Original subtitles

-[Brown hums] -[Sally grunting]

-Hmm? -Hmm?

-[Sally growls] -Hmm.

[Sally babbles]

Hmm.

[Boss humming]

-[gibbers] -[gibbers in response]

-[typing] -[Boss grunting]

[gibbering orders]

[Sally grunting]

[grunts]

[squeaks]

[babbles]

[gibbers] Mmm.

Hmm.

[humming]

[chomps, chewing]

[shop bell jingles]

Hmm?

[slow synth-pop music playing]

[sighs dreamily]

Hmm?

[Boss] Huh?

[babbles]

-[Brown grunts] -[Cony babbles]

[Boss] Hmm?

[snaps fingers, gibbers angrily]

[grunting]

[jazzy music playing]

[humming nervously]

Hmm.

-[gibbering] -[grunting]

[babbles]

[both babbling]

-[Brown] Hmm? Hmm? [sighs] -[slurping]

[jazzy music continues]

[inhales sharply]

[Boss babbles]

[slurping]

-Hmm? [grunting] -[slurping continues]

[coughing, chuckles nervously]

[jazzy music continues]

[Brown grunting]

Hmm. Hmm?

[grunts uncertainly]

-[grunts frantically] -[babbles]

Hmm?

[confused babbling]

[gasps]

[humming]

[chuckles awkwardly]

[groans, slurps]

[babbles questioningly]

[babbles]

-[Brown humming] Hmm? -[babbling urgently]

Mm-hmm. Mm-hmm.

[jazzy music continues]

[Brown grunts]

[James gibbers]

-[Brown clears throat] -Huh?

-[Brown] Hmm. -Huh?

-Hmm? [grunts frantically] -[groans]

-[chuckles] -Oh? Mmm. [smacks lips]

[gasps, grunts nervously]

-[typing] -Huh?

-[phone beeping] -[Choco] Hmm? Hmm?

-[Cony] Ah. Huh? -[Choco mumbles]

[Cony gasps] Mm-hmm.

[grunting]

-[camera clicks] -[typing]

[gasps]

[whimpers nervously]

[groans]

[jazzy music continues]

[Sally babbles]

[music stops]

-[grunts, babbles incantation] -[sinister organ music playing]

[steam and Sally laugh menacingly]

-[music stops] -[slurping]

[coos]

-[upbeat music playing] -[grunting]

-[Cony sighs] -[gasps]

[both grunting]

Huh? [strains]

-[whimpering softly] -Hmm?

-Hmm? -[sighs contentedly, gasps]

[slow synth-pop music plays]

Oh… [gasps]

-[chuckles] -Hmm?

-Huh? -[typing]

-[jazzy music playing] -[gasps]

[Cony gasps]

[groans softly]

[grunts resignedly, slurps]

[gibbers]

[Brown grunting]

[upbeat music playing]

[all laughing]

[babbling, laughing]

[hums, grunts greeting]

[all chuckling]

Hmm?

[adventurous music plays]

[grunts]

Hmm? Hmm.

-[all laughing] -[Sally shouting angrily]

[Jessica and Brown babbling]

Hmm?

[grunting]

Hmm?

-[Brown mumbling] -[grunting]

[grunts] Mm-hmm.

Mm? Mm-hmm.

[dings]

[babbling, laughing]

[grunting]

-Hmm? -[whooshes]

[car horns beeping]

-[dramatic music playing] -[grunts, quavering]

-[squishing] -Huh? [gasps]

[squeaking]

[dings]

[straining]

-[car horn blares] -[screams]

-[grunting] -[car horn blaring]

[shouts, grunts]

[gum stretches, snaps]

[grunting fearfully]

Hmm? Hmm?

[sighs]

[pants] Mm-hmm.

[chuckles] Mm-hmm.

[Moon and Sally grunting]

[Moon laughs]

[panting] Huh?

[gasps, whimpers nervously]

Ah… [grunts determinedly]

[grunting]

[grunting, straining]

[huffs shakily]

[grunts]

[labored grunting]

-Mm-hmm! -[wind gusts]

[panting] Oh!

[grunting]

[pained grunting]

[intense music booms]

[grunting]

[grunting countdown]

[shouts]

[grunts]

[triumphant music plays]

[grunting]

-[gasps] -[all munching]

-[Moon] Huh? -[all babbling greetings]

[Brown] Mm-hmm!

[quivers] Mm!

[shivers, gasps]

-[thunder rumbles] -Huh?

[thunder booms]

[sighs]

[all babbling frantically]

[grunts, whimpers]

-[adventurous music playing] -[grunting]

[group hollering]

[heartbeat thumping]

[panting]

[screaming]

[grunts]

Huh?

[gasping softly]

[calm music playing]

[cooing]

[all coo]

[all gasp]

-[Moon] Ooh! -[Brown] Mmm!

-[chomps] -[Moon chuckles]

-Mmm. [chewing] -[Jessica chuckles]

Ah!

[all babbling, laughing]

-[all cheer] -[camera clicks]

[upbeat music playing]

[Brown] Hmm… Hmm?

[grunts softly]

-Hmm… Hmm? -[gasps]

[squeals, giggles]

-[babbles excitedly] -[Brown] Hmm…

-[kissing] -[Cony giggles]

[Brown] Hmm?

-Hmm. Hmm. -[sighing dreamily]

-Hmm… -[Cony giggles]

[chuckles, grunts]

[humming, cooing]

-[giggles, gasps] -[magical music plays]

[sighs dreamily]

[Brown] Hmm…

[Brown grunts softly]

[inhales, exhales]

[humming nervously]

-[phone beeps] -[Cony] Huh?

-[babbles] -Hmm? Hmm.

-[chuckles] -[Sally whoops, laughs]

[chuckles, babbles]

[grunts agreement]

[babbles cheerfully]

[both chuckling]

-[slurping] -[gagging]

[shouts]

-[soup bubbling] -[chuckling]

[exclaims]

-[Jessica] Oh, uh… Ah… -[Sally giggles]

[grunts uncertainly]

[slurps, gulps] Mmm!

-[Sallies babble, scream] -[alarm rings]

[gasps, screams]

-[screams] -[burbles]

[steam hisses]

[grunts] Hmm. Hmm.

-[Cony gasps] -Hmm?

-[Cony] Oh… -[Boss grunts, slurps]

[gasps, inhales sharply]

[screams]

[Sallies whoop]

[both grunting]

-[laughing] -[Brown grunting]

[Cony giggles]

[Brown inhales]

[sighs dreamily]

[laughing]

[grunting softly]

-[gasps, chuckles] -[Sally babbles]

[babbling continues]

-[Cony] Mmm. -[Sally chuckles]

-[exhales] -[sizzles]

[gags, exhales]

-[panting] -[laughing]

-[Brown slurps] -Hmm?

[slurping, gulping]

[both gasp]

[slurps] Hmm? Hmm.

-[Cony gasps] -[laughs gleefully]

-Uh… -Mmm?

-[Sally growls, grunts] -[gasps]

[grunts, cackles]

-[Sally giggles] -[crowd murmurs]

-[slurping] -[crowd gasps] Oh!

[both gasp]

-[growls, mutters] -[laughing, applauding]

[grunts]

-[babbling instructions] -[dramatic music playing]

[laughs menacingly]

-Hmm? -[babbles emphatically]

-[Sally giggles] -[gasping]

[both gasping]

-[mumbling nervously] -Hmm? [slurps]

-[slurps] -[gasps]

-[cheers] -[slurps]

-[cooing] -[sobbing]

-[Brown] Mmm. -[cheering]

[stomach gurgling]

[grunts]

-[chuckles nervously] -[Cony mutters uncertainly]

[whimpers]

[Cony] Uh… Huh?

[Brown whimpers]

[panting frantically]

[Cony whimpers nervously]

[strains]

-[booms] -[Sally cloud squeals]

Hmm? [grunting disgustedly]

-[Cony choking] -[Brown sighs]

[grunting]

Hmm?!

[wheezes]

[whimpers nervously]

[gasping]

[shivers]

Huh? Huh?

-[gasps, babbles] -[grunts nervously]

-Hmm? -[giggles]

Hmm. [chuckles]

-[grunts, farts] -Hmm?

[both laugh]

-[babbles] -Mm-hmm.

-[Cony giggles] -[grunting]

[all] Aww.

-[stomachs gurgling] -Hmm?

-[all farting] -[all groan]

[cheerful music playing]

Repair and Synchronization by Easy Subtitles Synchronizer 1.0.0.0