All language subtitles for The.Banshees.of.Inisherin.2022.BluRay.720p1080p-YTS-Farsipersian-en

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English Download
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranî)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish Download
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

::. Great media Fox Movie presents.::

"Follow us on Telegram" @FoxMovie_Co

Download movies and series without censorship FoxMovie.Co

"Translators: Alireza Noorzadeh and Atefeh Badavi" Mr. Lightborn11 and Atefeh Badavi

Free translation on request in Telegram @SublimeTitle

Kalm?

Are you coming to read poetry?

2 o'clock

see you there

see you there

what are you doing at home

Brother?

what are you doing at home

I went to Kalem Sunny Lari's house sitting there

What is he doing?

Practically nothing

smokes

was asleep?

He was smoking, Shoban

How can you sleep? And did you smoke?

Have you discussed?

No

I do not think

Did we talk?

Why didn't he open the door?

maybe from you He doesn't like it

Pour the beer, Jonjo

Didn't the word come with you?

No - The word that is always with you -

I know - Didn't you go after him? -

I went to his door

Where was? - was sitting -

what was working

Nothing

He smokes

Have you discussed?

I do not think

It has become clear

Honestly, yes It looks like this

Should I go after him again?

It will be great

Officer Kearney

This human does not know how to say hello

He never says hello

Kalm?

Kalm?

The door was open, Kalem

Kalm?

Which grave are you going to?

All? - It's true -

She got six points

He was even more dwarf than a dwarf

I am telling the truth

How're you? - ok how are you wig -

sit somewhere else

Han?

But the beer is here, Kalem

Here's the beer, Kalm

He came and ordered it before you

OK

So I will sit somewhere else

Have you discussed?

I do not think

Now that your discussion is over

Your discussion is over He is angry

and went out

It seems that we have discussed

I think I should go talk to him

Let's see what's going on

It will be great

I will come and sit in front of you now

If you come back I'll come for you

Go home too I will follow you again

If I did something to you

Tell me what happened

If I said something to you

He may have been drunk and I have forgotten

But I don't think you are drunk I told you something

But if I said tell me what happened

And I apologize for that, Kalem

From the bottom of my heart, I'm sorry

Just like these school kids don't run away from me

But you didn't tell me anything

You didn't do anything to me

I was thinking the same thing

I just don't like you anymore

I like you

does not come

But yesterday from me you like it

serious?

I thought you would like it

wig

Dominic

what's going on with you?

Dad, nothing happened to me

Look what I found

A stick with a hook

What is its use?

Trap things that the distance is short?

where are you going?

Down

good idea

do you smoke - No -

You always smoke, dad

Sonny Lari's words are read in Jonjo's school He is smoking cigarettes

He gives it to anyone who craves it

serious? - No -

Your behavior is very unusual

What are you doing here?

Was it a holiday?

No, it was open

Write something in the newspaper?

It was only news about the civil war

It's a bad thing

Mrs. McCormick is coming, wig I could not touch him

I didn't know if you were going to be home or out But usually external

serious?

Yes, you know it

I don't care, Shuban

This is your house too

From the death of your mother and father The last six years

Or seven years?

It's been eight years, Mrs. McCormick

Has it been eight years?

Doesn't time pass faster?

Yes, you are doing well

A wig, if you will Go on our back

Go read it

Not every night Shall I go there?

I think Sunny Lari's words scared him

what's up Have you heard about Sunny Lari's column?

You two already Weren't you a close friend?

we still are

you are not - who said? -

your wife

By God's will, Shuban

I didn't say that, Mrs. McCormick I was having a simple chat

Go read, Jonjo

Don't be so hard on us

Miss McCormick rarely comes here

Because you touch his head

I will not touch him

If you see it, see yourself do you care

It is not so

I don't care

good luck

Every war now

I didn't know it was going to happen Run OK

It became the same

It was Kalem's decision

The adulteress loves Kalman It has always been like this

serious? It is not true

You're not allowed in here yet, Dominic go out

You said it is prohibited until April

What month is it now?

April

Anyway, that wood take it out

And don't bother women

Is she a woman?

There is also a woman

They are also beautiful

If we sit in pairs Women have to talk to us

then we can Let's hit their brains

I am satisfied with this empty sitting

serious?

Satisfied enough?

I can't stand emotional songs

Read something, Kalam

to dance with

Not to mess with it

I've had enough with it I don't have a problem? Do you have to play gold too?

What is your problem with it?

...only

He doesn't want to be with me anymore ok friend

Is the child 12 years old?

Why doesn't he want anymore? be friends with you

Hey

If we wake up dad, he will kill us

You took his booty drink Won't it be a problem later?

it will be

But to Kirt

Tonight in the mainland I saw gunfire and cannon fire

Did you see it too?

It belongs to the civil war

I know myself

I don't pay attention to the war I am against war

Both war and soap

I will tell you that much

Let's chat together

I say myself and you

Your sister likes it too chat?

Not like other women But in general yes

He is more studious

Study?

my wool

study

Have you ever seen her naked?

No

didn't you see Are you a brother then?

Didn't you see it even in your childhood?

Dominic, I don't like it Talk about these things

what things

naked sister

Did you see my dad naked?

I wish I would die and not see

I know what you are saying

It has a small and black cock

What is death?

Maybe you heard bad news

my dad?

No, Sunny Lari's words

I didn't say if it's lazy for him

Do you want me to leave?

He was having a good time tonight And he didn't want to hear the news

He feels a burden from his shoulders Removed

I am grazing my cows

what

I am grazing my cows

...you know, I wasn't trying

You don't usually get them from here

But then this little one

They scared my chicken ...So

...Only

Yesterday I found out the last It was the day of the month

Did you think Khrom?

We entered the month of April

I'll pick you up later on the way Shall we go?

I will come then

Anyway

I have to go after these cows

Because they are moving away from me

Maybe they are mine too They don't like it

I'll see you at 2, Kalem

What do you think, let's go later Shall we drink sherry?

It is not necessary on such a good day Be locked in the house

I will come

How is the book?

It's sad

It's sad?

Do not read the sad book, Shuban

It makes you sad

Wig, so far Do you feel lonely?

what

Feeling lonely

Do I feel lonely?

What happened to you?

Oh my God

.Feeling lonely Leave us alone, dad

Kalm?

Pour Jonjo beer

How are you?

.Is it good At least with me

what are you doing?

Do you want to be in a good mood today?

Parik, I have permission to do this I will drink beer alone

Well, don't ask the people to come to your house And let me know

As if it's time to kill him It's out of the way and it's not important

I didn't say come to my house

You have wasted your time And you have nothing important to do

Han?

You have wasted your time And you have nothing important to do

I know I messed up Karim's time And I have no important work

But there are more important and better things which I can do with time

Until I want to come to your house I call you, Kalm Darti

For example, what?

Han?

what else can you do

study

study, hun?

... me this morning

I wrote this

Tomorrow, I will write the second part

The day after tomorrow, the third part

And until Wednesday A new piece has entered the world

But if I sat the whole week And I was listening to your poems

This song was not written Soloban wig

Now you take your beer outside

Or I'll take my beer and go out

I go out

Because anyway You wrote a piece of poetry

I don't want to hear it My brain hurts

My behavior yesterday was very bad

yesterday?

I know yesterday The behavior was bad

But today too You were like that

...I

I feel time I'm losing it, Parik

And I think time is better which is left for me

spend thinking and composing

and try

to your stupid words don't listen

But I'm sorry about that

are you dying

No, I'm not about to die

So you have plenty of time

to chat

Yeah - For aimless chats? -

Not for pointless chats For normal and good chats

If to our aimless chats continue

And I am also life Go to idleness

I will die in 12 years And I didn't leave anything behind

All I did was chat She was with a short-sighted man, right?

I said no "aimless chatter".

"I said, "Normal and good conversations

Two hours that night about things

which you found in Ankhart you spoke

Two hours, wig I took time

Of course, it was not about Khurram

It was about my horse It shows how much you were listening

It doesn't help me Do you understand?

None of your words It does not add anything to me

Well, about one more thing we chat

what's going on with you?

Nothing

Shall we go for sherry?

I'm not bored

No, I can't take it again

Hey, you and my brother What happened to you?

Shoban, don't come here in the middle of the day

And yell at me, okay?

You can't be the same

Break up with your friend

Why?

why can't you Because it is not a good thing

Do you drink sherry, Shepherd?

No - OK -

Did he tell you something when he was drunk?

No, by the way, his mood I prefer more

in his conscious states I have a problem with it

so what happened

stupid shoban

what?

stupid

But it has always been like this what has changed

I have changed

in my life There is no room for stupidity

But on an island You live on the coast of Ireland

what do you expect

A little peace, Shuban This

A little peace

You understand this Yeah?

don't you understand

Do you think I'm stupid?

No, because you are not stupid You are a good person

I was thinking the same thing I am a happy person

Or at least I was

Until we are close friends He was angry with me like a child

It's your own problem, Parik

Maybe depressed

I was thinking the same thing

If he is depressed

It can pour into itself

Like the rest of us

No Jenny, get out

go out

He wants to get out of loneliness, Shuban

I told you The animal's place is outside

And the nation behind me They don't laugh at me

it's true?

No, why should they laugh?

Don't you think I'm dumb?

stupid?

No

It seems you are not very sure

Of course I am sure

Dominic is the island's dumb, right?

with difference

Wait, with a difference

After that, when will you be silent? Second class?

I don't like people

With these words to judge

which words - By being dumb -

I know you don't like it I don't like it either

But try - No -

I don't try

In this Kiri Island, enough The people judge. So no

you are not dumb

You are a good person, okay? So don't worry

Anyway, I'm smart like you

At least I know this

Yeah, don't be stupid

Han?

What's wrong with you?

My dad understood I took his booty drink

Oh my God, Dominic

poor

What did he hit you with?

The bottom of the teapot became empty

If he didn't play tea with a pipe I didn't care

Do you want to take me to church?

No, dad, those assholes

Dominic

It will happen tonight Shall I stay with you?

just for one night

Well, one night That can't be a thousand nights

!Great I'll see you for dinner

forgive me father Because I was guilty

I think from my last confession Eight weeks have passed

Keep talking

Father, I think so I have the same old problems

I drink And dirty thoughts hit my head

I was a little proud

However, I never think so Pride was not a sin, but I am here now

...And

How is your helplessness?

Thank God lately I didn't feel it much

Why with Soluban wig? did you get angry

This is not a sin, father

No, it is not a sin But it's not the right behavior, is it?

who told you

Kalem, unhealthiness is an island here The news is broadcast

Of course, he also asked me for a wig to step into you

I see

...OK

Not because of it Do you have bad thoughts?

Are you kidding?

Did you do me a favor?

Men towards their same sex They have sensual thoughts

Do you have one yourself?

I don't have any at all

how dare you Tell this to God's representative?

You started it yourself

Better than the confession room go out

I will not forgive you for any of this

Until next time I'm not there

Isn't it better to die in the meantime?

I'm going to Azmi

You will go to Azmi

Yes, you are going to Azmi

Shall I pour a beer, Kalem?

If you talk to me

if you bother me

Or send your sister and the priest to bother me

I did not send my sister

She is an adult woman

Although I sent the priest You'r right

I decided to do something

I have a set of scissors at home

From today onwards Every time you bother me

I take one of the scissors

And one of my fingers I will stop with it

And I will give you the ring

And from where my left hand is I cut from my left hand

And the more you annoy me

I cut another one And I will give it to you

Until you come to your senses and stop

or until I don't have a finger

Did the situation become clearer for you?

No, honestly

because i don't want

Hurt your feelings, Parik

I do not want to

But it seems excessive

It is the only solution left for me

All ways It is in front of you

How are your fingers?

Please don't talk to me

Don't talk to me anymore, Parik please

I beg you

...but - Shut Up Parik -

just shut up - yeah, shut up -

I will be silent

Just me and my sister We were thinking

Maybe a little You must be depressed, Kalem

And this is the case of cutting off a finger Seal of approval on this case

Don't you think so, Kalm?

It starts now

So far such a thing I had never seen in my life

.me too I'm sure you didn't either, Parik

the finger

Oh God, he was serious

It was serious, Dad

It was clear from his eyes

Just because he thinks you're stupid

This is too much

When is the flow of stupidity? did he tell you

I heard something

What should I have done?

I think you are not stupid

Well, it's fine if whenever A fool comes here

I would cut off one of my fingers Only my head remains

Do you think I'm stupid, Jerry?

No

but ok

I always thought You were a cute couple

It wasn't - Was -

It was a rule

Because now he prefers Make himself disabled but don't talk to you

Callum was more thoughtful

Han?

...why everyone I think so too

You don't, Parik

don't you think wig - Your sister does -

Yes, your sister Shoban He thinks

...you more - you more -

What was the word? - You are more of a good person -

You are more of a good person

Of course, except sometimes that you are drunk

Yes, except sometimes that you are drunk

I used to think this was a good thing

to be a good person

Now it seems like the worst possible thing

Don't take it that way, Parik

Don't take it that way, Parik

We are on your side

what are you laughing at

Why is this bad situation so bad? Dad is a normal person

A redhead

You two really You are hostile hosts

Fortunately, it is not necessary Get along with us for more than one night

And try while eating shut your mouth

Is it France?

Can you call him a wig?

Dominik, lazy boy

No, tell him not to talk

Calum Darty with those chubby fingers

Probably not

The fat on his finger too cut off

You don't want to provoke him See, it really cuts

Or bluffed?

No, we don't want to

I used to do that

I provoked him to see Is he telling the truth or is he bluffing?

Because no matter what

With four fingers He can play fiddle

Or even the banjo

We don't want it to be like this

We want something else Don't have it with him

you don't want This old man is stupid

I am really old

You are not a stupid old man

Oh my God

This house is depressing

Do you prefer to go home?

I heard it is full of laughter

"luggage" [ You'r right ]

what about you?

luggage The word is French

Shuban, how come you are still single?

none of your business

Why am I still single?

Why not?

Why does it not matter?

Have you ever been wild?

Wild? Was I never wild?

I don't know what you're talking about, Dominic

What kind of wild are you? Do you mean angry?

Because I'm getting angry now

Not angry Wild

You're all wild, Dominic

Wild - My brother told you, didn't he? -

that if you tell me to sleep

You will be thrown out of the house

He said bad things He didn't say stupid

You hit the pair it's true?

it's true

.I'm going to sleep This child should not stay another night

I don't care either How depressed are you?

I prefer to let the donkey go

Beat again in my tower

But with a thin heart and from these words

Come

You two will be fine

serious?

Hello Mrs. O'Riordan I left the taps outside

Now the money for two weeks owe me

No one, no news

From your side in the island No, Parik

Do you have any news?

Unfortunately so, Ms. O'Riordan

...I'm in a bit of a hurry, then

Eileen Cachelen had no news

So does Vincent Shaughnessy

There was little news this week

Sonny Lari's words too There was no news

serious?

That man does not speak at all

Sometimes he talks - In his pants, of course -

Anyway, two weeks money now owe me

Miss O'Riordan

ladies

Padare

Padar always has a lot of news

What's up, Padar? - News? -

One on Rasmuk Road He killed himself

He went into a lake

He was twenty-nine years old And the fool had no problem

God bless

No, don't care about God It was the stupid side

Another one

Of course, it was Protestant

He stabbed Havosh

Shih once again stabbed

.Oh my God Dead woman, Padar?

Yes, he died

He didn't touch it with a spoon

It was heavy news

Does this dead person have any news? Right, ignorant man?

Fools who don't know - stupid -

funny

I really remembered I have news, Miss O'Riordan

On Saturday, Dominic Kearney, his father In a cruel way

Beaten with a teapot

And now Dominic is with me and my sister

Even his father a little From these continuous beatings

rest

Then there is also the police

Isn't it hot news?

Dominic is a naughty boy

This is not news

Anyway, when I saw him He was not in a good mood

If I wasn't old, I would be with a teapot myself I would beat him

I'm just saying this is another matter

This is not news Estimated news

Well, Mrs. O'Riordan ...thanks for that

and see you

Tell that ugly boy

Better until tea time come back home

Otherwise, your partner I am unemployed

As well as Kirit's sister

Hi Kalem

Jonjo, you are coming to sing tonight Will you buy the beer you owe me?

...I will buy you a beer

OK

Well done good man

stand up

stand up

What's up, Jenny?

Are you asking if we are going to study or not?

we are going Come

Have a drink and then go home

I have a shirt which should be ironed for tomorrow morning

ok dad

I am going to the mainland tomorrow morning

That's why the shirt should be neat and iron it and wear it

Why are you going there tomorrow morning, Father?

Thank you for asking Kalem, I will tell you why

To carry out a number of executions

Request for additional power

Just in case something goes wrong

I get six shillings and a free lunch for it

But I was ready to work as a mufti for them

I always wanted to Watch the execution of someone closely

Of course, I would have preferred to see hanging

Who are they executing?

Some people want free government Execute some people from the liberation army

Maybe the opposite

These days it is hard to know who is who

A time when we were all on the same front

And we would kill the English, everything was easier

I think it was so I prefer that time to now

You don't care who executes whom?

When are they going to give shillings and free lunch? Of course not

to love They can execute your statement

Why don't you come with me?

You can write a sad song about it

I was joking

who are they

I think the music students are from Lisdonvarna

Pour me another whiskey, Jonjo

Are you eating a tick tonight, Parik?

He did not care about you

...a wig please

Go tell Shuban, Dominic

What do you want, Skal Khan?

Did you want to beat me again?

Who am I allowed to talk to at work?

I just can't talk to this guy anymore

No, honestly, I prefer you not to talk to me either

Well, in any case, let me tell you

Would you like to know? There are three things

What do I hate about them? - no really -

First

His policemen

Second

His own violinists

...and the third

I had a very funny thing in mind for the third case what was that?

...let me start from the beginning. First

His policemen

the second

His own violinists

His own violinists

God, what was the third one?

Go back to your wig friends. I am serious

no dad

you were with me? Han?

Shepherd

Parik got drunk and hit his head Kalm is also there

You better hurry

With you, Mr. Calum Darty Do you know what kind of person you used to be?

No wig, what kind of person was I?

kind

You were kind before

it's true?

But do you know how you are now?

You are not kind anymore

...And so

So I guess you must have understood Kindness doesn't last long, right?

Do you want me to tell you? What lasts forever?

what Not going back is a stupid thing Take music as an example

It's music that lasts - I knew you were going to say that -

and painting and poetry

Kindness and good manners can also be like this

Do you know who?

Because of their kindness and good manners In the 17th century, did their name go down in history?

Who? - nobody -

But we remember the music of that time

Ask anyone, they know Mozart

I don't know who it is Leave your theory and drink its water

Dad, we are talking about kindness And we speak politely

No, I don't know who

My mother was a kind woman

I remember it well

So is my father It is also in my mind

My sister is also kind and friendly

You will remain in my mind forever

who else - Who should do what? -

Who will remember your care and kindness?

no one

Fifty years from now

No one remembers us

But the music of a man 200 years ago He still lived on this earth

It uses "still", like the English

Let's go, Parik

No Mozart to Kirmeh

...not Bur Wu Wen

No, none of those Kirys

I am Parik Soloban

A kind and good-natured person

let's go home

Would you rather jump with this guy?

Someone who nights

who does not abuse his son

It makes him black and bruised

I didn't tell him anything, dad He is drunk and talking nonsense

You used to be a good and kind person

Maybe you were never really like this

my God

Maybe you were never really kind

I talk to him

You don't need to react strongly to it

No more disturbing

It was a pity

It has never been a wig It's so cool

I think I will like it again

Mozart lived in the 18th century

Not the 17th

... Shoban Soloban. OK

I just came to get a slice of meat And go Mrs. O'Riordan

Unfortunately, I don't have time to chat

The letter has arrived for you

Did it open by itself?

Yes, I think it was because of the heat

Offer you a job, right?

Job offer in the library In the mainland, right?

Give me a piece of meat, Mrs. O'Riordan ten

You never explain anything to me

The news of your departure will destroy him

No one is going anywhere

Look, I didn't come to talk

I just wanted to tell you what happened last night

It was all due to drunkenness

What happened last night?

I don't know anymore, whatever I said

What did you say?

Well... I don't remember much

I remember all of it And I know I didn't say good things

You always know, don't you?

let's move on. I just wanted to come and apologize to you

Should we not care about him?

Why don't you give up on me, Parik?

Han?

Didn't I ask you several times?

...yes, I know. I just had

Why don't you care about me?

what are you doing? - I do not know -

God

How is your new piece?

what

God, you lost your wig

How many times do I have to tell you not to come?

When I'm sad, Khrom should be with me, okay?

You brought it that day

I collected all the strings behind him

There was no such thing

If you saw something like this, it must have been straw

Yes, maybe it was straw

I'm going to get soup

Did I bother you too much last night?

No, you behaved very well

I know it wasn't like that, Shuban

Well, you behaved well with me

It is obvious that I did not tell you that it is thinner than a flower

Is it possible? Did he treat you differently?

what was that? Was it the sound of a bird?

What was it?

A knock came from the door

Bird?

Yeah - No, it wasn't a bird -

so what was it

The sound that came from the door? - Of-course -

What was the sound, you ask?

...one

It's hard to lie about it

...one

It was a finger

what

Finger

Shepherd! Why are you spinning so fast?

Take it out of the wig

I can't throw it out. It gets dirty

Where did you put it?

in a shoe box

my God

...OK

Like it's very serious

Should it be here when we eat?

I finished my food, I will cut it

Has the pen been swayed?

Can you grow?

No, I'm not kidding. We talked about it before

You should stop taking off your wig Don't do anything else

do you think so

Yes, of course I think so

Yaro took it and cut Kirish's finger He threw it at you

Don't worry, Dad, you didn't throw it in my room

What should we do now?

We cannot hold his finger

Damn you Kalm

it hurted?

The terrible pain was only for the first second I thought I might pass out at any moment

Funny, now I have no problem

Would you like a cup of tea?

I don't want words. I came to post your finger

I see

Thanks

Everything is very good

One cannot believe it

What do you want from his life, Kalm?

What makes the story to be resolved?

Shepherd's silence

Silence

Another silent man in Inishrein, Iola

OK, I say hold something else

It is not an issue of Inishrein

He's just supposed to be a boring man

Another boring man Leave it alone, that's all

A boring man You are all bored

You are all making excuses for nothing

All you boring egg men

I will make sure that he will not talk to you again

So do the same

Otherwise, next time I will take everything

You are not serious

Because you can't play the violin like this anymore

it's true

Little by little you will understand what I mean

I think I have a speech disorder

Sometimes I think I'm kidding myself

And I just have an unavoidable problem I hold back

Don't you think so?

No

Why do you think so?

Declan

Hello

Hello

do you want to send me

Yeah

I will be grateful

Are you not one of the students from Lisdonvarna?

Why. My name is Deklane

how about

They told me to go to the post office

I will find Declan who came from Lisdonvarna

A telegram has come to you

your mom sent

My mother has died

Sorry, it wasn't from your mother

Did I say your mother? I meant from your aunt

Your father's problem

What happened to my father?

A bread truck hit him

Bread truck? - Yeah -

It is better to get home faster that you do not die alone

die

Or maybe it will just get worse

No way

It is not impossible

It happens very often that people are hit by bread trucks

I know

My mother died the same way

If it is the same car that hit my mom I peel them

Thankful

What did you say to that guy?

Whatever I said has nothing to do with you

It is clear that it has something to do with me Am I not a law enforcer?

you stupid bitch

what did you say?

Tell your brother I will come to him soon

I owe him a season of beating

beat?

It will be fine by the way Maybe this is how reason will return to his head

You are a strange woman

No wonder no one likes you

Hello Mrs. McCormick

Before the end of the month, someone will die It will take in Inishrin

Death?

It might kill two people

It is very sad

We must pray to God

So that it doesn't take your neck or Shiban

This is not a good thing you are saying

I had no such intention

I tried to be accurate and correct in what I said

my wool

what has happened?

Nothing

My dad says because you told everyone

He was rubbing my handkerchief, he wants to kill you on Sunday

...I really killed or

Beat me to death?

I think the second one

Of course, he killed someone before

I'm sorry for breaking the bank, Dominic

I was not feeling well that night

Other than that, you were very cool

That's why I don't understand why that guy alone He threw his finger at you

That night you were bothering him It doesn't seem to be a problem

But there was a problem with this case

serious?

It has never been a wig It's so cool

I think I will like it again

wow

Maybe all this work was for this That makes you change your behavior and procedure

For example, defend yourself

Is this what you think?

...Yes, maybe too much

It has nothing to do with your grumbling and stupid words

Honestly, these behaviors have become less recently

serious?

I saw one of these musicians just yesterday

Kalm had a very good relationship with him

you know what i did

I made him collect his things Go back to their house

Really? How're you?

I told him that a truck carrying bread hit his father

And he must get home quickly before he dies

I think it's the worst thing I've ever heard Someone has wronged someone else

Yes, I was a little naughty

But when he gets home

And see that his father is healthy He will be relieved

I always thought you were kinder than others

But it turned out that you are right

It is clear that I am kinder and better than all of them

Don't go Dominic

Maybe I'm not a very happy and smiling person

Maybe I changed and this wig is new

Yeah

Maybe I will be like that from now on

How're you?

God! Dominic

Can this be a sneaky habit? Do you want to leave someone who came to you?

You were giving me a stroke

I did not sneak

I was slowly coming next to you

Either you or this old man After all, you are causing me trouble

I also call him old Because she is really a witch

We have a lot in common, don't we?

We both talk to old people Ajozeh and others

It is a beautiful lake

Honestly, I'm glad to see you

Because I wanted to ask you something

And considering that I understand There are too many common points

My desire to ask him is getting more and more

But we have nothing in common

Don't rush, maybe

But what I wanted to ask you ...It was the

...something in these ingredients

I wish I had thought about it before

...I wanted to ask that

I don't think it is possible

Fall in love with someone like me, right?

Dear Dominic, I don't think so

Yeah. I was thinking the same thing myself

That means even in the future when I will be your age Can't something like this happen?

Yes, I didn't think it would happen either

I said I will try my luck again

Like you, the story of "Tender heart".

Apparently, my dream was shattered

...OK

I better go there and do what I was supposed to do to do

♪ from Mallow Town ♪

♪ I walked to "Ado" ♪

♪ I took his head from the prison door to "Ado" ♪

Come on, Sami, dance again

how are you

are you dancing with your dog

Logical of course Who is ready to dance with you?

Your poor dog has no tongue to protest

If you are not so polite If you invite me to sit down

I do this myself

A greeting like the old days is that good

Hit your head?

Hit me?

No, honestly

Not only did I not lose my mind

I have ten healthy fingers That can prove my point

How many fingers do you have to prove it? Didn't you rent the upstairs?

not until

This is the manifestation of madness

Yeah. The epitome of madness

No, I do not want. I did not come here for your dog to lick me

completely reverse

What is the opposite of licking?

why did you come here

I did not have any special intention to come here

I came to knock on your door and insult you

Well, you did that So you can pay for your card

It is not over yet

I mean, well, that part of knocking on the door I did it perfectly

But my insults are not over yet

Everything was very good, Parik

My situation was not good at all

It was awful

OK, accepted My situation was very bad

You can't just think about yourself

why can i

The question about the pair - I don't like it -

Two people are needed to dance tango

I don't want to dance tango

You were dancing with your dog just now

Now that we are talking about dancing Tell me how your new piece is doing?

By the way, it just finished

just this morning

That is a very good word

That's why I was dancing with my dog

I don't normally do this

There is nothing wrong with that

If I could dance with Khorram and that too He knew how to dance, I used to do this

is it ok

I will say your piece

What's his name?

I considered the Banshees of Inishreen for him.

But this is the one that doesn't have a banshi [Irish legend, the spirit of a woman who is a messenger of death from the other world]

I know I just like the repetition of the "sh" sound

Aha

Things that have "sh" in it There is too much in Inishrin

Yeah

Maybe we really have a banshee

I just think it's a prediction of death They do not announce with moans and groans

They shake hands and sit down And they watch with pleasure

Prophecy?

Yeah

I keep thinking about this I will play it for you at your funeral

But this is how I do injustice, both to myself and to you

Glad you completed it, great

better than great

...that's mean

It is wonderful

Are you going to read?

We can on the occasion of finishing your piece let's celebrate

If you are willing

I can go further Let me order our drinks

So go wig

...that is, you say that I will go and

Shall I order?

ok i will go

How well it went! ...maybe I can on the way

I want to find that student Declan

I told him that his father is dying If he loses his grave, he should go home

And leave us alone, but now There is no need for this

He can even participate in our celebration

I am here, why did you sit there?

I said to sit comfortably here

and wait for my friend

Are you kidding me?

Is that your four-fingered friend?

Are you messing with me?

No, what am I kidding you?

I just had to hit him a little bit to solve

Shoban, do you drink sherry?

No - ok so -

what are you doing?

with me - Yeah -

Nothing. I just came to drink

So you are not waiting for anyone? - not at all -

Why does Shuban Alki say? He is sitting waiting for Kalm Darti

no. I am not waiting for anyone

Dad just told me that he is waiting for his friend

the informant

Let's go to Parik's house I have to share a problem with you

Do you want to tell me something?

...as you said

I don't want to talk about any issues let's talk together

You have to, because I'm leaving here

do you go?

Does that mean at all?

...that's mean

Don't you want to stay here anymore?

Yeah

So what will I be?

What's going on?

I have no friends left

Dominique is there? Ah! I do not want to -

He just got angry with me

When the laziest resident here is gone What flower should I wear?

Who is going to cook for me after you leave?

So that was your main question, wasn't it? Who is going to cook for you?

Well, my first question was not, was it?

First, I asked what I would become

wig

wig

what now You can't go now

why can i

I can't take this amount of madness anymore to endure

What the hell did you say to him?

Nothing to God

Well, I talked to Dominic a little while ago

...and somehow he told me

I better defend myself more

God

before cutting off all his fingers Everything was going well

My books don't fit here

Can you take care of them?

Don't go Shepherd

My only asset

Of course, apart from my main property

You'll be back soon, won't you?

wig

Don't say that, Parik

say you will come back

Jenny

I don't want to talk to you

Don't kill his dog

A thought that was not in my head

Don't throw it at me

A troubled woman

chaos

Why should I want to hurt you?

The only positive point is you

How is your wig? you look good

It was very good guys

I don't want you to apologize to me, okay?

I feel calm

So let's assume everything is over

And let's agree that from now on Let's part ways forever

Your fingers are the cause of death

So no, I can't assume that everything is over

just started

Are you kidding - No -

I am not kidding at all

So tomorrow is Sunday

which is also the day of God's prayer, around two o'clock

I will come to your house and set it on fire

I hope when it turns to ashes Be in it too

But I don't check before that

Just remember to leave your dog at the door

I have no paternity with him

You can do whatever you like And you can do it to stop me

This case continues until our death

Until one of us dies

Come

I have an account with you that needs to be settled

Has my stupid son come to your house again?

Let it go, father. The rabbit just died

serious?

Is it the same miniature?

...my God. Guys, I need something

Two o'clock

I killed a miniature donkey

...it was accidental

But I have a bad feeling about it

Do you really think miniature donkeys? Important for God, word?

I'm afraid they are not

And I'm afraid that's the problem

only this?

what do you mean?

Maybe you didn't forget something?

No, I think I said everything

Don't you think punching a policeman in the face? be considered a sin?

oh that

If punching a policeman in the face is a sin

It is better to gather and go home

Mutilation and self-mutilation are also sins

It is one of the biggest sins

Really?

Well, yeah, you beat me to it

multiply it by five

How about depression and despair?

is back

Are you not going to do anything about it?

No, I do not intend to do that

my dear wig

I settled in the mainland It is very lovely here

I am writing to you now A river flows under my window

Apparently, the people here too The kindest and most reasonable people

I don't know why, but I guess Because many of them are from Spain

I wanted to say here is an extra bed There is a wig for you

And now that the war is almost over I think you can find a job

Because I'm sure there is nothing in it

Nothing but mourning and resentment

Loneliness and misery

And time does not pass slowly until death

These are everywhere

So come on Parik. Leave it there

Dominic can take care of Jenny And the rest of your animals

They can go and live at home

Come to me, Parik

before it's too late

Dear Shoban

It is very clear that I do not know the meaning of the word established

But thank you for the offer of the bed and other things

But unfortunately I can't accept it

As I told you My whole life is in this

My friends, my animals

I am writing this letter to you right now

Jenny is looking at me and saying with her eyes

Please don't wear a wig. If you go We miss you

He is caressing me with his muzzle

Go on, Jenny

... the other news is that

Which is sad news

Unfortunately, I cannot make a request to Dominic

His body was found in the lake this morning

I think you slipped and fell

So even if I wanted to come There was no one to take care of my animals

I do not have any special news

Except that, I like Shuban

And I miss you a bit

I hope to see you again one day

Of course, if you return home

Please come back Shoban

Sincerely, from the brother who loves you

Soloban wig

I think we lost count when my house burned down

If you stay at home, yes

But you didn't stay, so it's not over yet

I'm sorry about the ass, Parik

I mean seriously

to my egg

It has been several days since the sound of shooting It does not come from the mainland

I think it is ending

I'm sure they'll start again, won't they?

There are some things that cannot be done He forgot them and passed them

And I think that's great

wig

Thank you for taking care of my dog

You're welcome

"Translators: Atefeh Badavi and Alireza Noorzadeh" Atefeh Badavi and @Mr_Lightborn11

Free on-demand subtitles in Telegram @SublimeTitle

Download movies and series without censorship FoxMovie.Co

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.