใฉใ“ใง่ฒทใฃใŸ

ใญใˆใชใ‚

ๆ‰ฑใ†

ใฏใ„

ใŠใ‚ใงใจใ†

ใพใ™

ไฝ•ใ‹ๅ›ฐใฃใŸใ“ใจ

ใŒใชใ„

ไปŠ

ใชใ„ใงใ™

ใ†ใ‚“

ใกใ‚‡ใฃใจๆฐ—ใซใชใฃใฆ

ใฏใ„

ใ‚„ใฃใฆใชใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹

ใ“ใ‚Œ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ“ใ‚Œ

ใ•ใ‚

ใฏใ„

ๅ‰

ใ™ใ”ใ„

ใงใ™

ใญใƒผ

ใ•ใฃใ

ใกใ‚‡ใฃใจ่ฆ‹ใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ‘ใฉ

ใ‚ˆ

ไฝ•ใ‹

ใ‚ใ‚‹ใฎใงใ™

ใใคใ„ใงใ™

ใ‚„ใฃใฑใ‚Š

่‹ฆใ—ใ„

ใญใˆ

ใ„ใ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใฏใ„

ใใชใ“

ใฏใ„

ใฏใ„

๏ผ–

ใงใ™

ใฏใ„

ใงใ™ใ‚ˆใญใƒผ

ใฏใ„

ใฏใ„

ใ‚ใ‚Œ

ใ„ใ„ใ‚ˆ

ๅผ•ใ„ใŸ

ใญใƒผ

ใŸใ‚‰ใ„ใชใ„ใ‹ใชใ

ใ†ใƒผใ‚“

ใญใˆ

ใญใˆ

ใงใ™

ใ‚ใ™ใƒใ‚นใ‚ฟใƒผ

ใญใƒผ

ใพใ›ใ‚“

ๅŽŸๅฎฟใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ‚‚ใฏใ‚„ใฏ

ใŠใ‚‚ใกใ‚ƒใจใ‹

ใŠ้‡‘ใ„ใ‚‹

ใญใ‡็”ทใฎๅญใญใƒผ

ใญใƒผ

ใ„ใ„ใญใง

ไปŠๅบฆใฏใฟใ‚“ใชใงใใ†ใ ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใƒใƒผใ‚ฌใƒผ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใญใ‡ใ‚ใ‚

ใƒ—ใƒฌใ‚ผใƒณใƒˆ

ใงใ™ใญใƒผ

ๅ››ไบบใงใฟใ‚“ใชใง่ฒทใŠใ†ใจๆ€ใ†

ใ—

ใ™ใ”ใ„

ใชใ

ใ‚“

ใ ใชใ

ใฉใ‚“ใช

้‹่ณƒใจๅˆ†ใ‹ใ‚“

ใญใƒผ

่ปŠ

ใชใ‚“ใ‹

ใกใ‚‡ใฃใจ

ไปฒ้–“ใงใ™

ใญใˆ

ใญใˆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๅฏๆ„›ใ„ใ‚ใ‚‹

ใ‚ˆ

ๆป‘ใ‚ŠใŒ

ๅค‰่บซใ‚ปใƒƒใƒˆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ‚ˆใญใƒผ

ๅ–œใณใใ†

ใชใ‚‹

ๆ™ฎ้€šใ ใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใ†ใ‚“

ใ‚“

่ฆ‹ใŸใ“ใจใ ใ—

ใกใ‚ƒใฃใŸใ—

ใญใˆใ‹ใ›ใฃใ‹ใ

ๆฅใŸใ‚“ใ ใ—ใ•ใ‚ใฟใ‚“ใช

ใฟใ‚“ใช

ใงใ”้ฃฏ

ไฝœใฃใงใ™

ใใฃใ‹ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใญใˆ

ใ‚ญใƒƒใƒใƒณ

ใกใ‚ƒใ†

ใž

ใ˜ใ‚ƒใ‚

็”จๆ„ใ—ใฆใ„ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ไบŒไบบใฏๆฏ›ใฏๆŠœใ„ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆ

ใ„ใพใ™

ใ‚ซใƒฌใƒผ

ใฎๆๆ–™

ใ•ใ‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใญใˆ

ๆญฉใ‘

ใพใ™

ๅ›ฝๅฎถ

ไฝœใ‚

ไฝ•ใ‹ๅฎ‰ใ„ใ—ใฆใ‚‹ใจใ„ใ†

ใใ†ใ 

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใญใ‡ใ‚ˆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ‚ญใ‚น

ใ‹

ใฏใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใฏใ„

่ฒทใ„็‰ฉใซ่กŒใฃใŸใ‚“ใ 

ใใ†

ใ„ใ†

้ขจใงใ™

ๅค•้ฃŸใ›ใฃใ‹ใใ ใ‹ใ‚‰ไฝฟใ‚ใ›ใฆใ‚‚ใ‚‰ใŠใ†ใ‹ใชใ

ใ‚‚ใกใ‚ใ‚“

็ตถ็ธๆ€ง

ๅˆ†ใ‹ใ‚‰ใชใ„

ใ‹ใ‚‰่žใ

ใจใ‹

ใ—ใŸใ‹ใชใ

ใ‚ใ‚

ใŠๆ–™็†ใจใ‹

ใฆใ„ใ‚‹

ใฏใ„

ใฏใ„

ใงใ‚‚ๅคซๅฉฆไปฒใ„ใ„

ใ‚ˆ

ใใ†ใ 

ใ‹ใ‚‰ๅฎ‰ๅฟƒ

ใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใญใˆใงใ™

ใ‚ˆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ๅฆŠๅจ ใ—

ใฆ

ใ—ใชใใชใฃ

ใฆ

ใกใ‚ƒใ‚“

ใใ‚“ใฃใฆใใ†ใ„ใ†ใ‚ฟใ‚คใƒ—

ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฃใฆๆ€ใ†ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใƒ›ใƒฉใƒผ

ใชใ“ใจใ 

ใชใ

ใฏใ„

ๅ‚ๅฃ

ใพใ™

ใฃใฆใ„ใ†ใ‹

ๅคšๅˆ†่‡ชๅˆ†

ใงใ„ใฃใฑใ„ใ„ใฃใฑใ„ใงใ™

ๆฏๅญใŒ

ใญ

ใ„ใ„

ใชใ

ใชใ

ใพใšไผ็”ปใ—ใฆใชใ„ใ‚ˆ

ใŸใฃใใ‚“

ๅ…จ็„ถ

ใ—ใชใใฆ

ใฏ

ใชใ„ใ—ใŸ

ใ‹ใ‚‰

ใชใ„ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใพใŸใพใŸๅ…จ็„ถใ—ใชใใฆใ„ใ‘ไบบ

ใ„ใ„

ใญใซใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ๅคงไบ‹ใชๅ•้กŒใ˜ใ‚ƒใชใ„

็งใŸใกๅฎถๆ—

ใฏใ„

ใ•ใ‚

ใ•ใ‚

ใกใ‚“ใกใ‚“

็”ทใฎๅญใ ใ‹ใ‚‰

ใ“ใจใ 

ใจๆ€ใ†ใ—

็งใŸใกใŒ

็Ÿญใ„ใ‚นใ‚ซใƒผใƒˆ

ๅฑฅใ„

ใฆ

ใงใ™

ใงใ™

ใ„ใ‚„ใƒผ

ไฝ•ใ‹

ๆˆ‘ๆ…ขใ—ใฆใ‚‹ใฎใ‹ใชใ

็ง

ๅฏใ‹ใ—ใฆ

ใ„ใ†

ใซใฏๅนธใ›ใซใชใฃใฆใปใ—ใ„

ใ ใ‹ใ‚‰

ใ‚ขใ‚ญใƒฉ

ใใ‚“

ใ‚ซใƒŒใƒผ

ใ—ใคใคใ—ใŸใใชใ‚‰ใชใ„ใ‚ˆ

ใƒŠใ‚ฒใƒƒใƒˆ

ใ—ใฆใ—ใฆใŠใใŸใ„ใ“ใจใŒใ‚ใ‚‹

ๆ€ใฃ

ใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใญใˆ

ใŸ

ใงใ—ใ‚‡

ไฝ“่ชฟ

ใ„ใ‚„ใƒผ

้ฆ™ๆธฏ

ใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™

ใ„ใ†

ใ‚“

ใงใ—ใ‚‡

ใฏใ„

ใ‚ใ‚

ๆ•ฐ

ใ•ใ‚

ใƒ‘ใƒณใƒ„

ใชใƒผ

ใกใ‚ƒใ‚“

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ™ใฃใ”ใ„

ๆœ‰ๅŠนใ˜ใ‚ƒใญใƒผ

ใ‚ˆ

ๅฝข

ใ†ใ‚“

ใ‚ขใƒœใƒซใƒ–

็ฐกๅ˜ใงใ™

ใ‚ใ‚

ใ‚‰ใ—ใ„ใ‚ซใƒฉใƒผ

ๆœ‰ๅŠน

ใช

ใฎใงใ—ใ‚‡

ใ†ใ‚“

ใงใ™

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใกใ‚ƒใ‚“

ใงใ™ใญใƒผ

ใฏใ„

ใฏใ„

่ณช

ใ‚ใ‚

ใชใ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ—ใชใ„ๅ ดๅˆ

ใ‚ใฃ

ใŸใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใฏใ„

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใฏใ„

ใ‚“

ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใฏใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚

ใฏใ„

ใฏใ„

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ไธ‹

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใญใƒผ

ใงใ™

ใญใˆ

ใญใˆ

ใญใˆ

ใชใ

ใ†ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใฏใ„

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใฏใ„

ใƒฌใƒƒใ‚ฐ

ใ†ใ‚“

ใฏใ„

ใฏใ„

ไธ€

ๅบฆ้ฃŸในใŸใ„

ใ ใ‘

ใ‚ใƒผ

ใ‚“

ใ‚“ใ‚“

ใŸ

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใงใ—ใ‚‡

ๆ€ใ†

ใ‚“ใงใ™

ใพใ ๅญไพ›

ๅญใฐใฃใ‹ใ‚Šใงๆœ‰ๅŠน

ๆ€งใ‚‚ใ‚ใ‚‹

ใงใ™

ใ‹

ใ‚‚ใงใใชใ„

ๆœ‰ๅŠน

ใƒˆใƒณใƒใƒซ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ๆœ‰ๅŠน

ใใ†

ใ‚‰ใ‚Œ

ใชใœใชใ“ใจ

ใ‚‚ใ†

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใŠๅ‰

ใฏ

ใ“ใฎๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“

ใฎใ“ใจ

ใˆใƒผใจ

ใ„ใ†

ๆ‚ชใ„

ใฎใ‹ใชใ

ใˆใƒผใจใกใ‚‡ใฃใจใšใค

ใงใ™

ใญใˆ

ใญใˆ

ใ‚“

ใ 

ใ•ใ

ใ‚ฟใƒณใ‚ซใƒผ

ใงใ—ใ‚‡

่ฆ‹ใฆใ„ใ‚‹

ใ†ใ‚“

้ฃŸในใ‚‹

ใใ†

ใ‚ขใ‚ญใƒฉ

ใใ‚“ใจใ†ใพใใ„ใ‹ใชใ‹ใฃใŸใ‚‰่จ€ใ†ใ‹ใ‚‚ๆฅฝใ—ใฟใงใ™

ใใ†ใงใ™

ใ‚“

ใ„ใ†ๆ„Ÿใ˜

ๆณฃใ‘ใ‚‹

ใชใ

ใฏใ„

ใ‚ใฎใƒผ

ใ†ใ‚“

ใใ†

ๆ€ใฃ

ใŸ

็ ”็ฉถ

ใงใ™

ใˆใƒผ

ใญใˆ

ใญใˆ

ใฏใ„

ใฏใ

ใญใˆ

ๆฏ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใชใ

ใ‚“

ใญใˆ

ใฏใ„

ใ‚‚ใกใ‚ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ไบบ

ๅฌ‰ใ—ใ„

ใญใ‡

้ฃŸในใกใ‚ƒใ†ใ˜ใ‚ƒใ‚“

่บซๆŒฏใ‚ŠใŒ

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใงใ™

ใ„ใŸใ ใใพใƒผใ™

ใ‚‚ใ—ใˆใƒผ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ™ใ”ใ„ใชใ

ใชใ„

ใญใƒผ

ใชใใชใ

ใชใ‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ‹

ไบบๅ‚

ๅง‰

ใกใ‚ƒใ‚“

ใซๆ€’ใ‚‰ใ‚Œใฆ

ใชใ

ใชใ

ใชใ‚

ใชใ‚ใใ†

ใชใฃใฆใชใ„ใž

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ‚„ใ‚ใชใ„ๅ‰ใซๆไพ›ใ—ใชใ„

ใญใ‡ใญใ‡

ใญใ‡ใญใ‡ใญใ‡

ใ 

ใซๆฅใชใ„

ใƒใƒƒใƒ—ใ‚น

ใญใƒผ

ใญใˆ

ใญใˆ

ๅ‘ณ

ใŒ

ใ‚„ใฃใฑใ‚Š

ไฝœใ‚‹ไบบใซใ‚ˆใฃใฆใ‚„ใฃใฑใ‚Š้•ใ†ใญใƒผ

็ฐกๅ˜ใชใŒใ‚‰ใ‚ทใƒผใƒซ

ใ‚’

่€…ใ˜ใ‚ƒใ‚ๅฎขๅ“กใ‚’ไฝœใฃใŸใ‚Š

ใ•ใ‚ใ˜ใ‚ƒใ‚ใญใˆ

ใฆใ‹

ใชใ

ใงใใชใ„

ๅคงไธˆๅคซ

ใ‚ˆ

ใญใƒผ

ๆฏใ‚‚่žใใพใ—ใŸใ•ใ‚ใ•ใ‚

็†ๅญฆ

ๅšๅฃซ

ใ•ใ‚

ไฝ•ใ‚‚ๆ›ธใ„ใฆใชใ„ใ‹

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใญใˆใž

ใ•ใ‚

ใ•ใ‚

ใ•ใ‚

ใ•ใ‚

ใ•ใ‚

ใ•ใ‚ใ•ใ‚ใ•ใ‚

ใญใˆ

ๅ„ชใ—ใ„

ใญใ‡

ใญใ‡

ใ‹ใชใใชใ

ใชใ‚ใชใ‚

ใ‚ขใƒ‹ใƒก

ไฝœใ‚Šใซๆฅใ‚‹

ไธ‹

ใพใงใŒใ„ใ„ใงใ™ใญใ‡

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใฎ

ใƒ‘ใ‚นใ‚ฟ

ใ‚Œ

ใŸใ‚Š

ๅ„ฒใ‘ใ 

ใญใˆ

ใ‚“ใ ใชใ

ใ ใญใ‡

ใ‚ใƒผ

ใƒฉใ‚ฏใƒฉใ‚ฏ

ใ‚ฏใƒชใƒผใƒŠใƒผ

ใ ใ‚ˆใญใƒผ

ใ‚†ใฃใใ‚Š

ๅ››

ใง

ใชใ

ใใ†ใ„ใ†

ๅ„ชใ—ใ„ๅญใซ่‚ฒใฃใฆๆฌฒใ—ใ„ใญใ‡

ๅŒบ

ๆœฌๅฝ“ใซ

ๅฌ‰ใ—ใ„

ใชใ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใญใˆ

ใญใˆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ ใ‚ใ†

้›จ

ๆ€ใ„ใพใ™

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใช

ใ†ใƒผใ‚“ใฉใ“ใธ

ใญใˆ

ใญใˆ

ใ‚ˆ

ใ„ใ„

ใชใ

ใ‚†ใฃใใ‚Š่ฉฑใ—ใŸใ„ใชใ‚ใใ†ใ ใ‚ˆใญไน…ใ—ใถใ‚Š่ฉฑใ—ใ—ใŸใ„ใจใ„ใ†็งใ„ใ„ใ‚ˆ

ใญใ‡ใ‚ใชใŸ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ‚‚ใ†

ใชใ‚“ใ‹่ฟ‘ใใฎใŠๅบ—ใจใ‹

ไปŠๅนด

ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ‚ใ‚

ใใ“ใงใ„ใ„ใจๆ€ใ†ใ‚ˆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ‚’ๆŠœใ„ใฆใใ‚‹ใญใƒผ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใญใƒผ

ใฟใŸใ„ใช

ๅญ—ใงๅฏใ‚‹ไบ‹

ใ 

ใ‚ˆ

ใญใƒผ

ใฏใƒผใ„

ๅˆบ่บซ้ญšใ˜ใ‚ƒใ‚

ใญใˆใž

ๅทป

ใ‚ˆ

ๆ˜Žๆ—ฅไธ‰

ไธ็›ฎๅ››ไบบๅˆ†ใ‚ใ‚‹ใ—

ใ‚ใ‚Œใ‚„ใฃใฑๆš—ใ

ใชใฃใŸใ‹ใ‚‰ๆœ‰ๅŠน้“ๅˆ†ใ‹ใ‚“

ใชใใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ใใ—ใŸใ‚‰

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใฆใ„ใŸ

ใชใ

ใญใˆ

ใญใˆ

ๅฎŸใซ

ใฆ

ใ‚ใกใ‚ƒใใกใ‚‚ใ“ใ‚Œไธ€ๆฏ

่ฅŸใฏ

่ฅŸใฏ

ใฎ

ใƒ•ใ‚ฃใ‚ขใƒณใ‚ป

ไปŠๅนด

ใ„ใชใ„ใ‚ˆ

็ดนไป‹ใ—ใชใ•ใ„

ใ—ใชใ•ใ„

ใ‚ใ‚

ใ„ใ„

ๆ€ใ„

ใงใ‚‚

ๅ…ˆ่ผฉ

ใƒชใ‚ตใ‚คใ‚ฏใƒซ

ใ—ใฆ

ใ‚ธใƒฃใƒผ

ใƒใƒƒใƒˆ

ใŒใ‚ปใƒƒใƒ†ใ‚ฃใƒณใ‚ฐ

ใ—ใŸใ‚‰ใ„ใ„ใ‚“

ใ ใญใ‡

ใ„

ใพใ™

ใŠ้‡‘ๆŒใฃใฆใฆ

ๅ„ชใ—ใ

ๅผ•ใฃๅผตใฃใฆใฆใใ‚ŒใŸใ‚‰

ใ‚‚ใ†

ๆœ€้ซ˜

ใ‚ใฃใกใ‚ƒ็†ๆƒณ้ซ˜ใ„ใญใƒผ

ใใ†

ใใ‚“ใช

ใใ†

ใ—ใŸไบบใ ใฃใฆใ‹ใฃใ“ใ‚ˆใใฃใฆใ„ใ†ใ‹ใญใ‡

ใ„ใ‚„

ใ•ใ‚

ใ•ใ‚

ใ˜ใ‚ƒใญใˆ

ใ‚ˆใญใƒผ

ใ„ใ‚„ใง

ใ‚‚

ใ„ใ„ใจๅคšใ„ใใ†ใงใ™

ใ‚“

ไธ€ไบบใงใ™

ใใ†

ใกใ‚‡ใฃใจๅฎ‰ๅ…จใพใ™

็งใ‚‚ใกใ‚‡ใฃใจใ„ใ†

ใ„ใ„ใงใ™ใ‹

๏ผ’

ใใ†

ใž

็–ฒใ‚Œใฆใ„ใพใ™

ๆฌฒใ—ใใชใฃใŸ

ใพใ™

ๆ€ใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใญใ‡

ใใ†ใงใ™

ๆฏ

ใ‹

ใกใ‚ƒใ‚“

ใ†ใ‚“

็™ปๅฑฑ

ๅฃใซใชใฃใกใ‚ƒใ†

ใ‘ใฉ

ใฃใฆใ„ใ†

็ตๅฉšใ—ใฆ

ใพใƒผ

็ตๆง‹ๅ—ใ‘ใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใ•ใฃใ้›ป่ฉฑใ‹ใ‹ใฃใฆใใฆ

็ง

ใ‚‚

ไน…ใ—ใถใ‚Šใซ

ๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“้”ใจ

ใจๆ€ใ†

ๅคงไบ‹ใชๅญไพ›ใ‚’

่ฆ‹ใซๆฅใŸใ ใ‘ใชใฎใซ

ใ†ใƒผใ‚“

ใใ†

ๆฟƒๅŽš

ใฆ

ใชใ„

ไธก่ฆชใซใ“ใฎ

ๅพŒ

็†จๆ–—่‡ดใ—ใพใ™ใ‘ใฉ

ๆญปใฌ

ใใ†

ใงใ™

ใ‚ใ‚Œใ‚‚ใกใ‚‡ใฃใจ

ๅ‰ใ‚’ใตใ‚‰ใตใ‚‰ใ—ใฆใ‚‹ใ‹ใชใใจๅ‹ๆ‰‹

ใ‚ˆใๅˆ†ใ‹ใ‚“ใชใ„ใ‚ˆ

ใ†ใ‚“

ใ“ใ‚“ใชใซ็››ใ‚ŠไธŠใŒใ‚‹ใจๆ€ใ†

ใ—

ใ‚ใใ‚‰ใ•ใ‚“ใชใ‚“ใ‹ใ‚‚ใฃใจๆ’ฎใฃใŸใ‚Š

ใฏใ„

ใ‚ทใƒณใƒ—ใƒซ

ใ„ใ†้ขจ

ๆœฌๅฝ“ใซใ†ใƒผ

ใกใ‚ƒใ‚“ๆ€ใ„

ใชใ

ใฆใ‚‹

ใ“ใ†

ใใ‚“ใชใซใŠ้…’้ฃฒใ‚€ๆฉŸไผšใซ็ตถๅฏพ

ๅ†™็œŸใ‚’

ๆฅฝใ—ใ„ๅฅฝใใ ใฃใŸ

ใ‚ตใƒƒใ‚ซใƒผ

ใใ‚Œใžใ‚Œ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ‚‚ใฃใŸใ„

ใญใ‡

ใ—ใ‚“ใฉใใชใฃใŸใ‚‰

ใใ†ใงใ™ใ‹

ใ‚“ใงใ—ใ‚‡

ไฝ•ใ‹ๆฌฒใ—ใ„็‰ฉใจใ‹ใชใ„

ใ—

ใญใˆ

ๅคงใใใชใฃใฆ

ใ„ใ‘ใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซใชใฃใŸใ‚‰

ใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“้”ใฟใ‚“ใชใง

ไฝ•ใ‹

ใŠ

่Œถใจใ‹

ไปŠใ‹ใชใฃใฆๆ€ใฃใฆใŸใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ๆœฌ็”บๅบƒใ„ใ—

ใพใ™

ใจใฆใ‚‚ไฝ•ใ‹

ใ‚ใฃใŸใ‚‰

ใ‹

ใจ

่จ€ใฃใฆ

ๅˆใ‚ใฆใฎ

ๅญไพ›ใฃใฆใ„ใ†ใ‹ใกใฃใกใ‚ƒใ„้ ƒใ‹ใ‚‰

็ตๆง‹ใƒ†ใƒณใ‚ทใƒงใƒณ

ไธŠใŒใฃ

ใฆใ‚‹ใ—

ใฆใ‚‚ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ‚“

ใญใ‡

ใชใฃใฆ

ใพใ™

ใ„ใ‚„ใƒผ

ๅฏๆ„›ใ„

ๆฌกๅ›ž

้•ใ†

ใ™ใใ“ใจ

ใˆใƒผ

ใฏใ„

ใ‚ใƒผ

ใ‚

ใ‚“

ใ†ใƒผใ‚“

ใ„ใ†

ใ‚ฏใƒƒใ‚ฏ

ใพใ™

ใ‚

ใญใˆ

ใˆใƒผ

ใ†ใ‚“

ใฏใ„

ใ‚ใฃ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใˆใƒผ

ใ‚“

ใ‚“

ใฏใ„

ใใฎ

่จ€ใ„ใพใ—ใŸ

ใญใˆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใกใ‚ƒใ‚“

ใชใ

ใชใ

ใชใ‚ใชใ‚

ใชใ

ๅฆŠๅจ ไธญ

ใฏ

ใฎใ ใ‘ใฉใ•ใ‚

้ฃฒใ‚ใชใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใใ†ใ ใญใ˜ใ‚ƒใ‚ใพใŸๆŽˆไนณไธญใ ใ‹ใ‚‰ใญ

ใใ†

ใ„ใ†ใชใ‚“ใ‹ใ™ใ”ใ„

ใชใ

ๅ›ฒใ‚€ใ“ใจ่‡ชไฝ“ไน…ใ—ใถใ‚Šใง

ใญใ‡

ใญใ‡

ใซใชใฃใŸใ‚Š

ใใ†ใ ใญใ‡

ใ‚‚

่จ€ใ‚ใšใซๅธฐใ‚‹

ๆ™‚

ใ‚ใƒผ

ใƒ€ใƒก

ใ‹

ใงใ‚‚ๆ„š็—ดใ‚ŠใŸใใชใ„ใ‚ˆใญใƒผ

ใ„ใ„ใชใใชใใชใ‚ใชใ‚ใจๆ€ใ†

ใƒกใƒผใƒซ

ใƒฌใƒ‡ใ‚ฃ

ใ—ใฆใใ‚Œใ‚‹ใ—

ใชใ

ใญใˆ

ใญใˆ

ใญใ‡

ใญใ‡

ใญใ‡ใญใ‡

ใพใŸไฝๆฐ‘ใฎ้ ƒ

ใญใ‡

ใญใ‡

ใ•ใ

ใพใŸๆ˜Žๆ—ฅใ‚‚ๅฎ‰ๅฟƒ

ใใ†ใ ใญใƒผ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ•ใƒผ

ใฏ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ‚นใƒ”ใƒใƒซ

ใงใ™

ใญ

ใญใˆ

ใชใ

็‰‡ไป˜ใ‘ๅ…ฅใ‚Šใพใ™

ๅ„ชใ—ใ„ใ‚“ใ 

ใ‘ใฉ

ใ„ใ†ใ“ใจ

ใฉใ†ใ—ใกใ‚ƒใฃใŸ

ใฟใ‚“ใชใง

ใฆใŸใงใ™

ใฉใ†ใ—ใฆใ‚‚ใใ†

่„ฑ็ทš

ใ—

่ฆ‹ใกใ‚ƒใ‚“ใŸ

ใ„ใ„ใฎใ‹

ๆœ‰ๅŠน

ๅนธใ›ใใ†ใช

ใƒ‘ใƒ‘

ใญใƒผ

ใ 

ใญใ‡

ๅค

ใ‚‰ใ—ใ„ใ‚‚ใ‚“ใใ‚Œใ‚‹

ๅ

ใงใ™

ใ‚‚ใฃใจๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใ‚Œใ‚‹

ใ‚‚ใ†

้‡‘

ใ†ใ‚“

ใงใ™

็ง

ใฏ

ๅฏๆ„›ใ„ใชใ

่จ˜้Œฒใชใ

๏ผ’

ใกใ‚ƒใ‚“

็งใŒ

ใงใใชใใชใ‚‹

ๆ€ใฃใฆใ‚‹

ใ‚ˆ

ใชใ

่žใ“ใˆใชใ„ใงใ™

ใ‚ใ‚Œ

ใ‚ˆใกใ‚ˆใก

ๅฎ‡ๅฎ™ๅฐ

ๅฐๅฐไธญ

ๆณฃใ„ใฆใŸใ‹ใ‚‰ใญใ‡

ๆฅ

ไฟบใ‚‚่ตทใใฆใฉใ†ใž

ใใ‚Œใจใ‚‚

ไฝ•ใ‹

ใง

็งใฏไปŠ็›ฎใŒ่ฆšใ‚ใฆๆ˜Žๆ—ฅ

ใฎ

ๅˆๅ‰ใซ่ตทใ“ใ—ใกใ‚ƒใฃใฆ

ๅคงไธˆๅคซ

ๅคงไธˆๅคซใ‚ˆไธญ

ใ‚ใƒผ

ใ†ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ๆ˜Žๆ—ฅใ‚“

ใ‚ใƒผ

ใ‚

ใฏใ„

ใฏใ„

ใ‚ใฃ

ใ‚

ใใ†

ใ„ใ

ใฏใ„

ใ‚“

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.