Original subtitles

[cinguettio degli uccelli fuori]

[ronzio del telefono]

RYAN: Ehi, Bradley!

BRADLEY: Ehi, tu. Come è andato il tuo allenamento?

RYAN: Come hai fatto so che stavo lavorando fuori?

BRADLEY: Tu sempre allenarsi in questo momento.

RYAN: Molestatore.

Ehi, non posso parla davvero

perché devo andare incontra mia madre ora.

BRADLEY: Oh sì? Posso unirmi a te?

RYAN: Si certo.

Non importa affatto non ci siamo ancora incontrati.

BRADLEY: Allora incontriamoci già

RYAN: Sei tu molto lontano.

BRADLEY: 45 minuti non è poi così lontano

RYAN I

Guidando 100 miglia all'ora

non hai ancora potuto ottenere qui tra 45 minuti.

BRADLEY: No ...

RYAN: Inoltre, cosa è successo a quel tizio con cui sei uscito?

BRADLEY: Lo era solo una data

RYAN: E il seguito? BRADLEY: Nessuno.

RYAN: Oh ok.

BRADLEY: Guarda, lo sai che mi piaci.

Vai ad un appuntamento con me.

RYAN: Beh, e se io vieni fino in fondo,

mi vedi e Non sono il tuo tipo

e io non nemmeno hai un secondo appuntamento?

BRADLEY: Sai che non accadrà mai.

[la porta si apre]

[la porta si chiude]

[tasti jingle]

RYAN: Ehi, mamma. CINDY: Ehi, dolcezza.

CINDY: Come stai? RYAN: Cos'è questo?

CINDY: Ho portato un po 'di lavoro a casa.

RYAN: Perché sei ancora lavorare così lunghe ore?

Non è papà assicurazione abbastanza?

CINDY: Va bene,

Salvo la sua assicurazione per te per comprare una casa.

RYAN: Quello è ancora un modo.

Cl N DY: Un modo lontano?

Trova una ragazza,

sposarsi e comprare una casa.

RYAN: Tu fai sembra così facile.

CINDY: Non ce ne sono alcuni belle ragazze dopo di te a scuola?

RYAN: [ridacchia] No, no, non ci sono.

CINDY: L'hai fatto trovare qualcuno già?

RYAN: No. Adesso guarda la tua testa

CINDY: Oh.

RYAN: [ridacchia] Adoro il gelato al tè verde.

CINDY: Bene. Qui, biscotti di tè verde.

RYAN: Davvero?

Mamma, questo è burro di arachidi.

[Cindy ride]

RYAN: Ciao, mamma. CINDY: Dio benedica.

Studia duro.

[porta a serrature]

RYAN: Quindi le mie scelte migliori sono Princeton, Yale e UCLA.

CRAIG: Questi sono molto programmi di dottorato difficili, Ryan.

Ne avrai bisogno

un Master molto impressionante Tesi di essere accettati,

Quindi cosa devi fare mi impressiona con oggi?

RYAN: Va bene.

Quindi, amore e desiderio sono tratti vantaggiosi

che il nostro Creatore ci ha dato,

indipendentemente dal fatto se uno sottoscrive il creazionismo

o evoluzione teistica.

CRAIG: Quindi lo sei attenendosi alla discussione

quell'amore e il desiderio hanno aiutato la nostra specie

attraverso l'evolutivo processi?

RYAN: Sì. CRAIG: Ok, dai.

RYAN: Ok, quindi amore e il desiderio incoraggia la procreazione,

protezione e socializzazione

che ci permettono per sopravvivere meglio

e quindi persistono come specie

CRAIG: Va bene, ma per quanto riguarda la teologia?

RYAN: Ero giusto per arrivare a quello.

CRAIG: Va bene.

RYAN: Ho intenzione di fondere l'approccio riformato

con il trinitario approccio.

CRAIG: Come mai?

RYAN: Bene, nostro Dio è un buon Dio

Chi crea cose buone.

Dio ci ha creati amarsi

così che lo faremmo rifletti l'amore di Dio per noi,

il nostro amore per Dio, e alla fine,

l'amore che è reciprocamente inerente

in un trinitario Dio capo.

Pertanto, Dio ci ha dato ama così sulla terra,

c'è un'azione quello riflette il divino.

KEVIN: Vuoi andare a casa mia?

RYAN: Sì. Lo faccio davvero

Ma...

Non sono solo cercando un collegamento.

KEVIN: Cosa sono tu cerchi?

RYAN: Sto guardando per una relazione.

Per qualcuno fino ad oggi.

KEVIN: Ti voglio uscire con me stasera

RYAN: stasera? KEVIN: Sì, stasera.

RYAN: Tu avere un fidanzato?

Oh merda, dovrei ho chiesto questo prima.

KEVIN: No, non lo so avere un fidanzato.

RYAN: Quando è stato il l'ultima volta che ne hai avuto uno?

KEVIN: Lo era circa sei anni fa.

RYAN: Sei anni?

KEVIN: Sì, sei anni.

RYAN: Wow.

Beh, sei stato, tipo, stai cercando un nuovo fidanzato?

KEVIN: No.

RYAN: Perchè no?

KEVIN: Sei sicuro di chiedere un sacco di domande.

RYAN: Scusa. [ridacchia]

Guarda...

Dopo la mia ultima rottura ...

Sai, è davvero strappato me, mi fa davvero male.

Quindi ho pensato, non piu.

RYAN: Quindi lo sei contenuto senza amore?

KEVIN: Senza amore?

Chi deve veramente dire

quell'amore esiste solo dentro relazioni a lungo termine?

RYAN: Non lo so...

Ma ho bisogno di essere in a relazione per sentirsi amati.

KEVIN: Veramente?

[indistinto]

Come ti senti ora, bellissimo?

GERALD: Ehi, Ryan.

RYAN: Hey Gerald,

che cosa siete sta facendo adesso?

GERALD: Andando a lezione. RYAN: Oh.

Ok, lo sai, Ti parleró dopo.

GERALD: certo. RYAN: Va bene.

ANTHONY: guarda cosa Eugene sta sopportando.

RYAN: Bene, ci sembra.

ANTHONY: E tu chiamalo tuo amico?

KELLI: Ciao ragazzi.

RYAN: Ehi, Kelli. KELLI: Come stai?

RYAN: Bene. EUGENE: cosa sta succedendo?

RYAN: Il solito.

EUGENE: normale? È noioso.

RYAN: Sei noioso.

EUGENE: Ryan, sai cosa?

KELLI: Ragazzi sono entrambi noiosi.

ANTHONY: Io vado prendere del cibo

EUGENE: è una buona idea! sono affamato

RYAN: Anche a me.

KELLI: Ci stiamo dirigendo alla libreria.

Ragazzi, volete venire?

RYAN: No, penso che lo farò fatti studiare qui.

EUGENE: sei tu sicuro a tale proposito?

Angela sta lavorando oggi.

RYAN: Così?

EUGENE: Allora? È molto bella!

KELLI: Scusami?

EUGENE: non come caldo come te, piccola.

KELLI: Dobbiamo andare. Anthony?

ANTHONY: Um ... No.

Penso di essere passerò.

KELLI: Ok, lo faremo ci vediamo dopo.

RYAN: Ciao.

ANTHONY: Che cosa?

RYAN: Tu odi Eugene.

ANTHONY: L'hai fatto vedi cosa ha messo?

RYAN: Sì. La cosa triste è,

probabilmente mia madre lo farebbe mettere la stessa cosa

ANTHONY: Questo fa schifo.

RYAN: [sospira] Si.

Ehi, lo sai quel tipo, Kevin?

ANTHONY: Kevin? Da sistematica?

RYAN: Sì, è quello. ANTHONY: Sì, e lui?

RYAN: Ci siamo collegati.

ANTHONY: Buon per te.

RYAN: No, in realtà, non lo era.

ANTHONY: Perché?

RYAN: [sospira] Non lo so.

Voglio dire, il il sesso è stato grandioso

Ma subito dopo, mentre stavo guidando verso casa,

Io solo ... Mi sentivo così ...

Vuoto.

Come, c'è questa solitudine ...

Come, un enorme vuoto in me che non andrà via.

Anche per un momento con, come, un collegamento.

ANTHONY: [sospira] Oh sì, è un peccato.

Ehi, devo andare.

RYAN: Ok, cosa c'è che non va?

ANTHONY: Sono stanco, Ryan.

RYAN: Sì, ma tu sono uno dei due amici

Posso parlare su quella roba.

ANTHONY: "Quella roba?"

[risata]

RYAN: Sì.

ANTHONY: Beh, solo io hai te e Gerald

per parlare di "quella roba" anche con.

E io non forzare tu mi ascolti

RYAN: Beh, sì. Ma a Almeno sei fuori per tua madre.

ANTHONY: Così?

RYAN: Beh, non farlo le parli?

ANTHONY: A proposito di "quella roba"?

No!

RYAN: Pensavo avessi detto tua madre è di supporto.

ANTHONY: Lei è di supporto,

ma non mi piace parlare a lei su "quella roba".

RYAN: ucciderei per parlare il mio mattino su "quella roba".

ANTHONY: Bene, lasciami sapere quando succede

Devo andare,

RYAN: Aspetta, Anthony.

Non puoi semplicemente impiccarti Per un po?

ANTHONY: Ryan, tu sei qualcosa

RYAN: Cosa? Cosa fare vuoi dire con quello?

ANTHONY: Non posso mi hai lasciato andare?

RYAN: Anthony, Voglio sapere

perché stai recitando così strano oggi.

ANTHONY: Perché Ho appena rotto.

RYAN: Con Dat? ANTHONY: No, mia madre.

Sì, Dat.

RYAN: Perché non l'hai fatto dire qualcosa prima?

ANTHONY: Perché non lo faccio voglio pensarci

o anche parlare su "quella roba".

[Sospira]

RYAN: Mi dispiace. Quello che è successo?

ANTHONY: Lui solo chiama quando ha bisogno di me.

Viene solo da quando ne ha voglia.

Non ce la faccio più

RYAN: Anthony, Sono così dispiaciuto.

ANTHONY: Sai, Sono solo stanco e stanco di farlo.

RYAN: È un tale asino.

ANTHONY: Non è un asino, è solo egoista.

J "Music J"

[Sospira] Devo andare.

J "Music J"

[ronzio del telefono]

RYAN: Ehi, Bradley.

BRADLEY: Spero non ti dispiaccia interrompendo la tua lettura

RYAN: Come lo hai saputo?

BRADLEY: Ti sto guardando, tesoro.

RYAN: Sei così pazzo. BRADLEY: Come stai?

RYAN: Io sono un po ' sottolineato sulla mia tesi.

Ho bisogno di farlo ottimo per entrare a Yale.

Secondo il mio professore. E probabilmente secondo Yale.

BRADLEY: Aw, tesoro. sono certo che farai fantastico.

Stai andando alla grande.

[bussare alla porta]

RYAN: Oh, aspetta un minuto

BRADLEY: Si.

GERALD: Hey, Ryan! RYAN: Hey, Gerald.

GERALD: Sei al telefono? RYAN: Sì ...

GERALD: Chi è? RYAN: Bradley.

Il ragazzo di Irvine.

GERALD: parlare con voi più tardi allora.

RYAN: Va bene.

RYAN: Non ci posso credere Anthony si sta lasciando

essere trattati per di qua.

Voglio parlare con Dat.

BRADLEY: Tu fai? Perché?

RYAN: Perché non sopporto il modo in cui tratta Anthony.

Lo darò un pezzo della mia mente

BRADLEY: Sei totalmente accendendomi adesso.

[snickers]

RYAN: Perché?

BRADLEY: Il pensiero di voi manhandling Dat

e insegnamento lui una lezione.

[snickers]

RYAN: Tu cosi pazzo.

Ehi, voglio ci vediamo in cam.

BRADLEY: Hmm ... Va bene.

[ridacchia]

RYAN: Stai bene.

BRADLEY: Ho appena ricevuto torna dalla palestra.

RYAN: Veramente?

BRADLEY: Sì, sono pompato.

RYAN: Davvero? Fammi vedere.

Non riesco a vedere nulla.

BRADLEY: Tutto ok.

Com'è?

RYAN: Molto meglio.

BRADLEY: [ride] Ti piace?

RYAN: Mh-hm.

Wow, che cosa--

Qual è il tuo mano sinistra?

BRADLEY: Qualcosa.

RYAN: [ridacchia] Che cosa?

[ridacchia] Oh, ragazzo pazzo.

[bussare alla porta]

[bussare alla porta]

[Dat ridacchia]

RYAN: Ehi, Dat. DAT: Hey Ryan, come va?

RYAN: Posso entrare? DAT: No, non è un buon momento.

RYAN: Oh, perchè no?

DAT: Non proprio, amico. Che cosa succede?

RYAN: Ok, ho bisogno per dirti qualcosa

DAT: Che cosa?

RYAN: Guarda, come te trattato Anthony non era giusto.

E te lo sto solo dicendo perché ti considero un amico.

DAT: Ryan, questo è non sono affari tuoi.

RYAN: In realtà, quando tratti Anthony

egoisticamente e crudelmente, sono affari miei

DAT: Non sai niente.

RYAN: Guarda, tu sai cosa hai fatto.

E tu hai bisogno di rifletti sulle tue azioni.

DAT: hai detto quello di me?

ANTHONY: Ryan, per favore, vattene.

DAT: sei incasinato, lo sai?

RYAN: Anthony, cosa sta succedendo?

ANTHONY: Siamo di nuovo insieme.

RYAN: Va bene.

DAT: Vaffanculo.

ANTHONY: Ciao, Ryan.

[la porta si chiude]

GERALD: Che cosa?

RYAN: Bene, cosa pensi?

GERALD: Anthony è stressato. Lasciagli stare.

RYAN: Davvero? Questo è il tuo consiglio?

GERALD: Sì. RYAN: Lascialo stare?

GERALD: Lo farai devo uscire da me.

RYAN: Che diavolo stai parlando,

usciamo insieme tutto il tempo.

Ho lavorato sui miei addominali, Puoi dire?

GERALD: Cosa pensi?

RYAN: Non lo so.

GERALD: Stai bene, Ryan. RYAN: Grazie, Gerald.

[Ryan ridacchia]

GERALD: Chi è?

RYAN: Bradley.

GERALD: Il ragazzo Irvine? RYAN: Mh-hm.

GERALD: Ancora troppo lontano?

RYAN: Sì, è così ad un'ora di distanza.

GERALD: Lui non lo è disposto a salire?

RYAN: No lui è.

Ma se usciremo,

Dovrò guidare anche là fuori.

GERALD: Immagino sia vero

RYAN: E lui vuole portarmi fuori.

Tipo, paga per cena, e tutto questo.

Quindi se ci vedremo Probabilmente devo andare là fuori.

GERALD: Tutto il tempo?

RYAN: No, non sempre, ma la prima volta

GERALD: Suppongo che tu sia non lo vedrò mai, allora.

RYAN: Sì, Infatti, NO?

[cinguettio degli uccelli]

[chiacchiere indistinte]

[cinguettio degli uccelli]

[Ronzio]

BRADLEY: Ciao.

RYAN: Hey piccola, Sono qui.

Sono al primo piano,

non sono sicuro di dove Dovrei andare.

BRADLEY: Ok, rimani lì e sarò proprio giù.

RYAN: Ciao

BRADLEY: Ehi, tu. Come stai? RYAN: Ciao.

[esala]

Quindi, com'era il tuo allenamento?

BRADLEY: È stato bello.

Andiamo su al mio posto

RYAN: Va bene.

[la porta si apre e si apre]

[la porta si chiude]

BRADLEY: Allora, questo è il mio umile appartamento

RYAN: Sì. Umile. [ridacchia]

BRADLEY: Posso ti prende qualcosa?

RYAN: Uhm, certo.

BRADLEY: Ah, vediamo ... Qualcosa da bere, o ...?

RYAN: Si.

BRADLEY: Vediamo, ho ho preso l'acqua o ho del succo.

RYAN: Il succo è buono

BRADLEY: Allora, com'era l'unità?

RYAN: Bene. Non è stato così prendi tutto il tempo che pensavo.

Grazie.

BRADLEY: Sicuro.

Lascia che ti mostri il resto del posto.

RYAN: Ok, ma lo siamo andrai a mangiare presto?

BRADLEY: hai fame? RYAN: Sì, sto morendo di fame.

BRADLEY: Sì? Lasciami cambiare molto veloce e poi andremo.

RYAN: Va bene.

J "Music J"

BRADLEY: Sono così felice che tu sia venuto qui.

RYAN: Anche a me.

BRADLEY: Sarò solo un secondo. RYAN: Va bene.

J "Music J"

EUGENE: l'ho fatto niente questo fine settimana

KELLI: Anche a me.

RYAN: Io tre.

EUGENE: E io ancora avere questo documento a causa.

La vita fa schifo.

KELLI: Sei sicuro sembra felice oggi

RYAN: Davvero? KELLI: Sì.

RYAN: Uh, bene, è una bella argilla

Ad ogni modo, andro 'a la Biblioteca. Arrivederci.

KELLI: Va bene.

RYAN: Gerald!

GERALD: Ehi, Ryan.

RYAN: Indovina cosa? GERALD: Cosa?

RYAN: Ho visto Bradley ieri.

GERALD: Hai fatto? RYAN: Sì.

GERALSD: Com'è stato? RYAN: Incredibile.

GERALD: Oh questo è un bene.

RYAN: E il viaggio non era nemmeno così a lungo.

GERALD: Hm, è fortunato.

RYAN: Sì, credo.

GERALD: Allora cosa? avete fatto ragazzi?

RYAN: Abbiamo cenato e ho guardato un film.

GERALD: Sembra tipico.

RYAN: Sì, ma l'ho avuto un grande momento. Gerald!

GERALD: Cosa, stai andando?

RYAN: Non vuoi per saperne di più?

GERALD: Bene sì,

ma ho preso alcuni libri prenotare ho bisogno di leggere.

RYAN: Sì, ma noi non posso parlare in biblioteca

GERALD: Lo so, ma questo è davvero urgente, Ryan.

Ho tonnellate di leggere da fare.

RYAN: Va bene...

BRADLEY: [sospira] So che l'ho messo quel DVD qui da qualche parte.

RYAN: [ridacchia] Va bene.

BRADLEY: Che sciocco che sono. IO--

Dovrei avere tirato fuori prima.

RYAN: Sei adorabile.

[Ronzio]

VOCE FEMMINILE: Hai raggiunto ...

BRADLEY: Bradley Myers ...

VOCE FEMMINILE: Lascia un messaggio dopo il tono.

RYAN: Me ne sto andando.

GERALD: Va bene.

[ronzio del telefono]

RYAN: Ciao, Anthony. ANTHONY: Hey.

RYAN: Come stai?

ANTHONY: Mi dispiace sull'altra argilla.

RYAN: Va bene, ma io apprezzo che tu lo abbia detto

ANTHONY: Ho rotto con Dat.

RYAN: Cosa hai fatto?

ANTHONY: Si.

RYAN: [ride] Come l'hai gestito?

ANTHONY: In qualche modo Mi sono spento

quando lui mi è piaciuto di nuovo.

RYAN: [ride] Vedo.

ANTHONY: [espira] Quindi, sì ...

RYAN: Beh, wow. Wow, buono per te.

Ora cosa stai facendo?

ANTHONY: lo sono andare ad un appuntamento più tardi.

RYAN: Aspetta cosa?

ANTHONY: Sì, un secondo appuntamento in realtà.

RYAN: Wh-- Con chi?

ANTHONY: Il suo nome è Jeff.

RYAN: Uh, come l'hai incontrato?

ANTHONY: [ridacchia] Online, ovviamente.

RYAN: Aspetta un attimo, è questo il motivo per cui hai scaricato Dat?

ANTHONY: No.

RYAN: Si, come no.

ANTHONY: Bene, lo ha reso più facile.

RYAN: [ride] Lo sapevo!

Bene, è un bravo ragazzo?

ANTHONY: Sì, molto carino, molto dolce.

RYAN: Beh, sono felice per te. ANTHONY: Grazie.

RYAN: Sai, Mi manca la tua compagnia.

ANTHONY: Sì ... Forse puoi incontrare Jeff qualche volta.

RYAN: Sì, sarebbe divertente!

ANTHONY: Si.

Potremmo prendere anche Gerald.

RYAN: Perfezionare.

Avremo una convenzione di i seminaristi chiusi.

ANTHONY: [ride] Esattamente.

Lo sistemerò.

RYAN: Vuoi? Basta avere Va bene, va bene?

ANTHONY: Hey, devo andare. Parliamo più tardi.

RYAN: Oh, ok. Ciao.

ANTHONY: Ok ciao.

GERALD: Ehi, Ryan!

RYAN: Hey, Gerald. GERALD: Come stai oggi?

RYAN: Non è così grande davvero.

GERALD: Perché?

Che cosa succede?

RYAN: Beh, sono passati due giorni e Bradley non ha chiamato.

GERALD: Davvero? RYAN: Sì.

Pensavo che l'appuntamento fosse andato bene, forse mi sono sbagliato.

GERALD: È meglio saperlo presto

RYAN: Suppongo.

[tintinnio di vetro e metallo]

[versamento di liquidi]

[la porta si apre]

[ronzio del telefono]

[la porta si apre]

[Ronzio]

BRADLEY: Ciao. RYAN: Ciao.

BRADLEY: Come stai? CINDY: la cena è pronta!

RYAN: Sto bene. Sono da mia madre.

BRADLEY: Era lei? RYAN: Sì.

BRADLEY: Dovrei lascia andare allora

RYAN: Ok, ma lo sono tornerò stasera.

Quindi posso chiamare sei in ritardo?

BRADLEY: Sì. RYAN: fantastico.

Ciao.

CINDY: Sembri felice.

RYAN: Lo voglio?

CINDY: Sì caro.

Qualsiasi cosa tu vuoi dirmelo?

RYAN: No. No. che posso pensare.

Vorrei averlo fatto qualcosa da dirti.

CINDY: Anche a me.

RYAN: Oh, c'è qualcosa.

CINDY: Sì? RYAN: Le lezioni sono previste la prossima settimana.

CINDY: Lo so.

RYAN: Oh. Tutto ok.

Bene, grazie mamma. Ti ripagherò.

CINDY: Non ti preoccupare, tuo padre se n'è andato più che a sufficienza.

RYAN: Mamma, tu dovrebbe usare quello a

andare in vacanza o qualcosa in tutto il mondo.

CINDY: Oh, parlando di tuo padre,

non preoccuparti per il suo anniversario, ok?

RYAN: Perchè no?

J "Music J"

CINDY: concentrato sui tuoi compiti scolastici.

Sono occupato me stesso, quindi non penso che andrò.

RYAN: mamma. sei sicuro?

CINDY: Sì, preferirei di no. Riporta ricordi.

J "Music J"

RYAN: Va bene.

CINDY: Oh, ho fatto un sogno su di te l'altra notte.

RYAN: Davvero?

CINDY: Ho sognato che stavo portando ti piace quando eri un bambino.

RYAN: Va bene...

CINDY: L'ho detto a zia Annie, e sai cosa ha detto?

RYAN: Che cosa?

CINDY: Ha detto che lo sono ti porto ancora.

[chiusura della porta]

[Ronzio]

VOCE FEMMINILE: The casella postale appartenente a ...

BRADLEY: Bradley Myers ... VOCE FEMMINILE: è pieno

[Sospira]

[ronzio del telefono]

RYAN: Hey.

BRADLEY: Ehi. Come stai?

RYAN: Beh ...

Oltre al fatto

che non stai raccogliendo il telefono quando chiamo

e ci sono voluti tre giorni per richiamarmi ...

Sto bene.

BRADLEY: Io solo non potevo parlare

RYAN: Perchè no?

BRADLEY: Stavo piangendo.

RYAN: Pianto?

Perché? Cosa c'è la questione?

[Sospiri Bradley]

BRADLEY: Probabilmente lo sei spento da me in questo momento.

RYAN: Cosa? No! Appena...

Per favore, dillo me cosa sta succedendo.

BRADLEY: Ho un D.U.l. causa giudiziaria domani

e il mio avvocato dice che potrebbe essere in grado

per ottenere il caso licenziato o esteso.

Ma non lo so.

Non lo so.

RYAN: A D.U.l.?

BRADLEY: Sì, alla guida sotto l'influenza.

RYAN: So che D.U.l. è, ma cosa è successo?

BRADLEY: Stavo andando via un club. E 'stato così stupido.

[Sospira]

Mi sono seduto nella mia macchina e ho provato dormire per un'ora.

E pensavo di esserlo totalmente bene da guidare.

Ho iniziato a guidare verso casa.

Poi c'erano le luci ...

[Sospira]

E sono stato catturato.

RYAN: Allora cosa?

BRADLEY: E poi Ho passato la notte in prigione.

RYAN: Aw, mi dispiace.

Come mai non lo farai me ne ha parlato prima?

BRADLEY: Perché ragazzi con D.U.l.s non sono desiderabili.

RYAN: Non essere ridicolo.

Stai bene?

[Bradley singhiozzante]

BRADLEY: Sono depresso.

RYAN: Depresso?

BRADLEY: Sono stato sulle medicine per questo

RYAN: Ok. Cosi 'sono vedi un terapeuta?

BRADLEY: No. Un dottore.

RYAN: Non tu vuoi vedere un terapeuta?

BRADLEY: Terapisti costano un sacco di soldi

Non sono sicuro di avere il soldi per quello ora.

RYAN: Bradley ...

Preghi?

BRADLEY: In passato.

Non lo faccio più

RYAN: Ma tu eri abituato?

BRADLEY: Lo ero chiamato "finocchio"

e picchiato fuori il parcheggio della chiesa.

RYAN: Sono così dispiaciuto.

BRADLEY: Io proprio no andare in chiesa più.

Non è perché di quello, è solo--

Non lo so, io--

RYAN: Sai, Capisco,

Voglio dire, non posso nemmeno essere fuori in seminario

BRADLEY: Tu perchè?

Tutti ti amano

RYAN: È dolce, ma--

La maggior parte di quelle persone non conosco il Tutto me stesso

[Bradley singhiozza]

RYAN: Cosa? Che cosa ho detto? Che cosa c'é?

Stai bene?

BRADLEY: Se perdo questo caso ...

Potrei perdere il mio lavoro e io non sarà in grado di pagare l'affitto

Perderò la mia macchina

La mia vita come noi sapere sarà finita.

RYAN: Non lo farà essere finito. IO--

Sono qui e posso farlo tutto ciò che posso per aiutare

BRADLEY: O tu potrebbe solo andare avanti.

RYAN: Che cosa?

Vai avanti'?

Non mi sto muovendo.

A meno che io--

Tu sei?

BRADLEY: No. No!

RYAN: Bradley, sei tu chattare online con altri ragazzi?

BRADLEY: No.

RYAN: Non intendo ora. Intendo solo, in generale.

BRADLEY: Si.

RYAN: E tu? webcam anche con loro?

BRADLEY: Qualche volta.

È solo una via di fuga.

È l'unica volta che posso dimentica i miei problemi

RYAN: ce ne sono che ti interessa?

BRADLEY: Ovviamente no.

No. Non è così ovvio?

RYAN: Non è quello che è ovvio?

BRADLEY: Sono pazzo di te.

RYAN: Sono pazzo anche a te.

Mi manchi.

BRADLEY: Mi manchi tanto.

RYAN: Quando sei venire a trovarmi?

BRADLEY: Cosa sono stai facendo venerdì?

RYAN: San Valentino?

BRADLEY: Oh, potremmo incontra un altro giorno allora.

RYAN: No, facciamolo allora.

BRADLEY: Va bene.

Venerdì.

RYAN: Ok, fantastico.

Prenditi cura di te

BRADLEY: Va bene. Buonanotte.

RYAN: Anche tu.

[chiude il portatile]

[ronzio del telefono]

KELLI: Vado con

le teorie dell'espiazione quindi, professor Craig.

CRAIG: Quello suona bene, Kelli.

KELLI: Ciao, Ryan! RYAN: Ehi, Kelli.

KELLI: Ci vediamo dopo, ok? Ciao, professore.

CRAIG: Ciao, Kelli.

Quindi come va?

RYAN: Sto bene.

CRAIG: Bene, impressionami.

RYAN: Va bene. Bene, metti semplicemente ...

L'amore fa male.

Ci consuma.

Ma quando funziona, ci porta immensa gioia.

CRAIG: E?

RYAN: E...

Bene, la cosa è, è così difficile per farlo funzionare.

Se lo scopo dell'amore sulla terra è riflettere l'amore di Dio,

ma provoca così tanta sofferenza ed è così difficile,

allora cosa fa che dici di Dio?

Perché Dio? dacci amore

così che possiamo rifletta l'amore di Dio

se è solo per soffrire nel processo?

CRAIG: Vai avanti.

RYAN: Ok. Quindi il mio obiettivo è

rimuovere lo scopo di riflettendo Dio dall'amore.

voglio dire quello di amare senza

una struttura teleologica di capire l'amore

è ancora abbastanza

Quando ci amiamo noi già amiamo Dio

CRAIG: Veramente?

RYAN: Sì, professore.

Anche se una persona non segue Cristo,

se lui o lei ama, lui o lei riflette Cristo.

RYAN: Oh hey, Lorree! LORREE: Ciao.

Hai bisogno di fiori? per tuo padre?

RYAN: Oh, no davvero. Non oggi.

In effetti, ho il mio primo appuntamento sempre a San Valentino.

LORREE: Ooh, congratulazioni!

RYAN: Grazie.

Quindi sto considerando ottenere fiori

ma voi ragazzi tirate su il i prezzi di San Valentino?

LORREE: No, non lo facciamo. RYAN: Oh, ok.

Buono. [ridacchia]

Vendi, o niente?

LORREE: Bene, Sarei arrivato presto.

Giusto per essere sicuro.

RYAN: Grazie per il suggerimento. LORREE: Nessun problema, dolcezza.

RYAN: Ne hai? piani per San Valentino?

LORREE: No, lo farò sta lavorando qui.

Non ho un appuntamento.

RYAN: Oh. LORREE: Va tutto bene.

Preferisco così.

RYAN: Oh ok.

KEVIN: Oh ragazzo.

RYAN: di nuovo in crociera? KEVIN: No.

Tu sei?

RYAN: No.

In effetti, lo sono davvero vedere qualcuno.

KEVIN: Oh, davvero? RYAN: Mh-hm.

Uh ... Hey Kevin, sei dentro la scuola di psicologia, giusto?

KEVIN: Si.

RYAN: Va bene. Posso farti una domanda?

Il suo nome è Rachel,

Ho appena mandato un SMS tu il suo numero.

Lei ti vedrà per metà del costo.

BRADLEY: Preferisco morire.

RYAN: Che cosa? Perché?

BRADLEY: I miei genitori mi ha mandato da un terapeuta

quando venni fuori a loro.

RYAN: Hanno fatto? BRADLEY: Sì.

RYAN: Beh, non lo è quel tipo di terapeuta.

BRADLEY: Io solo non voglio andare

Non voglio presentarmi tutti i ricordi

sto provando dimenticare.

RYAN: Va bene.

ANTHONY: Perché no? trova qualcun altro?

RYAN: Come te fatto con Dat?

Oh Jeff, mi dispiace tanto, Non ho--

ANTHONY: Jeff conosce Dat.

JEFF: Va bene,

ANTHONY: Allora, perché no? trova qualcun altro, Ryan?

GERALD: Accidenti, questo è piccante.

ANTHONY: Sono così malato di tutti quelli

"proteggere la famiglia" volantini su tutta la scuola.

GERALD: Cosa ti aspettavi?

JEFF: Sono curioso...

RYAN: Che dire?

JEFF: Beh, lo sei tutti studiano teologia,

perché questo seminario se è anti-gay?

ANTHONY: Tu non sono d'accordo con

tutto il seminario ti abbona

Siamo venuti qui esplora le nostre convinzioni

su vari argomenti teologici.

GERALD: Sì, soprattutto riguardo al sesso.

ANTHONY: Cosa, vergine ragazzo?

GERALD: Ad ogni modo, mi piace.

mi considero un evangelico liberale

e questo è uno dei migliori seminari evangelici

nel mondo.

RYAN: E mi piace perché mi ricorda

apprezzo il mio amici gay.

ANTHONY: Dat mi sta chiamando di nuovo.

RYAN: ho pensato voi ragazzi avete finito?

ANTHONY: Lo siamo. Noi siamo solo amici.

RYAN: Sei sicuro di esserlo pronto ad essere solo amici?

ANTHONY: Sì.

RYAN: Jeff è davvero carino. ANTHONY: Lo so.

È così carino.

RYAN: Ti senti meglio? GERALD: Molto meglio.

ANTHONY: E tu? come ti senti?

JEFF: Sto meglio, grazie. ANTHONY: Bene. Buono.

Ok, chi di voi i ragazzi vogliono guidarmi

al mio studio dentistico di lunedi?

JEFF: Te l'ho detto che lo farò.

ANTHONY: No, no, non lo so vuoi che ti manchi il lavoro.

RYAN: Bene, a che ora devi essere lì?

ANTHONY: 10:00 di mattina.

GERALD: Ho lezione. Non puoi guidare te stesso?

ANTHONY: No, lo sono sarò sedato dopo.

Inoltre, vogliono io per avere un autista

RYAN: Posso farlo. Ti porterò.

ANTHONY: Grazie, Ryan.

[Sospira]

Stai bene?

RYAN: Sì, sto molto bene. Sto più che bene.

J "Music J"

EUGENE 'Sup?

RYAN: Cosa vuoi? EUGENE: Cosa?

RYAN: Bene, come va?

EUGENE: sto andando proporre stasera.

RYAN: A San Valentino? EUGENE: Sì, amico.

RYAN: È originale ... EUGENE: Beh ...

Lo renderà più facile ricorda il nostro anniversario.

RYAN: l'anniversario del tuo fidanzamento?

EUGENE: Sì uomo, bene, intendo--

Ho intenzione di sposarmi San Valentino anche.

RYAN: [prende in giro] Non è un po 'noioso?

EUGENE: È.

Ma ne ho uccisi due uccelli con una fava.

Celebriamo San Valentino

e il nostro anniversario lo stesso giorno.

È meraviglioso.

RYAN: Questo è ... efficiente.

EUGENE: Grazie uomo!

RYAN: E noioso.

EUGENE: Cagna.

RYAN: Tu mi ami.

EUGENE: Lo voglio. [ridacchia]

Augurami buona fortuna?

RYAN: In bocca al lupo...

Ma non ne hai bisogno, lei dirà 'si'.

EUGENE: Lo spero.

[ridacchia]

RYAN: Sono appena uscito della mia ultima lezione,

e ho intenzione di prendere una doccia veloce

Stai arrivando?

BRADLEY: Non posso lascia il mio letto

RYAN: Sei tu ancora depresso?

BRADLEY: [sospira] Sì.

RYAN: Vuoi io per venire lì?

BRADLEY: No, no, non venire qui

RYAN: Perchè no?

BRADLEY: Perché non lo faccio voglio che tu mi veda così.

RYAN: Va tutto bene. BRADLEY: Non va bene.

Sono così dispiaciuto, ma possiamo rimandare?

RYAN: Quando, però? BRADLEY: La prossima settimana?

Sabato?

RYAN: Non posso. sto vedendo il mio sabato mattina

BRADLEY: Giusto. Venerdì, allora?

RYAN: Va bene.

BRADLEY: Mi dispiace.

RYAN: Va tutto bene.

RYAN: Ti parlerò più tardi. BRADLEY: Ok.

[esala]

GERALD: Sei sicuro che lui non ti sta solo mettendo insieme?

RYAN: Non lo so.

Lo sostiene lui mi manca.

GERALD: Così?

Le azioni parlano più forte delle parole.

RYAN: Lo so.

GERALD: Lo ami?

RYAN: Non lo so.

Lo desidero.

Vorrei non averlo fatto.

Vorrei non aver avuto alcun desiderio.

Mi manca il suo odore.

Riesci a credere che abbiamo chattato per un anno prima della riunione?

E quando ci siamo finalmente incontrati,

lui era tutto Mi aspettavo e di più.

È come se potesse leggi nella mia mente,

Dillo come io Stava sentendo...

E non ho mai saputo qualcuno come prima.

Penso che ci sia qualcosa di speciale lì.

GERALD: Ma lui continua a rimandare.

RYAN: Lo so. Mi sento così stupido!

GERALD: Tu sei tutt'altro che stupido.

RYAN: Voglio solo stare con lui.

RYAN: Mi dispiace. GERALD: Va tutto bene.

RYAN: Stai bene? GERALD: Sì.

Sono stanco. credo Vado a letto.

RYAN: Davvero? GERALD: Sì.

RYAN: Cosa c'è che non va?

GERALD: Andiamo Cambiare argomento.

RYAN: Perché?

RYAN: Stai bene? GERALD: È egoista.

Sta giocando con te, lui è insincero.

Si intrufola in giro online, non adempie alle sue promesse.

RYAN: Va bene.

GERALD: Va bene.

Ora di andare a letto

RYAN: Gerald, cosa sta succedendo?

GERALD: Per favore, non farlo comportati come se non lo sapessi.

RYAN: Sai cosa?

[ridacchia]

GERALD: Ho bisogno per affermare l'ovvio?

RYAN: Sì! Per favore.

GERALD: Ti piace per sentirlo, giusto?

RYAN: Sentire cosa?

GERALD: Ti amo.

RYAN: Tu mi ami?

GERALD: Lo sai che lo so. Non negarlo.

[sospira] Ti fa sentire bene dillo ad alta voce, però.

Io ho--

Ti ho sempre amato.

[ridacchia]

Niente da dire'?

Va bene.

Vado a letto.

Blocca la porta la tua via d'uscita, per favore.

RYAN: Com'era il tuo San Valentino?

ANTHONY: [si schiarisce la voce] Jeff era fuori città. Ho visto Dat.

RYAN: L'hai fatto? ANTHONY: Sì.

RYAN: cosa avete fatto ragazzi?

ANTHONY: Sai, siamo appena usciti.

Ho visto un film.

RYAN: L'hai fatto ragazzi fanno sesso?

[Anthony sospira]

ANTHONY: Sì. RYAN: Mi stai prendendo in giro!

ANTHONY: Lo so.

RYAN: Che mi dici di Jeff?

JEFF: Hey Anthony, è di nuovo Jeff. Um ...

Stavo solo chiamando guarda come stai.

E spero che tutto questo sta andando bene, e--

Dammi solo una richiamata ogni volta che ottieni questo

quindi lo saprò stai bene.

Va bene'? Ciao.

[ronzio del telefono]

RYAN: Ciao?

JEFF: Hey Ryan. Questo è Jeff. Ho preso il tuo numero da Anthony.

Spero non ti dispiaccia.

RYAN: No, per niente. Ciao, Jeff.

JEFF: Come sta?

RYAN: Dovrebbe essere fuori dall'intervento presto.

[la porta si apre]

RYAN: Ti portiamo a letto.

Ok, devo correre alcune commissioni

Ma ne sceglierò un po ' cibo per te, va bene?

ANTHONY: Oh grazie.

RYAN: Va bene. Sogni d'oro.

LORREE: Ciao Ryan, Non ti ho visto entrare.

Posso aiutarla con qualcosa?

RYAN: In realtà, Sto solo navigando.

Potrei aver bisogno di qualcosa per sabato

LORREE: Gotcha. Bene, prenditi il ​​tuo tempo

RYAN: Grazie.

LORREE: Ehi, come è andata? il tuo appuntamento come i fiori?

RYAN: Oh, bene. Sì, è stato davvero bello.

LORREE: Bene. È fantastico.

RYAN: In realtà stiamo andando attraverso una zona difficile ora.

LORREE: Oh, lo sono mi spiace sentirlo

RYAN: Sì, fa schifo.

LORREE: Vedi, ecco perché Sto fuori dalle relazioni.

Sono troppi problemi.

RYAN: Parlamene.

[ronzio del telefono]

Mi dispiace. Scusami, Devo prendere questo.

LORREE: Non ti preoccupare. A dopo.

RYAN: Ciao. JEFF: Hey Ryan, è di nuovo Jeff.

RYAN: Ehi, Jeff. Che cosa succede?

JEFF: Mi stavo chiedendo come sta Anthony,

non è stato rispondendo al suo telefono.

ANTHONY: Jeff sta arrivando.

RYAN: Oh bene. Mi stava chiamando.

ANTHONY: Sì. Lo so.

RYAN: Quindi ...

Stai per diglielo?

ANTHONY: Sì.

RYAN: E poi cosa, chiedergli perdono?

ANTHONY: Si. Ovviamente.

RYAN: Va bene.

[bussare alla porta]

JEFF: Ehi, Ryan. RYAN: Hey, come stai?

JEFF: Bene. RYAN: Stavo uscendo.

JEFF: Oh, tu non devo andare via.

RYAN: Oh no, per favore. Sono fuori tempo

È il tuo turno.

JEFF: Ti farò uscire. Devo fumare comunque.

RYAN: Oh ok.

RYAN: Più tardi, Anthony. ANTHONY: Ciao!

JEFF: Vedrò tu un po ', tesoro.

Scusa per il bombardamento tu con tutte quelle chiamate.

RYAN: Era solo tre chiamate, Jeff.

JEFF: Ancora.

RYAN: Non preoccuparti a riguardo, davvero.

JEFF: Bene, grazie.

RYAN: Seriamente, Puoi chiamarmi quando vuoi.

JEFF: Grazie. Certo non voglio restare un po '?

RYAN: Oh no, non posso. Io davvero devo lavorare sulla mia tesi.

JEFF: Va bene.

Arrivederci. Grazie ancora.

RYAN: Nessun problema. Ciao Jeff.

[esala]

J "Music J"

J "Music J"

RYAN: Come può l'amore essere un? il dono è un dono di Dio

quando causa così tanto dolore?

CRAIG: Questo è giusto una parte di esso, Ryan.

Devi guardare a livello olistico.

RYAN: Sì, ma quando tu soffri di amore,

questo è tutto te può fare al momento.

CRAIG: Destra.

RYAN: Quindi come può? essere un dono di Dio?

CRAIG: Dimmelo tu.

RYAN: Bene...

L'unico modo in cui io può riscattare l'amore

come un posizionamento deliberato da Dio all'umanità

è da usare l'idea

il dolore che soffriamo è lo stesso come di Dio.

CRAIG: Vai avanti.

RYAN: Va bene...

Bene, secondo Il "Dio crocifisso" di Moltmann

egli osserva che Dio anela per il nostro amore.

Ma noi no daglielo sempre.

E questo è il dolore che Dio soffre.

Però...

Noi rettificheremo quello con Dio, nel tempo.

Ma fino ad allora, è il dolore della parusia ritardata.

CRAIG: Quindi tu vuoi giustifica la nostra sofferenza

con Dio sofferenza?

RYAN: Sì. Spero di.

CRAIG: Ok. Fai hai qualche pagina per me?

RYAN: Oh, urna, sì.

Scusate.

CRAIG: Quello-- Questo è?

RYAN: Si.

CRAIG: Ok, Ryan.

Questo trimestre è quasi finito. Questo non è nemmeno a metà strada.

RYAN: Lo so.

CRAIG: Va bene...

Prendi questi. Prenderli.

Torna la prossima settimana con altre 10 pagine.

Tutto ok? Ora vai. Lavoro.

[cinguettio degli uccelli]

KEVIN: Hey.

RYAN: Hey.

KEVIN: Come stai? uscire insieme?

[Ryan ridacchia]

RYAN: Mi trovo ripetutamente cercando di perdonarlo.

E sperando che manterrà la sua parola.

Ma...

Non ha risposto e viene rinviato, quindi ...

KEVIN: Perché no vai avanti?

RYAN: Pensi che dovrei?

KEVIN: Non lo so.

Ma chiaramente non lo farai.

Devo essere una buona ragione

RYAN: Hai ragione.

Ma io no sapere di cosa si tratta

KEVIN: Sono sicuro che lo fai.

[Sospira]

RYAN: Perché...

Perchè ho fede funzionerà.

KELLI: Guarda!

RYAN: Bene, ora lo sai la tua sofferenza non è stata invano.

KELLI: Grazie?

EUGENE: Stai bene, amico?

RYAN: Si.

Voi ragazzi siete innamorato, giusto?

KELLI: Sì, certo. EUGENE: Sì.

RYAN: Ok, ok, non lo fai devo dimostrarlo o qualcosa del genere.

KELLI: Ryan, cosa c'è che non va? RYAN: Niente.

Tutto quello che sto dicendo è questo

il Dio sofferente ha dato per amore ne valeva la pena

Ha pagato. tu si sono trovati l'un l'altro.

EUGENE: Dio lo fa non darci sofferenza.

Questo è qualcosa che noi infliggere a noi stessi.

RYAN: Sì, avendo bisogno di amore

KELLI: L'amore di Dio è più che sufficiente.

Lui ci fornisce con abbastanza--

RYAN: Lo so, lo so.

Ma...

Mi dispiace, lo è semplicemente non abbastanza

Ho bisogno di un altro umano essere amare anche me

KELLI: Bene, allora hai mai capito l'amore di Dio

RYAN: Allora perché sei tu ragazzi che si sposano?

EUGENE: Perché Dio vuole che ci sposiamo

Siamo obbedienti a Dio.

RYAN: Questo sta andando da nessuna parte.

KELLI: Beh, è ​​perché non hai un punto valido.

RYAN: Ok. Il tuo l'obbedienza è alla natura

che Dio ha creato dentro di noi.

Questa natura causa alcuni di noi soffrire.

KELLI: La natura tu stai parlando di

è un risultato della caduta.

RYAN: Oh, e il nostro Dio onnisciente

non lo sapevo la caduta si sarebbe verificata?

Non era parte del suo piano generale?

EUGENE: Era,

Questo è ciò che rende Dio è così buono, amico.

Ci ha dato il libero arbitrio nonostante noi stiamo andando contro di lui.

RYAN: Va bene, vedi che ...

Questo è ciò che odio sulla teologia.

EUGENE: Che cosa?

RYAN: La teologia è giustificare credenze insensate

con elaborato pontifications.

Non è più facile tanto per dire,

Dio non era bravo in facendoci bisogno dell'amore

e quindi, la sofferenza?

EUGENE: Tipo...

Perchè sei tu ancora in seminario?

KELLI: Perché sei tu ancora un cristiano?

RYAN: Perché il mio la fede non è stretta

Devo andare,

Anthony, aspetta.

Jeff ti ha perdonato?

ANTHONY: Shush! Non così forte.

RYAN: Bene, dimmi.

ANTHONY: Ok, se n'è andato.

ANTHONY: Devo andare. RYAN: Cosa?

RYAN: [indistinto] ANTHONY: No, no.

ANTHONY: guarda ... RYAN: Hai bisogno di parlare?

ANTHONY: No, solo devo essere solo adesso.

J "Music J"

EUGENE: Qualcosa con Ryan.

KELLI: Sì, lo so. Gli parlerò.

J "Music J"

RYAN: Ciao mamma.

CINDY: Cosa porta tu qui, caro?

RYAN: Beh, lo è L'anniversario di papà

CINDY: Sì, ma pensavo Ti ho detto di non venire.

RYAN: Lo so.

Ma io davvero voglio andare.

RYAN: Ehi. KELLI: Hey, vuoi parlare?

RYAN: Um ... Va bene.

Sicuro.

KELLI: Vuoi andare a vedere un film con me ed Eugene?

RYAN: Sì, ok.

Finché è non deprimente.

KELLI: Certo. Come suonerà il prossimo giovedì?

RYAN: Sì va bene.

KELLI: Ryan, stai bene?

RYAN: No, in realtà, non lo sono.

KELLI: Perché'?

RYAN: È questo cazzo di tesi.

Lo so che voglio fare un buon lavoro

Lo so che voglio andare a Yale.

E io lo so voglio insegnare.

Ma sono solo non motivato.

KELLI: Mi dispiace, Ryan.

RYAN: Va bene.

KELLI: C'è qualcosa fuori ti dà fastidio?

RYAN: Fuori? KELLI: Sì.

RYAN: Come cosa? Al di fuori di cosa?

KELLI: Voglio dire, romanticamente.

RYAN: Romanticamente?

KELLI: Sì, lo sono vedi qualcuno?

RYAN: Sono io? Non lo so.

KELLI: che cosa fai significa, non lo sai?

RYAN: Io solo-- Non lo so.

KELLI: Bene, chi è lei?

RYAN: In realtà, se devi sapere,

il suo nome è Bradley

e lui dovrebbe vieni a trovarmi stasera

KELLI: Quindi sei gay?

RYAN: Sì.

KELLI: Sai...

Quando ero con Eugene, Sono stato attratto da una ragazza una volta

ma per fortuna non l'ho fatto fai quella scelta

RYAN: Non lo è una scelta, Kelli.

È la creazione di Dio.

KELLI: Adamo ed Eva erano la creazione di Dio.

RYAN: Okay, tu dovrebbe sapere meglio

che discutere dalla Genesi.

KELLI: E cosa sui romani ...?

RYAN: Sì mai capitato

che Paul potrebbe solo essere a volte sbagliato?

KELLI: No, Ryan! Stai facendo retrocessione.

[Ryan si fa beffe]

RYAN: Bello, Kelli.

KELLI: Ti amo ancora.

RYAN: Ti amo anch'io, sorella.

[Ronzio]

BRADLEY: Ciao. RYAN: Ehi.

BRADLEY: Come stai?

RYAN: Sto bene.

Mi stavo chiedendo quando tu arriverai qui.

BRADLEY: Possiamo per favore rimandare?

RYAN: Che cosa? Perché?

BRADLEY: Non sono solo felice.

E non sto bene essere in questo momento.

RYAN: Bene, quando lo farà sei bravo a stare in giro?

BRADLEY: Non lo so.

RYAN: Guarda...

Io mai lo farò ci vediamo?

BRADLEY: Lo spero.

RYAN: Lo speri?

Bradley ...

Non so quanto più di questo posso prendere.

BRADLEY: Mi dispiace.

Per favore non darmi altro stress.

RYAN: Voglio solo sapere se mai ci rivedremo.

BRADLEY: Lo farò ricominciare a piangere,

possiamo per favore parlare più tardi?

RYAN: Va bene.

GERALD: Ehi, questo è Gerald.

Lasciami un messaggio e Ti chiamo appena posso.

RYAN: Ehi, Gerald.

È finita con Bradley.

Ho finito.

Mi sento una merda

J "Music J"

J "Music J"

J "Music J"

J "Music J"

RYAN: Mamma? CINDY: Sì, caro?

RYAN: L'hai mai fatto pensa di trovare qualcuno?

CINDY: Trovare qualcuno?

RYAN: Si.

CINDY: Chi vuole datare una vecchia strega come me?

[risata]

RYAN: Non lo so. I vecchi signori?

[risata]

RYAN: Non tu perdere un partner?

CINDY: Sì, ma quando Penso a un partner,

Penso ancora a tuo padre.

Perché lo chiedi?

RYAN: Niente, mi stavo solo chiedendo.

CINDY: Sto bene. Preoccupati solo di te stesso

RYAN: Ciao, mamma. CINDY: Ciao, dolcezza.

[porta a serrature]

[gemiti]

[respirando affannosamente]

[acqua che scorre]

[esala]

[accende la doccia]

[bussare alla porta]

GERALD: Ryan, sei qui?

RYAN: Sì, sono qui.

GERALD: Come stai?

RYAN: Ho finito la mia tesi.

GERALD: Già? RYAN: Sì.

Festeggia con me '?

GERALD: Va bene.

RYAN: Veramente?

Gerald, hai sempre è stato così carino con me

GERALD: Bene, il il segreto è fuori [ridacchia]

Sai quanto è geloso Ero di Bradley?

RYAN: Baciami.

GERALD: Ti bacio?

RYAN: Sì grazie.

RYAN: Baciami. GERALD: Sei sicuro?

RYAN: [sussurrando] Sì.

GERALD: Sai, Lo voglio così tanto

[esala]

RYAN: Hai un profumo così buono.

Perché non sei tu baciarmi indietro?

Bene...'?

GERALD: Perché se Bradley ti ha chiamato adesso ...

Te ne vai io per vederlo.

RYAN: Lui non chiamerebbe. Sono passate tre settimane.

GERALD: E se lo avesse fatto?

RYAN: Per favore non andare.

Per favore, Gerald. Per favore.

GERALD: Mi dispiace.

RYAN: Gerald, per favore.

GERALD: Non ho bisogno di vedere per il bene della mia sanità mentale.

Non sei l'unico una sofferenza, Ryan.

RYAN: La mia tesi.

CRAIG: L'intera cosa?

RYAN: Sì.

CRAIG: Beh, lo sapevo tu consegneresti

ma non lo ero aspettandoci presto.

RYAN: È in arrivo comunque due settimane.

CRAIG: Come hai fatto?

RYAN: Beh, non l'ho fatto veramente dormito molto.

CRAIG: Vedo.

Non abbiamo nemmeno discuti le tue conclusioni.

RYAN: Lo so.

CRAIG: Quindi, come finisce?

RYAN: Bene, l'ho concluso l'amore richiede relazioni

E le relazioni richiede il perdono.

Alla fine del giorno,

dobbiamo imparare perdonare quelli

che siamo in a relazione con.

Compreso Dio

CRAIG: Ryan?

RYAN: Si?

CRAIG: Sei tu avere un appuntamento romantico con qualcuno?

RYAN: Perché lo chiedi?

CRAIG: Beh, essere perfettamente onesto con te,

Qualcuno ha detto questo potresti uscire con un ragazzo.

RYAN: Chi ha detto questo?

CRAIG: Questo non è importante.

Ho detto quella persona tenerlo per sé.

RYAN: Era Kelli?

CRAIG: Cosa c'è comunque cruciale, Ryan

sei anche tu tienitelo per te.

RYAN: Lo so.

CRAIG: Sei uno studente brillante, ho molte promesse.

Non voglio vederti mettersi nei guai.

RYAN: Grazie.

[ronzio del telefono]

RYAN: Hey Eugene, sei ancora qui?

EUGENE: Ehi amico, Sono in biblioteca.

RYAN: Bene, cosa ci stai facendo?

EUGENE: Scusa.

Ho una carta enorme a causa alle 5:00 per il Pentateuco.

E, non lo so, Non ho ancora finito.

RYAN: Oh. Um, ok Siamo ancora al cinema?

EUGENE: Let's rimandare a domani.

Kelli sarà gratuito.

RYAN: Non posso domani. Vedo mia madre.

EUGENE: Oh.

Dannazione. Uh ...

Vediamo...

devo controllare con Kelli

e vedere se lei è libera Lunedì o Martedì.

RYAN: Sai cosa? Dimentica.

EUGENE: Nessun uomo, controllerò con lei. Dovrebbe essere buono

RYAN: No va bene.

EUGENE: Bud, lo faremo guardalo la prossima settimana, ok?

RYAN: No, non lo so Pensaci, Eugene.

J "Music J"

J "Music J"

GERALD: Hey, questo è Gerald.

Lasciami un messaggio e Ti chiamo appena posso. [Bip]

J "Music J"

J "Music J"

J "Music J"

J "Music J"

J "Music J"

[sblocca la porta]

RYAN: Ehi, mamma. CINDY: Hey caro, come stai?

RYAN: Sto bene.

CINDY: Come va a scuola? RYAN: Bene.

[Ryan annusa]

CINDY: Stai bene, caro?

Quello che è successo?

Qualcuno ti ha ferito?

[Singhiozzi]

Piangere tutto Va bene.

[Singhiozzi]

Ti amo.

RYAN: Ti amo anch'io.

J "Music J"

CINDY: Vuoi Dimmi cosa è successo?

RYAN: Tu voglio davvero saperlo?

CINDY: Certo mio caro.

Lo puoi dire io niente.

Sarò sempre essere qui per te

[Annusa]

RYAN: Va bene...

Vi dirò.

J "Music J"

J "Music J"

J "Music J"

J "Music J"

J "Music J"

J "Music J"

J "Music J"

J "Music J"

J "Music J"

J "Music J"

J "Music J"

J "Music J"

J "Music J"

J "Music J"

J "Music J"

J "Music J"

J "Music J"

J "Musica I