Original subtitles

Teks yang dipilih diterjemahkan secara otomatis dan mungkin kurang sesuai. Silakan mengirim subtitle ke email: YoukuChina@alibaba-inc.com, kami akan mencantumkan nama Anda.

♪Baru keluar dari gunung♪

♪Saya belum berpikiran jernih♪

♪Sebagai Peri Ginseng♪

♪Saya memiliki keterampilan yang luar biasa♪

♪Dan datanglah ke dunia fana sendirian♪

♪Saya percaya pada takdir♪

♪Saya mencari kemana-mana tapi tidak ada yang merespon♪

♪Saya datang lagi♪

♪Merindukan cinta♪

♪Siapa sebenarnya takdirku♪

♪Lihat Cinta selalu menantiku♪

♪Saya percaya cinta benar-benar ada♪

♪Lihat♪

♪Saya terus terang dan bebas♪

♪Dan aku tidak pernah meragukan cinta♪

♪Bahkan jika♪

♪Saya membuat masalah di mana-mana♪

♪Aku datang ke dunia hanya untuk cinta♪

♪Bagaimana saya bisa menemukan takdir saya♪

♪ benar atau salah aku terlalu bangga ♪

♪Tidak perlu terlalu khawatir♪

♪Saya baru tahu♪

♪Ke mana pun saya pergi♪

♪Kamu ikut denganku♪

[Pahlawan Wulin]

[Episode 3]

Berhenti!

Kamu Ye Xi, Si Jahat?

Bagaimana Anda tahu?

Tidak ada yang menggunakan Frost Swordsmanship

tapi Ye Xi, si Jahat.

Saya...

Jangan bicara omong kosong!

Ini bukan omong kosong!

Saya seorang gadis biasa.

Ketika saya melihat Anda menggertak mereka,

Saya mencoba membantu.

Jika Anda terus memfitnah saya,

maaf!

Ngomong-ngomong,

Aku belum membalasmu.

Kamu mengacaukan ayam panggangku.

Juga,

di siang bolong,

kamu mencoba membunuh seseorang!

Aku akan membalas Paman Qi!

Tunggu saja!

Klan Tang tidak akan melepaskanmu!

Mundur!

Apakah kamu baik-baik saja?

Ya.

Maaf.

Maaf telah melibatkan Anda.

Bagaimana cedera Anda?

Klan Tang mengirim begitu banyak orang

untuk memburu saya.

Paman Qi meninggal

untuk melindungi saya.

saya...

Ceritakan bagaimana cedera Anda.

Saya baik-baik saja.

Anda harus pergi. Tinggalkan aku sendiri.

Seperti apakah saya

Saya akan meninggalkan Anda dalam kesulitan?

Lukanya terlihat mengerikan,

tetapi sebenarnya adalah luka daging.

Dia baik-baik saja, kurasa.

Kamu... Kamu sudah bangun?

Bagaimana luka dalam Anda?

Tidak apa-apa.

Saya tidak akan mati.

Anda mengikatnya?

Ini.

Ini

pil Tetesan Embun

seorang dokter hebat memberi saya.

Memiliki khasiat penyembuhan yang luar biasa.

Ambil.

Nona Ye,

kamu akan pergi?

Jika aku memberitahumu aku bukan Ye Xi,

maukah kamu percaya padaku?

Tapi Anda memang menggunakan

ilmu pedangnya.

Sekarang setelah Anda melihat saya,

Saya harus pergi.

Aku telah menyelamatkan hidupmu.

Anda tidak akan menjual saya, ya?

Tidak, tentu saja.

Anda harus pergi sekarang,

kalau-kalau aku menjadi bebanmu lagi.

Terima kasih telah menyelamatkan hidup saya.

Jika saya bertahan

oleh keberuntungan,

Saya akan membalas Anda.

Tapi...

Mengapa mereka memburumu?

Setelah Tang Yang mendapatkannya

Jarum Hujan Badai,

dia mulai menyingkirkan para pembangkangnya.

Hujan Badai Jarum?

Apakah itu

apa yang membunuh saya dalam rumor itu?

Saya juga pernah

mendengar tentang itu.

Sudahlah.

Nona,

Berbahaya untuk tetap bersamaku.

Sebaiknya Anda pergi.

Banyak orang ingin aku mati juga.

Sulit membedakan siapa di antara kita

membawa lebih banyak bahaya.

Tunggu, Nona Ye.

Bolehkah saya menanyakan sesuatu?

Apakah kamu benar-benar tidak ingat Tang Yang?

Jika saya mengatakan saya kehilangan ingatan saya,

maukah kamu percaya padaku?

Ya.

Setelah saya bangun di Makam Tak Bertanda,

Saya tidak ingat siapa saya.

Kemudian, saya bertemu dengan seorang dokter yang hebat.

Dia bilang nama saya Wang Tieshuan

dan saya mengikutinya ke kota.

Tapi...

Sebelum I

mengetahui masa lalu saya,

tiba-tiba,

semua orang bilang aku adalah Ye Xi, si Jahat.

Saya menjadi musuh publik

dan diburu sepanjang jalan.

Saya tidak bisa menjelaskan apapun

atau buktikan saya tidak bersalah.

Semua orang mengira saya terlalu jahat.

Kamu tidak.

Kamu tahu

terungkapnya identitas Anda

akan membahayakan Anda,

tetapi Anda tetap memilih

untuk menyelamatkan saya.

Bagaimana bisa

gadis baik sepertimu

menjadi penjahat keji?

Selain itu,

kamu tidak membunuh orang-orang itu.

Tapi mereka yang ingin membunuhku

tidak menunjukkan belas kasihan.

Tidak masalah.

Tapi untuk menghindari

semua pembunuh itu,

Saya menjalani kehidupan luar yang keras

tanpa makanan enak.

Kasihan.

Nona Ye,

Saya tahu Anda tidak bersalah.

Mereka masih berhutang maaf padamu.

Ketika saya pertama kali

mendengar tentang nama Anda,

Saya baru saja menjadi

Tetua Kesepuluh termuda di Klan Tang.

Saat itu,

tidak ada orang lain selain saya di Klan Tang

Menduga kematian majikan lama saya.

Dan Tang Yang

adalah orang yang berpengaruh,

sebagai tuan muda yang mulia

dari Klan Tang

dan menantu Mo Clan yang bangga.

Kemudian, Klan Mo dibantai.

Tunangannya Mo Rou juga meninggal.

Dan Ye Xi

menjadi wanita jahat yang terkenal

di dunia seni bela diri.

Saya tidak tahu

apa yang sebenarnya terjadi.

Tapi aku mendengar sesuatu

Tang Yang berkata.

Maafkan kekejaman saya.

Aku ingin bersikap baik padamu.

Tapi saya tidak punya pilihan.

Sebagai penguasa Klan Tang,

Saya harus

makmurkan klan saya.

Untuk melakukan sesuatu yang hebat,

Saya harus membayar harga.

Aku tidak bermaksud membohongimu, Xi.

Kamu adalah belahan jiwaku.

Kamu cantik dan kuat

dan Anda banyak membantu saya.

Tapi aku tidak bisa membalasmu sampai kehidupanku selanjutnya.

Aku juga memiliki perasaan yang sebenarnya padamu,

Rou.

Kamu istri sah terbaik.

Andai saja kamu selalu bisa

tetap sesederhana itu!

Untuk menjadikan Tang Clan sebagai klan tertinggi,

Saya harus mendapatkan

Jarum Hujan Badai.

Ayah,

terima kasih telah mengajari saya

dengan contoh tidak bermoral Anda sendiri.

Dengan kepemimpinan saya,

klan kita akan berkembang lebih baik.

Mati tanpa perhatian.

Dan saling menemani di surga.

Saya akan membakar lebih banyak dupa

untuk Anda.

Jadi, dia benar-benar berbohong padaku?

Dia tidak hanya membunuh

tunangannya dan saya,

tetapi juga ayahnya?

Bagaimana mungkin dia

bahkan membunuh ayahnya?

Dia hanya seekor binatang!

Saya tidak punya bukti.

Tapi karena saya dengar

Rahasia Tang Yang,

dia mengirim anak buahnya untuk membunuhku.

Ini menjelaskan semuanya.

Bagaimana Anda bertahan

dari Jarum Badai Hujan?

Apakah kamu tidak

ingat sesuatu?

saya...

Saya tidak.

Saya terbangun di Makam Tak Bertanda

dan kemudian bertemu dengan seorang dokter yang hebat.

Gadis yang baik selalu beruntung.

Informasi menyebar perlahan di Wilayah Shu.

Tang Yang terlalu sibuk

menyingkirkan para pembangkangnya.

Jadi, dia belum mendengar

kamu muncul lagi.

Jika dia tahu

kamu masih hidup,

dia akan tercengang.

Sepertinya saya juga

berada di daftar perburuan Klan Tang.

Mungkin kamu beruntung bertemu denganku.

Bahkan jika dia tidak datang kepadaku,

Saya akan pergi menemuinya.

Atau mengapa saya

datang jauh-jauh ke sini?

Untuk apa-apa?

Sudah saya rencanakan

untuk menemuinya dan bertanya

apa yang terjadi di antara kita.

Tapi sekarang saya tahu apa yang terjadi.

Aku harus membalas dendam.

Benar?

Ya, harus.

Dan saya juga akan

balas dendam tuanku yang lama.

Sekarang kita menginginkan hal yang sama,

bagaimana

kita pergi bersama?

Nona Ye,

jika aku berhasil membalas dendam,

Saya pasti akan membela Anda.

Tidak perlu

untuk mengambil risiko ini.

Menurutmu aku akan menjadi bebanmu?

Tidak, tidak.

Aku tidak ingin menjadi bebanmu.

Jangan terlalu banyak berpikir.

Dalam keadaan seperti itu,

kita sama lemahnya satu sama lain.

Sulit mengatakan siapa yang menjadi beban.

Ngomong-ngomong,

Saya ingin tahu tentang sesuatu.

Benarkah

suka Tang Yang?

Saya baru saja mendengar kabar darinya

bahwa kamu adalah belahan jiwanya

dan Anda melakukan banyak hal untuknya.

Orang itu benar.

Aku memang gadis yang konyol.

Nona, Anda tidak perlu mengatakan itu.

Jangan mencoba menghiburku.

Dan...

Berhentilah memanggilku Nona.

Panggil aku Ye Xi.

Baiklah.

Xi.

Saya hanya berpikir

memanggilmu Ye Xi

terdengar sedikit dingin.

Lupakan saja.

Wah, saya lapar.

Kamu juga pasti lapar.

Saya bisa membuat ayam panggang yang enak.

Tapi...

Mereka yang memburumu sore ini

mengencang ayam saya.

Tunggu sebentar.

Saya akan beli yang lain.

♪Tanpa kebencian dan rasa sakit♪

♪Air di bawah jembatan, teman lamaku♪

♪Tanaman tidak punya hati, tapi tergila-gila

Aku tidak melihatmu saat aku bangun.

Jadi, Anda pergi berbelanja kuda.

Dengan seekor kuda,

kita bisa mencapai Tang's Mansion lebih awal.

Bagaimana kalau kita tidak bergerak

sampai sembuh sedikit?

Tidak perlu.

Luka kecil seperti itu tidak akan menghentikan saya.

Mungkin ada penyergapan di jalan utama.

Kita harus menempuh jalan pegunungan.

Maaf untuk ini, Xi.

Makan sesuatu.

Mengapa Anda memberi saya dendeng

dan makan panekuknya sendiri?

Saya setuju.

Ibuku selalu memberitahuku

pria itu

harus menjaga yang lemah.

Bukan berarti kamu lemah,

Xi.

Kamu jauh lebih kuat dariku.

Saya hanya berpikir

perjalanan ke Klan Pili

sudah tangguh.

Saya ingin mencoba yang terbaik

untuk mengurangi penderitaan Anda.

Mari berbagi ini.

Ngomong-ngomong,

bagaimana Anda akan membujuk Klan Pili

untuk melawan Klan Tang bersamamu?

Saya belum yakin.

Saya bisa mencobanya.

Tuan Yu dari Klan Pili

dibantu oleh tuan lama saya.

Dia akan membantu, saya kira.

Tapi apakah kita bisa mendapatkan bantuannya

tergantung keberuntungan.

Jangan khawatir.

Saat aku ada,

kami tidak akan

bernasib buruk.

Apakah Anda sudah cukup istirahat?

Mari kita lanjutkan perjalanan kita.

Baiklah.

Saya mendengar Tang Huan

yang mengkhianati Klan Tang

berkolusi dengan Ye Xi, si Jahat.

Ye Xi membawa masalah besar

ke Klan Tang.

Mereka berdua

dari bulu yang sama.

Klan Tang cukup rumit.

Saya mendengar tuan muda mereka

ingin kekuatan penuh

dan berencana untuk membunuh semua tetua.

Bisa dimengerti

bahwa Tang Huan berkolusi dengan Ye Xi

Anda berada di pihak yang mana?

Kita harus mengambil sisi kanan.

Kamu masuk akal, saudara.

Tapi Ye Xi juga

diinginkan oleh pemerintah.

Mungkin kita bisa menangkapnya

dan dapatkan hadiahnya.

Menangkapnya adalah urusan kita.

Setelah itu,

kami akan memaksanya untuk memberi kami

buku seni bela diri rahasia semua klan.

Sebenarnya di Kota Bailu,

Aku hampir menangkapnya.

Sayang sekali dia melarikan diri.

Jika kita menangkapnya kali ini,

kita bisa menukarnya dengan Klan Tang dengan harga bagus.

OK. Saudara, mari kita istirahat.

Ide bagus.

Tuan,

tolong teh hijau yang enak.

Tidak masalah.

Saudaraku,

berhenti membicarakan harga.

Ini cukup aneh.

Saya pikir

Aku melihat Ye Xi,

namun kami tidak bisa mengejar.

Saya lelah.

Ye Xi, Si Jahat!

Kejar dia!

Hei, Anda belum membayar!

Bagaimana bisa dia

menghilang begitu cepat?

Ayo berpisah!

OK.

Ya.

Tentu.

Pergi.

[Penginapan Liuxiangju]

Xi.

Ketika saya keluar dari Klan Pili,

Saya melihat seseorang menjual sachet,

jadi saya membeli satu untuk Anda.

Membawa berkah.

Vendor memilih ini untuk saya.

Saya...

Sasetnya bagus.

Kenapa kamu gugup?

Jadi.

Apakah Anda pernah mengunjungi Klan Pili?

Bagaimana hasilnya?

Guru Yu setuju untuk mendukung kami.

Dia melakukannya?

Ya.

Dengan dukungannya,

kita tidak perlu menyingkir

untuk memancing Tang Yang keluar.

Kita bisa menyerang Mansion Tang

dengan Thunderbolt.

Ini sangat serius.

Apakah dia bisa dipercaya?

Saat aku bertemu denganmu

untuk pertama kali,

Saya menyaksikan kekuatannya

dari Petir.

Jika Anda menggunakannya,

apakah kamu akan meledak

Klan Tang?

Xi,

tidak sekuat itu.

Anda terlalu banyak berpikir.

Tapi jangan khawatir.

Saya akan merencanakan dengan hati-hati

dan tidak akan membiarkan mereka

gunakan Thunderbolt sembarangan.

Mereka adalah murid Klan Tang.

Saya tidak mau

untuk melihat mereka mati.

Semua yang kita inginkan

adalah untuk membunuh Tang Yang.

OK.

Jika bukan karena balas dendam,

Aku juga tidak ingin membunuh atau berkelahi.

Saya lebih suka menjadi pemalas

dan hidup bebas.

Xi,

Menurut Anda

ide ini

membuat saya sangat nyali?

No.

Setiap orang memiliki ambisinya sendiri.

Beberapa menyukai kehidupan biasa.

Beberapa kekuatan cinta.

Hanya pilihan yang berbeda.

Jika aku berhasil membalas dendam

dan jauhi dunia yang rumit,

itu bagus sekali.

Xi,

maukah kamu

hidup damai bersamaku?

Hidup damai? Dengan saya?

Apa maksudnya?

Tidak apa-apa, Xi.

Saya bisa menunggu.

Anda menyelamatkan hidup saya.

Saya hanya ingin Anda tahu

bagaimana perasaanku padamu.

Saya ingin membalas Anda

selama sisa hidupku.

Bolehkah saya?

Bayar saya?

Apa yang saya lakukan

yang membuatnya berkata begitu?

Sisa hidupnya?

Bukankah ini terlalu serius?

Lupakan. Aku tidak terlalu akrab dengannya.

Saya hanya akan tersenyum.

Apa yang dia katakan pada hari itu...

Apa maksudnya?

Siapa itu?

Ini saya, Bu.

Berada di sana.

Nona,

Tn. Tang bertanya padaku

untuk mengirimkan jeruk kepada Anda.

Katanya buah itu baik untuk kesehatan.

Terima kasih.

Saset dan jeruk...

Apakah Tang Huan menyukai saya?

Tapi kami baru saling kenal.

Rasanya agak aneh.

♪Bermain keren di dunia seni bela diri♪

♪Tapi jatuh cinta itu mudah♪

♪Kami suka dan benci♪

♪Tapi aku tidak bisa meninggalkannya♪

♪Kami pikir tidak ada yang perlu kami pedulikan♪

♪Tapi kami tahu itu tidak benar♪

♪Tanpa kamu atau aku♪

♪Siapa yang peduli dengan dunia ini♪

♪Setelah sekian lama♪

♪Kami saling merindukan♪

♪Namun terkadang kita harus gagal♪

♪Aku ditakdirkan untuk bertemu denganmu♪

♪Dan kita ditakdirkan untuk menjadi romantis♪

Aneh.

Mimpi apa itu?

Saya pasti sudah membaca

terlalu banyak buku cerita.

Kami menempuh jalan yang berbeda.

Mengapa dia masih ada dalam mimpiku?

Setelah berlari sepanjang malam,

Saya akhirnya memancing orang-orang itu pergi.

Sungguh merepotkan!

Bai Yue?

Apa yang kamu lakukan disini?

Mengabaikan saya?

Kamu terlihat tidak bersemangat.

Ada apa? SAYA...

Minggir.

Apa ini?

Anda tidak menggali

sepanjang malam, bukan?

Masih cari ginseng?

Kamu tahu?

Saya ingin marah.

Sebaiknya Anda tidak berbicara dengan saya sekarang.

Tersesat.

Anda menghalangi saya.

Saya...

Jangan muak dengan amarah!

Nona.

Apakah ramuan ini untuk Tuan Bai?

Ya.

Dia menulis resep ini,

mengatakan itu menyembuhkan.

Tadi malam, dia sepertinya terluka.

Terdengar mengerikan.

Saya tidak tahu apakah itu serius.

Aduh, Nona,

bisakah Anda menontonnya untuk saya?

Ada yang harus saya lakukan dan saya akan segera kembali.

- Tentu.

Aneh.

Kenapa dia tiba-tiba terluka?

Apakah dia diserang

oleh musuhnya?

Sudahlah.

Tidak ada hubungannya dengan saya.

Baru saja,

dia bahkan marah padaku.

Dia pasti baik-baik saja.

Demi

kamu banyak membantu saya,

Saya akan membantu Anda sekali.

[Angin Hangat yang Menyenangkan]

Silakan tinggal.

Ada apa, Tuan Bai?

Ada yang salah dengan ramuannya?

No.

Katakan padaku.

Saat Anda merebusnya,

ada orang lain di sekitar?

Gadis itu

menontonnya untuk saya.

Mengerti.

Apa?

Apakah Anda memasukkan ginseng ke dalam obat saya?

Apa yang kamu bicarakan?

Saya tidak tahu.

Ginseng tidak ditemukan

di seluruh dunia.

Tapi Anda memasukkannya begitu banyak

dalam rebusan saya.

Jika orang lain melihatnya,

bagaimana penjelasannya?

Seharusnya lebih berhati-hati.

Saya tidak perlu menjelaskan apapun.

Di dunia ini,

banyak hal yang tidak bisa dijelaskan.

Bahkan jika saya memasukkan ginseng,

Saya mencoba membantu Anda.

Mau

dan reputasi yang lebih buruk lagi?

Maksudnya?

Kamu sama saja

orang-orang itu

siapa yang memanggilku si Jahat.

Gadis jahat itu berbeda

dari orang biasa ya?

Anda pikir saya bisa melakukan sihir

dan saya mendapatkan ginseng

dari itu,

dan Anda datang untuk menanyai saya.

Baik.

Pertajam mata Anda

dan perhatikan baik-baik.

Apakah saya gadis yang jahat?

Luangkan waktu Anda.

Bagaimana dengan itu?

Apa yang kamu lakukan?

Konyol.

Konyol?

Kamu mencurigaiku duluan ya?

Saya memberi Anda kesempatan.

Kamu hanya bersikap konyol

begitu rupanya.

Lihat.

Saya beralasan

tetapi menurut Anda saya konyol.

Dalam hal ini,

kita harus menempuh jalan yang berbeda

dan menjadi orang asing.

Xi, kamu ikut?

Xi,

Tuan Yu dari Klan Pili

mengundang kami ke rumahnya.

Baik. Saya mengerti.

Tunggu aku di aula.

Tidak masalah.

Xi, apakah kamu baik-baik saja?

Ya. Aku akan ke sana sebentar lagi.

Pegang tanganmu

off saya!

Ada bug.

Ketika seseorang gugup,

jantungnya berdegup kencang.

Itu naluri manusia.

Tapi saat kamu

berbicara dengan Tang Huan,

kamu hanya sedikit gugup.

Jantungmu tidak bertambah cepat.

Benarkah?

Bisakah Anda merasakannya

hanya dengan sedikit sentuhan?

Bagaimana kalau kau menyentuhku lagi?

Pergi.

Saya tidak gugup.

Tapi Anda, saya pikir.

Tunggu.

Anda mengenali Tang Huan

oleh suaranya.

Sebaiknya Anda menjelaskannya.

Saya yakin Anda mengenalnya.

Apakah saya menyebutkan dia?

Jangan pura-pura tidak ingat.

Anehkah aku mengenal Tang Huan?

Saya menduga Anda menguntit saya.

Itu tidak benar.

Tapi izinkan saya mengingatkan Anda.

Sulit untuk hidup kembali.

Untuk Tang Huan...

Buka matamu dan lihat dia.

Jangan tertipu lagi.

Jika tidak,

kamu akan mati sekali lagi.

Terima kasih atas perhatian Anda.

Anda benar tentang Tang Yang.

Tetapi meskipun saya bepergian dengan Tang Huan,

Saya punya ide sendiri.

Selanjutnya,

Saya akan mempertajam mata saya

dan berhati-hatilah.

Masuk.

Tuan Yu.

Nona Ye,

ke sini.

Xi,

jangan khawatir.

Ini adalah wilayah Klan Pili.

Menurut Tetua Kesepuluh,

kamu memiliki seni bela diri yang hebat.

Kamu memujiku.

Tuan Yu,

Anda menginginkan seseorang dengan seni bela diri yang hebat

untuk memimpin, bukan?

Xi,

Saya harus memimpin.

Saya tidak pandai bela diri seperti Anda.

Tapi ini berbahaya.

Bagaimana kita bisa

biarkan seorang gadis memimpin?

Tidak mungkin.

Anda dan Tuan Yu harus tetap tinggal

dan berikan perintah.

Jangan khawatir. Aku bisa melakukan itu.

Tapi aku mengkhawatirkanmu.

Dibandingkan balas dendam,

Aku lebih peduli padamu.

Guru.

Permisi.

Saya akan pergi

periksa Thunderbolt.

Saya akan segera kembali.

Maaf.

Xi.

Saya tahu

kami baru kenal

dan masih terlalu dini untuk mengatakan sesuatu.

Tapi ini pertarungan yang berbahaya.

Untuk berjaga-jaga,

Saya ingin mengakui cinta saya.

Xi,

jika semuanya berjalan lancar

dan kita berhasil,

maukah kamu menikah denganku?

Kenapa tiba-tiba melamar?

Anda mungkin tidak tahu

betapa cantiknya aku.

Salah.

Saya tahu betul

betapa cantiknya kamu.

Kita baru saja bertemu

dan kamu sudah kenal saya?

Xi,

sekarang,

Saya tidak bisa menjanjikan apapun.

Dan saya tidak tahu apakah kita bisa berhasil.

Namun bagaimanapun kita berakhir,

Saya tidak ingin menyesali apapun.

Jadi, saya memberikan kata-kata saya.

Xi,

Aku akan selalu mencintaimu.

Ini terlalu serius.

Tidak apa-apa, Xi.

Tidak perlu terburu-buru untuk menanggapi.

Awas!

Xi!

Apakah kamu baik-baik saja?

Kejar mereka!

Ya!

Nona Ye,

kamu baik-baik saja?

Seseorang!

Pergi ke dokter.

Ya!

Itu...

Ini adalah senjata tersembunyi Klan Tang.

Jadi, mereka dari Klan Tang?

Tapi mereka memiliki ilmu pedang yang lebih baik

dari senjata tersembunyi.

Untungnya, Nona Ye,

kamu memiliki seni bela diri yang hebat.

Sesepuh Kesepuluh,

Anda bahkan mempertaruhkan hidup Anda

untuk Nona Ye.

Jika Anda dipotong lebih dalam,

kamu akan mati.

Xi, saya baik-baik saja.

Bagaimana dengan Anda?

Sebenarnya tidak perlu

telah melindungi saya.

Ngomong-ngomong,

Saya punya ini.

Ambil semuanya.

Mengurangi rasa sakit.

Tn. Tang dan Nona Ye,

jangan tinggal di sini lagi.

Pergi ke mansion saya untuk pemulihan.

Nona Ye,

ikut kami.

Baik.

Saya akan berkemas di penginapan.

Tunggu aku.

Aku serahkan Tang Huan padamu,

Tuan Yu.

Yakinlah.

Tn. bai.

Tn. Bai, bisakah kamu menyelamatkan adikku?

Saya di sini bukan untuk menyelamatkan siapa pun.

Kalian berdua

tidak bisa mengalahkannya sama sekali.

Mengapa Anda membunuhnya?

Siapa yang tidak bisa kita kalahkan?

Adikku dan aku

terkenal

di dunia seni bela diri.

Ye Xi, Si Jahat?

Jika Tang Huan tidak menghentikan kita,

bisa saja

menusuknya.

Tang Huan terluka?

Kami hampir melumpuhkan tangan kanannya.

Apa yang kamu inginkan?

Berhentilah berbohong.

Siapa tepatnya

mengirim kamu?

Anda mengetahuinya dengan sangat baik.

Tunggu, Tuan Bai!

Tolong selamatkan adikku.

Saya bisa menyelamatkannya, dengan satu syarat.

Apa itu?

Katakan padaku.

Pengakuan.

Siapa yang mengirimmu?

Itu...

Ini Guru Yu.

Ada yang harus saya lakukan sekarang.

Bawa dia ke penginapan dan tunggu aku.

Terima kasih, Tuan Bai.

Aku kelaparan.

Sebelum kembali ke penginapan,

Saya akan makan besar.

Pak.

Tolong sedikit anggur dan daging.

OK. Yang akan datang.

Tang Huan

menggunakan seni bela diri yang sangat buruk.

Saya hanya berjalan-jalan,

belum ketemu lagi.

Ini seperti takdir.

Kamu bodoh

dan kufur.

Di dunia ini,

tidak ada gadis lain sepertimu.

Kamu datang hanya untuk menertawakanku?

Bagaimana saya mengganggu Anda?

Ada berbagai cara untuk hidup.

Dan saya hidup seperti yang saya inginkan.

Itu urusanmu

untuk menjalani hidup Anda sendiri.

Tapi kalau masih minum disini

tanpa cukup pertimbangan,

orang lain dapat dengan mudah menjebak Anda.

Pertarungan akan berlangsung.

Saya harus makan dan mendapatkan kekuatan.

Jebak saya?

Kalau begitu, aku akan membunuh mereka.

♪Kisah bahagia berlanjut di dunia manusia♪

♪Tapi dengan pakaian tipis aku dilupakan di surga♪

♪Aku kembali ke kampung halaman untuk menemukanmu♪

♪Kami berjanji untuk saling menemani♪

♪Musik seruling yang merdu♪

♪Memainkan masa lalu kita♪

♪Harapan tidak terpenuhi, bagaimana kita bisa berpisah♪

♪Takdir membawaku kembali ke kota♪

♪Untuk menemukan kehangatan yang hilang di sana♪

♪Saya memimpikan kehidupan mengambang saya♪

♪Sepanjang jalan berdebu♪

♪Aku akan menertawakannya dan diam♪

♪Bagaimana orang bisa menunggu tanpa kebencian dan rasa sakit♪

♪Air di bawah jembatan, teman lamaku♪

♪Tanaman tidak punya hati, tapi tergila-gila♪

♪Cinta sejatiku♪

♪Aku akan menunggumu seumur hidupku♪