Original subtitles

Teks yang dipilih diterjemahkan secara otomatis dan mungkin kurang sesuai. Silakan mengirim subtitle ke email: YoukuChina@alibaba-inc.com, kami akan mencantumkan nama Anda.

♪Baru keluar dari gunung♪

♪Saya belum berpikiran jernih♪

♪Sebagai Peri Ginseng♪

♪Saya memiliki keterampilan yang luar biasa♪

♪Dan datanglah ke dunia fana sendirian♪

♪Saya percaya pada takdir♪

♪Saya mencari kemana-mana tapi tidak ada yang merespon♪

♪Saya datang lagi♪

♪Merindukan cinta♪

♪Siapa sebenarnya takdirku♪

♪Lihat Cinta selalu menungguku♪

♪Lihat Cinta selalu menantiku♪

♪Lihat♪

♪Saya terus terang dan bebas♪

♪Dan aku tidak pernah meragukan cinta♪

♪Bahkan jika♪

♪Saya membuat masalah di mana-mana♪

♪Aku datang ke dunia hanya untuk cinta♪

♪Bagaimana saya bisa menemukan takdir saya♪

♪ benar atau salah aku terlalu bangga ♪

♪Tidak perlu terlalu khawatir♪

♪Saya baru tahu♪

♪Ke mana pun saya pergi♪

♪Kamu ikut denganku♪

[Pahlawan Wulin]

[Episode 4]

Saya kelaparan.

Sebelum kembali ke penginapan,

Saya akan makan besar.

Pak.

Tolong sedikit anggur dan daging.

OK. Yang akan datang.

Tang Huan

menggunakan seni bela diri yang sangat buruk.

Saya hanya berjalan-jalan,

belum aku bertemu denganmu lagi.

Ini seperti takdir.

Kamu bodoh

dan tidak tahu berterima kasih.

Di dunia ini,

tidak ada gadis lain sepertimu.

Kamu datang hanya untuk menertawakanku?

Bagaimana saya mengganggu Anda?

Ada berbagai cara untuk hidup.

Dan saya hidup seperti yang saya inginkan.

Itu urusanmu

untuk menjalani hidup Anda sendiri.

Tapi kalau masih minum disini

tanpa pertimbangan yang cukup,

orang lain dapat dengan mudah menjebak Anda.

Pertarungan akan berlangsung.

Saya harus makan dan mendapatkan kekuatan.

Jebak saya?

Kalau begitu aku akan membunuh mereka.

Nona.

Pertengkaran apa yang kamu katakan?

Apakah akan diadakan di kota?

Kemarin

banyak pria dengan senjata mengalir masuk.

Sekarang semuanya hilang.

Saya mendengarnya

itu karena wanita jahat itu

Aneh.

Saya belum menghadapi mereka.

Dan mereka sudah pergi?

Apa?

Anda berharap untuk bertemu mereka.

Pak.

Saya ingin semangkuk mi.

Banyak sayuran.

Minyak lebih sedikit, lebih sedikit garam.

Tanpa daun bawang, tanpa ketumbar.

Tanpa cabai.

Oke, saya mengerti.

Nah,

Anda sering mengatakan sesuatu

seperti "membunuh mereka".

Makan makanan vegetarian

dan bersihkan panas internal Anda.

Miss, ada persyaratan lain?

Lakukan saja apa yang dia katakan.

Oke.

Ini membuatku merasa aneh

untuk mendengar kata-kata itu

dari seseorang sepertimu.

Nikmati makanan Anda.

Setelah perang, Anda mungkin tidak memiliki kesempatan

untuk makan ini.

Rumah Tang bukanlah masalah besar.

Maksud Anda saya mungkin terbunuh di sana?

Hanya pengingat.

Kamu akan terlihat jelek jika kamu mati

dari jarum beracun.

Saya orang yang beruntung.

Anda tidak perlu mengkhawatirkan saya.

Hitam dan Putih dikirim ke sini oleh Yu Luo

untuk menguji seni bela diri Anda.

Tang Huan ditikam

adalah bagian dari rencananya.

Karena kamu sangat penting

untuk perampasan tanah mereka.

Tapi kamu begitu terobsesi dengan dia

bahwa Anda mengirim diri Anda sendiri ke kematian.

Saya pandai bela diri.

Saya belum tentu mati.

Tang Huan memang terluka.

Saya tidak bisa meninggalkannya sendirian.

Dan saya tidak terobsesi dengan dia.

Saya akan pergi ke Rumah Tang

untuk tetap membunuh Tang Yang.

Kami mengejar hal yang sama.

Apa yang akan terjadi?

Pak.

Nona.

Mie Anda sudah siap. Silakan dinikmati makanannya.

Dan jika saya mati,

itu akan terbukti

bahwa saya bukan wanita jahat.

Suguhan saya.

Pesta perpisahanku untukmu.

♪Cahaya bulan kabur tersebar di matamu♪

♪Senyummu menyentuh hatiku♪

♪Sombong dan pendiam seperti saya♪

♪Aku menjadi bodoh karena bahaya untukmu♪

♪Tidak ada lagi kesombongan, aku ingin hidup sekuler bersamamu♪

♪Siang dan malam, aku akan melindungimu♪

Xiaobai, apakah kamu menungguku?

Anda lapar? Nikmati rumputnya, oke?

Setelah selesai makan,

kembali sendiri.

Saya pergi.

♪Cintaku tetap melalui segalanya♪

♪Sejak hari pertama kita bertemu♪

♪Begitu banyak yang berubah♪

♪Cinta kita satu sama lain adalah keyakinan kita♪

Kenapa kamu tidak mengetuk?

Saya...

Saya sakit kepala.

Sakit kepala.

Yang parah.

Tidak pernah begitu menyakitkan sebelumnya.

Bukankah kamu mengambilnya

Dewdrop Pill yang kuberikan padamu?

Tang Huan memakannya.

Masih ada lagi?

Saya akan membayar Anda.

Bayar?

Menurut Anda pil dapat dibeli dengan mudah?

Anda memberikannya padanya?

Kamu membuatku kesal.

Saya...

♪Denganmu di sisiku♪

♪Semua penyakit kehidupan diremehkan♪

Apa yang kamu lakukan?

Jangan memanfaatkan saya.

Diam.

Di mana pikiran jahat itu

berasal dari?

Saya merasakan denyut nadi Anda.

♪Cinta kita satu sama lain adalah keyakinan kita♪

♪Hanya kemauan yang kuat yang dapat menempa pedang yang bagus♪

♪Saya akan mengikuti langkah Anda dan bersama Anda♪

Anda terluka?

Di mana? Biarkan saya memeriksa.

Ayo, coba saya lihat.

Jangan bergerak.

Saya hanya ingin melihat-lihat.

Itu tidak akan membuatmu terbunuh.

♪Denganmu di sisiku♪

♪Semua penyakit kehidupan diremehkan♪

♪Cintaku tetap melewati segalanya♪

♪Sejak hari pertama kita bertemu♪

♪Begitu banyak yang berubah♪

♪Cinta kita satu sama lain adalah keyakinan kita♪

♪Dalam perjalanan ke depan♪

[Penginapan Liuxiangju]

♪Dan menjadi tua bersama♪

Setidaknya saya seorang dokter yang hebat.

Beraninya kau memperlakukanku sebagai pengemis?

Jika tidak cukup, saya akan membayar Anda nanti.

Tapi Pil Tetesan Embun

benar-benar hal yang baik.

Jangan panggil dirimu sendiri

ahli seni bela diri?

Anda masih membutuhkan ini?

Ya, saya seorang master.

Tapi itu tidak mengurangi rasa sakitnya.

Dulu, saya harus menanggungnya.

Sekarang dengan pil ini,

nyeri bisa hilang dalam sekejap.

Pil banyak membantu selama pertempuran.

Saya akan menyerang Rumah Tang.

Saya sangat membutuhkan ini.

Tolong beri saya sedikit.

Kamu... Aku akan mengambil diammu

sebagai ya.

Jangan marah padaku.

Nona Ye, hati-hati.

Ayo.

Hanzi.

Guru.

Apa yang terjadi?

Roda macet di lubang.

Sial, apa yang harus dilakukan sekarang?

Guru, tunggu sebentar.

Mereka akan segera mengeluarkannya.

Tembakan besar dari ibu kota.

Apa yang mereka lakukan di sini?

Mungkin sama seperti Anda.

Saya rasa tidak.

Bai Yue

seperti makhluk abadi yang dibuang.

Tidak semua orang bisa dekat dengannya.

Guru.

Apakah Anda lupa

Tn. Chu dari Kota Bailu?

Para bangsawan itu

bukan orang biasa.

Tapi semuanya sama.

Ayo jalan. Tinggalkan kereta di sini.

Kita ambil jalurnya.

Oke.

[Rumah Tang]

Lepaskan!

Bunuh!

Isi daya!

- Isi daya!

Cepat.

Isi daya!

Masuk.

Ayo!

Cepat.

Ayo!

Isi daya!

Cepat.

Bergerak cepat.

Lewat sini.

Apakah kita harus membunuh begitu banyak orang

untuk mengambil alih Rumah Tang?

Ini terlalu kejam.

Tang Yang.

Keluar!

Hari ini adalah hari terakhir Anda.

Sebaiknya

tidak bergerak atau menyentuh apapun.

Singkirkan petir Anda.

Nenek moyang saya mengubur banyak bubuk mesiu

di bawah tanah.

Kamu akan terluka.

Tang Huan.

Anda benar-benar berpikir, dengan seorang mata-mata

dan Klan Pili sebagai sekutumu,

kamu bisa menyerang Rumah Tang

dan ambil alih?

Para murid yang meninggal di luar

semuanya tidak patuh.

Anda membantu saya membunuh mereka.

Tuan Yu.

Anda mengurus bisnis Anda.

Kami keberatan.

Tapi saya tidak berharap Anda begitu ambisius.

Di mana Anda menemukan

gerombolan?

Anda berpikir terlalu sedikit

dari Klan Tang.

Kamu!

Kamu sombong!

Kami adalah pahlawan terkenal

di dunia persilatan.

Apa hebatnya Klan Tang?

Yang kamu miliki adalah senjata dan racun,

yang tidak dapat digunakan secara adil dan jujur.

Apakah kita sudah jatuh

ke dalam penyergapannya?

Ya.

Dia memikat kita

ke dalam perangkap.

Jangan khawatir. Saya mengerti.

Ye Xi.

Ye Xi?

Bagaimana mereka menemukannya?

Kamu masih hidup?

Anda bersatu dengannya

untuk membalas dendam padaku?

Apa?

Kamu bisa membunuhku.

Tapi saya tidak bisa membalas dendam?

Tuan Yu.

Mengapa Anda tidak memberi tahu kami sebelumnya?

Bagaimana kita bisa menjadi tim

dengan wanita jahat itu?

Apa yang Anda katakan?

- Ya.

Ya.

Tenang.

Orang bijak tunduk pada keadaan.

Cara membunuh yang luar biasa dengan pisau pinjaman!

Xi adalah tunangan saya.

Kamu tidak tahu malu.

Tidak berarti

bahwa semua orang tidak tahu malu seperti Anda.

Dia wanita saya.

Beraninya kau bajingan bersaing denganku?

Meskipun pak tua

mengantarmu pulang,

kamu lelaki yatim piatu,

dia tidak pernah mengenalimu sebagai anaknya.

Klan Tang

selalu menjadi milikku.

Diam!

Apakah kamu baik-baik saja?

Xi.

Dia tidak cocok

untuk saya.

Dia pikir dia bisa mengalahkan saya

dengan bantuan Anda. Dalam mimpinya!

Anda bisa keluar dari neraka

dan balas dendam padaku.

Saya tidak peduli.

Aku bisa membunuhnya sekali.

Sekarang saya bisa membunuhnya untuk kedua kalinya.

Siapa mereka?

Siapa?

Siapa mereka?

Ini adalah Tentara Lapis Baja Hitam.

Tentara Lapis Baja Hitam?

Tentara Lapis Baja Hitam.

Bupati telah tiba.

Anda datang tepat waktu.

Tang Yang.

Beraninya Anda mencari perlindungan ke pengadilan

dengan memberikan jalan rahasia klan kami

dan biarkan Black Armor Army masuk?

Saya membiarkan mereka masuk

untuk menjagamu bajingan.

Anda adalah pendosa

dari Klan Tang.

Kamu!

Apakah Klan Tang mencari perlindungan ke pengadilan?

Selama aku membunuh kalian semua,

apa yang terjadi di sini hari ini

akan menjadi rahasia selamanya.

Tuan Tang.

Maafkan kekasaran kami.

Klan Pili

saraf datang ke sini hari ini.

Tuan Yu.

Bagaimana Anda bisa mengkhianati kami?

Ini adalah masalah keluarga Klan Tang.

Saya...

Masalah keluarga?

Dia bukan keluargaku!

Tuan Yu.

Apakah Anda mencoba mempermalukan saya?

Tidak, tidak, tidak.

Selip lidah.

Saya akan menawarkan Anda

rumus petir

sebagai permintaan maaf.

Bagus.

Sampaikan Klan Pili.

Untuk yang lainnya,

bunuh semuanya.

Apa yang kita lakukan sekarang?

Yu Luo.

Kamu anjing kuning.

Tang Yang.

Anda berkolusi dengan pengadilan.

Kamu adalah sampah dunia persilatan.

Sum!

- Ya, sampah.

Ya, aku menampar wajahmu. Terus?

Setengah tamparan

adalah untuk saya.

Saya ingin bertanya tentang hubungan kita.

Tapi sekarang kamu membuatku mual.

Saya tidak ingin mendengar apa pun dari Anda.

Separuh tamparan lainnya

adalah untuk leluhur Klan Tang.

Seharusnya ini masalah antara saudara.

Tapi Anda meminta bantuan pengadilan.

Tidak cukup membunuhmu dengan satu tamparan.

Saya menggunakan kekuatan internal saya

untuk setiap tamparan,

jadi meridian Anda akan pecah secara bertahap.

Tidak ada yang pernah melakukan ini padaku.

Tidak ada yang berani!

Ye Xi.

Kamu wanita jahat.

Beraninya kamu?

Anda benar-benar memprovokasi saya.

Aku akan membunuhmu!

Tentara Armor Hitam.

Bunuh wanita jahat ini!

Apa yang kamu lihat?

Saya berkata,

bunuh wanita jahat ini!

Black Armor Army pasti sudah gila

untuk menerima pesanan dari Anda.

Dokter Hebat, Bai Yue.

Kenapa kamu disini?

Tang Huan dipukul

oleh Jarum Badai Hujan untuk menyelamatkan saya.

Bisakah Anda menyelamatkannya?

Untuk menyelamatkanmu?

Dia tidak seperti itu.

Dan Anda tidak mampu membiarkan saya menyelamatkannya.

Kamu...

Selama kamu bisa menyelamatkannya,

Saya akan melakukan segalanya untuk membayar Anda kembali.

Jarum telah masuk ke tubuhnya.

Bahkan Tuhan pun tidak bisa menyelamatkannya.

Begitukah?

Ambil.

Tidak ada yang bisa menyelamatkan korban

dari Jarum Hujan Badai?

Ada contoh hidup

tepat di depan Anda.

Andalah yang menghidupkannya kembali.

Kemudian tidak satu pun dari Anda

dapat meninggalkan tempat ini hidup-hidup.

Jangan terlalu percaya diri.

Tidakkah kamu melihat?

Tentara Zirah Hitam

di sini

untuk menghentikan Anda

dari menyakitinya.

Ini saran saya.

Meskipun Anda memiliki Rainstorm Needle,

berpikir dua kali sebelum melakukan sesuatu.

Dia menyebutmu wanita jahat.

Tapi dia orang terakhir

siapa yang berhak

untuk menghina Anda.

Bukankah kamu datang ke sini

untuk mencari tahu

bagaimana dia menyakitimu?

Pasti ada hal-hal buruk.

Saya tidak ingin mendengarnya.

Jangan takut.

Dia yang berbuat salah.

Rainstorm Needle

milik Klan Mo.

Anda ingin mendapatkannya

tapi seni bela dirimu payah.

Jadi kamu terluka oleh jebakan Klan Mo.

Tapi untuk gadis ini,

Anda tidak akan hidup sampai hari ini.

Mendapati bahwa dia adalah master seni bela diri yang mudah tertipu,

Anda berbohong padanya bahwa Rainstorm Needle

adalah objek yang hilang dari Klan Tang.

Dan Anda berjanji

bahwa kamu akan menikahinya.

Kemudian dia mempertaruhkan nyawanya

untuk membobol Mo's Mansion.

Dia memanfaatkanmu sebagai umpan

dan melakukan tipuan.

Setelah mendapatkan Rainstorm Needle,

dia membakar mansion.

Setelah Anda akhirnya lolos dari api besar,

kamu telah disebut "wanita jahat".

Dan pada akhirnya,

dia masih ingin membunuhmu untuk menjaga rahasianya.

Itu mengerikan.

Kenyataannya ternyata seperti ini.

Saya tidak pernah berpikir klise dalam novel

akan terjadi padaku.

Anda seharusnya tidak menyimpan

brengsek yang tidak tahu berterima kasih ini.

Belum terlambat untuk balas dendam sekarang.

Tanpa bukti,

beraninya kamu memfitnah saya?

Tidak ada bukti?

Ini...

Ini...

Saudaraku,

siapa ini?

Kamu benar-benar ada di sini.

Saya tidak mengikuti Anda di sini.

Apa yang mereka lakukan disini?

Anda pikir Anda bisa

masuk ke Rumah Tang sesukamu?

Ini pertama kalinya seseorang memberitahuku

bahwa saya tidak bisa masuk ke suatu tempat.

Bai Yue mengatakan bahwa kamu berbohong kepada Ye Xi.

Adapun Mo Rou,

Anda selingkuh sepanjang waktu.

Akhirnya,

kamu bahkan membunuhnya.

Mo Rou dibunuh olehnya?

Bagaimana mungkin dia?

Bagaimana mungkin dia!

Dia benar-benar brengsek!

Karena dia tahu sesuatu

yang seharusnya tidak dia ketahui.

Sekarang Anda mengakuinya sendiri.

Ah, itu benar-benar dia.

Anda membunuh orang untuk menjaga rahasia Anda

tetapi berpura-pura menjadi pria penyayang.

Permainan yang bagus.

Siapa tikus ini?

Semua omong kosong.

Itu bukan omong kosong.

Mo Rou mengirimiku surat untuk mengatakan yang sebenarnya

sebelum dia meninggal.

Apa yang baru saja saya katakan

adalah bukti.

Karena semua orang ada di sini,

kamu bisa tinggal di sini selamanya.

Lagi pula,

Saya telah membunuh beberapa orang.

Awas.

Bukankah ini Pedang Yang Tumbuh

dan Pedang Melambaikan Cahaya dari Yishui Villa?

Mereka dari Yishui Villa.

Vila Yishui?

Vila Yishui?

Anda Nona Lin.

Maaf tidak mengenali Anda.

Maafkan saya.

Karena Nona Lin telah memberikan bukti,

kami akan mempercayainya.

Tuan Yu benar.

Kami mempercayai Yishui Villa.

Kami akan menegakkan keadilan dunia persilatan

dan balas dendam Klan Mo.

Balas dendam.

- Benar.

Bagus.

Sungguh sekelompok penjaga pagar!

Kamu mengatakan hal yang sama

ketika kamu membunuh Ye Xi.

Nona Ye.

Periksa Tuan Tang.

Xi.

Apakah kamu baik-baik saja?

Tolong saya.

Saya tidak ingin mati.

Ye Xi.

Karena kamu sangat peduli padanya,

Aku tidak tega memisahkan kalian.

Aku akan membiarkanmu mati bersama.

Semua orang di sini.

Setiap dari kalian yang bisa membunuh Ye Xi

akan mendapatkan 100.000 tael emas

dan selamat.

- 100.000 tael?

100.000 tael.

Benarkah?

Dan kesempatan untuk bertahan hidup.

Apakah Anda mendengar itu?

Ayo, 100.000 tael.

Siapa yang berani membunuhnya?

Jika ada yang menyakitinya sedikit,

Saya akan menggiling tulangnya menjadi abu.

Yang Mulia.

Yang Mulia.

Bupati?

Kok dia juga kenal saya?

Ye Xi.

Pada hitungan ketiga,

jika kamu masih memegang tangannya,

Saya akan memotong tangannya.

Satu.

Dua.

Ye Xi.

Ayo.

Datanglah ke sisiku.

Aku sudah menunggu begitu lama.

Saya tahu Anda akan kembali.

Ye Xi.

Datang ke sini.

Jangan membuatku mengatakannya untuk ketiga kalinya.

Nah,

Aku belum pernah melihatmu sebelumnya.

Apakah Anda memberi perintah

kepada orang yang salah?

Anda belum pernah melihat saya sebelumnya?

Dulu saat kau dan aku

berbaring di ranjang yang sama,

kamu tidak seperti ini.

Yang Mulia.

Ye Xi adalah wanita jahat yang terkenal kejam

di dunia persilatan.

Tolong jangan tertipu olehnya.

Jika Anda menginginkan kecantikan,

Aku akan menawarkanmu wanita

jauh lebih cantik darinya.

Orang-orang ini,

bersama dengan wanita jahat ini, menyerbu klan saya.

Semuanya harus

dibunuh hari ini.

Apakah saya membiarkan Anda berbicara?

Menurut Anda mengapa

Saya mengirim tentara untuk ditempatkan di sini?

Mengapa saya harus memperhatikan

untuk setiap gerakan kalian bukan siapa-siapa?

Itu karena saya percaya itu

selama dia masih hidup,

dia akan datang ke sini untuk membalas dendam.

Saya datang ke sini untuknya.

Siapa yang berani menyakitinya?

Xiao Shan.

Ya.

Pesanan saya.

Ambil semua orang yang tidak relevan

keluar kamar

dan jaga mereka dengan ketat.

Ya.

Tuan Tang.

Tolong.

Keluar. Sekarang!

Cepat.

Seperti bupati

akan menyatakan cintanya lagi.

Kulit Anda

sangat pucat.

Diam.

Yang Mulia,

Putra Mahkota dirugikan

oleh wanita jahat ini.

Anda baru saja mengambil alih kekuasaan.

Anda tidak boleh tersihir olehnya.

Silakan lihat gambaran besarnya.

Putra Mahkota?

Dia dibunuh oleh saya.

Dia tidak kompeten

dan seorang pengecut yang brutal.

Tolong selamatkan saya, Yang Mulia.

Dan dia mencoba menyalahkannya

pada seorang wanita.

Dia tidak pantas menjadi manusia,

belum lagi seorang kaisar.

Yang Mulia.

Xiao Shan!

Ya.

Keluarkan dia dari sini!

Ya.

Yang Mulia.

Bawa dia pergi.

Ya.

Ye Xi.

Datang ke sini.

Ada yang ingin saya sampaikan.

Berapa laki-laki

apakah saya pernah bersama sebelumnya?

Apa pun yang ingin Anda katakan kepada saya,

kamu adalah orang asing bagiku sekarang.

Kenapa kamu tahu seni bela diri saya?

Anda mengajari saya, tentu saja.

Anda tidak mengingatnya?

Saya mengatakan yang sebenarnya.

Aku tidak ingat apapun tentangmu.

Saya tidak percaya.

Berhenti disana.

Mundur.

Tidak ada yang bisa saya lakukan.

Yang lalu biarlah berlalu.

Selain itu,

Anda terlihat kurang sehat.

Baru kembali

ke tempat asal Anda.

Jangan buang waktu Anda

pada wanita jahat seperti saya.

Jangan katakan itu tentang dirimu sendiri.

Dalam hatiku, kamu tidak jahat sama sekali.

Kamu adalah wanita terbaik di dunia.

Wanitaku.

Yang Mulia.

Garis sombong seperti ini

tidak ada bahkan di novel.

Kamu selalu melindungiku di masa lalu.

Sekarang giliranku untuk melindungimu.

Saya tidak mau

biarkan siapapun menyakitimu.

Pangeran memang menyakitimu.

Aku telah membalas dendam untukmu.

Dia meninggal dengan mengenaskan.

Tidak ada tulang sama sekali.

Saya tidak percaya kamu mati.

Jadi aku terus mencarimu.

Kembalilah bersamaku.

Mulai sekarang kita tidak akan pernah berpisah.

Saya harap saya bisa mengeluarkan hati saya

untuk menunjukkan cintaku padamu.

Kamu…

Kamu benar-benar tidak punya perasaan?

Ya.

Saya menemukan “tidak ada tulang yang tersisa”

sangat menakutkan.

Sejujurnya,

perasaan apa yang kamu ingin aku miliki?

Sudah kubilang

bahwa aku tidak mengingatmu.

Maaf.

Tahukah Anda

berapa sakit yang saya derita

menjadi bupati

dan dapatkan kekuatan untuk melindungimu?

Tapi kamu sudah melupakanku?

Bisakah kalimat sederhana ini

hapus semuanya terjadi

antara kita di masa lalu?

Tahukah Anda

betapa sakit hati saya?

Bahkan ketika saya diberi racun di penjara

dan berguling di tanah

keluar dari perut terbakar,

Saya merasa jauh lebih tidak sakit dari sekarang.

Kedengarannya menyedihkan.

Seolah-olah

Aku telah melakukan semua ini padamu.

Dulu saya hidup susah.

Hidupku seperti neraka.

Saya merasa terlalu rendah hati

untuk hidup di dunia ini.

Andalah yang menyelamatkan saya.

Saat aku melarikan diri dari kehidupan ini,

Saya menemukan segalanya di dunia ini

cantik sekali.

Dan kamu,

kamu lebih cantik dari segalanya.

Saya... Saya sudah mengatakan begitu banyak.

Apakah Anda tidak tergerak sama sekali?

Saya tidak berani bergerak.

Nah,

bisakah kamu

ambil belati ini dulu?

Masih ada yang ingin saya katakan.

Saya akan mengingat saat-saat itu

kami habiskan bersama selamanya.

Bisakah kamu berhenti

berbicara tentang masa lalu?

Saya tidak tertarik.

Saya tidak ingin menjadi tidak masuk akal

tetapi Anda juga pergi dengan saya

atau bunuh saya.

Pengakuanmu terlalu menakutkan.

Tidak apa-apa.

Yang Mulia.

Aku hanyalah gadis biasa.

Tidak perlu

mempertaruhkan nyawamu untukku.

Jika Anda

sangat masuk akal,

tolong biarkan saya membuat keputusan sendiri.

Karena aku menyelamatkanmu sekali,

Aku tidak akan membunuhmu sekarang,

pasti.

Tapi aku juga tidak akan ikut denganmu.

Tidak apa-apa.

Saya tidak pernah menerima jawaban tidak.

Apa itu

berbicara di sana?

Bagaimana saya tahu?

Sebaiknya Anda berperilaku baik.

Dengan begitu, setidaknya Anda bisa

mati dengan damai.

Rumah Tang adalah tempatku.

Saya bisa pergi kemanapun saya mau.

Itu bukan urusanmu.

Anda yang memintanya.

- Guru.

Tetap di tempat Anda berada.

Yue.

Bagus sekali.

Jenis sampah ini

harus diberi pelajaran.

Diam.

Benar-benar berantakan.

Mengapa mereka belum keluar?

Apakah mereka memiliki banyak hal untuk dikatakan satu sama lain?

Ye Xi bukanlah wanita jahat.

Jika ada yang berani menyebarkan gosip

tentang dia lagi,

hati-hati untuk keluarga dan saudara.

Nah, sekarang

akan ada rumor baru.

Seperti, Ye Xi menyihir bupati

dan menindas rakyat.

Tidak peduli berapa banyak orang yang kau bunuh,

Anda tidak dapat membungkam semua orang.

Orang-orang hanya mempercayai sesuatu

yang ingin mereka percayai.

Tidak ada yang peduli tentang kebenaran.

Saya tidak peduli

tentang reputasi saya.

Saya tahu saya tidak melakukan kesalahan.

Saya tidak ragu.

Alih-alih menjelaskan kepada mereka,

Saya lebih suka memaksa.

Ye Xi.

Kamu lebih tangguh dari laki-laki.

Aku menyukaimu.

Anda benar.

Force selalu berhasil.

Keluarkan mereka dan potong kepalanya.

Ya.

- Um...

Tunggu.

Apakah Anda sudah gila?

Saya bilang itu urusan saya.

Jangan ikut campur.

Mereka mencoba membunuhmu

untuk 100.000 tael emas tadi.

Orang-orang itu hanya akan hidup

untuk membawa bencana dan kesengsaraan.

Kakak.

Dalam hal ini,

sedikit orang yang tahan uji.

Namun demikian,

kehidupan mereka

tidak harus diputuskan oleh Anda.

Biarkan mereka pergi.

Yang Mulia.

Kami berjanji itu

mulai sekarang,

kita tidak akan pernah berbicara tentang wanita jahat itu,

tidak, tidak, tidak,

tentang Nona Ye.

Seluruh keluarga Mo terbunuh

oleh Tang Yang.

Yang Mulia,

mohon tegakkan keadilan untuk dunia persilatan.

Keadilan!

Kesalahpahaman kami dengan Nona Ye

dihapus saat ini.

Kami tidak ada hubungannya dengan dia sekarang.

Tinggalkan sekarang!

- Ayo pergi.

Ayo, ayo.

Cepat.

Ayo.

Balas dendamku

terkait dengan Tang Yang saja.

Orang lain dari Klan Tang

harus juga dirilis.

Yang Mulia, tolong selamatkan kami.

Yang Mulia.

Jika kita membiarkan mereka pergi...

Biarkan mereka pergi.

Tersesat!

Yang Mulia.

Terima kasih Yang Mulia.

- Ayo.

Kembalilah.

Jangan pergi.

Kembalilah. Kembali!

Anda membiarkan mereka begitu saja?

Apakah Anda tidak khawatir tentang masalah di masa depan?

Asalkan ada

kemampuan untuk melakukannya.

Ini pertama kalinya bagi saya

melihat gadis sejenismu

di dunia persilatan.

Kudengar kamu bisa melakukan hal-hal seperti Fallen-leaf Palm,

Frost Ilmu Pedang.

Nama yang baik.

Mereka terdengar

elegan

dan beri saya

rasa kekuatan.

Balas dendammu

dan tunjukkan padaku.

Terima kasih atas pujiannya.

Tapi pedangku...

Hanzi.

Pedang yang bagus harus pergi ke kecantikan.

Jangan khawatir.

Pisau tidak akan pernah diputar.

Terima kasih.

Jangan kotori tanganmu.

Bawa Tang Yang ke sini.

Anda hanya perlu menontonnya.

Aku akan balas dendam untukmu.

Yang Mulia.

Itu semua salah paham.

Aku masih berguna untukmu.

Bunuh dia

dan musnahkan Rumah Tang.

Apakah Anda tidak mengerti maksud saya?

Saya bilang saya akan balas dendam.

Kamu masih keras kepala.

♪Kisah bahagia berlanjut di dunia manusia♪

♪Tapi dengan pakaian tipis aku dilupakan di surga♪

♪Aku kembali ke kampung halaman untuk menemukanmu♪

♪Kami berjanji untuk saling menemani♪

♪Musik seruling yang merdu♪

♪Memainkan masa lalu kita♪

♪Harapan tidak terpenuhi, bagaimana kita bisa berpisah♪

♪Takdir membawaku kembali ke kota♪

♪Untuk menemukan kehangatan yang hilang di sana♪

♪Saya memimpikan kehidupan mengambang saya♪

♪Sepanjang jalan berdebu♪

♪Aku akan menertawakannya dan diam♪

♪Bagaimana orang bisa menunggu tanpa kebencian dan rasa sakit♪

♪Air di bawah jembatan, teman lamaku♪

♪Tanaman tidak punya hati, tapi tergila-gila♪

♪Cinta sejatiku♪

♪Aku akan menunggumu seumur hidupku♪