Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:01:06,299 --> 00:01:10,619
мелкий румильцы меня
2
00:01:16,700 --> 00:01:19,880
сам знаешь
3
00:01:24,540 --> 00:01:27,540
нет
4
00:01:38,579 --> 00:01:41,720
все вежертвы
5
00:01:49,079 --> 00:01:51,680
меню
6
00:02:05,899 --> 00:02:15,000
классом
7
00:02:07,799 --> 00:02:15,000
все акула Сич колоцаны невина номер
8
00:02:16,020 --> 00:02:21,360
а как комиссия А сюда миогвермы
9
00:02:22,319 --> 00:02:29,239
не видишь Мы слабый милок верно
10
00:02:26,040 --> 00:02:29,239
перная смешает
11
00:02:32,700 --> 00:02:39,800
если
12
00:02:34,680 --> 00:02:39,800
ты обвраг он говорит что сие татан
13
00:02:48,019 --> 00:02:57,959
сила тоже ума
14
00:02:51,060 --> 00:03:00,959
зло травит и мучает коич не Вова скулом
15
00:02:57,959 --> 00:03:00,959
наггемстят
16
00:03:32,640 --> 00:03:38,459
зачем вы сюда пришли
17
00:03:35,099 --> 00:03:40,920
что торопишься куда-то
18
00:03:38,459 --> 00:03:42,200
лез речка
19
00:03:40,920 --> 00:03:45,620
красота
20
00:03:42,200 --> 00:03:45,620
Наслаждайся моментом
21
00:03:52,080 --> 00:03:58,140
грузин типа опытный но глаза Не скроешь
22
00:03:56,159 --> 00:04:02,120
сам мучается
23
00:03:58,140 --> 00:04:02,120
не знаю что делать боится понял
24
00:04:02,940 --> 00:04:06,019
Что он тебе сказал
25
00:04:06,180 --> 00:04:13,560
Что за [ __ ] все что это то что ты
26
00:04:10,319 --> 00:04:15,299
памхерня он же сам ходил к Шуре тоже
27
00:04:13,560 --> 00:04:17,940
[ __ ] сказал что нельзя на меня
28
00:04:15,299 --> 00:04:20,699
рассчитывать что это надежно
29
00:04:17,940 --> 00:04:25,440
Таня реально зачем мы сюда пришли это
30
00:04:20,699 --> 00:04:28,100
надежный он он думает как выйти или как
31
00:04:25,440 --> 00:04:28,100
шаману делать
32
00:04:31,199 --> 00:04:33,919
а я знаю
33
00:04:35,880 --> 00:04:40,460
Тань
34
00:04:37,220 --> 00:04:40,460
Тань ты чего
35
00:05:15,660 --> 00:05:21,360
беспорядки говорят
36
00:05:18,139 --> 00:05:24,960
владели уже нужно отряд собирать шести
37
00:05:21,360 --> 00:05:28,800
полы костью искать не пойдут я сказал
38
00:05:24,960 --> 00:05:31,039
сурку сурку надо найти Она же так вышло
39
00:05:28,800 --> 00:05:33,300
что она вас тут защищала
40
00:05:31,039 --> 00:05:35,539
канатам мутно ищет ее может уже нашли
41
00:05:33,300 --> 00:05:39,199
все равно ничего не скажет
42
00:05:35,539 --> 00:05:39,199
она точно что-то знает
43
00:05:39,419 --> 00:05:45,320
Короче надо мужиков 15 разделимся на
44
00:05:42,060 --> 00:05:48,560
группы я дам район поисков но не знаю
45
00:05:45,320 --> 00:05:48,560
пермяка боишься
46
00:05:49,560 --> 00:05:54,259
Как по мне так он не за нас уже понял
47
00:05:55,800 --> 00:06:00,780
ладно
48
00:05:58,320 --> 00:06:03,360
соберу людей
49
00:06:00,780 --> 00:06:07,139
за шурку люди пойдут
50
00:06:03,360 --> 00:06:11,160
Она много хорошего для наших баб сделала
51
00:06:07,139 --> 00:06:14,479
зайду через них если что
52
00:06:11,160 --> 00:06:14,479
там и кости найдем
53
00:06:16,440 --> 00:06:19,580
Это ясно
54
00:06:24,600 --> 00:06:27,800
дура что ли
55
00:06:37,620 --> 00:06:41,840
типа силы про яйца сложной ситуации
56
00:06:42,539 --> 00:06:47,900
и случилось
57
00:06:44,699 --> 00:06:47,900
задолбали своим
58
00:07:12,500 --> 00:07:18,259
Простите
59
00:07:14,300 --> 00:07:23,360
кабинет директора Ольга Сергеевна да
60
00:07:18,259 --> 00:07:23,360
лактовом зале с мамой твоей Спасибо
61
00:07:33,360 --> 00:07:38,699
а там у вас Что
62
00:07:35,699 --> 00:07:38,699
библиотека
63
00:08:14,840 --> 00:08:20,759
комбинация воздушных и земных существ
64
00:08:18,120 --> 00:08:21,680
крылатый человек лосик полубогий есть
65
00:08:20,759 --> 00:08:26,240
еще
66
00:08:21,680 --> 00:08:26,240
крылатые собаки помощники шаманов
67
00:08:36,300 --> 00:08:40,380
Они могли видеть незримого для
68
00:08:38,219 --> 00:08:41,940
человеческих глаз духов потерять такую
69
00:08:40,380 --> 00:08:45,020
бронзовую птица собаку чтобы она тоже
70
00:08:41,940 --> 00:08:45,020
обретал магическое зрение
71
00:08:51,420 --> 00:08:55,980
Здравствуйте
72
00:08:53,760 --> 00:08:57,080
вы чего-то хотели хотел попасть в
73
00:08:55,980 --> 00:09:00,420
актовый зал
74
00:08:57,080 --> 00:09:02,959
мероприятие завтра Да я знаю ну Просто
75
00:09:00,420 --> 00:09:02,959
любопытство
76
00:09:03,240 --> 00:09:09,440
давно не было сельском доме культуры
77
00:09:06,300 --> 00:09:09,440
хорошо тут у вас
78
00:09:10,440 --> 00:09:16,500
правильное дело затея Ирина вот я вас
79
00:09:13,320 --> 00:09:19,580
поддерживаю Завтра собрание Приходите
80
00:09:16,500 --> 00:09:23,339
поддержите сейчас там делать нечего
81
00:09:19,580 --> 00:09:27,740
Конечно я понимаю
82
00:09:23,339 --> 00:09:27,740
Извините Всего доброго
83
00:09:31,860 --> 00:09:34,700
дурно
84
00:09:36,899 --> 00:09:41,700
голова опять кружится Да потому что дома
85
00:09:39,839 --> 00:09:45,060
лежать надо Давай звони Паше пусть
86
00:09:41,700 --> 00:09:47,180
заберет тебя или я позвоню ладно не
87
00:09:45,060 --> 00:09:47,180
кричи
88
00:10:03,860 --> 00:10:07,100
дядь кость
89
00:11:50,000 --> 00:11:56,779
что это случилось дождя вроде не было на
90
00:11:53,820 --> 00:11:56,779
речку неудачно сходили
91
00:11:57,180 --> 00:12:01,940
тут и да
92
00:11:58,680 --> 00:12:01,940
Надя важная информация
93
00:12:03,440 --> 00:12:08,779
В общем
94
00:12:05,720 --> 00:12:11,720
беременная некая
95
00:12:08,779 --> 00:12:15,360
вроде как прочная
96
00:12:11,720 --> 00:12:19,160
в плане жизни и смерти чем ближе к родам
97
00:12:15,360 --> 00:12:23,000
тем она более уязвимая это почти цитата
98
00:12:19,160 --> 00:12:27,660
То есть она еще будет у нас появляться
99
00:12:23,000 --> 00:12:27,660
Похоже что так собака
100
00:12:28,579 --> 00:12:33,240
есть что-то про собаку
101
00:12:30,860 --> 00:12:37,560
пока нет
102
00:12:33,240 --> 00:12:40,440
надо книжку по звериному стилю изучить я
103
00:12:37,560 --> 00:12:43,160
ее с собой взяла правильно вернежка
104
00:12:40,440 --> 00:12:43,160
выберешься отсюда
105
00:12:43,860 --> 00:12:46,860
мягкая
106
00:12:47,040 --> 00:12:53,820
пока я объяснишь что-нибудь не надо Пока
107
00:12:50,700 --> 00:12:55,620
она поймет про мост про слова родит еще
108
00:12:53,820 --> 00:13:00,260
раньше времени со страхом
109
00:12:55,620 --> 00:13:03,720
не нам через не надо на Васю выйти
110
00:13:00,260 --> 00:13:05,880
Вася который всех кодирует там вот это
111
00:13:03,720 --> 00:13:08,880
точно поймёт быстро что к чему
112
00:13:05,880 --> 00:13:12,120
особенно если вы подмазать
113
00:13:08,880 --> 00:13:13,860
смотрю дети с энтузиазмом прибавилось ты
114
00:13:12,120 --> 00:13:16,980
опять не слава Богу
115
00:13:13,860 --> 00:13:19,560
Давайте вот разбирать надо поесть
116
00:13:16,980 --> 00:13:21,139
мозговать про Васю А на голове живут
117
00:13:19,560 --> 00:13:26,300
башка не работает
118
00:13:21,139 --> 00:13:26,300
я сейчас я книжку из машины заберу
119
00:13:54,000 --> 00:13:56,899
Надя
120
00:13:58,860 --> 00:14:04,399
я больше не приду
121
00:14:01,920 --> 00:14:04,399
никогда
122
00:14:08,339 --> 00:14:13,740
я штук согрел тебя
123
00:14:11,279 --> 00:14:17,120
полечил немного и всё
124
00:14:13,740 --> 00:14:17,120
кому от этого плохо
125
00:14:17,279 --> 00:14:21,959
я лучше от холода помру что ты собака
126
00:14:20,700 --> 00:14:24,180
это
127
00:14:21,959 --> 00:14:26,880
Я почитала про неё это ты её ко мне
128
00:14:24,180 --> 00:14:32,240
посылаешь да
129
00:14:26,880 --> 00:14:32,240
Давай объяснимся давно нужно было
130
00:14:33,959 --> 00:14:37,880
я не хотел тебе тогда убивать
131
00:14:38,040 --> 00:14:40,940
так вышло
132
00:14:41,339 --> 00:14:52,139
Я почувствовал тебе что-то и испугался
133
00:14:46,139 --> 00:14:55,500
Не за себя а за свое дело ты же знаешь
134
00:14:52,139 --> 00:14:58,800
для мужчин важно его дело
135
00:14:55,500 --> 00:15:03,240
а я шел к этому всю свою жизнь
136
00:14:58,800 --> 00:15:05,160
ты не всё знаешь что я должна знать все
137
00:15:03,240 --> 00:15:07,740
все
138
00:15:05,160 --> 00:15:11,360
Я помогу
139
00:15:07,740 --> 00:15:11,360
вы выберетесь наверх
140
00:15:11,779 --> 00:15:16,760
Запомни про нас с тобой никто не нужен
141
00:15:14,639 --> 00:15:18,500
ничего знать
142
00:15:16,760 --> 00:15:21,800
ты понимаешь
143
00:15:18,500 --> 00:15:21,800
это важно
144
00:15:29,279 --> 00:15:33,019
Для начала я тебя согрею
145
00:15:41,279 --> 00:15:45,899
тепло
146
00:15:43,320 --> 00:15:49,579
е
147
00:15:45,899 --> 00:15:49,579
сейчас будет еще теплее
148
00:15:50,240 --> 00:15:56,220
горячо жжёт
149
00:15:54,240 --> 00:15:59,660
а так
150
00:15:56,220 --> 00:15:59,660
так хорошо
151
00:16:01,079 --> 00:16:04,079
Надя
152
00:16:15,680 --> 00:16:22,399
понимаю что мы почти умерли
153
00:16:19,399 --> 00:16:22,399
Нет
154
00:16:22,519 --> 00:16:29,360
никогда в жизни не было
155
00:16:25,160 --> 00:16:29,360
Ты понимаешь что такое никогда
156
00:16:56,399 --> 00:17:03,680
Елена витальна это
157
00:16:59,459 --> 00:17:03,680
до беременна меня так и не пустила
158
00:17:05,720 --> 00:17:09,020
я женщина
159
00:17:10,260 --> 00:17:17,000
так и не скажешь
160
00:17:12,780 --> 00:17:17,000
что любовь крутит загробным миром
161
00:17:17,280 --> 00:17:23,520
пока не грузит опасно
162
00:17:21,020 --> 00:17:25,140
увидит ты снова спокойненько ты греха
163
00:17:23,520 --> 00:17:27,740
недалеко
164
00:17:25,140 --> 00:17:27,740
мои
165
00:17:28,100 --> 00:17:33,360
тут повезло замью пьяный был думает
166
00:17:31,260 --> 00:17:36,179
может привлазнила по пьяни
167
00:17:33,360 --> 00:17:40,799
а что значит пока не крутит
168
00:17:36,179 --> 00:17:45,740
снова позовет Серега вообще уляжется
169
00:17:40,799 --> 00:17:45,740
Запросто Не оборвёшь же так чувство
170
00:17:59,160 --> 00:18:04,559
дочка Я крепко спит малыша здорового
171
00:18:02,940 --> 00:18:08,360
носит
172
00:18:04,559 --> 00:18:08,360
но время не пришло еще
173
00:18:23,520 --> 00:18:29,900
крестик на месте у ведьмы
174
00:18:26,820 --> 00:18:29,900
у тела прямо
175
00:18:42,179 --> 00:18:46,580
мать парня там у шутки
176
00:18:48,480 --> 00:18:55,799
живая да не то чтобы живая вроде птицы
177
00:18:51,960 --> 00:18:57,559
она теперь обо мне так обезумела как
178
00:18:55,799 --> 00:19:01,140
интересно
179
00:18:57,559 --> 00:19:03,059
навестим завтра родственницу она и двух
180
00:19:01,140 --> 00:19:05,360
слов связать не может идем завтра в лес
181
00:19:03,059 --> 00:19:05,360
вернет
182
00:19:11,160 --> 00:19:17,100
Скажи есть еще способ
183
00:19:14,039 --> 00:19:20,059
изгнать ходящего покойника Ну кроме
184
00:19:17,100 --> 00:19:20,059
Креста молитвы
185
00:19:20,960 --> 00:19:25,820
калёная клюкой углы дома потыкать
186
00:19:34,740 --> 00:19:41,179
вот приданое шуркиной бабки карта с
187
00:19:38,640 --> 00:19:41,179
чистым кладом
188
00:19:42,260 --> 00:19:50,160
карта Я тоже раньше думал ерунда Ну раз
189
00:19:45,960 --> 00:19:52,200
мы его помоете я подумал может чудской
190
00:19:50,160 --> 00:19:54,780
клад тоже существует
191
00:19:52,200 --> 00:19:57,320
а где
192
00:19:54,780 --> 00:19:57,320
здесь
193
00:19:57,480 --> 00:20:00,080
далеко
194
00:20:00,260 --> 00:20:06,419
Вася за эту карту руку откусит мы с ним
195
00:20:03,419 --> 00:20:08,880
старкуемся мы ему карту он нас отсюда Ну
196
00:20:06,419 --> 00:20:11,900
а как мы это всё про вернём
197
00:20:08,880 --> 00:20:11,900
допустим так
198
00:20:12,299 --> 00:20:16,860
и просим ее Васю отправить Шуре
199
00:20:15,000 --> 00:20:18,120
Ну а дальше уже всё Вася на жадно
200
00:20:16,860 --> 00:20:19,280
сделает
201
00:20:18,120 --> 00:20:21,299
точно
202
00:20:19,280 --> 00:20:23,100
Шуру ведь поймет что это мой Вася
203
00:20:21,299 --> 00:20:25,140
отправили
204
00:20:23,100 --> 00:20:26,900
и карты у него такая же наверху вашем
205
00:20:25,140 --> 00:20:29,100
доме есть круто
206
00:20:26,900 --> 00:20:30,360
Вот только один вопрос как на мойку
207
00:20:29,100 --> 00:20:33,500
поймать
208
00:20:30,360 --> 00:20:33,500
Я думала об этом
209
00:20:34,620 --> 00:20:43,760
Она же в прошлый раз была у церкви
210
00:20:38,640 --> 00:20:43,760
она вообще там бывает у себя
211
00:20:43,860 --> 00:20:49,160
при мне пару раз заезжала
212
00:20:46,260 --> 00:20:53,280
Ну да да
213
00:20:49,160 --> 00:20:56,539
тогда все верно если этот мир это наши
214
00:20:53,280 --> 00:20:59,340
мыслеформа то Ольга будет падать в свои
215
00:20:56,539 --> 00:21:03,980
короче в те места которые она хорошо
216
00:20:59,340 --> 00:21:03,980
знает Мы останется ее просто поймать
217
00:21:04,320 --> 00:21:10,799
звучит как план
218
00:21:07,140 --> 00:21:13,160
Короче я покормлю церкви ты будешь ждать
219
00:21:10,799 --> 00:21:15,059
в ее доме
220
00:21:13,160 --> 00:21:17,720
я сам
221
00:21:15,059 --> 00:21:17,720
один
222
00:21:18,980 --> 00:21:23,600
бытовых отношениях началась Давайте сами
223
00:21:22,080 --> 00:21:26,640
решайте мне честно говоря Все равно
224
00:21:23,600 --> 00:21:28,020
остается еще Дом культуры директором
225
00:21:26,640 --> 00:21:30,720
работает
226
00:21:28,020 --> 00:21:32,580
знаете опять библиотеку может быть очень
227
00:21:30,720 --> 00:21:35,400
полезно привезешь
228
00:21:32,580 --> 00:21:39,539
а я еще к Сереге заеду через него
229
00:21:35,400 --> 00:21:42,020
получится Василий забросить Зачем нужна
230
00:21:39,539 --> 00:21:42,020
его больше
231
00:21:51,020 --> 00:21:58,020
Я вас понимаю но ведь это не Первая
232
00:21:55,080 --> 00:22:00,059
Попытка суицида после смерти жены была
233
00:21:58,020 --> 00:22:01,740
депрессия не справился мужчина причем
234
00:22:00,059 --> 00:22:05,820
здесь кодирование
235
00:22:01,740 --> 00:22:09,860
она девочкой Катей я оформлю опеку двух
236
00:22:05,820 --> 00:22:09,860
дочерей вырастила выращивает третью
237
00:22:10,620 --> 00:22:18,360
вы поймите Это ведь не просто запрет
238
00:22:14,120 --> 00:22:21,120
надо загрузить людей делом оторвать от
239
00:22:18,360 --> 00:22:23,520
бутылки Вот для этого я и развернула
240
00:22:21,120 --> 00:22:26,000
компанию помочь которой мне взялся
241
00:22:23,520 --> 00:22:26,000
Василий
242
00:22:26,179 --> 00:22:34,020
День добрый
243
00:22:28,039 --> 00:22:36,480
один удалился другой ослеп добрый как же
244
00:22:34,020 --> 00:22:39,720
ослеп
245
00:22:36,480 --> 00:22:42,320
Палево пить не надо типа твое шаманство
246
00:22:39,720 --> 00:22:45,299
не причем гражданочка
247
00:22:42,320 --> 00:22:46,740
слепой ваш даже омывайка не брезговал
248
00:22:45,299 --> 00:22:48,840
видали мы
249
00:22:46,740 --> 00:22:52,640
но я помогу
250
00:22:48,840 --> 00:22:52,640
может даже без операции обойдется
251
00:22:53,340 --> 00:22:56,059
тишина
252
00:23:00,559 --> 00:23:08,179
держи держи держи
253
00:23:04,700 --> 00:23:08,179
крепко но ласково
254
00:23:27,720 --> 00:23:31,200
код будет забирать слепоту Артема на
255
00:23:30,120 --> 00:23:32,900
себя
256
00:23:31,200 --> 00:23:35,460
через три дня
257
00:23:32,900 --> 00:23:38,280
зрение к Артему вернется завтра
258
00:23:35,460 --> 00:23:41,780
продолжим кодирование порядки очереди
259
00:23:38,280 --> 00:23:41,780
сначала рабо
260
00:23:42,480 --> 00:23:49,280
тники списки на предоставят работники
261
00:23:44,840 --> 00:23:49,280
администрация предприятий Помните
262
00:23:50,000 --> 00:23:57,799
у тебя гниют как помню
263
00:23:54,000 --> 00:23:57,799
Вы же подходящего покойника
264
00:23:59,820 --> 00:24:04,520
кодировать будем по 30 человек в день
265
00:24:05,120 --> 00:24:10,520
никто не будет кодироваться
266
00:24:08,640 --> 00:24:13,440
никто
267
00:24:10,520 --> 00:24:16,220
Пока не проведем обряд изгнания
268
00:24:13,440 --> 00:24:16,220
покойника
269
00:24:41,299 --> 00:24:45,320
и правда живая
270
00:24:51,320 --> 00:24:54,860
тихо тихо тихо
271
00:24:59,039 --> 00:25:04,460
говорят
272
00:25:01,200 --> 00:25:04,460
птицей стала
273
00:25:09,419 --> 00:25:12,740
Что за Крикни
274
00:25:17,580 --> 00:25:20,360
шутка
275
00:25:22,919 --> 00:25:28,159
Здравствуйте
276
00:25:25,620 --> 00:25:28,159
вот
277
00:25:30,120 --> 00:25:33,559
нашлась получается
278
00:25:43,159 --> 00:25:46,880
я потом всех заберу
279
00:25:49,980 --> 00:25:57,200
ребят заброшу вон туда на вершину если
280
00:25:53,100 --> 00:25:57,200
что параллельные улицы до самого конца
281
00:25:58,140 --> 00:26:03,140
Ольга что сказать помнишь Я всё помню
282
00:26:03,779 --> 00:26:08,419
Да не переживайте все со мной в порядке
283
00:26:06,059 --> 00:26:08,419
будет
284
00:26:40,940 --> 00:26:47,940
овощ совсем плохая
285
00:26:45,360 --> 00:26:52,400
как в районное место освободиться обещай
286
00:26:47,940 --> 00:26:55,260
заберёшь здесь не помогло
287
00:26:52,400 --> 00:26:58,620
Да и мало ли что выкинет
288
00:26:55,260 --> 00:27:01,640
Не наш пациент короче Вова сделал
289
00:26:58,620 --> 00:27:04,200
Михалыч Прикинь сказал мол там еще
290
00:27:01,640 --> 00:27:06,600
патолагана там был
291
00:27:04,200 --> 00:27:10,880
когда Чудинова увидела городского то
292
00:27:06,600 --> 00:27:10,880
заорала будто ее режут Слышь
293
00:27:11,720 --> 00:27:18,240
умом тронулась тетка что хочешь
294
00:27:14,940 --> 00:27:21,080
не на шестипалова заорал своего
295
00:27:18,240 --> 00:27:21,080
прикинь
296
00:27:21,440 --> 00:27:28,799
я прошу его еще раз теперь зацепка есть
297
00:27:25,980 --> 00:27:33,120
и Вася позову он говорят чудеса творит
298
00:27:28,799 --> 00:27:35,279
вот пусть определит городской или нет по
299
00:27:33,120 --> 00:27:36,960
голосу
300
00:27:35,279 --> 00:27:40,500
и что
301
00:27:36,960 --> 00:27:42,059
Вася Вася за бесплатно поссать не
302
00:27:40,500 --> 00:27:45,000
сходишь
303
00:27:42,059 --> 00:27:46,380
у меня блат есть мы же Одноклассники не
304
00:27:45,000 --> 00:27:50,480
рассказывал
305
00:27:46,380 --> 00:27:50,480
Смотри Вова опять обделаешься
306
00:27:51,299 --> 00:27:58,919
Зря ты так Правда все равно за мной
307
00:27:54,500 --> 00:28:01,760
Аккуратнее это патологоанатом в натуре
308
00:27:58,919 --> 00:28:01,760
неприятный тип
309
00:28:35,220 --> 00:28:42,740
кому война кому мать родна
310
00:28:39,840 --> 00:28:42,740
пьянство
311
00:28:43,100 --> 00:28:48,440
завидовать нехорошо В общем пахать надо
312
00:28:46,580 --> 00:28:52,860
я пошел
313
00:28:48,440 --> 00:28:55,799
на он привлек к расследованию настоящего
314
00:28:52,860 --> 00:28:58,260
не привлек а нанял
315
00:28:55,799 --> 00:29:00,539
Хоть со скидкой по дружбе
316
00:28:58,260 --> 00:29:03,919
вот камера Охрененная
317
00:29:00,539 --> 00:29:03,919
снимем твоего перца
318
00:29:12,720 --> 00:29:18,679
не устал сыщик это играть
319
00:29:15,900 --> 00:29:18,679
присаживайся
320
00:29:31,140 --> 00:29:38,179
Когда ты в последний раз видел мурзина
321
00:29:34,140 --> 00:29:38,179
Сколько можно Сколько нужно
322
00:29:39,299 --> 00:29:44,399
последний раз по дороге к серой скале
323
00:29:42,539 --> 00:29:46,860
видел
324
00:29:44,399 --> 00:29:48,779
мать парня когда видел
325
00:29:46,860 --> 00:29:51,899
в городе
326
00:29:48,779 --> 00:29:54,600
яро искать и сюда приехал а машина ее
327
00:29:51,899 --> 00:29:57,840
откуда взялась в лесу нашли они
328
00:29:54,600 --> 00:30:00,960
почему-то бросили врешь
329
00:29:57,840 --> 00:30:03,500
Почему машина потеряла управление плохо
330
00:30:00,960 --> 00:30:03,500
мне стало
331
00:30:04,080 --> 00:30:11,299
меня сердце пошаливает
332
00:30:06,320 --> 00:30:11,299
врешь мне сейчас плохо
333
00:30:12,299 --> 00:30:15,620
воды можно попросить
334
00:30:26,240 --> 00:30:33,440
Ну а что ты за
335
00:30:29,520 --> 00:30:33,440
водички туда подменуешь
336
00:30:37,580 --> 00:30:40,760
я сейчас
337
00:30:43,100 --> 00:30:48,140
там два патологоанатома
338
00:30:48,360 --> 00:30:54,799
Колдун точно
339
00:30:50,399 --> 00:30:54,799
но саму разбившую кровь пошла поможет
340
00:31:04,860 --> 00:31:08,059
Ты что так растерялся
341
00:31:15,600 --> 00:31:22,159
а если заявление
342
00:31:18,480 --> 00:31:22,159
по твоих методах допроса
343
00:31:22,559 --> 00:31:28,440
ты у нас тогда не мент получаешься
344
00:31:26,399 --> 00:31:31,580
а уголовник
345
00:31:28,440 --> 00:31:31,580
а главе сказать
346
00:31:32,720 --> 00:31:36,020
свидетель имеется
347
00:31:41,460 --> 00:31:47,539
всему есть предел
348
00:31:44,220 --> 00:31:47,539
устал я тебя
349
00:32:08,899 --> 00:32:14,159
выдохнуть что ли
350
00:32:11,159 --> 00:32:14,159
мне
351
00:32:14,880 --> 00:32:23,899
это ты выдыхаешься понемногу
352
00:32:18,559 --> 00:32:23,899
через неделю Все на один вкус будет
353
00:32:27,360 --> 00:32:32,640
ты точно не будешь
354
00:32:29,940 --> 00:32:36,080
а хватит мне уже
355
00:32:32,640 --> 00:32:36,080
все равно как вода
356
00:32:37,740 --> 00:32:42,080
что приехал не выпить же
357
00:32:42,840 --> 00:32:48,899
Серёг
358
00:32:44,760 --> 00:32:53,399
там ребята ну которые со мной
359
00:32:48,899 --> 00:32:53,399
они выбраться отсюда хотят насовсем
360
00:32:54,720 --> 00:33:00,020
покойники
361
00:32:57,360 --> 00:33:00,020
ну
362
00:33:01,799 --> 00:33:06,659
Зачем
363
00:33:03,899 --> 00:33:10,799
попытка же не пытка так говорят
364
00:33:06,659 --> 00:33:13,200
они верят Вера всегда хорошо что их
365
00:33:10,799 --> 00:33:15,539
обламывать
366
00:33:13,200 --> 00:33:18,659
ты
367
00:33:15,539 --> 00:33:21,120
передашь Это Вася колдуна хоть с Ленкой
368
00:33:18,659 --> 00:33:22,440
хоть с Ольгой да я с Ленкой не виделся
369
00:33:21,120 --> 00:33:25,640
сколько
370
00:33:22,440 --> 00:33:25,640
оно и к лучшему
371
00:33:27,860 --> 00:33:31,640
Если только подойдёт
372
00:33:34,140 --> 00:33:37,580
Ты что все нормально
373
00:33:38,179 --> 00:33:44,340
как ты
374
00:33:41,340 --> 00:33:44,340
муторно
375
00:33:45,480 --> 00:33:50,039
может не увидимся больше схерали
376
00:33:51,059 --> 00:33:56,000
ты давай я завтра заеду
377
00:34:16,740 --> 00:34:19,580
Паш
378
00:34:24,359 --> 00:34:27,500
вы что тут делаете
379
00:34:32,220 --> 00:34:38,419
это дело хорошее
380
00:34:35,520 --> 00:34:41,000
кого в обмороке видела девку парня
381
00:34:38,419 --> 00:34:44,119
Девочка тёмненькая
382
00:34:41,000 --> 00:34:44,119
Надя зовут
383
00:34:44,820 --> 00:34:50,760
Вот и Давеча едва на ногах устояла мать
384
00:34:49,379 --> 00:34:52,879
берегла так
385
00:34:50,760 --> 00:34:55,440
а дальше хуже будет
386
00:34:52,879 --> 00:35:00,560
каждый день не пора за падать будешь
387
00:34:55,440 --> 00:35:04,200
туда сюда туда сюда
388
00:35:00,560 --> 00:35:05,880
и это не от тебя зависит можешь не
389
00:35:04,200 --> 00:35:09,260
выдержать
390
00:35:05,880 --> 00:35:09,260
наилем может
391
00:35:11,520 --> 00:35:14,540
я чувствую
392
00:35:15,900 --> 00:35:18,920
помогу тебе
393
00:35:22,140 --> 00:35:26,119
ради сегодня раньше срока
394
00:35:26,640 --> 00:35:32,420
избавишься от страданий
395
00:35:29,420 --> 00:35:35,300
как сегодня Не боись
396
00:35:32,420 --> 00:35:39,300
с детям все хорошо будет
397
00:35:35,300 --> 00:35:43,140
Первое время больше дома удержи
398
00:35:39,300 --> 00:35:45,980
и молока у тебя для него не появится
399
00:35:43,140 --> 00:35:45,980
согласны
400
00:35:48,660 --> 00:35:53,579
хорошо
401
00:35:51,000 --> 00:35:56,880
для меня не рассказывай поняла
402
00:35:53,579 --> 00:35:59,780
Федун спросит говори сама разрядилась
403
00:35:56,880 --> 00:35:59,780
так вышло
404
00:36:02,400 --> 00:36:05,300
показывай
405
00:37:30,180 --> 00:37:34,700
Чего ждешь кого Лена
406
00:37:35,040 --> 00:37:43,940
Вы же сказали Завтра придете с обрядами
407
00:37:37,680 --> 00:37:43,940
своими А чего тянуть или ты возражаешь
408
00:37:45,720 --> 00:37:49,220
где клюкву накалить
409
00:37:50,400 --> 00:37:53,400
отойди
410
00:38:41,339 --> 00:38:43,760
стой
411
00:38:44,720 --> 00:38:48,680
все Пошли вон
412
00:38:52,500 --> 00:38:55,500
Оля
413
00:38:59,900 --> 00:39:03,320
как уже
414
00:39:41,720 --> 00:39:47,599
если это Ольга тут появится она будет в
415
00:39:44,579 --> 00:39:47,599
шоке от своего дома скажи
416
00:39:52,740 --> 00:39:56,660
просто хотела помочь ладно
417
00:40:06,780 --> 00:40:11,040
это не типа хочу выбраться будет
418
00:40:08,880 --> 00:40:15,320
по-моему
419
00:40:11,040 --> 00:40:15,320
ты вроде как хочу тебе помочь
420
00:40:15,720 --> 00:40:20,060
казалось для тебя важно почувствовать
421
00:40:17,520 --> 00:40:20,060
его
422
00:40:22,040 --> 00:40:25,460
а я помогу
423
00:40:29,820 --> 00:40:32,900
Прости меня
424
00:40:38,880 --> 00:40:45,359
не делай так больше ладно
425
00:40:42,180 --> 00:40:47,760
Я про прыжок реально стрёмно было
426
00:40:45,359 --> 00:40:50,660
ты меня спас
427
00:40:47,760 --> 00:40:50,660
это было приятно
428
00:41:01,680 --> 00:41:06,960
и ты нравишься
429
00:41:03,599 --> 00:41:09,599
без всякой там силы
430
00:41:06,960 --> 00:41:12,560
даже если не будет её
431
00:41:09,599 --> 00:41:12,560
я тут буду
432
00:41:16,820 --> 00:41:23,780
Слушай а у тебя на мосту прям все
433
00:41:20,940 --> 00:41:23,780
спланировано было
434
00:42:57,300 --> 00:43:01,859
и тужься еще
33651
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Faroese
Finnish
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Quechua
Romanian
Romansh
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swedish
Tajik
Thai
Tigrinya
Tonga
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof