Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:24,024 --> 00:00:26,394
[OFFICER]
YOUR NAME IS WILLIAM, RIGHT?
2
00:00:26,494 --> 00:00:29,330
DO YOU HAVE A NICKNAME
YOU GO BY?
3
00:00:29,430 --> 00:00:30,731
OR YOU JUST GO--
4
00:00:30,831 --> 00:00:33,434
DOES YOUR FAMILY CALL YOU
"WILLIAM,"
5
00:00:33,534 --> 00:00:36,304
THEY CALL YOU
"BILL" OR "WILL"?
WHAT DO THEY CALL YOU?
6
00:00:36,404 --> 00:00:39,640
-[WILLIAM] GOOFY BOY.
-[OFFICER] GOOFY BOY?
ALL RIGHT.
7
00:00:39,740 --> 00:00:42,476
SO WILLIAM,
HOW OLD ARE YOU?
8
00:00:42,576 --> 00:00:45,746
-FOUR.
-YOU'RE FOUR
YEARS OLD, HUH?
9
00:00:45,846 --> 00:00:49,150
CAN YOU MAKE ME
A PROMISE, WILLIAM?
10
00:00:49,250 --> 00:00:53,521
CAN YOU PROMISE ME THAT
EVERYTHING YOU TELL ME TODAY
IS THE TRUTH?
11
00:00:53,621 --> 00:00:56,157
CAN YOU PROMISE ME THAT?
12
00:00:56,257 --> 00:00:58,092
-YEAH.
-OKAY, GOOD.
13
00:00:58,192 --> 00:01:00,228
SO...
14
00:01:00,328 --> 00:01:03,297
SOMETHING HAPPENED TONIGHT,
AT YOUR HOUSE, RIGHT?
15
00:01:16,344 --> 00:01:21,149
[KATE RANTA]
MY BROTHER HAD MOVED DOWN
TO FLORIDA IN 2001,
16
00:01:21,249 --> 00:01:25,153
AND MY PARENTS MOVED FROM
THE WASHINGTON DC AREA.
17
00:01:25,219 --> 00:01:28,289
I REALLY WANTED
TO BE NEAR MY FAMILY.
18
00:01:28,389 --> 00:01:30,524
I LIKE THE WARM WEATHER.
[LAUGHS]
19
00:01:32,693 --> 00:01:35,796
-WHY ARE WE UP HERE?
-WHY ARE WE UP HERE?
20
00:01:35,896 --> 00:01:39,267
WELL, WE JUST
WANT TO FIGURE OUT
WHAT HAPPENED TONIGHT.
21
00:01:39,367 --> 00:01:41,235
AND YOU'RE HELPING US
FIGURE THAT OUT.
22
00:01:41,335 --> 00:01:44,605
YOU'RE A VERY BIG--
YOU'RE A BIG, BRAVE BOY.
23
00:01:46,540 --> 00:01:48,776
[KATE]
I'D BEEN SINGLE FOR
A COUPLE YEARS.
24
00:01:48,876 --> 00:01:52,180
DATED ON AND OFF.
YOU KNOW, NOTHING SERIOUS.
25
00:01:53,881 --> 00:01:56,817
YOU KNOW, A LOT OF PEOPLE
WERE DOING ONLINE DATING,
26
00:01:56,917 --> 00:01:58,819
AND OTHER FRIENDS HAD
BEEN ON MATCH AND SAID,
27
00:01:58,919 --> 00:02:00,488
"OH, YOU KNOW,
WHY DON'T YOU TRY IT?"
28
00:02:00,588 --> 00:02:03,424
AND I WAS NOT REALLY
TAKING IT SERIOUSLY, LIKE,
29
00:02:03,524 --> 00:02:06,327
"I'M GONNA MEET
MY FUTURE HUSBAND."
30
00:02:06,427 --> 00:02:09,197
YOU KNOW, MAYBE
I'LL GO OUT ON A FEW DATES
31
00:02:09,297 --> 00:02:12,666
AND GET A FEW DINNERS
AND IT'LL JUST BE FUN.
32
00:02:14,568 --> 00:02:18,572
TOM WAS ACTUALLY ONE OF
THE FIRST THAT I NOTICED.
33
00:02:18,672 --> 00:02:22,710
I REMEMBER THINKING,
"HE'S SO..."
34
00:02:22,810 --> 00:02:24,478
LIKE, "HE'S HOT."
35
00:02:24,578 --> 00:02:26,480
[KATE'S MOTHER]
SPOKE WELL AND, YOU KNOW,
36
00:02:26,580 --> 00:02:30,518
WAS CIVIL AND POLITE.
SHE WENT WITH IT.
37
00:02:32,653 --> 00:02:36,824
[KATE]
HE JUST KIND OF SWOOPED IN
AND MADE MY LIFE EASIER.
38
00:02:36,924 --> 00:02:40,728
HE OFFERED, RIGHT AWAY,
TO CHECK THE OIL IN MY CAR,
39
00:02:40,828 --> 00:02:42,630
AND SHOPPING SPREES.
40
00:02:54,808 --> 00:02:56,844
[KATE'S MOTHER]
WE DIDN'T MEET HIM
RIGHT AWAY.
41
00:02:56,944 --> 00:02:59,913
SHE, AT THE TIME--
THE PROVERBIAL, YOU KNOW,
SWEPT OFF HER FEET.
42
00:03:00,013 --> 00:03:03,717
THERE WAS JUST TOO MUCH
HAPPENING, TOO FAST.
43
00:03:03,817 --> 00:03:06,620
[CHURCH BELL RINGING]
44
00:03:06,720 --> 00:03:08,556
[WEDDING MARCH PLAYING]
45
00:03:12,560 --> 00:03:16,697
[KATE]
I GOT PREGNANT
BEFORE WE GOT MARRIED,
46
00:03:16,797 --> 00:03:21,769
SO IT WAS SIX MONTHS
FROM THE TIME I MET HIM
TO THE TIME WE GOT MARRIED.
47
00:03:21,869 --> 00:03:23,604
VERY, VERY,
VERY, VERY QUICK.
48
00:03:23,704 --> 00:03:25,439
[PASTOR]
NOW BEFORE WE GO ANY FURTHER,
49
00:03:25,539 --> 00:03:27,708
I JUST WANT YOU
TO RENEW YOUR MINDS
50
00:03:27,808 --> 00:03:30,744
ON WHAT THE BIBLE
SAYS LOVE IS.
51
00:03:30,844 --> 00:03:33,747
[KATE]
SO WE BUILT A HOUSE ABOUT
A MILE FROM MY PARENTS'.
52
00:03:33,847 --> 00:03:36,784
[PASTOR]
"LOVE IS PATIENT,
LOVE IS KIND,
53
00:03:36,884 --> 00:03:38,352
IT IS NOT SELF-SEEKING."
54
00:03:38,452 --> 00:03:40,388
[KATE]
I WAS SO EXCITED.
55
00:03:40,488 --> 00:03:43,291
[PASTOR]
THIS IS THE TYPE OF LOVE
THAT IS NEEDED
56
00:03:43,357 --> 00:03:45,626
IN ORDER FOR
YOUR MARRIAGE TO WORK.
57
00:03:48,896 --> 00:03:51,299
[KATE'S MOTHER]
AFTER THEY GOT MARRIED,
58
00:03:51,365 --> 00:03:55,869
WE STARTED TO NOTICE
THAT THERE WAS SOME SORT OF
DISTANCE ABOUT HIM.
59
00:03:55,969 --> 00:03:59,807
[MATT RANTA]
THERE WAS ALWAYS
SOMETHING OFF ABOUT HIM.
60
00:03:59,907 --> 00:04:04,345
WE COULD NEVER REALLY
DIRECTLY PINPOINT IT.
61
00:04:04,445 --> 00:04:06,814
MY JOB...
WHOA!
62
00:04:06,914 --> 00:04:09,683
-[WILLIAM GIGGLES]
-MY JOB IS, SPECIFICALLY,
63
00:04:09,783 --> 00:04:15,789
IS I HELP KIDS,
SO MY JOB IS TO HELP KIDS
AND MAKE SURE THEY'RE SAFE.
64
00:04:15,889 --> 00:04:18,759
AND THAT'S THE ONLY
KIND OF POLICE JOB I DO.
65
00:04:18,859 --> 00:04:20,561
-YOU DO?
-YEP, THAT'S IT.
66
00:04:20,661 --> 00:04:22,796
I'M HERE TO PROTECT YOU,
MAKE SURE YOU'RE SAFE.
67
00:04:24,732 --> 00:04:26,800
-I'M HUNGRY.
-[WOMAN CHUCKLES]
68
00:04:29,370 --> 00:04:31,872
YOU HAD A VERY BUSY DAY
GETTING HERE, DIDN'T YOU?
69
00:04:31,972 --> 00:04:34,375
[KATE]
WHEN I FIRST
STARTED DATING HIM,
70
00:04:34,475 --> 00:04:37,478
TOM, HE LET IT BE KNOWN
THAT HE WAS A GUN GUY.
71
00:04:37,578 --> 00:04:39,347
WHAT'S HIS HAIR COLOR?
72
00:04:39,380 --> 00:04:40,781
[KATE]
HMM, CAN'T REALLY
TELL RIGHT NOW,
73
00:04:40,881 --> 00:04:43,617
-BUT HIS EYEBROWS
ARE BLOND.
-YEAH.
74
00:04:43,717 --> 00:04:46,487
[KATE]
I MEAN, HE HAD
A GUN CABINET UPSTAIRS.
75
00:04:47,588 --> 00:04:49,423
[MAN]
GOD BLESS YOU.
76
00:04:49,523 --> 00:04:50,824
[KATE]
HE HAD A LOT
OF HUNTING RIFLES,
77
00:04:50,924 --> 00:04:54,495
SEVERAL HANDGUNS,
AND A COUPLE OF SHOTGUNS.
78
00:04:54,595 --> 00:04:56,196
I WOULD CALL IT AN ARSENAL.
79
00:04:56,397 --> 00:04:58,532
[WOMAN CHUCKLING]
80
00:05:00,468 --> 00:05:03,704
[KATE]
WE HAVE A BUSY FALL
INTO THE HOLIDAY SEASON
81
00:05:03,804 --> 00:05:05,739
BECAUSE WE'VE GOT
WILLIAM'S BIRTHDAY,
82
00:05:05,839 --> 00:05:08,376
MY BIRTHDAY, THEN IT GOES
INTO THE HOLIDAYS.
83
00:05:08,442 --> 00:05:10,411
WE GOT TOGETHER
FOR ALL OF THOSE EVENTS,
84
00:05:10,511 --> 00:05:15,383
AND HE WOULD CREATE
SOME SORT OF DRAMA.
85
00:05:15,483 --> 00:05:17,851
[KATE'S MOTHER]
WE ALMOST BEGAN TO DREAD
86
00:05:17,951 --> 00:05:20,854
FAMILY EVENTS AND CELEBRATIONS
'CAUSE WE COULD EXPECT
87
00:05:20,954 --> 00:05:23,557
THAT THERE WAS GONNA
BE A PROBLEM.
88
00:05:23,657 --> 00:05:25,626
"WHAT WILL IT BE
THIS TIME?"
89
00:05:25,726 --> 00:05:27,795
SHE WAS AT HER WIT'S END.
SHE JUST DIDN'T KNOW
90
00:05:27,895 --> 00:05:30,864
WHAT TO DO TO PREVENT IT,
91
00:05:30,964 --> 00:05:33,300
BECAUSE IT JUST HAPPENED
TIME AND TIME AGAIN.
92
00:05:33,401 --> 00:05:35,903
DO YOU LIKE LIVING
WITH YOUR MOMMY?
93
00:05:36,003 --> 00:05:37,405
YEAH.
94
00:05:37,505 --> 00:05:39,573
DO YOU LIKE LIVING
WITH YOUR DADDY?
95
00:05:39,673 --> 00:05:40,874
DO YOU SEE YOUR DADDY
A LOT?
96
00:05:40,974 --> 00:05:42,643
NO.
97
00:05:42,743 --> 00:05:45,413
-ARE YOU AFRAID OF DADDY?
-YEAH.
98
00:05:45,479 --> 00:05:48,416
-YEAH, WHY?
-BECAUSE HE HAS A GUN.
99
00:05:48,482 --> 00:05:50,751
[FIREWORKS WHISTLING]
100
00:06:00,661 --> 00:06:02,430
[KATE]
IN FLORIDA,
ON NEW YEAR'S EVE,
101
00:06:02,530 --> 00:06:04,532
A LOT OF PEOPLE
SHOOT OFF FIREWORKS.
102
00:06:04,632 --> 00:06:07,000
OUR NEIGHBORS WERE
HAVING A HUGE PARTY.
103
00:06:07,100 --> 00:06:11,304
HE PULLED ME ASIDE AND WAS LIKE,
"I WENT AND SHOT MY GUN,"
104
00:06:11,505 --> 00:06:13,441
AND I WAS LIKE, "WHAT?"
105
00:06:13,507 --> 00:06:15,509
"YEAH, WHEN
THE FIREWORKS WERE GOING OFF,
I WENT AND SHOT MY GUN."
106
00:06:15,609 --> 00:06:18,446
I SAID, "WHERE?
THERE'S CHILDREN!"
107
00:06:18,512 --> 00:06:22,983
AND HE WAS LIKE,
"BETWEEN THE HOUSES.
I WAS SHOOTING AT LIZARDS."
108
00:06:23,083 --> 00:06:27,488
IT ESCALATED TO THE POINT
WHERE HE LEFT THE HOUSE,
109
00:06:27,588 --> 00:06:29,790
AND THEN BEGAN
BLOWING UP MY PHONE
WITH TEXTS,
110
00:06:29,890 --> 00:06:32,993
AND THEN TAKING A PICTURE
IN FRONT OF A STRIP CLUB
111
00:06:33,093 --> 00:06:35,463
AND SAYING,
"OH, I'M SO DRUNK.
112
00:06:35,529 --> 00:06:38,666
OH, THERE'S SO MANY
HOT WOMEN HERE."
113
00:06:38,766 --> 00:06:41,735
2:00 IN THE MORNING,
HE COMES HOME.
114
00:06:41,835 --> 00:06:44,371
I CLEARLY HEARD
[MIMICS GUN COCKING]
115
00:06:44,472 --> 00:06:47,675
I RAN ACROSS THE HOUSE
TO THE FRONT DOOR,
116
00:06:47,775 --> 00:06:50,944
OPENED THE DOOR AND I WAS
RUNNING IN THE STREETS
AND CALLING 911.
117
00:06:51,044 --> 00:06:53,581
[PHONE LINE RINGING]
118
00:06:53,681 --> 00:06:55,549
[OPERATOR]
911, WHAT IS YOUR EMERGENCY?
119
00:06:59,887 --> 00:07:01,555
[KATE]
I'M ON THE PHONE WITH 911.
120
00:07:01,655 --> 00:07:03,023
I KEPT SAYING
THAT HE HAS A GUN.
121
00:07:03,123 --> 00:07:08,829
OUR GARAGE DOOR OPENS.
OUT HE WALKS WITH WILLIAM.
122
00:07:08,929 --> 00:07:10,598
HE GOT THE BABY
OUT OF THE CRIB,
123
00:07:10,698 --> 00:07:14,401
AND WENT AND GOT IN OUR CAR
124
00:07:14,502 --> 00:07:17,571
AND HAD WILL ON HIS LAP
AND HIS GUN.
125
00:07:20,608 --> 00:07:24,512
HE HAD GUNS.
I WAS SCREAMING "HELP ME."
126
00:07:34,522 --> 00:07:36,924
I COME RUNNING UP THE STREET.
127
00:07:37,024 --> 00:07:40,060
HE HAD GOTTEN BACK TO THE HOUSE
BEFORE THE COPS GOT THERE.
128
00:07:40,160 --> 00:07:41,795
I WAS JUST STARING AT HIM,
129
00:07:41,895 --> 00:07:43,731
AND HE JUST STARED
RIGHT BACK AT ME,
130
00:07:43,831 --> 00:07:46,734
AND THAT LOOK IN HIS EYES,
IT WAS LIKE, "YOU'RE DEAD."
131
00:07:51,605 --> 00:07:53,674
[KATE'S MOTHER]
THE POLICE SAID TO HER,
IN THE MORNING,
132
00:07:53,774 --> 00:07:56,877
SHE NEEDED TO GO GET
A RESTRAINING ORDER.
133
00:07:56,977 --> 00:07:59,146
"WE CAN'T TAKE
HIS GUNS TONIGHT
134
00:07:59,246 --> 00:08:03,016
BECAUSE WE DON'T HAVE
A RESTRAINING ORDER.
135
00:08:03,116 --> 00:08:05,819
WITH A RESTRAINING ORDER
TOMORROW, WE CAN COME BACK
136
00:08:05,919 --> 00:08:09,022
AND WE CAN CONFISCATE
THE GUNS HE HAS."
137
00:08:09,122 --> 00:08:10,558
[KATE]
TAKE HIS GUNS.
138
00:08:10,591 --> 00:08:12,860
THAT'S THE MOST
VOLATILE TIME.
139
00:08:12,960 --> 00:08:15,028
THAT'S THE MOST LETHAL TIME.
140
00:08:18,065 --> 00:08:20,133
[KATE'S FATHER]
I WENT WITH KATIE
TO THE COURTHOUSE
141
00:08:20,233 --> 00:08:22,570
TO GET THE RESTRAINING ORDER.
142
00:08:22,636 --> 00:08:23,871
[KATE'S MOTHER]
WE GOT A RESTRAINING ORDER,
143
00:08:23,971 --> 00:08:26,574
AND THEY CAME AND TOOK
THE GUNS THE NEXT DAY.
144
00:08:36,950 --> 00:08:40,087
[KATE]
EVEN THOUGH THE POLICE
NOW HAD HIS GUNS,
145
00:08:40,187 --> 00:08:43,023
THEY WARNED US THAT
HE COULD GO GET A GUN EASILY
146
00:08:43,123 --> 00:08:44,892
FROM A PRIVATE SALE.
147
00:08:44,992 --> 00:08:47,928
JUST BECAUSE HE
WAS SERVED THE TEMPORARY
RESTRAINING ORDER
148
00:08:48,028 --> 00:08:51,599
DIDN'T MEAN THAT HE COULDN'T
GO TO A GUN SHOW
149
00:08:51,665 --> 00:08:55,068
OR OBTAIN A GUN
THE VERY NEXT DAY.
150
00:08:58,205 --> 00:09:00,608
[KATE'S MOTHER]
THE PRIVATE VENDORS
DO NOT NEED
151
00:09:00,674 --> 00:09:03,944
TO PUT THE BUYER
THROUGH A BACKGROUND CHECK.
152
00:09:22,763 --> 00:09:24,064
IT'S NOT
A GUN SHOW LOOPHOLE.
153
00:09:24,164 --> 00:09:26,199
PEOPLE KEEP SAYING THAT.
IT IS AN INDIVIDUAL--
154
00:09:26,299 --> 00:09:28,936
I DECIDE I WANT TO SELL MY GUN
TO A FRIEND OF MINE,
155
00:09:29,036 --> 00:09:31,138
SO NOW YOU'VE PUT
AN EXTRAORDINARY BURDEN ON ME
156
00:09:31,238 --> 00:09:33,674
TO GO OUT AND CONDUCT
A BACKGROUND CHECK.
157
00:09:41,649 --> 00:09:43,951
[KATE]
WHEN I MOVED
TO BARRINGTON CLUB,
158
00:09:44,051 --> 00:09:46,754
I WAS TRYING TO START OVER
WITH MY SON.
159
00:09:46,854 --> 00:09:49,823
WE WERE FINALLY AWAY
FROM MY ESTRANGED HUSBAND,
160
00:09:49,923 --> 00:09:56,263
BUT I WAS STILL AFRAID.
161
00:09:56,363 --> 00:09:58,799
WE'VE HAD A LONG WEEK,
HAVEN'T WE?
162
00:10:09,710 --> 00:10:14,614
IT WAS A FRIDAY.
I HAD WORKED ALL DAY.
163
00:10:14,715 --> 00:10:17,050
WILL WAS AT HIS PRESCHOOL.
164
00:10:17,150 --> 00:10:19,119
PICKED HIM UP,
WENT BACK TO THE APARTMENT.
165
00:10:19,219 --> 00:10:21,822
I HAD DINNER PLANS
THAT NIGHT.
166
00:10:21,922 --> 00:10:23,924
GOT READY,
GO OUT TO THE CAR,
167
00:10:24,024 --> 00:10:27,861
AND THE PASSENGER SIDE,
THERE WAS A HUGE SLASH
IN THE TIRE.
168
00:10:29,763 --> 00:10:32,165
HE FOUND ME, HE LIKE--
HE FOUND ME.
169
00:10:35,803 --> 00:10:37,805
[KATE'S FATHER]
PHONE RANG.
KATIE SAID,
170
00:10:37,905 --> 00:10:40,107
"TOM FOUND ME."
171
00:10:40,207 --> 00:10:42,810
I THINK I GOT THE CALL
JUST BEFORE 8:00,
172
00:10:42,910 --> 00:10:45,045
THEN I DROVE TO HER APARTMENT.
173
00:10:50,951 --> 00:10:54,321
AND WHAT DID YOU SEE HAPPEN,
AT YOUR HOUSE?
174
00:10:54,421 --> 00:10:58,892
-MY DADDY.
-WHAT ABOUT YOUR DADDY?
175
00:10:58,992 --> 00:11:01,829
[KATE'S FATHER]
I WAS WALKING TOWARDS MY CAR
AND I LOOKED ACROSS,
176
00:11:01,929 --> 00:11:06,399
AND IN THE PARKING LOT
NEXT TO HER CAR WAS A BMW.
177
00:11:06,499 --> 00:11:11,338
THE DOME LIGHT CAME ON,
AND THERE WAS TOM.
178
00:11:11,438 --> 00:11:13,841
I DIDN'T RUN, I JUST
WALKED BACK UP AND I SAID,
179
00:11:13,941 --> 00:11:17,277
"KATIE, TOM'S
IN THE PARKING LOT.
CALL 911."
180
00:11:28,756 --> 00:11:30,023
[OPERATOR]
GIVE ME YOUR ADDRESS.
181
00:11:30,123 --> 00:11:31,825
-[KATE] PLEASE.
-[OPERATOR] LISTEN TO ME.
182
00:11:31,925 --> 00:11:33,794
[KATE]
PLEASE, PLEASE, PLEASE.
183
00:11:38,131 --> 00:11:39,032
[GUNSHOTS]
184
00:11:41,134 --> 00:11:42,770
[KATE]
I REMEMBER HE WAS LIKE,
"WAS IT WORTH IT?
185
00:11:42,836 --> 00:11:44,237
WAS IT WORTH IT,
YOU FUCKING BITCH?"
186
00:11:50,811 --> 00:11:52,445
[GUNSHOT]
187
00:11:52,545 --> 00:11:54,314
[OFFICER]
DID YOU HEAR A LOT OF BOOMS,
OR JUST ONE BOOM?
188
00:11:54,414 --> 00:11:55,783
[WILLIAM]
A LOT OF BOOMS.
189
00:11:55,849 --> 00:11:58,886
THE BULLETS WENT
THROUGH EVERYTHING.
190
00:11:58,986 --> 00:12:01,789
[KATE'S FATHER]
I KNEW RIGHT AWAY I HAD
BEEN SHOT IN MY LEFT HAND
191
00:12:01,855 --> 00:12:05,793
BECAUSE THIS WHOLE HAND
JUST LOCKED.
192
00:12:05,859 --> 00:12:08,061
[WILLIAM]
THERE WAS BLOOD EVERYWHERE
AROUND MY MOM.
193
00:12:08,161 --> 00:12:10,931
[GUNSHOTS]
194
00:12:11,031 --> 00:12:12,800
[KATE]
I JUST DROPPED
TO THE GROUND,
195
00:12:12,866 --> 00:12:19,973
AND WAS JUST SCREAMING,
AND MY HAND EXPLODING.
196
00:12:20,073 --> 00:12:21,241
[WOMAN ON PHONE]
THREE GUNSHOTS HAVE BEEN--
197
00:12:21,341 --> 00:12:22,843
[911 OPERATOR]
OKAY, STAY INSIDE.
198
00:12:22,943 --> 00:12:24,812
HOW FAR IS THE GUNSHOT--
199
00:12:24,912 --> 00:12:27,815
[MAN ON PHONE]
PRETTY SURE I HEARD
AT LEAST THREE GUNSHOTS.
200
00:12:27,915 --> 00:12:29,016
[MALE OPERATOR]
SEE IF ANYBODY'S HURT?
201
00:12:29,116 --> 00:12:30,918
[MAN #2]
NO, WE CAN'T SEE NOTHING.
202
00:12:31,018 --> 00:12:32,920
WE'RE STAYING
INSIDE THE HOUSE.
203
00:12:33,020 --> 00:12:35,956
THEN HE SHOT AGAIN.
HE SHOT ME POINT BLANK.
204
00:12:36,056 --> 00:12:37,157
[GUNSHOT]
205
00:12:37,257 --> 00:12:39,292
[OFFICER]
WHO SHOT YOUR GRANDPA?
206
00:12:39,392 --> 00:12:42,930
-MY DADDY.
-DID YOU SEE
THAT HAPPEN?
207
00:12:43,030 --> 00:12:45,933
I THOUGHT MY DAD WAS DEAD.
208
00:12:46,033 --> 00:12:47,935
I THOUGHT HE KILLED HIM.
209
00:12:48,035 --> 00:12:50,270
TOM SAID TO ME,
"SHE'S GONE."
210
00:12:52,139 --> 00:12:54,207
[CRIES]
211
00:12:56,443 --> 00:12:58,278
AND SO, I THOUGHT...
212
00:13:12,059 --> 00:13:15,963
[INDISTINCT VOICES
OVER RADIO]
213
00:13:21,001 --> 00:13:23,370
[KATE]
VOICES AROUND ME...
214
00:13:25,405 --> 00:13:29,910
I CAN'T SEE OR FEEL ANYTHING,
JUST THE PAIN IN MY HAND.
215
00:13:32,079 --> 00:13:34,214
AND JUST SCREAMING,
"MOMMY, MOMMY!"
216
00:13:34,314 --> 00:13:39,052
IT WAS LIKE I WAS A CHILD AGAIN,
JUST SCREAMING AT THE TOP
OF MY LUNGS.
217
00:13:41,221 --> 00:13:44,524
MOMMY'S AT
THE DOCTOR'S OFFICE.
218
00:13:44,624 --> 00:13:48,028
[OFFICER]
WELL, I'M GONNA LET THE OTHER
OFFICER EXPLAIN TO YOU, OKAY?
219
00:13:49,296 --> 00:13:50,998
IS SHE OKAY?
220
00:13:53,333 --> 00:13:57,070
[KATE]
AND I REMEMBER THEM,
THE TRAUMA UNIT YELLING
221
00:13:57,170 --> 00:13:59,406
"THERE'S NOTHING IN THERE.
THERE'S NOTHING IN THERE."
222
00:13:59,506 --> 00:14:02,042
THEY'RE LIKE,
"IT'S A FLESH WOUND,
IT'S A FLESH WOUND.
223
00:14:02,142 --> 00:14:04,177
I CAN'T BELIEVE IT!"
224
00:14:04,277 --> 00:14:06,914
IF I HAD-- YOU KNOW,
IF I HAD BEEN TURNED
ANY OTHER WAY,
225
00:14:06,980 --> 00:14:08,949
I WOULD'VE BEEN GONE.
226
00:14:10,918 --> 00:14:13,020
[NEWSCASTER]
A BULLET DID SHATTER
KATE MAFFEI'S HAND.
227
00:14:13,120 --> 00:14:14,922
ANOTHER ONE HIT HER
IN THE CHEST,
228
00:14:15,022 --> 00:14:19,359
FIRED, POLICE SAY,
BY HER ESTRANGED HUSBAND
THOMAS MAFFEI.
229
00:14:19,459 --> 00:14:21,161
THAT WOMAN IS KATE RANTA.
230
00:14:21,261 --> 00:14:22,930
SHE USED TO LIVE
IN CORAL SPRINGS
231
00:14:22,963 --> 00:14:25,098
AND SHE USED TO BE MARRIED
TO A MAN WHO IS HERE
232
00:14:25,198 --> 00:14:26,533
IN THE BROWARD
COUNTY JAIL NOW
233
00:14:26,633 --> 00:14:30,303
ACCUSED OF ATTEMPTED MURDER
FOR SHOOTING HER.
234
00:14:30,403 --> 00:14:32,405
[POLICEMAN]
YOU HAVE THE RIGHT
TO REMAIN SILENT.
235
00:14:32,505 --> 00:14:34,407
ANYTHING YOU SAY CAN
AND WILL BE USED AGAINST YOU
IN A COURT OF LAW.
236
00:14:34,507 --> 00:14:36,043
YOU HAVE THE RIGHT TO
THE PRESENCE OF AN ATTORNEY
237
00:14:36,143 --> 00:14:38,178
PRIOR TO OR WHILE YOU
ARE BEING QUESTIONED.
238
00:14:40,013 --> 00:14:41,481
IF YOU CAN'T AFFORD
TO HIRE A LAWYER,
239
00:14:41,581 --> 00:14:43,216
ONE WILL BE APPOINTED
AT COUNTY EXPENSE
240
00:14:43,316 --> 00:14:47,287
TO REPRESENT YOU
BEFORE ANY QUESTIONING,
IF YOU WISH.
241
00:14:47,387 --> 00:14:50,090
YOU CAN DECIDE AT ANY TIME
TO EXERCISE THESE RIGHTS
242
00:14:50,190 --> 00:14:52,159
ANSWER ANY QUESTIONS
OR MAKE ANY STATEMENTS,
243
00:14:52,259 --> 00:14:54,327
DO YOU UNDERSTAND
EACH OF THE RIGHTS
I HAVE EXPLAINED TO YOU?
244
00:14:54,427 --> 00:14:55,963
[TOM]
I DO.
245
00:15:00,067 --> 00:15:02,002
[WHISPERING]
246
00:15:03,971 --> 00:15:06,139
[NEWSCASTER]
THIS IS A STORY
WE REPORT TOO OFTEN.
247
00:15:06,239 --> 00:15:09,009
WOMEN HURT OR KILLED,
THEIR HUSBANDS ACCUSED
OF THE CRIME.
248
00:15:09,109 --> 00:15:11,544
FOR THE SECOND TIME
IN LESS THAN A WEEK,
249
00:15:11,644 --> 00:15:14,481
A CASE OF DOMESTIC VIOLENCE
ENDS IN GUNFIRE.
250
00:15:14,581 --> 00:15:18,151
POLICE SAY A FATHER
KILLED HIS WIFE IN FRONT
OF THEIR CHILDREN.
251
00:15:18,251 --> 00:15:19,987
[NEWSCASTER #2]
THE GUNMAN'S EX-GIRLFRIEND
WAS SHOT--
252
00:15:20,053 --> 00:15:21,221
[NEWSCASTER #3]
JAMES SHOT AND
KILLED HIS WIFE,
253
00:15:21,321 --> 00:15:23,390
AND THEN TURNED
THE GUN ON HIMSELF.
254
00:15:23,490 --> 00:15:27,995
[NEWSCASTER #4]
HE LEFT ALYSSA WITH TWO
BULLET WOUNDS IN THE HEAD.
255
00:15:28,061 --> 00:15:30,597
[NEWSCASTER #5]
KILLING THE MOTHER OF
HIS CHILD WHILE SHE SLEPT.
256
00:15:30,697 --> 00:15:33,000
[NEWSCASTER #6]
SHOT AND KILLED
HIS ESTRANGED GIRLFRIEND.
257
00:15:42,209 --> 00:15:44,644
[KATE'S MOTHER]
WE NEED TO HAVE UNIVERSAL
BACKGROUND CHECKS.
258
00:15:44,744 --> 00:15:49,282
HOW ARE YOU SUPPOSED
TO KEEP THE GUNS OUT OF
CONVICTED ABUSERS
259
00:15:49,382 --> 00:15:53,186
OR CRIMINALS UNLESS
YOU HAVE A BACKGROUND CHECK?
260
00:15:53,286 --> 00:15:55,488
[KATE'S FATHER]
THERE SHOULD BE
BACKGROUND CHECKS.
261
00:15:55,588 --> 00:15:59,392
SO THAT THE PUBLIC
CAN BE PROTECTED.
262
00:15:59,492 --> 00:16:01,294
WE WANT THE FEDERAL
GUN LAWS
263
00:16:01,394 --> 00:16:03,130
ON THE BOOKS RIGHT NOW
264
00:16:03,230 --> 00:16:06,666
TO BE ENFORCED AGAINST
FELONS WITH GUNS,
265
00:16:06,766 --> 00:16:09,069
AGAINST DRUG DEALERS
WITH GUNS.
266
00:16:09,169 --> 00:16:12,072
[KATE'S MOTHER]
AND WHEN THE NRA
STANDS THERE AND PROPOSES
267
00:16:12,172 --> 00:16:14,574
THAT WE JUST NEED
TO KEEP THE GUNS OUT OF,
268
00:16:14,674 --> 00:16:17,377
YOU KNOW, THE CRIMINALS
AND THE MENTALLY UNSTABLE,
269
00:16:17,477 --> 00:16:20,413
WELL, HOW CAN YOU
DETERMINE THAT UNLESS
YOU HAVE BACKGROUND CHECKS?
270
00:16:25,518 --> 00:16:27,954
UNIVERSAL CHECKS
IS A DISHONEST PREMISE.
271
00:16:28,055 --> 00:16:31,091
UNIVERSAL BACKGROUND
CHECKS IS NOT GOING TO
SAVE ONE LIFE.
272
00:16:38,431 --> 00:16:41,234
HERE'S THE SIMPLE TRUTH:
STRICT GUN CONTROL LAWS
DO NOT WORK.
273
00:16:50,443 --> 00:16:55,415
THE GUN INDUSTRY WOULD BE
DEFINITELY AGAINST
ALL OF THESE PROPOSALS
274
00:16:55,515 --> 00:16:57,450
BECAUSE IT WOULD
DIMINISH THEIR PROFITS.
275
00:16:57,550 --> 00:16:59,552
AND THAT'S
WHAT IT'S ABOUT.
276
00:17:07,127 --> 00:17:09,696
[KATE]
MY ESTRANGED HUSBAND
USED A BERETTA
277
00:17:09,796 --> 00:17:11,764
TO SHOOT AT ME
AND MY FATHER.
278
00:18:02,482 --> 00:18:06,153
OUR GOAL IS TO TRY
TO RAISE AT LEAST
$100,000 A YEAR,
279
00:18:06,253 --> 00:18:08,355
EVERY YEAR FOR THE NRA,
280
00:18:08,455 --> 00:18:10,590
'CAUSE THEY'RE OUT--
THEY'RE LOOKING OUT
FOR US IN CONGRESS.
281
00:18:10,690 --> 00:18:12,492
I THINK IT'S IMPORTANT
FOR EVERYBODY
282
00:18:12,592 --> 00:18:14,494
TO STEP UP AND SUPPORT
THE NRA.
283
00:18:14,594 --> 00:18:16,196
THEY ARE OUR VOICE.
284
00:18:33,680 --> 00:18:36,349
[FIFER]
I REALLY LIKE STANDING UP
THERE WITH WAYNE LAPIERRE
285
00:18:36,449 --> 00:18:38,685
AND HANDING HIM
A BIG FAT CHECK.
286
00:18:38,785 --> 00:18:42,522
THE NRA GAVE
BRENDA AND I GOLD JACKETS,
287
00:18:42,622 --> 00:18:45,758
BECAUSE WE GIVE THEM
A LOT OF MONEY.
288
00:18:45,858 --> 00:18:50,230
[KATE'S FATHER]
THIS IS A LOBBY FOR
THE GUN MANUFACTURERS.
289
00:18:50,330 --> 00:18:53,200
WHY WOULD ANYONE
TRUST THE NRA
290
00:18:53,266 --> 00:18:56,703
WHEN THE GUN COMPANIES
ARE PAYING MUCH OF
THEIR SALARIES?
291
00:19:23,296 --> 00:19:26,233
[KATE]
THE NRA CREATES FEAR
292
00:19:26,299 --> 00:19:29,336
IN ORDER TO
SELL MORE GUNS
293
00:19:29,436 --> 00:19:31,704
AND MAKE MORE MONEY
FOR GUN MANUFACTURERS.
294
00:19:35,808 --> 00:19:40,647
THE FEAR THAT
THEY CREATE, IT JUST
PERPETUATES THIS MYTH
295
00:19:40,747 --> 00:19:43,583
THAT YOU CAN PROTECT YOURSELF
AND YOUR FAMILY.
296
00:19:48,388 --> 00:19:50,323
I KNOW A LOT OF WOMEN
THAT FALL FOR THE TACTIC,
297
00:19:50,423 --> 00:19:52,859
"WOMEN NEED GUNS
TO PROTECT THEMSELVES."
298
00:19:52,959 --> 00:19:56,396
WITH DOMESTIC VIOLENCE,
WE'RE TALKING ABOUT ME
299
00:19:56,496 --> 00:20:02,201
PULLING A GUN ON
SOMEBODY THAT I ONCE LOVED,
THE FATHER OF MY CHILD.
300
00:20:02,302 --> 00:20:05,238
WE'RE TALKING ABOUT ME
PULLING THE TRIGGER
AND TAKING HIS LIFE.
301
00:20:10,510 --> 00:20:13,780
I BELIEVE WE CAN DO MORE
TO KEEP GUNS OUT OF THE HANDS
OF DANGEROUS PEOPLE.
302
00:20:13,880 --> 00:20:17,250
THAT'S WHY I JOINED WITH
"EVERYTOWN FOR GUN SAFETY."
303
00:20:17,350 --> 00:20:20,887
[NEWSCASTER]
THEY'RE PART OF A GROUP CALLED
"EVERYTOWN FOR GUN SAFETY."
304
00:20:20,987 --> 00:20:23,390
[KATE]
HE SHOULD NOT
HAVE HAD A GUN.
305
00:20:23,490 --> 00:20:26,359
SOMETHING LIKE
COMMON SENSE GUN LAWS
306
00:20:26,459 --> 00:20:30,397
WOULD HAVE PREVENTED HIM
FROM GETTING A GUN
307
00:20:30,497 --> 00:20:33,400
AND POSSIBLY TAKING OUT
308
00:20:33,500 --> 00:20:36,703
THREE GENERATIONS OF MY FAMILY.
309
00:20:36,803 --> 00:20:40,907
THAT'S ALL I KNOW
ABOUT THE LAWS, ABOUT GUNS.
310
00:20:41,007 --> 00:20:45,445
YOU SHOULD ALWAYS
STAY AWAY FROM GUNSHOTS.
311
00:20:50,383 --> 00:20:53,486
[KATE'S MOTHER]
I SHOULDN'T HAVE TO
LIVE IN FEAR OF MY LIFE
312
00:20:53,586 --> 00:20:54,887
WHEN I GO TO THE MALL,
313
00:20:54,987 --> 00:20:58,525
WHEN I PICK UP
MY GRANDCHILDREN FROM SCHOOL.
314
00:21:01,461 --> 00:21:04,564
[KATE'S FATHER]
MY SAFETY AND THE SAFETY
OF MY FAMILY
315
00:21:04,664 --> 00:21:06,366
IS MUCH MORE IMPORTANT
316
00:21:06,466 --> 00:21:11,571
THAN GREED AND PROFIT
OF THE NRA AND GUN COMPANIES.
317
00:21:17,344 --> 00:21:20,447
[KATE]
MY LIFE AND MY FAMILY'S LIFE
WILL NEVER BE THE SAME
318
00:21:20,547 --> 00:21:22,449
BECAUSE OF WHAT
HAPPENED TO ME.
319
00:21:22,549 --> 00:21:25,818
I HOPE THAT I CAN
PREVENT IT FROM HAPPENING
TO OTHER PEOPLE.
320
00:23:33,946 --> 00:23:35,047
[GUNSHOT]
321
00:23:35,147 --> 00:23:37,784
[BIRDS SQUAWKING]
322
00:23:51,698 --> 00:23:53,500
[LINE RINGING]
323
00:23:53,600 --> 00:23:55,602
-[OPERATOR] 911.
-[MAN] SOMEONE GOT
SHOT INSIDE!
324
00:23:55,702 --> 00:23:57,604
-[OPERATOR] HELLO?
-[BOY] SO WE WERE STANDING
RIGHT IN FRONT OF THE--
325
00:23:57,704 --> 00:23:59,772
[BOY #2]
IT WAS GETTING INTO THE CARPET.
HE DIDN'T BELIEVE ME.
326
00:23:59,872 --> 00:24:00,973
[MAN]
YES, I THINK SO.
327
00:24:01,073 --> 00:24:03,009
[OPERATOR]
WHERE ARE THEY SHOT?
328
00:24:03,109 --> 00:24:05,144
[MAN]
I'VE BEEN TOLD THEY'VE
BEEN SHOT IN THE SHOULDER.
329
00:24:05,244 --> 00:24:06,713
[OPERATOR]
OKAY, ARE YOU WITH THEM?
330
00:24:16,523 --> 00:24:17,857
[OPERATOR]
ARE THEY IN THE HOUSE?
331
00:24:17,957 --> 00:24:19,058
[MAN]
YES, THEY'RE IN THE HOUSE.
332
00:24:19,158 --> 00:24:20,893
[OPERATOR]
WAS IT INTENTIONAL?
333
00:24:20,993 --> 00:24:21,994
SIR, CAN YOU TALK TO ME?
WAS THIS--
334
00:24:22,094 --> 00:24:23,630
[MAN]
OFF OF 7TH STREET.
335
00:24:23,730 --> 00:24:25,331
[OPERATOR]
CAN YOU TELL ME
WHO'S BEEN SHOT?
336
00:24:25,532 --> 00:24:26,766
WHO'S BEEN SHOT?
337
00:24:30,770 --> 00:24:33,105
[OPERATOR]
THE PERSON INSIDE
THE RESIDENCE HAS BEEN SHOT?
338
00:24:33,205 --> 00:24:35,041
[MAN]
PUT PRESSURE ON THE WOUND.
339
00:24:39,912 --> 00:24:41,814
-[OPERATOR] SIR...
-[MAN] CLEAN THAT UP
AND PUT PRESSURE.
340
00:24:41,914 --> 00:24:43,550
-[OPERATOR] SIR.
-[MAN] HELLO?
341
00:24:43,650 --> 00:24:44,917
[OPERATOR]
LET ME GET FIRE
ON THE LINE WITH US.
342
00:24:45,017 --> 00:24:46,653
JUST ONE MOMENT.
DO NOT HANG UP.
343
00:24:46,753 --> 00:24:48,855
[NEWSCASTER]
AND FROM THERE,
TRAGEDY UNFOLDED.
344
00:24:48,955 --> 00:24:51,991
KOMO 4'S LINDSAY COHEN
JOINS US LIVE FROM
11TH STREET IN PUYALLUP
345
00:24:52,091 --> 00:24:54,627
WHERE THE SHOOTING
TOOK PLACE-- LINDSAY?
346
00:24:54,727 --> 00:24:56,829
YEAH, MARY, TONIGHT
POLICE STILL BELIEVE
347
00:24:56,929 --> 00:24:59,666
THIS WAS ACCIDENTAL
AND UNINTENTIONAL.
348
00:24:59,766 --> 00:25:01,568
IT HASN'T STOPPED THEM,
THOUGH, FROM TAKING
349
00:25:01,668 --> 00:25:03,636
THE ALLEGED SHOOTER
INTO CUSTODY.
350
00:25:03,736 --> 00:25:07,674
IT WAS A LITTLE
AFTER 4:00, 'CAUSE SCHOOL
GOT OUT AT ABOUT 3:30.
351
00:25:07,774 --> 00:25:10,176
AND THE POLICE
CAME TO MY JOB.
352
00:25:10,276 --> 00:25:12,579
I HAD JUST GOTTEN HOME
AROUND 4:00.
353
00:25:12,679 --> 00:25:14,781
AND MY BROTHER
STILL ISN'T HOME YET.
354
00:25:14,881 --> 00:25:17,750
[NEWSCASTER]
A SIMPLE SHOW-AND-TELL
LED TO THE GUNFIRE.
355
00:25:17,850 --> 00:25:19,686
IT APPEARS HE DIDN'T
BELIEVE IT WAS REAL,
356
00:25:19,786 --> 00:25:21,854
AND FIRED THE SHOTGUN.
357
00:25:21,954 --> 00:25:23,590
SOME OF THOSE QUESTIONS
ARE STILL THINGS
358
00:25:23,690 --> 00:25:25,692
THAT THE INVESTIGATORS
ARE TRYING TO SORT THROUGH.
359
00:25:25,792 --> 00:25:27,594
ONE OF THE GUNS
WAS NOT LOCKED UP.
360
00:25:27,660 --> 00:25:29,596
IT WAS BEHIND OUR BED.
I DON'T KNOW WHY.
361
00:25:29,696 --> 00:25:31,598
[WOMAN]
DO YOU KNOW WHICH ONE?
362
00:25:31,631 --> 00:25:32,699
[HOMEOWNER]
THE SHOTGUN.
363
00:25:32,799 --> 00:25:34,634
[WOMAN]
IS THAT FOR SAFETY, MAYBE?
364
00:25:34,734 --> 00:25:37,637
[HOMEOWNER]
POSSIBLY FROM
MY HUSBAND'S PERSPECTIVE
365
00:25:37,737 --> 00:25:39,606
IT WAS SAFE--I'M NOT SURE.
366
00:25:39,672 --> 00:25:41,007
I DON'T KNOW WHY
IT WASN'T LOCKED UP.
367
00:25:41,107 --> 00:25:42,942
[WOMAN]
YOU DIDN'T KNOW
IF IT WAS LOADED OR NOT?
368
00:25:43,042 --> 00:25:45,612
[HOMEOWNER]
NO, I DIDN'T KNOW
IF IT WAS LOADED OR NOT.
369
00:25:45,678 --> 00:25:48,915
[EDDIE'S MOTHER]
HE TOLD ME, "DO YOU HAVE
ANY CHILDREN?"
370
00:25:49,015 --> 00:25:51,250
I SAID,
"JOSE AND EDDIE."
371
00:25:51,350 --> 00:25:53,886
AND THEY SAID,
"WELL, WE'RE HERE
ABOUT EDDIE.
372
00:25:53,986 --> 00:25:57,624
THERE'S BEEN AN ACCIDENT.
EDDIE WAS SHOT."
373
00:25:57,690 --> 00:25:59,225
I SAID,
"WELL, WHERE IS HE?"
374
00:25:59,325 --> 00:26:01,694
THEY SAID, "WELL,
HE'S AT THE HOSPITAL,
375
00:26:01,794 --> 00:26:05,064
BUT HE DIDN'T MAKE IT."
376
00:26:05,164 --> 00:26:07,634
I JUST STARTED SCREAMING.
377
00:26:07,700 --> 00:26:09,035
[EDDIE'S COUSIN]
I RECEIVED A PHONE CALL.
378
00:26:09,135 --> 00:26:11,638
I COULD HEAR MY AUNT
SCREAMING IN THE BACKGROUND.
379
00:26:11,671 --> 00:26:13,706
SHE WAS SAYING,
"THEY KILLED HIM,
THEY KILLED HIM!"
380
00:26:13,806 --> 00:26:16,542
I WAS LIKE,
"WHO ARE YOU TALKING ABOUT?"
AND SHE WAS LIKE, "EDDIE!"
381
00:26:16,643 --> 00:26:18,778
"WHO KILLED EDDIE?"
AND THEN THE PHONE
JUST DROPPED.
382
00:26:18,878 --> 00:26:20,947
SO MY SON CAME HOME
AND HE SAT ME DOWN
383
00:26:21,047 --> 00:26:24,651
AND HE SAID, "MOM,
SOMETHING HAPPENED
TO EDDIE ZEE,"
384
00:26:24,717 --> 00:26:25,985
AND I SAID,
"WHAT DO YOU MEAN?"
385
00:26:26,085 --> 00:26:28,154
[BROTHER]
MOM CAME HOME.
386
00:26:28,254 --> 00:26:32,124
SHE BUSTED THROUGH THE DOOR
AND SHE WAS SCREAMING
AND CRYING.
387
00:26:32,224 --> 00:26:35,494
[EDDIE'S GRANDMOTHER]
HOW DOES A CHILD GET SHOT
BY A FRIEND FROM SCHOOL?
388
00:26:35,695 --> 00:26:37,563
WHAT DO YOU MEAN?
389
00:26:37,664 --> 00:26:42,068
PEOPLE JUST LEAVE
GUNS AROUND FOR CHILDREN
TO SHOOT CHILDREN?
390
00:26:42,168 --> 00:26:45,805
SOMETHING'S GOT TO BE DONE.
THIS IS HAPPENING TOO MUCH.
391
00:26:45,905 --> 00:26:50,910
IT IS MY HOPE THAT
IF SPEAKING OUT TODAY,
392
00:26:51,010 --> 00:26:54,681
MOTIVATES JUST ONE PERSON
393
00:26:54,747 --> 00:26:56,983
TO SECURE THEIR GUN,
394
00:26:57,083 --> 00:27:03,089
MY SON EDDIE ZEE HOLMES'
LIFE WOULD NOT HAVE
BEEN TAKEN IN VAIN.
395
00:27:07,193 --> 00:27:09,295
[KAI KLOEPFER]
THE TOTAL NUMBER
OF CHILDREN AND TEENS
396
00:27:09,395 --> 00:27:12,699
KILLED BY FIREARMS
IS TWO AND A HALF TIMES
397
00:27:12,732 --> 00:27:15,067
THE TOTAL
US MILITARY CASUALTIES
398
00:27:15,167 --> 00:27:19,706
FOR THE VIETNAM, IRAQ AND
AFGHANISTAN WARS COMBINED.
399
00:27:19,772 --> 00:27:21,307
THAT'S A PROBLEM.
400
00:27:21,407 --> 00:27:23,710
[NEWSCASTER]
KAI KLOEPFER IS
ONE OF 15 STUDENTS
401
00:27:23,776 --> 00:27:26,045
THAT THE SILICON VALLEY
SMART TECH CHALLENGES
FOUNDATION
402
00:27:26,145 --> 00:27:27,146
IS GIVING A GRANT TO.
403
00:27:27,246 --> 00:27:28,981
HE CREATED
A BUILT-IN SCANNER
404
00:27:29,081 --> 00:27:31,183
THAT IDENTIFIES
A USER'S FINGERPRINTS.
405
00:27:31,283 --> 00:27:33,820
IDEALLY, I'D LOVE TO SEE,
YOU KNOW, THIS PRODUCT
406
00:27:33,920 --> 00:27:35,755
IN GUN STORES,
ON THE SHELVES,
407
00:27:35,855 --> 00:27:37,990
AVAILABLE FOR PEOPLE
TO PURCHASE
408
00:27:38,090 --> 00:27:39,859
AND YOU KNOW, TO BE
OUT THERE SAVING LIVES.
409
00:27:39,959 --> 00:27:42,028
WE NEED A SOLUTION
LIKE THIS.
410
00:27:48,067 --> 00:27:49,869
YOU'RE LOOKING AT
A BRAND-NEW TECHNOLOGY
411
00:27:49,969 --> 00:27:52,805
THAT PREVENTS GUNS FROM BEING
USED AGAINST THEIR OWNER,
412
00:27:52,905 --> 00:27:54,774
AND IT'S FROM A COMPANY
CALLED TRIGGERSMART.
413
00:27:54,874 --> 00:27:56,108
WE GOTTA TRY THIS.
414
00:27:57,810 --> 00:27:59,378
TRIGGERSMART IN ACTION.
415
00:27:59,478 --> 00:28:01,814
IT MAY JUST BE THE BEGINNING
OF A WHAT COULD BE
416
00:28:01,914 --> 00:28:04,817
A TECHNOLOGICAL REVOLUTION
IN FIREARM SAFETY.
417
00:28:04,917 --> 00:28:07,186
YOU CANNOT STOP
INNOVATION.
418
00:28:11,924 --> 00:28:13,926
POLICE SAY THIS
CABLE-STYLE GUN LOCK
419
00:28:14,026 --> 00:28:16,095
COULD HAVE PREVENTED
THIS TERRIBLE TRAGEDY
420
00:28:16,195 --> 00:28:18,097
AND THEY SAY IT'S
REALLY EASY TO USE.
421
00:28:18,197 --> 00:28:21,233
A SIMPLE CABLE PREVENTS
THE GUN FROM BEING LOADED,
422
00:28:21,333 --> 00:28:23,135
COMPLETELY STOPS
ACCIDENTAL SHOOTINGS.
423
00:28:23,235 --> 00:28:25,637
A SIMPLE COMBINATION
424
00:28:25,772 --> 00:28:28,340
ALLOWS ME TO QUICKLY
GET MY FIREARM
WHEN NEEDED.
425
00:28:28,440 --> 00:28:31,978
[NEWSCASTER]
JUST A FEW EASY STEPS THAT
CAN HELP SAVE A LIFE.
426
00:28:35,414 --> 00:28:38,117
THIS IS ABOUT KIDS' SAFETY.
WE WANT TO KEEP KIDS SAFE.
427
00:28:38,217 --> 00:28:40,887
WITH BOTH BIOMETRICS
AND RFID,
428
00:28:40,987 --> 00:28:45,057
THERE'S NO REASON A USER
SHOULD NOT KEEP HIS GUN SAFE.
429
00:28:47,326 --> 00:28:50,162
TECHNOLOGY IS SEEPING
INTO EVERY CORNER OF
OUR LIVES.
430
00:28:50,262 --> 00:28:52,832
WHY NOT GUNS?
431
00:28:52,932 --> 00:28:56,936
PART OF THE PROPOSAL
IS DEVELOPING SMART
GUN TECHNOLOGY.
432
00:28:57,036 --> 00:29:00,139
IT HAS NOT BEEN DEVELOPED,
PRIMARILY BECAUSE
433
00:29:00,239 --> 00:29:04,811
IT'S BEEN BLOCKED BY
EITHER THE NRA--
434
00:29:04,844 --> 00:29:06,813
WHICH ARE FUNDED BY GUN
MANUFACTURERS--
435
00:29:06,913 --> 00:29:09,816
OR OTHER REASONS AND PART--
WHAT WE PROPOSED WAS
436
00:29:09,882 --> 00:29:12,118
YOU KNOW WHAT?
WE'RE GONNA DO SOME
OF THE RESEARCH.
437
00:29:12,218 --> 00:29:14,253
IT'S SOMETHING THAT
MAKES FIREARMS SAFER,
438
00:29:14,353 --> 00:29:16,255
WITH PRETTY MUCH
NO DOWN SIDES.
439
00:29:16,355 --> 00:29:17,990
AND SO I FEEL LIKE THAT'S
SOMETHING THAT,
440
00:29:18,090 --> 00:29:20,860
YOU KNOW, THE NRA
SHOULD BE IN SUPPORT OF.
441
00:29:20,960 --> 00:29:25,197
WHY THEY AREN'T DOING RESEARCH
AND INVESTING IN THIS
BAFFLES ME.
442
00:29:28,434 --> 00:29:30,837
OUR CHILD ACCIDENT
PREVENTION PROGRAMS
443
00:29:30,937 --> 00:29:32,204
ARE SECOND TO NONE.
444
00:29:37,076 --> 00:29:41,013
TRIGGER LOCKS DO NOT
STOP GUN CRIMES OR
ACCIDENTAL SHOOTINGS.
445
00:29:41,113 --> 00:29:43,850
IT JUST IS MAKING
GUNS AND SELF DEFENSE
446
00:29:43,916 --> 00:29:46,152
AND PERSONAL PROTECTION
MORE COSTLY.
447
00:29:53,059 --> 00:29:58,230
WE KNOW THAT THE SMART GUN
IS THE HOLY GRAIL FOR
THE ANTI-GUN MOVEMENT.
448
00:29:58,330 --> 00:30:00,933
WHY? IT IS
A CONVENIENT VEHICLE
449
00:30:01,033 --> 00:30:04,003
TO BAN CONVENTIONAL GUNS
WHILE SEEMING LIKE
450
00:30:04,103 --> 00:30:07,239
YOU'RE DOING
SOMETHING APPROPRIATE.
451
00:30:07,339 --> 00:30:08,875
I MEAN, REALLY,
WHAT'S THE DIFFERENCE?
452
00:30:08,975 --> 00:30:10,910
ESPECIALLY IF CARS ARE
35 TIMES MORE LIKELY
453
00:30:11,010 --> 00:30:12,511
TO CAUSE
AN ACCIDENTAL DEATH?
454
00:30:12,611 --> 00:30:14,947
[WOMAN]
ACTUALLY, IN WASHINGTON
STATE LAST YEAR,
455
00:30:15,047 --> 00:30:17,850
MORE PEOPLE WERE KILLED
BY GUNS THAN BY CARS.
456
00:30:17,950 --> 00:30:21,187
THIS IS BRIAN JUDY, NRA,
SPEAKING IN OPPOSITION
TO THIS BILL.
457
00:30:21,287 --> 00:30:23,422
THERE ARE MANY OTHER ITEMS
AROUND THE HOUSE
458
00:30:23,522 --> 00:30:25,858
THAT CAUSE INJURY, ILLNESS
OR DEATH TO A CHILD.
459
00:30:42,174 --> 00:30:44,143
I'M AT WORK.
460
00:30:44,243 --> 00:30:49,181
JUST TAKING A BREAK,
WALKING.
461
00:30:49,281 --> 00:30:52,885
HAD A DIFFICULT MORNING.
462
00:30:52,985 --> 00:30:56,188
JUST EVERYTHING,
EVERYTHING REMINDS ME
OF MY SON.
463
00:31:00,993 --> 00:31:02,962
WHEN I WENT
TO THE STORE...
464
00:31:04,997 --> 00:31:07,433
THERE WAS A MAN WALKING
RIGHT IN FRONT OF ME,
465
00:31:07,533 --> 00:31:11,103
AND HAD A GUN
ON HIS BELT, AND...
466
00:31:19,545 --> 00:31:22,081
IT JUST--
IT JUST REALLY STARTLED ME.
467
00:31:22,181 --> 00:31:25,051
JUST UNEXPECTED.
IT WAS LIKE...
468
00:31:25,151 --> 00:31:27,253
JUST WALKED IN AND
HE WAS IN FRONT OF ME,
469
00:31:27,353 --> 00:31:31,357
AND THERE WAS KIDS
WALKING AROUND.
470
00:31:31,457 --> 00:31:34,026
WENT TO THE CUSTOMER SERVICE
AND THEY CALLED THE MANAGER,
471
00:31:34,126 --> 00:31:36,963
WHO SAID THEY FOLLOWED
WASHINGTON STATE LAW
472
00:31:36,996 --> 00:31:39,966
AND CAN'T DO
ANYTHING ABOUT IT.
473
00:31:40,032 --> 00:31:42,401
"WE FOLLOW WASHINGTON
STATE LAW."
474
00:31:45,237 --> 00:31:47,273
I JUST REALLY MISS HIM.
475
00:31:57,383 --> 00:32:00,386
THIS IS A
.20 GAUGE SHOTGUN.
476
00:32:00,486 --> 00:32:04,090
IT IS A SYNTHETIC STOCK
WITH REAL TREATED AP CAMO.
477
00:32:04,190 --> 00:32:05,491
-THAT'S WHAT--
-THAT'S THE GUN, RIGHT?
478
00:32:05,591 --> 00:32:07,126
[ON COMPUTER]
DAILY SHOOTER HERE.
479
00:32:07,226 --> 00:32:08,327
JUST WANTED TO COME
TO YOU TODAY WITH A REVIEW
480
00:32:08,427 --> 00:32:10,997
OF THE MOSSBERG
500 PHANTOM.
481
00:32:11,097 --> 00:32:12,398
THIS IS A YOUTH MODEL.
482
00:32:12,498 --> 00:32:14,533
"A YOUTH MODEL."
483
00:32:14,633 --> 00:32:17,036
EVERYWHERE ELSE AND
IN ALL OTHER AREAS OF LIFE
484
00:32:17,136 --> 00:32:20,606
WE CHOOSE TO PROTECT OUR KIDS,
BUT NOT IN THIS ONE AREA,
485
00:32:20,706 --> 00:32:22,541
AND TO ME,
IT'S ALL ABOUT MONEY.
486
00:32:31,483 --> 00:32:34,086
AND THAT'S JUST
ONE MANUFACTURER.
487
00:32:37,623 --> 00:32:41,393
[EDDIE'S GRANDMOTHER]
AND NRA IS IN ALL THESE
POCKETS OF LEGISLATORS,
488
00:32:41,493 --> 00:32:45,031
AND THAT IS DISGUSTING.
489
00:32:45,097 --> 00:32:47,033
[LAWRENCE O'DONNELL]
AMERICA'S MERCHANTS
OF GUN DEATH
490
00:32:47,133 --> 00:32:50,436
ARE NOT CONCERNED
ABOUT CHILD SAFETY
491
00:32:50,536 --> 00:32:55,041
OR ADULT SAFETY
OR ANYTHING OTHER
THAN GETTING RICH.
492
00:33:03,282 --> 00:33:07,453
I AM AT THE PUYALLUP
LIBRARY TODAY.
493
00:33:07,553 --> 00:33:10,522
THERE'S A SCULPTURE
OF THIS BOY.
494
00:33:10,622 --> 00:33:16,362
IT JUST REMINDS ME OF MY SON
PLAYING IN THIS AREA.
495
00:33:16,462 --> 00:33:20,532
SO THIS IS WHERE
WE WOULD COME TO PLAY.
496
00:33:20,632 --> 00:33:26,572
HE WOULD READ BOOKS,
RENT MOVIES AND GO ON
THE COMPUTER, DO VIDEOS,
497
00:33:26,672 --> 00:33:30,142
AND PLAY IN THE PARK
WITH ALL THE KIDS.
498
00:33:30,242 --> 00:33:35,581
THIS IS JUST WHERE HE GREW UP.
IT'S WHERE HE GREW UP.
499
00:33:35,681 --> 00:33:38,284
JUST FEEL LIKE I'LL BE
SITTING WITH MY SON.
500
00:33:43,322 --> 00:33:44,623
[EDDIE'S MOTHER ON VIDEO]
HERE, I'LL HELP YOU.
501
00:33:44,723 --> 00:33:46,558
-NO.
-NO? OKAY.
502
00:33:46,658 --> 00:33:49,095
THERE YOU GO!
YOU DID IT!
503
00:33:49,161 --> 00:33:50,396
[EDDIE GIGGLES]
I DID IT.
504
00:33:50,496 --> 00:33:51,330
[EDDIE'S MOTHER LAUGHS]
505
00:33:54,766 --> 00:33:58,104
YOU KNOW, I ALWAYS THINK
ABOUT ALL THE THINGS...
506
00:34:01,140 --> 00:34:06,112
ALL THE THINGS THAT,
YOU KNOW, I'M GONNA MISS.
507
00:34:06,178 --> 00:34:07,679
[BOY]
AH! THAT'S A GOOD IDEA.
508
00:34:07,779 --> 00:34:09,715
[EDDIE'S MOTHER ON VIDEO]
OH, NO YOU DON'T.
509
00:34:09,815 --> 00:34:11,617
ALL MINE! MINE!
510
00:34:21,193 --> 00:34:24,630
[EDDIE'S MOTHER]
HE WAS A HUGGER, KISSER.
511
00:34:24,730 --> 00:34:27,233
EVERY NIGHT
HE WOULD COME TO MY BED.
512
00:34:27,333 --> 00:34:29,034
HE'S LIKE,
"TIME TO CUDDLE."
513
00:34:29,135 --> 00:34:31,603
-HI.
-[EDDIE'S MOTHER ON VIDEO]
HI THERE.
514
00:34:31,703 --> 00:34:33,372
[EDDIE'S MOTHER]
THAT'S-- THAT I MISS A LOT.
515
00:34:33,472 --> 00:34:35,307
I MISS THAT.
516
00:34:40,312 --> 00:34:43,149
[NEWSCASTER]
A TWO-YEAR-OLD IS DEAD
AFTER FINDING A GUN.
517
00:34:43,182 --> 00:34:45,751
[NEWSCASTER #2]
AND RIGHT NOW, THIS IS NOT
BEING CONSIDERED A CRIME.
518
00:34:45,851 --> 00:34:47,786
[NEWSCASTER #3]
THIS IS NOW THE THIRD
ACCIDENTAL SHOOTING
519
00:34:47,886 --> 00:34:50,222
INVOLVING A CHILD
SINCE FRIDAY.
520
00:34:50,322 --> 00:34:52,491
[EDDIE'S MOTHER]
HE'S ALREADY MISSED
TWO BIRTHDAYS.
521
00:34:52,591 --> 00:34:54,693
I'M HOPING THAT KIND OF
MAKES IT REAL FOR PEOPLE,
522
00:34:54,793 --> 00:34:59,365
WHEN THEY SEE
HE WAS 13 YEARS OLD,
AND ALREADY TWO BIRTHDAYS.
523
00:34:59,465 --> 00:35:03,169
[NEWSCASTER]
A SPLIT SECOND THAT FOREVER
CHANGES THE LIVES
524
00:35:03,235 --> 00:35:06,672
OF UNSUSPECTING CHILDREN
WHO MISTAKE GUNS FOR TOYS.
525
00:35:06,772 --> 00:35:09,508
ALL RIGHT, WE'LL SEE
EVERYBODY AT THE GUN SHOW.
526
00:35:12,178 --> 00:35:14,446
[NEWSCASTER]
NEARLY HALF OF GUNS
IN THIS COUNTRY
527
00:35:14,546 --> 00:35:16,182
ARE NOT LOCKED AWAY
PROPERLY,
528
00:35:16,215 --> 00:35:18,684
AND GUNS ACCIDENTALLY
KILL KIDS IN THE US
529
00:35:18,784 --> 00:35:24,190
TEN TIMES MORE OFTEN THAN
ANY OTHER DEVELOPED COUNTRY
IN THE WORLD.
530
00:35:24,290 --> 00:35:26,292
[EDDIE'S MOTHER]
IT'S REAL PEOPLE THAT
IT'S HAPPENING TO,
531
00:35:26,392 --> 00:35:28,627
NOT JUST SOMETHING
YOU HEAR ON THE NEWS.
532
00:35:28,727 --> 00:35:31,029
[EDDIE'S COUSIN]
YEAR AFTER YEAR WE SEE
KIDS GET KILLED,
533
00:35:31,230 --> 00:35:32,364
LITTLE KIDS GET KILLED.
534
00:35:32,464 --> 00:35:34,200
[EDDIE'S GRANDMOTHER]
YOU CAN SURVIVE,
535
00:35:34,233 --> 00:35:36,335
BUT WE GOTTA DO
SOMETHING ABOUT IT.
536
00:35:36,435 --> 00:35:38,704
HOPEFULLY THIS'LL GET
A GOOD MESSAGE ACROSS.
537
00:35:38,804 --> 00:35:41,407
I ALREADY KNOW PEOPLE THAT
NOW THEY LOCK UP THEIR GUNS
538
00:35:41,507 --> 00:35:44,210
WHEN THEY NEVER EVEN
THOUGHT ABOUT IT BEFORE.
539
00:35:44,276 --> 00:35:48,280
JUST SUCH A SMALL THING
TO DO TO SAVE A LIFE.
540
00:36:00,659 --> 00:36:02,228
[EDDIE'S COUSIN]
KIDS ARE CURIOUS.
541
00:36:02,261 --> 00:36:03,562
I'VE BEEN TEACHING
FOR 25 YEARS,
542
00:36:03,662 --> 00:36:05,264
I KNOW THE CURIOSITY
543
00:36:05,364 --> 00:36:07,333
AND WHY WOULD WE EVER
BLAME OUR CHILDREN
544
00:36:07,433 --> 00:36:10,336
FOR BEING WHO THEY ARE?
IT'S OUR RESPONSIBILITY.
545
00:36:10,436 --> 00:36:12,571
[EDDIE'S MOTHER]
IT WAS JUST
UNBELIEVABLE TO ME
546
00:36:12,671 --> 00:36:15,241
THAT MY SON IS GONE,
547
00:36:15,274 --> 00:36:18,710
AND NO ONE
IS HELD ACCOUNTABLE.
548
00:36:29,255 --> 00:36:33,459
ONE DAY SOON,
WE'LL PROTECT OUR CHILDREN,
549
00:36:33,559 --> 00:36:35,294
AND, UH...
550
00:36:36,595 --> 00:36:39,498
PUT OUR KIDS FIRST.
551
00:36:39,598 --> 00:36:42,268
BRING A "LOCK 'EM UP" LAW
HERE IN WASHINGTON.
552
00:36:46,438 --> 00:36:47,606
EDDIE ZEE.
553
00:36:51,343 --> 00:36:54,280
[OBAMA]
HUNDREDS OF KIDS
UNDER THE AGE OF 18
554
00:36:54,313 --> 00:36:56,715
ARE BEING SHOT,
OFTEN BY ACCIDENT.
555
00:36:56,815 --> 00:36:58,484
[LAPIERRE]
CLEAR YOUR EYES
WITH CONVICTION.
556
00:36:58,584 --> 00:37:00,352
LET THEM BE DAMNED.
557
00:37:00,452 --> 00:37:03,289
[EDDIE'S GRANDMOTHER]
MOTHERS ARE
LOSING CHILDREN,
558
00:37:03,322 --> 00:37:04,756
AND IT'S GOTTA BE
STOPPED SOMEHOW.
559
00:37:04,856 --> 00:37:06,358
[EDDIE'S COUSIN]
IT SHOULDN'T BE
THAT DIFFICULT
560
00:37:06,458 --> 00:37:08,527
OF A DECISION TO MAKE
TO PROTECT OUR CHILDREN
561
00:37:08,627 --> 00:37:10,396
WHEN IT COMES TO GUNS.
562
00:37:13,665 --> 00:37:16,167
[EDDIE'S MOTHER]
IF THEY HAD ONLY
LOCKED IT UP,
563
00:37:16,302 --> 00:37:19,505
MY SON WOULD BE HERE TODAY.
564
00:38:02,581 --> 00:38:05,351
[NEWSCASTER]
KAYLYN PRYOR WAS
AN INDISPUTABLE RISING STAR.
565
00:38:05,451 --> 00:38:07,553
[NEWSCASTER #2]
THE 20-YEAR-OLD WON A
RENOWNED MODELING CONTRACT...
566
00:38:07,653 --> 00:38:09,355
[NEWSCASTER #3]
DEMARIO TALKED ABOUT WORKING
IN LAW ENFORCEMENT...
567
00:38:09,421 --> 00:38:11,357
[NEWSCASTER #4]
PENDLETON WAS AN
HONORS STUDENT,
568
00:38:11,423 --> 00:38:14,360
A MAJORETTE AT KING,
AND PLAYED ON THE SCHOOL'S
VOLLEYBALL TEAM.
569
00:38:14,393 --> 00:38:16,862
[NEWSCASTER #5]
11-YEAR-OLD SHAMIYA ADAMS
LOVED TO DANCE...
570
00:38:16,962 --> 00:38:20,366
[NEWSCASTER #6] RELATIVES
SAY MCFARLANE DECIDED TO
GO TO CULINARY SCHOOL...
571
00:38:20,399 --> 00:38:21,933
[NEWSCASTER #7]
A SENIOR AT URBAN PREP
ACADEMY
572
00:38:22,033 --> 00:38:24,370
AND ON THE BASKETBALL
AND TRACK TEAMS--
573
00:38:24,403 --> 00:38:26,372
[NEWSCASTER #8]
THE HONOR ROLL STUDENT FROM
PROSPECTIVES IIT ACADEMY--
574
00:38:26,438 --> 00:38:27,973
[NEWSCASTER #9]
...WAS JUST ENROLLED
AT OLIVE HARVEY COLLEGE.
575
00:38:28,073 --> 00:38:29,741
[NEWSCASTER #10]
A YOUNG MAN, FULL OF
PROMISE AND POTENTIAL--
576
00:38:29,841 --> 00:38:31,477
[NEWSCASTER #11]
...SURVIVED TWO TOURS
OF DUTY IN IRAQ.
577
00:38:31,577 --> 00:38:33,379
[NEWSCASTER #12]
SEVERAL COLLEGES
WERE SCOUTING HIM.
578
00:38:33,445 --> 00:38:34,813
[NEWSCASTER #13]
...WAS ABOUT TO BEGIN
A NEW JOB MONDAY.
579
00:38:34,913 --> 00:38:36,515
-...WAS SO TALENTED...
-...LIVED A LIFE OF SERVICE.
580
00:38:36,615 --> 00:38:38,450
[PAM BOSLEY]
MY SON TERRELL WAS JOLLY.
581
00:38:38,550 --> 00:38:39,985
HE LOVED TO TELL JOKES.
582
00:38:40,085 --> 00:38:41,687
VERY TALENTED,
COULD SING.
583
00:38:41,787 --> 00:38:43,589
HIS DREAM WAS TO TRAVEL
AROUND THE WORLD
584
00:38:43,689 --> 00:38:46,224
AND BE THIS FAMOUS
GOSPEL BASS PLAYER,
585
00:38:46,425 --> 00:38:47,459
AND HE WAS ON HIS WAY.
586
00:38:47,559 --> 00:38:50,429
[SINGING BALLAD]
587
00:38:56,602 --> 00:38:59,571
[PAM]
TERRELL WAS AT CHURCH.
588
00:38:59,671 --> 00:39:01,740
HE TOOK HIS GIRLFRIEND
TO CHURCH.
589
00:39:01,840 --> 00:39:03,709
HE WENT EARLY.
HE HAD REHEARSAL
590
00:39:03,809 --> 00:39:06,412
WITH A CHOIR THAT HE
WAS GONNA PLAY WITH.
591
00:39:06,445 --> 00:39:10,281
SO WHEN HE CAME OUT
TO HELP HIS FRIEND GET
DRUMS OUT OF A CAR,
592
00:39:10,482 --> 00:39:11,717
SOMEBODY CAME BY SHOOTING.
593
00:39:11,817 --> 00:39:14,620
[GUNSHOTS]
594
00:39:14,720 --> 00:39:18,424
WE WAS ACTUALLY AT HOME,
DOING HOMEWORK WITH OUR
OTHER TWO CHILDREN,
595
00:39:18,490 --> 00:39:20,492
AND THAT'S
THE CALL WE GOT.
596
00:39:20,592 --> 00:39:22,594
[NEWSCASTER]
THE SHOOTING CAME
JUST AFTER 7:00 PM
597
00:39:22,694 --> 00:39:25,431
OUTSIDE THIS CHURCH ON
THE CITY'S SOUTH SIDE.
598
00:39:25,464 --> 00:39:27,433
[PAM]
THE GOAL OF A PARENT
IS TO SAVE YOUR CHILD
599
00:39:27,533 --> 00:39:28,734
AND PROTECT THEM.
600
00:39:28,834 --> 00:39:30,702
YOU WONDER, DID YOU
DO THE RIGHT THINGS,
601
00:39:30,802 --> 00:39:33,472
DID YOU DO SOMETHING WRONG?
BUT TERRELL WAS AT A CHURCH.
602
00:39:33,572 --> 00:39:35,974
HE WAS ON CHURCH GROUNDS,
GROUNDS THAT SHOULD
HAVE BEEN SAFE,
603
00:39:36,074 --> 00:39:37,809
AND HE'S NOT HERE.
604
00:39:37,909 --> 00:39:40,846
[CLARA ALLEN]
IT WAS A SUMMER NIGHT.
605
00:39:40,946 --> 00:39:43,515
SHE WAS SITTING IN A CAR
WITH HER FRIENDS.
606
00:39:43,615 --> 00:39:46,852
THEY WERE ON THEIR WAY
TO A PARTY ON THAT BLOCK.
607
00:39:46,952 --> 00:39:51,657
AND SHE WAS THE ONLY ONE
THAT WAS SHOT AND KILLED.
608
00:39:51,757 --> 00:39:53,525
SHE WANTED TO BE
AN ATTORNEY.
609
00:39:53,625 --> 00:39:55,894
SHE WAS 21 YEARS OLD.
610
00:40:05,003 --> 00:40:08,674
JUST NEVER KNEW THAT
THE PAIN WAS THAT GREAT.
611
00:40:14,045 --> 00:40:16,114
[MAN #1]
CHICAGO'S VIOLENCE PROBLEM
IS DIRECTLY LINKED
612
00:40:16,214 --> 00:40:17,949
TO THE NUMBER
OF ILLEGAL GUNS,
613
00:40:18,049 --> 00:40:22,053
THE MAJORITY OF WHICH COME
FROM STATES WITH WEAK GUN LAWS.
614
00:40:22,153 --> 00:40:24,856
60% OF GUNS FOUND
AT CHICAGO CRIME SCENES
615
00:40:24,956 --> 00:40:27,793
ARE TRAFFICKED INTO
THE CITY FROM OTHER STATES.
616
00:40:27,893 --> 00:40:29,795
[MAN #2]
OVER THE PAST FOUR YEARS,
617
00:40:29,895 --> 00:40:32,531
MORE THAN 1,000 FIREARMS
SEIZED IN CHICAGO
618
00:40:32,631 --> 00:40:34,833
CAME FROM MISSISSIPPI.
619
00:40:34,933 --> 00:40:38,604
[MAN #1]
695 GUNS FOUND IN CHICAGO
CRIME SCENES
620
00:40:38,704 --> 00:40:41,473
WERE ORIGINALLY SOLD
IN WISCONSIN.
621
00:40:41,573 --> 00:40:46,645
[MAN #2]
IN SIX YEARS, 3,824 GUNS
THAT WERE USED IN CRIMES
622
00:40:46,745 --> 00:40:50,649
WHICH CAME FROM
OUR NEXT-DOOR NEIGHBOR,
INDIANA.
623
00:40:50,749 --> 00:40:57,088
CHICAGO POLICE SAID
THEY HAVE SEIZED MORE THAN
6,500 ILLEGAL GUNS THIS YEAR.
624
00:40:57,188 --> 00:40:59,891
[NEWSCASTER]
130 ILLEGAL WEAPONS
EACH WEEK.
625
00:40:59,991 --> 00:41:01,927
MORE THAN 4,800 FIREARMS,
626
00:41:02,027 --> 00:41:04,863
ONE GUN'S BEEN SEIZED
EVERY 72 MINUTES.
627
00:41:04,963 --> 00:41:08,066
[NEWSCASTER]
MOST OF THE SHOOTINGS TOOK
PLACE IN POOR NEIGHBORHOODS,
628
00:41:08,166 --> 00:41:10,902
FAR FROM DOWNTOWN
AND TOURIST ATTRACTIONS,
629
00:41:11,002 --> 00:41:14,606
ONE REASON MUCH OF THE CITY
SEEMS TO BE SHRUGGING
ITS SHOULDERS.
630
00:41:19,745 --> 00:41:22,180
[PAM]
THERE'S MORE GUNS IN OUR
COMMUNITY THAN THERE'S BOOKS.
631
00:41:22,280 --> 00:41:24,650
[TOM]
YOU'RE SITTING
AROUND A TABLE,
632
00:41:24,750 --> 00:41:26,818
IT'S NOT THE SAME BECAUSE
YOU'RE MISSING A PERSON
633
00:41:26,918 --> 00:41:30,922
WHO SHOULD BE AT THAT TABLE
AND A LOT OF TIMES WITH ME,
634
00:41:31,022 --> 00:41:35,561
I FLASH BACK TO
WHAT HE LOOKED LIKE,
WHAT WOULD HE LOOK LIKE NOW?
635
00:41:35,627 --> 00:41:37,929
YOU KNOW,
WOULD HE BE MARRIED NOW?
WOULD HE HAVE KIDS?
636
00:41:38,029 --> 00:41:39,798
WOULD WE BE GRANDPARENTS?
637
00:41:39,898 --> 00:41:42,100
[PAM]
THEN YOU WATCH THE DOOR,
HOPING THAT THEY WALK IN.
638
00:41:42,200 --> 00:41:46,638
YOU KNOW, YOU JUST,
IN YOUR MIND, THINKING
THAT IT'S GONNA HAPPEN.
639
00:41:46,738 --> 00:41:49,240
PEOPLE DON'T UNDERSTAND
THE PAIN OF LOSING A CHILD.
640
00:41:49,340 --> 00:41:53,579
IT'S A HORRIBLE FEELING,
AND YOU GO THROUGH DEPRESSION,
641
00:41:53,645 --> 00:41:57,215
SO THE FIRST YEAR,
THE PAIN WAS SO BAD
I TRIED TO TAKE MY LIFE.
642
00:41:57,315 --> 00:42:00,719
I SAT IN THE CAR
AND I LET THE CAR RUN,
643
00:42:00,819 --> 00:42:02,821
TRYING TO DIE FROM
THE CARBON MONOXIDE.
644
00:42:02,921 --> 00:42:06,692
AND THEN FOR SOME REASON,
GOD MUST'VE TOLD ME,
"JUST STOP."
645
00:42:06,792 --> 00:42:10,829
I FEEL FOR CHICAGO, 'CAUSE
IT'S A BLOODBATH OUT HERE.
646
00:42:47,966 --> 00:42:49,635
[MAN #1]
THERE ARE HUNDREDS
OF GUN SHOWS
647
00:42:49,701 --> 00:42:51,803
THAT SURROUND THE CITY
OF CHICAGO YEAR-ROUND
648
00:42:51,903 --> 00:42:54,673
THAT ARE NOT SUBJECT
TO LOCAL GUN LAWS.
649
00:42:54,773 --> 00:42:58,977
THEY ARE A MAJOR SOURCE
OF GUNS FOUND AT CHICAGO
CRIME SCENES.
650
00:43:01,847 --> 00:43:03,915
[MAN]
GUN SHOWS WERE
ORIGINALLY CREATED
651
00:43:04,015 --> 00:43:07,018
FOR FIREARMS ENTHUSIASTS
TO SELL THEIR PRIVATE
COLLECTIONS
652
00:43:07,118 --> 00:43:09,921
AND ACQUIRE
OTHER THINGS FOR THEIR
PRIVATE COLLECTIONS.
653
00:43:10,021 --> 00:43:14,025
[MAN #1]
FIVE MILLION PEOPLE ATTEND
5,200 GUN SHOWS ANNUALLY,
654
00:43:14,125 --> 00:43:17,963
GENERATING HUNDREDS OF
MILLIONS OF DOLLARS IN SALES
FOR GUN MANUFACTURERS.
655
00:43:23,068 --> 00:43:25,036
[SIRENS WAILING]
656
00:43:25,136 --> 00:43:28,674
DEONTAE WASN'T A REALLY
BIG OUTSIDE PERSON.
657
00:43:28,774 --> 00:43:30,108
A LOT OF TIMES I USED TO
FUSS ON HIM LIKE,
658
00:43:30,208 --> 00:43:31,710
"DON'T YOU HAVE
SOME FRIENDS OR SOMETHING?
659
00:43:31,810 --> 00:43:33,679
GO OUTSIDE SOMETIME."
660
00:43:33,745 --> 00:43:37,115
I WAS AT WORK,
THEN ABOUT 11:00.
661
00:43:37,215 --> 00:43:39,985
SOMEONE STARTED CALLING ME.
MY PHONE STARTED RINGING,
662
00:43:40,085 --> 00:43:42,187
AND THEY WAS SAYING
THAT DEONTAE HAD GOT SHOT.
663
00:43:42,287 --> 00:43:44,723
[GUNSHOTS]
664
00:43:44,823 --> 00:43:47,258
I FAINTED
A COUPLE OF TIMES.
665
00:43:47,358 --> 00:43:50,696
HE ASKED ME
WHAT WAS MY SON'S NAME
AND I TOLD HIM,
666
00:43:50,762 --> 00:43:52,197
AND THEN THE FIRST
QUESTION HE SAID TO ME,
667
00:43:52,297 --> 00:43:54,265
"WAS HE IN ANY GANGS?"
668
00:43:54,365 --> 00:43:57,836
I'M LIKE, "NO, HE WASN'T
IN ANY GANGS."
669
00:43:57,936 --> 00:43:59,570
AND, UH, "WHY WOULD
YOU ASK THAT?
670
00:43:59,771 --> 00:44:01,239
HE'S NOT A GANGBANGER."
671
00:44:04,275 --> 00:44:06,812
IN MY HOSPITAL,
54 KIDS GOT SHOT LAST YEAR,
672
00:44:06,912 --> 00:44:08,947
AND THEY TRICKLED THROUGH
THE NEWS, ONE AT A TIME,
673
00:44:09,047 --> 00:44:12,083
AND THEN FADED OUT OF
PEOPLE'S PUBLIC CONSCIOUS.
674
00:44:12,183 --> 00:44:14,920
WHERE IS THAT OUTCRY
FOR THESE KIDS, RIGHT?
675
00:44:15,020 --> 00:44:16,822
IT'S NOT HAPPENING
ALL AT ONCE.
676
00:44:16,922 --> 00:44:21,059
IT'S THIS CHRONIC STEADY STREAM
OF VIOLENCE IN THEIR LIVES.
677
00:44:21,159 --> 00:44:23,729
AND TO THINK ABOUT THOSE
NUMBERS IN THOSE TERMS,
678
00:44:23,762 --> 00:44:25,997
IF YOU SHIFT THE WAY
PEOPLE THINK ABOUT IT,
679
00:44:26,097 --> 00:44:28,133
MAYBE THEY'LL GET
MORE MAD ABOUT IT.
680
00:44:35,006 --> 00:44:37,275
WE KNOW THAT SINCE THE '90S,
681
00:44:37,375 --> 00:44:40,746
2 MILLION PEOPLE HAVE BEEN
PREVENTED FROM BUYING FIREARMS
682
00:44:40,779 --> 00:44:42,047
THROUGH FEDERAL
BACKGROUND CHECKS.
683
00:44:42,147 --> 00:44:44,082
THOSE SAME 2 MILLION PEOPLE
COULD VERY WELL--
684
00:44:44,182 --> 00:44:47,218
EASILY HAVE
GONE TO THE GUN SHOW
IN CROWN POINT, INDIANA,
685
00:44:47,318 --> 00:44:50,021
OR SOME OTHER GUN SHOW
AND ACQUIRED A FIREARM
686
00:44:50,121 --> 00:44:51,857
WITHOUT ANY TROUBLE WHATSOEVER.
687
00:44:57,829 --> 00:45:01,366
[NEWSCASTER]
ANDREW HOLMES IS A FIXTURE AT
CRIME SCENES IN CHICAGO,
688
00:45:01,466 --> 00:45:04,069
CONSOLING VICTIMS
IN TIMES OF GRIEF.
689
00:45:04,169 --> 00:45:07,205
[NEWSCASTER #2]
NOW HE FINDS HIMSELF
ON THE OTHER SIDE OF A STORY
690
00:45:07,305 --> 00:45:08,940
THAT HE KNOWS ALL TOO WELL.
691
00:45:09,040 --> 00:45:10,776
MY DAUGHTER'S
ALWAYS CALLED ME.
692
00:45:10,842 --> 00:45:13,311
I REALLY THOUGHT THAT CALL
THAT WAS COMING IN WAS HER,
693
00:45:13,411 --> 00:45:15,814
AND HE TOLD ME MY DAUGHTER
HAD BEEN SHOT.
694
00:45:15,914 --> 00:45:18,183
[GUNSHOT]
695
00:45:18,283 --> 00:45:20,786
I WORKED VERY HARD
FOR MANY YEARS
696
00:45:20,886 --> 00:45:24,222
AS AN ACTIVIST
TO REDUCE GUN VIOLENCE,
697
00:45:24,322 --> 00:45:26,858
AND WORKED WITH SO,
SO MANY FAMILIES,
698
00:45:26,958 --> 00:45:32,263
AND THEN IT HITS MY HOME DEEP,
MY OWN DAUGHTER.
699
00:45:32,363 --> 00:45:35,300
SOMEONE HAD JUST TAKEN
MY BABY'S LIFE,
700
00:45:35,400 --> 00:45:37,803
AND IT AIN'T RIGHT.
701
00:45:55,954 --> 00:45:57,422
[CATHERINE]
THEY ALL KNOW SOMEONE
WHO WAS SHOT.
702
00:45:57,522 --> 00:45:59,825
THEY ALL KNOW SOMEONE
IN THEIR FAMILY WHO WAS SHOT,
703
00:45:59,891 --> 00:46:01,359
OR THEY'VE PERSONALLY
BEEN SHOT.
704
00:46:01,459 --> 00:46:03,929
WHAT DOES THAT DO
TO A COMMUNITY, WHEN--
705
00:46:04,029 --> 00:46:05,831
OKAY, YOU HAVE THESE 54 KIDS,
706
00:46:05,931 --> 00:46:07,398
BUT WHAT DO
THEIR SIBLINGS THINK?
707
00:46:07,498 --> 00:46:08,967
WHAT DO THEIR PARENTS THINK?
WHAT DO THEIR COUSINS THINK?
708
00:46:09,067 --> 00:46:10,468
HOW DO THEY GO THROUGH
THEIR LIVES KNOWING
709
00:46:10,568 --> 00:46:13,204
THAT JUST GETTING SHOT
IS PART OF LIFE?
710
00:46:13,304 --> 00:46:15,340
[PAM]
HE HAD JUST TURNED 18
IN JANUARY
711
00:46:15,440 --> 00:46:16,842
AND HE WAS MURDERED
IN APRIL,
712
00:46:16,908 --> 00:46:19,177
AND IF I COULD GO BACK,
YOU KNOW,
713
00:46:19,277 --> 00:46:21,947
IF GOD WOULD HAVE ALLOWED,
I WOULD'VE TOOK THAT BULLET.
714
00:46:22,047 --> 00:46:25,283
I HAD LIVED TO BE 40,
SO I HAD LIVED MY LIFE.
715
00:46:25,383 --> 00:46:28,019
TERRELL WAS JUST STARTING.
716
00:46:28,119 --> 00:46:32,190
I DO NOT BELIEVE THAT IT DOES
ANY GOOD TO EXTEND THE LAW
717
00:46:32,290 --> 00:46:35,193
TO PRIVATE SALES BETWEEN
HOBBYISTS AND COLLECTORS.
718
00:46:35,293 --> 00:46:37,095
[MAN]
OKAY, SO YOU DO NOT SUPPORT
719
00:46:37,195 --> 00:46:42,400
MANDATORY BACKGROUND CHECKS
IN ALL INSTANCES
AT GUN SHOWS?
720
00:46:42,500 --> 00:46:44,069
WE DO NOT--
721
00:46:51,342 --> 00:46:53,211
THIS IS AN EASY HUB
RIGHT HERE,
722
00:46:53,311 --> 00:46:55,981
BECAUSE THIS IS THE HIGHWAY
STRAIGHT TO INDIANA.
723
00:46:56,081 --> 00:46:58,950
YOU GET ON THIS HIGHWAY HERE,
HEAD STRAIGHT TO INDIANA,
724
00:46:59,050 --> 00:47:02,888
WHEREVER THEY CAN HAVE
EASY ACCESS TO BY THEM GUNS.
725
00:47:17,969 --> 00:47:20,906
[OBAMA]
THE CITY OF CHICAGO
HAS STRONG GUN CONTROL LAWS
726
00:47:21,006 --> 00:47:25,043
AND OFTENTIMES THE NRA
WILL POINT TO THAT
AS AN EXAMPLE
727
00:47:25,143 --> 00:47:27,312
AND SAY "SEE?
THESE THINGS DON'T WORK."
728
00:47:27,412 --> 00:47:30,315
WHY IS CHICAGO DEAD LAST
IN ENFORCEMENT
729
00:47:30,415 --> 00:47:32,918
OF THE GUN LAWS AGAINST
GANGS WITH GUNS,
FELONS WITH GUNS--
730
00:47:32,951 --> 00:47:34,986
[TRUMP]
IN CHICAGO WHERE THEY HAVE
A TREMENDOUS GUN PROBLEM
731
00:47:35,086 --> 00:47:39,190
THEY HAVE THE GANGS--
MANY OF THEM ILLEGAL
IMMIGRANTS, BY THE WAY.
732
00:47:39,290 --> 00:47:42,928
[OBAMA]
GUNS ARE COMING FROM INDIANA
ACROSS THE BORDER
733
00:47:42,961 --> 00:47:45,330
WHERE THERE ARE MUCH
LAXER LAWS.
734
00:47:45,430 --> 00:47:47,933
AND SO FOLKS WILL
GO TO A GUN SHOW,
735
00:47:47,966 --> 00:47:50,368
PURCHASE A WHOLE BUNCH
OF FIREARMS,
736
00:47:50,468 --> 00:47:54,139
DRIVE UP INTO THE SOUTH SIDE
OF CHICAGO,
737
00:47:54,239 --> 00:47:57,943
OPEN UP THE TRUNK AND
THOSE THINGS ARE FOR SALE.
738
00:47:58,009 --> 00:48:00,211
[TONYA]
THEY SELLING THEM WITHOUT
THE BACKGROUND CHECKS,
739
00:48:00,311 --> 00:48:03,048
NOT DOING THE COMPLETE PAPERWORK
THEY SHOULD BE DOING.
740
00:48:03,148 --> 00:48:04,950
IT SHOULDN'T BE THAT EASY
TO BUY A GUN.
741
00:48:16,561 --> 00:48:19,430
40% OF GUN SALES
IN OUR COUNTRY
742
00:48:19,530 --> 00:48:21,466
DON'T REQUIRE
A BACKGROUND CHECK.
743
00:48:21,566 --> 00:48:23,834
IT'S BEEN TRIVIALIZED
BY CALLING IT THE GUN SHOW
LOOPHOLE.
744
00:48:23,969 --> 00:48:25,336
IT'S NOT ONLY
THE GUN SHOW LOOPHOLE.
745
00:48:25,436 --> 00:48:27,072
IT'S THE INTERNET LOOPHOLE.
746
00:48:27,172 --> 00:48:29,340
IT'S THE NEWSPAPER
CLASSIFIED LOOPHOLE.
747
00:48:32,577 --> 00:48:35,080
[CATHERINE]
WHAT IS THE COST
TO SOCIETY OVERALL, RIGHT?
748
00:48:35,180 --> 00:48:37,282
THESE KIDS HAVE DECADES
OF LIFE AHEAD OF THEM.
749
00:48:37,382 --> 00:48:39,584
WHAT WOULD THEY HAVE DONE
IF THEY DIDN'T GET SHOT?
750
00:48:39,684 --> 00:48:42,087
OR WHO COULD THEY HAVE BEEN
IF THEY DIDN'T GROW UP
751
00:48:42,187 --> 00:48:44,222
IN A COMMUNITY OF VIOLENCE?
752
00:48:44,322 --> 00:48:46,491
[BRIAN WILLIAMS]
THEN OF COURSE, THERE'S
THE CITY OF CHICAGO.
753
00:48:46,591 --> 00:48:48,593
MORE PEOPLE KILLED
THERE LAST YEAR
754
00:48:48,693 --> 00:48:52,030
THEN AMERICAN TROOPS
KILLED IN AFGHANISTAN.
755
00:48:52,130 --> 00:48:53,999
[DIANE SAWYER]
WE'RE GOING TO TAKE YOU
NOW TO CHICAGO
756
00:48:54,032 --> 00:48:56,334
WHERE THIS PAST WEEKEND
AT LEAST 52 PEOPLE
757
00:48:56,434 --> 00:49:00,405
WERE SHOT, EIGHT OF THEM KILLED,
IN A WAVE OF VIOLENCE
ACROSS THE CITY.
758
00:49:00,505 --> 00:49:03,274
[NEWSCASTER]
WE ARE HEARING ABOUT SHOOTINGS,
IT SEEMS, DAILY.
759
00:49:03,374 --> 00:49:05,176
[NEWSCASTER #2]
AN 11-YEAR-OLD GIRL
SHOT IN THE HEAD
760
00:49:05,276 --> 00:49:07,378
BY A STRAY BULLET
DIED THIS MORNING.
761
00:49:07,478 --> 00:49:10,215
[NEWSCASTER #3]
THE HONOR ROLL STUDENT GUNNED
DOWN WHILE WALKING WITH FRIENDS.
762
00:49:10,315 --> 00:49:12,917
[NEWSCASTER #4]
17-YEAR-OLD WAS SHOT IN THE
CHEST AND KILLED LAST NIGHT--
763
00:49:13,018 --> 00:49:14,919
[NEWSCASTER #5]
YET ANOTHER VIOLENT WEEKEND
HERE IN CHICAGO--
764
00:49:15,020 --> 00:49:17,688
[NEWSCASTER VOICES
OVERLAPPING]
765
00:49:25,430 --> 00:49:27,432
[NEWSCASTER #6]
GOOD EVENING, EVERYONE.
AT LEAST FIVE PEOPLE
766
00:49:27,532 --> 00:49:31,202
HAVE BEEN KILLED BY
GUNFIRE THIS HOLIDAY WEEKEND,
13 MORE WOUNDED.
767
00:49:31,302 --> 00:49:34,305
[RON HOLT]
HE HAD TOLD ME THAT HE WANTED
HIS MOM TO HAVE A PENDANT
768
00:49:34,405 --> 00:49:40,045
FOR MOTHER'S DAY BECAUSE
SHE HAD JUST BEEN PROMOTED
TO LIEUTENANT
769
00:49:40,078 --> 00:49:42,147
WITH THE CHICAGO
FIRE DEPARTMENT.
770
00:49:42,247 --> 00:49:46,384
HE HAD JUST STARTED
RIDING THE BUS FREQUENTLY
AFTER SCHOOL.
771
00:49:46,484 --> 00:49:48,086
BEING THE ONLY CHILD
AND EVERYTHING,
772
00:49:48,186 --> 00:49:51,189
HE LOVED SCHOOL BECAUSE
HE MADE SO MANY FRIENDS.
773
00:49:51,289 --> 00:49:55,426
MICHAEL PACE, HE PLANTED HIS
BODY NEXT TO THIS WALL,
774
00:49:55,526 --> 00:49:59,064
AND HE WAITED FOR SOME PEOPLE
TO GET ON THE BUS AHEAD OF HIM.
775
00:49:59,097 --> 00:50:02,067
AND HE GOT ON WITH A .40 CALIBER
SEMI-AUTOMATIC FIREARM,
776
00:50:02,133 --> 00:50:03,301
AND HE FIRED SEVERAL SHOTS.
777
00:50:03,401 --> 00:50:04,669
[GUNSHOTS, SCREAMS]
778
00:50:04,769 --> 00:50:06,504
[NEWSCASTER]
A BREAKING NEWS STORY
779
00:50:06,604 --> 00:50:09,174
ON CHICAGO'S
FAR SOUTH SIDE.
FIVE PEOPLE ARE SHOT.
780
00:50:09,274 --> 00:50:10,675
[NEWSCASTER #2]
MANY OF THE BUS PASSENGERS,
WE'RE TOLD,
781
00:50:10,775 --> 00:50:12,177
WERE DUCKING
BEHIND THE SEATS.
782
00:50:12,277 --> 00:50:13,711
OTHERS WERE
SCREAMING FOR HELP.
783
00:50:13,811 --> 00:50:16,214
[NEWSCASTER #3]
ALL OF THE VICTIMS
ARE JUVENILES.
784
00:50:16,314 --> 00:50:18,116
[RON]
HIS BODY WAS STILL
A LITTLE WARM,
785
00:50:18,216 --> 00:50:21,586
AND I SAID, "MAN,
I JUST TALKED TO YOU
YESTERDAY.
786
00:50:21,686 --> 00:50:25,056
I JUST TALKED TO YOU
24 HOURS AGO."
787
00:50:25,156 --> 00:50:29,194
I ALWAYS THOUGHT
I PUT THE RIGHT PROTECTIVE
BARRIERS AROUND HIM
788
00:50:29,294 --> 00:50:32,230
BEING AN INVOLVED PARENT.
789
00:50:32,330 --> 00:50:35,066
HE WAS A WONDERFUL,
WONDERFUL SON.
790
00:50:38,503 --> 00:50:39,570
[MAN]
IT'S ALL RIGHT.
791
00:50:41,572 --> 00:50:44,609
HE WAS...
792
00:50:44,709 --> 00:50:46,477
HE WAS A GOOD KID.
793
00:50:50,315 --> 00:50:51,582
AND THAT MORNING,
THE PHONE RANG.
794
00:50:51,682 --> 00:50:53,218
AND I SAID,
"I'M NOT GETTING IT,"
795
00:50:53,318 --> 00:50:54,219
'CAUSE THE KIDS, YOU KNOW,
THEY WAS LIKE,
796
00:50:54,319 --> 00:50:55,586
"MOM, YOU NEED TO GET AWAY."
797
00:50:55,686 --> 00:50:57,388
SO I SAID, "NO."
THEY KEEP ON CALLING, CALLING.
798
00:50:57,488 --> 00:50:59,390
SOMETHING AIN'T RIGHT,
SO I ANSWERED THE PHONE.
799
00:50:59,490 --> 00:51:04,229
MY MOTHER SAID, "JEFFREY,
THEY SAID, UH, HE'S DEAD."
800
00:51:04,329 --> 00:51:06,297
I SAID, "WHO, HIS DAD?
WHO?"
801
00:51:06,397 --> 00:51:08,266
THEY SAID,
"THE SON, THE JUNIOR."
802
00:51:08,366 --> 00:51:10,501
AND I SAID, "PLEASE
TELL ME IT'S NOT TRUE,
803
00:51:10,601 --> 00:51:12,137
THIS CAN'T BE TRUE."
804
00:51:12,237 --> 00:51:14,305
AND THEY SAID,
"YES, IT IS."
805
00:51:16,374 --> 00:51:19,277
AND I JUST-- I FAINTED.
I COULDN'T DEAL WITH IT.
806
00:51:19,377 --> 00:51:22,147
I JUST WANTED TO KILL MYSELF,
JUST TAKE MY LIFE.
807
00:51:22,247 --> 00:51:24,449
BECAUSE I-- YOU KNOW,
I WANT ALL MY KIDS THERE.
808
00:51:24,549 --> 00:51:26,551
ALL OF THEM, AND
IT'S SAD FOR SOMEBODY
809
00:51:26,651 --> 00:51:28,553
TO TAKE YOUR CHILD AWAY.
810
00:51:28,653 --> 00:51:31,356
WHO IS--
811
00:51:31,456 --> 00:51:33,591
[SIGHS, MURMURS]
812
00:51:33,691 --> 00:51:35,660
[JEFFREY BUTLER SR.]
TOP STUDENT IN HIS CLASS.
813
00:51:35,760 --> 00:51:39,164
HIS FAMOUS WORDS WAS HE WAS
ABOUT TO TAKE OVER THE WORLD.
814
00:51:39,230 --> 00:51:42,567
A MAN WAITS ALL HIS LIFE
FOR HIS SON TO GET GROWN
815
00:51:42,667 --> 00:51:45,203
SO HE CAN HAVE
THAT CONVERSATION
WHERE YOU CAN TALK--
816
00:51:45,303 --> 00:51:47,172
YOU KNOW, SPEAK
MAN-TO-MAN TO YOUR SON.
817
00:51:47,238 --> 00:51:49,240
AND NOW HE'S GONE.
IT'S JUST SNATCHED AWAY.
818
00:51:49,340 --> 00:51:51,509
I DIDN'T SPEAK,
I DIDN'T MOVE
819
00:51:51,609 --> 00:51:52,710
OF ANYTHING, YOU KNOW,
820
00:51:52,810 --> 00:51:55,313
MOANING LIKE
A WOUNDED ANIMAL.
821
00:51:55,413 --> 00:51:56,747
YOU DON'T WANT TO GET UP.
YOUR HEART FEEL LIKE
822
00:51:56,847 --> 00:51:58,649
SOMEBODY JUST RIPPING
IT APART.
823
00:51:58,749 --> 00:52:03,221
IT'S A TERRIBLE THING FOR ANY
MOTHER TO LOSE THEIR CHILD.
824
00:52:03,321 --> 00:52:06,557
THAT'S PAIN THAT YOU
NEVER, EVER GET OVER.
825
00:52:06,657 --> 00:52:09,194
NO MOTHER SHOULD EVER
BURY A CHILD.
826
00:52:09,294 --> 00:52:11,229
OUR CHILDREN SUPPOSED
TO BURY US.
827
00:52:11,329 --> 00:52:13,198
AND GOING THROUGH IT,
I FEEL FOR EVERY MOTHER.
828
00:52:14,765 --> 00:52:16,734
HOW MANY KIDS
HAVE TO DIE?
829
00:52:16,834 --> 00:52:18,469
AFRICAN AMERICANS
AND LATINOS,
830
00:52:18,569 --> 00:52:22,807
THEY DON'T MANUFACTURE--
THEY DON'T MAKE GUNS.
831
00:52:22,907 --> 00:52:26,311
YOU KNOW, SO HOW ARE THEY
GETTING INTO THE COMMUNITY?
832
00:52:29,647 --> 00:52:32,217
[MAN]
FOLLOW THE MONEY
TO FIGURE OUT
833
00:52:32,283 --> 00:52:34,485
WHETHER THE INDUSTRY
HAS ANYTHING TO DO WITH
834
00:52:34,585 --> 00:52:37,622
THE FLOOD OF GUNS THAT HITS
OUR STREETS EVERY YEAR.
835
00:52:43,628 --> 00:52:48,333
[MAN #2]
SAYS BUSINESS HAS NEARLY DOUBLED
SINCE THIS TIME LAST YEAR.
836
00:52:48,433 --> 00:52:51,236
[MAN #3]
GUN STOCKS HAVE BEEN DOING
AMAZINGLY THIS YEAR.
837
00:52:51,336 --> 00:52:53,438
THEY'VE GOT SOME OF
THE BIGGEST PENSION
FUNDS IN OUR COUNTRY.
838
00:52:53,538 --> 00:52:55,440
[MAN #4]
REALLY?
839
00:52:59,310 --> 00:53:01,679
[CLARA]
AND EVERY DAY,
YOU TRY TO MOVE FORWARD.
840
00:53:01,779 --> 00:53:04,649
AND YOU TURN ON THE TV
AND YOU SEE YOUNG KIDS
841
00:53:04,749 --> 00:53:07,452
THE AGE OF NINE--
YOU'RE BACK WHERE YOU STARTED.
842
00:53:10,321 --> 00:53:12,490
[PAM]
IT'S JUST CRAZY
IN CHICAGO RIGHT NOW.
843
00:53:12,590 --> 00:53:14,859
AND THE NRA,
THEY DON'T CARE.
844
00:53:14,959 --> 00:53:17,262
THEY JUST WANT
TO MAKE THEIR MONEY.
845
00:53:17,328 --> 00:53:20,331
[SIRENS WAILING]
846
00:53:20,431 --> 00:53:21,799
THE PAIN IS
NINE YEARS FOR US.
847
00:53:21,899 --> 00:53:23,401
IT'LL BE TEN NEXT YEAR.
848
00:53:23,501 --> 00:53:25,470
THE PAIN DO NOT CHANGE.
IT DON'T GO AWAY.
849
00:53:25,570 --> 00:53:27,805
YOU JUST LEARN HOW TO PUT
YOUR FRONT FACE ON
850
00:53:27,905 --> 00:53:29,674
AND KEEP IT MOVING.
851
00:53:31,942 --> 00:53:36,547
WE WENT TO SPRINGFIELD
AND WE WAS TALKING TO
THE REPRESENTATIVES,
852
00:53:36,647 --> 00:53:40,285
AND WE HAD TODD THERE
FROM THE NRA
853
00:53:40,351 --> 00:53:42,387
AND WE WAS EXPLAINING,
YOU KNOW, OUR CHILD--
854
00:53:42,487 --> 00:53:43,888
WE DON'T HAVE OUR BABIES,
AND HE WAS LIKE,
855
00:53:43,988 --> 00:53:46,724
"WELL, WE NEED MONEY.
WE NEED JOBS, WE NEED MONEY."
856
00:53:46,824 --> 00:53:51,296
SO I GET IT THAT THE NRA,
THEY DON'T CARE ABOUT
OUR CHILDREN LIVES.
857
00:53:51,396 --> 00:53:54,365
THEY SCARE AMERICANS
INTO SAYING
858
00:53:54,465 --> 00:53:56,301
"OKAY, YOU BETTER GO
BUY YOUR GUNS, BECAUSE
YOU'RE GONNA
859
00:53:56,334 --> 00:53:57,935
HAVE LAWS THAT'S GONNA
KEEP GUNS OUT OF YOUR HANDS."
860
00:53:58,035 --> 00:54:00,471
NO, THAT'S NOT TRUE.
THEY KNOW IT'S NOT TRUE.
861
00:54:37,342 --> 00:54:38,676
[REV. MICHAEL PFLEGER]
WE'VE BEEN ASKING
THEM FOREVER
862
00:54:38,776 --> 00:54:41,346
TO BE A LITTLE
MORE RESPONSIBLE,
863
00:54:41,412 --> 00:54:44,349
LITTLE MORE RESTRICTIVE IN
HOW THEY'RE SELLING OF GUNS,
864
00:54:44,415 --> 00:54:46,617
AND THEY JUST IGNORE US,
'CAUSE IT'S A MONEY ISSUE.
865
00:54:46,717 --> 00:54:47,985
IT'S ALL ABOUT MONEY.
866
00:54:48,085 --> 00:54:50,455
AND THE VILLAGES REALLY
HAVE LEFT THEM ALONE
867
00:54:50,555 --> 00:54:51,822
BECAUSE IT'S A BIG TAX BASE.
868
00:55:18,949 --> 00:55:21,852
CHUCK'S GUN SHOP WAS ONE
OF THE LARGEST TAX REVENUES
869
00:55:21,952 --> 00:55:23,821
IN THE VILLAGE OF RIVERDALE.
870
00:55:23,921 --> 00:55:26,391
BEHIND ME, OVER MY SHOULDER,
THAT'S CHUCK'S GUN SHOP.
871
00:55:26,457 --> 00:55:29,960
IT IS SO CLOSE YOU CAN
LITERALLY WALK FROM HERE
872
00:55:30,060 --> 00:55:33,831
TO THE CHICAGO BORDER ON
THE SOUTH SIDE OF CHICAGO
RIGHT NOW.
873
00:55:33,931 --> 00:55:37,402
IN CHICAGO YOU CAN'T
HAVE A GUN STORE,
874
00:55:37,468 --> 00:55:42,407
BUT HERE ON THE OUTSIDE,
IT'S LEGAL TO HAVE A GUN STORE.
875
00:55:50,415 --> 00:55:53,418
LOT OF OUR GUNS THAT'S
IN OUR CITY THAT'S KILLING
OUR CHILDREN,
876
00:55:53,484 --> 00:55:56,754
THAT'S COMING FROM
THIS PARTICULAR STORE.
877
00:55:56,854 --> 00:55:58,689
WE WANT TO HOLD
THIS VILLAGE ACCOUNTABLE,
878
00:55:58,789 --> 00:56:01,559
BECAUSE YOU ALLOW
THESE GUNS TO TRAVEL
INTO OUR COMMUNITY
879
00:56:01,659 --> 00:56:03,494
SO THE VILLAGE SHOULD
BE RESPONSIBLE.
880
00:56:03,594 --> 00:56:05,430
[REV. PFLEGER]
THEY'RE MAKING
GREAT TAX REVENUE
881
00:56:05,496 --> 00:56:06,764
FROM THESE GUN SHOPS.
882
00:56:06,864 --> 00:56:08,466
[PAM]
A LOT OF THESE GUNS
ARE COMING
883
00:56:08,566 --> 00:56:10,000
FROM THE WHITE COMMUNITY
INTO THE BLACK NEIGHBORHOODS
884
00:56:10,100 --> 00:56:12,036
AND OUR CHILDREN'S
LIVES ARE BEING TAKEN.
885
00:56:12,136 --> 00:56:14,772
IN AN EFFORT TO STOP
THE GUN VIOLENCE IN
THEIR NEIGHBORHOOD,
886
00:56:14,872 --> 00:56:17,675
A CHICAGO COMMUNITY GROUP
NOW IS SUING THREE SUBURBS
887
00:56:17,775 --> 00:56:19,043
OVER THE SALE OF WEAPONS.
888
00:56:19,143 --> 00:56:20,811
[PAM]
THEY SUPPOSED TO
PUT UP A CAMERA,
889
00:56:20,911 --> 00:56:24,348
AND VIDEOTAPE THE PEOPLE
THAT'S MAKING THE PURCHASES.
890
00:56:24,449 --> 00:56:26,917
WHAT PEOPLE DO IS THEY'LL
COME INTO A GUN STORE
891
00:56:27,017 --> 00:56:30,655
AND PURCHASE A GUN, AND KNOWING
THAT THEY PURCHASED IT
FOR SOMEBODY ELSE.
892
00:56:30,755 --> 00:56:32,957
SO WE NEED THEM TO TRAIN
THE ATTENDANTS, TOO,
893
00:56:33,057 --> 00:56:35,025
THAT'S SELLING THE GUNS,
AND IDENTIFY
894
00:56:35,125 --> 00:56:36,794
WHEN THE STRAW PURCHASE
IS TAKING PLACE.
895
00:56:36,894 --> 00:56:39,797
COMMUNITY ACTIVISTS WHO ARE
PLAINTIFFS IN THIS LAWSUIT
896
00:56:39,897 --> 00:56:42,833
ACCUSE THE VILLAGE OF LYONS
AND TWO OTHER MUNICIPALITIES
897
00:56:42,933 --> 00:56:47,037
OF CLOSING THEIR EYES
TO SHADY PRACTICES
BY GUN DEALERS,
898
00:56:47,137 --> 00:56:50,575
SO THEY CAN BENEFIT FROM
REVENUE BROUGHT INTO THEIR
TOWNS BY THE GUN STORES.
899
00:56:50,675 --> 00:56:52,076
[NEWSCASTER]
THE LAWSUIT CALLS
FOR THE VILLAGES
900
00:56:52,176 --> 00:56:53,944
TO MANDATE EMPLOYEE
BACKGROUND CHECKS,
901
00:56:54,044 --> 00:56:55,746
PREVENT STRAW PURCHASES,
902
00:56:55,846 --> 00:56:57,648
IMPLEMENT ANTI-THEFT
MEASURES,
903
00:56:57,748 --> 00:56:59,484
AND MAINTAIN
A LOG OF GUN SALES
904
00:56:59,584 --> 00:57:01,686
THAT ARE LATER RECOVERED
FROM CHICAGO CRIME SCENES.
905
00:57:01,786 --> 00:57:03,988
[TOM]
WHAT WE'VE FOUND IS THAT
MANY PEOPLE SUPPORT
906
00:57:04,088 --> 00:57:05,790
THE MEASURES THAT
WE'RE ASKING FOR.
907
00:57:05,890 --> 00:57:07,658
THE TURNAROUND
WAS IN THREE MONTHS.
908
00:57:07,758 --> 00:57:09,594
I WAS SURPRISED
THAT IT WENT THAT FAST,
909
00:57:09,694 --> 00:57:12,096
SO, YOU KNOW, I'M GRATEFUL
THAT THIS GUN SHOP
910
00:57:12,196 --> 00:57:15,666
WANTS TO HELP US
TO SAVE LIVES IN CHICAGO.
911
00:57:15,766 --> 00:57:17,535
AND WE JUST WANTED TO COMMEND
THE VILLAGE OF LYONS
912
00:57:17,635 --> 00:57:20,571
FOR TAKING THE FIRST STEP
IN THE LEAD IN THIS MISSION
913
00:57:20,671 --> 00:57:24,408
TO REDUCE
EASY ACCESS TO GUNS
914
00:57:24,509 --> 00:57:25,676
TO INDIVIDUALS THAT
SHOULDN'T HAVE THEM.
915
00:57:25,776 --> 00:57:27,712
YEAH,
I BELIEVE IN ACTIVISM.
916
00:57:27,812 --> 00:57:29,514
WE'RE GONNA HAVE
TO CHANGE THINGS.
THAT'S THE ONLY WAY.
917
00:57:29,614 --> 00:57:30,648
[NEWSCASTER]
THEY SHUT DOWN
STATE STREET FOR A TIME,
918
00:57:30,748 --> 00:57:32,517
MARCHING WITH A MESSAGE.
919
00:57:32,617 --> 00:57:34,852
[PROTESTERS CHANTING]
HO HO!
THESE GUNS GOT TO GO!
920
00:57:34,952 --> 00:57:38,523
STOP SELLING GUNS
THAT KILL OUR KIDS!
921
00:57:38,589 --> 00:57:41,025
SOMETHING HAS TO BE DONE.
922
00:57:41,125 --> 00:57:42,927
THEY SHOULD WANT
TO CHANGE THE LAWS.
923
00:57:43,027 --> 00:57:45,663
I MEAN, EVERYTHING
SHOULDN'T BE ABOUT MONEY.
924
00:57:45,763 --> 00:57:47,064
-[MAN] WHAT DO YOU WANT?
-[CROWD] PEACE!
925
00:57:47,164 --> 00:57:48,899
-WHEN DO YOU WANT IT?
-NOW!
926
00:57:48,999 --> 00:57:52,870
-LOUDER!
-NOW!
927
00:58:29,073 --> 00:58:30,775
[KIDS]
YOU MAY HEAR THEM CALL
928
00:58:30,875 --> 00:58:33,177
AS THEY DRIVE OUT OF SIGHT.
929
00:58:33,277 --> 00:58:38,849
MERRY CHRISTMAS TO ALL,
AND TO ALL A GOOD NIGHT.
930
00:58:41,051 --> 00:58:43,921
[KERRY'S MOM]
KERRY WAS TWO MONTHS EARLY.
931
00:58:44,021 --> 00:58:45,623
THEY DIDN'T GIVE HIM
A WHOLE LOT OF HOPE,
932
00:58:45,723 --> 00:58:47,725
AND HE JUST BLEW
EVERYBODY AWAY.
933
00:58:47,825 --> 00:58:50,595
[SARA'S MOM]
SARA STARTED DANCING
WHEN SHE WAS FOUR.
934
00:58:50,661 --> 00:58:51,862
[KERRY'S DAD]
HE HAD A SKIPPING PHASE,
935
00:58:51,962 --> 00:58:56,601
WHERE HE JUST SKIPPED
EVERYWHERE HE WENT.
936
00:58:56,701 --> 00:58:58,502
[SARA'S MOM]
SHE ALSO DID
A LOT OF THEATER.
937
00:58:58,603 --> 00:59:01,071
I THINK HER FIRST ROLE
MIGHT HAVE BEEN IN "ANNIE."
938
00:59:01,171 --> 00:59:04,141
SHE WAS A LITTLE GIRL THAT SAID
"OH, MY GOODNESS.
OH, MY GOODNESS."
939
00:59:04,241 --> 00:59:05,843
[CHUCKLES]
940
00:59:05,943 --> 00:59:07,712
[KERRY'S MOM]
KERRY WANTED COMIC BOOKS.
941
00:59:07,812 --> 00:59:10,615
"THEY'RE NOT COMIC BOOKS, MOM,
THEY'RE GRAPHIC NOVELS."
942
00:59:10,648 --> 00:59:12,149
[SARA'S MOM]
SHE WAS IN FIFTH
OR SIXTH GRADE
943
00:59:12,249 --> 00:59:14,719
WHEN SHE EXPRESSED
HER REAL LOVE OF SCIENCE
944
00:59:14,819 --> 00:59:17,021
AND RESEARCH
FROM THAT EARLY ON.
945
00:59:17,121 --> 00:59:19,957
[KERRY'S MOM]
HE WAS THE SWEETEST
LITTLE BOY IN THE WORLD.
946
00:59:20,057 --> 00:59:23,728
I'M NOT SAYING HE WAS PERFECT,
BUT HE WAS PRETTY DARN CLOSE.
947
00:59:24,862 --> 00:59:25,896
BUT I AM THE MOTHER.
948
00:59:33,804 --> 00:59:36,073
[SARA]
I REMEMBER HEARING ABOUT HIM
BEFORE I MET HIM.
949
00:59:36,173 --> 00:59:40,510
I REMEMBER NOTICING
THAT HE WAS A GOOD-LOOKING GUY,
950
00:59:40,711 --> 00:59:41,879
BECAUSE I HAVE EYES.
951
00:59:41,979 --> 00:59:44,114
I DIDN'T ACTUALLY THINK
OF DATING HIM,
952
00:59:44,214 --> 00:59:46,116
BUT WE WERE REALLY GOOD
FRIENDS THAT FIRST YEAR.
953
00:59:54,659 --> 00:59:56,661
I REMEMBER TALKING
TO A FRIEND OF MINE
954
00:59:56,727 --> 01:00:00,130
AND SAYING "GOSH,
YOU KNOW, IT'S HARD
TO MEET A DECENT GUY."
955
01:00:00,230 --> 01:00:02,132
AND SHE WAS LIKE,
"WELL, WE SHOULD JUST
FIX EACH OTHER UP."
956
01:00:02,232 --> 01:00:05,169
AND I WAS LIKE,
"OH, YOU SHOULD GO OUT
WITH THIS GUY I KNOW.
957
01:00:05,269 --> 01:00:06,904
HE'S SUCH A SWEETHEART."
958
01:00:07,004 --> 01:00:08,973
AND SHE LOOKED AT ME,
AND SHE WAS LIKE,
959
01:00:09,073 --> 01:00:10,708
"THAT WOULD BE POINTLESS."
960
01:00:10,808 --> 01:00:12,209
AND I WAS LIKE,
"WHY? HE'S GREAT.
961
01:00:12,309 --> 01:00:14,211
YOU'RE GREAT.
LIKE, WHAT'S THE BIG DEAL?"
962
01:00:14,311 --> 01:00:18,148
AND SHE WAS LIKE, "SARA,
HE'S ALREADY IN LOVE WITH YOU."
963
01:00:18,248 --> 01:00:21,018
AND I WAS LIKE,
"NO, THAT'S NOT TRUE."
964
01:00:23,087 --> 01:00:24,755
BUT SHE WAS RIGHT.
965
01:00:30,027 --> 01:00:32,296
[KERRY'S DAD]
WE STARTED HEARING
MORE AND MORE ABOUT SARA.
966
01:00:32,396 --> 01:00:37,034
BUT NOBODY WAS REALLY SERIOUS
IN HIS LIFE UNTIL SARA.
967
01:00:37,134 --> 01:00:40,971
LIKE, I THINK, A LOT
OF FATHERS I WAS A LITTLE
SKEPTICAL AT FIRST.
968
01:00:41,071 --> 01:00:42,707
[SARA]
KERRY WAS A BIG FLIRT.
969
01:00:42,807 --> 01:00:44,809
LIKE, IT BOTHERED MY DAD
WHEN HE FIRST MET HIM.
970
01:00:44,909 --> 01:00:46,844
HE WAS LIKE,
"I DON'T KNOW ABOUT THIS GUY.
971
01:00:46,944 --> 01:00:48,212
HE DOESN'T SEEM
SERIOUS ENOUGH."
972
01:01:00,257 --> 01:01:02,226
FRIENDS OF HIS FROM HIGH SCHOOL
WERE GETTING MARRIED,
973
01:01:02,326 --> 01:01:04,729
SO WE WERE GOING TO ALBUQUERQUE.
974
01:01:04,795 --> 01:01:05,930
I'VE NEVER BEEN
TO NEW MEXICO.
975
01:01:06,030 --> 01:01:08,298
WORST CASE SCENARIO,
I SEE A NEW STATE.
976
01:01:08,398 --> 01:01:10,901
BEST CASE SCENARIO,
SOMETHING HAPPENS.
977
01:01:11,001 --> 01:01:14,171
WE WENT TO THE WEDDING,
AND THEN WE DROVE UP
TO TAOS.
978
01:01:14,271 --> 01:01:17,241
WE GOT UP THERE AND WE HIKED
AROUND AND WE WENT TO DINNER.
979
01:01:17,341 --> 01:01:20,745
IT WAS SUNSET IN THE DESERT
WHICH IS GORGEOUS.
980
01:01:20,811 --> 01:01:24,749
HE HAD ARRANGED FOR US
TO STAY IN A TEEPEE.
981
01:01:24,815 --> 01:01:28,285
AND WE WALKED UP TO IT,
AND IT WAS GLOWING.
982
01:01:28,385 --> 01:01:30,955
AND I THOUGHT,
"WELL, THAT'S STRANGE."
983
01:01:34,859 --> 01:01:36,994
HE PULLED BACK THE FLAP
TO THE TEEPEE FOR ME,
984
01:01:37,094 --> 01:01:38,863
AND I STEPPED IN.
985
01:01:38,963 --> 01:01:42,399
THERE WERE ROSE PETALS
AND CANDLES EVERYWHERE.
986
01:01:42,499 --> 01:01:45,936
AND I TURNED AROUND
AND I GASPED,
987
01:01:46,036 --> 01:01:47,772
BECAUSE HE WAS
DOWN ON ONE KNEE,
988
01:01:47,838 --> 01:01:52,943
AND HE ASKED ME TO MARRY HIM,
AND I BURST INTO TEARS,
989
01:01:53,043 --> 01:01:56,814
AND SAID YES, AND THAT
WAS HOW HE PROPOSED.
990
01:02:04,021 --> 01:02:06,791
[SARA'S MOM]
IT ENDED UP TO BE QUITE
A LONG ENGAGEMENT.
991
01:02:06,891 --> 01:02:11,996
SHE WAS IN SCHOOL
AND KERRY WAS IN SCHOOL.
992
01:02:12,096 --> 01:02:14,198
WE MET MY FIRST YEAR
AT LAW SCHOOL.
993
01:02:14,298 --> 01:02:18,168
LAW SCHOOL DOESN'T LEAVE YOU
A LOT OF TIME FOR INTERESTS
OUTSIDE OF SCHOOL.
994
01:02:18,268 --> 01:02:21,105
KERRY AND I WOULD GET
TOGETHER FOR GEEK NIGHTS,
995
01:02:21,205 --> 01:02:23,874
A SORT OF STRESS RELIEF
DURING THE SCHOOL YEAR.
996
01:02:23,974 --> 01:02:27,444
WE WOULD WATCH "STAR TREK,"
"BUFFY THE VAMPIRE SLAYER,"
997
01:02:27,544 --> 01:02:29,246
"GALAXY QUEST,"
WE WATCHED THAT ONE.
998
01:02:29,346 --> 01:02:32,182
HE HAD AN ENGAGEMENT RING
THAT HE WORE
999
01:02:32,282 --> 01:02:34,318
WITH SARA'S BIRTHSTONE
IN IT.
1000
01:02:34,418 --> 01:02:38,488
THEY CLEARLY LOVED
EACH OTHER AND THEY WERE
EXCITED TO GET MARRIED.
1001
01:02:38,588 --> 01:02:40,357
I WANT TO GET MARRIED
IN MY BACKYARD.
1002
01:02:43,894 --> 01:02:46,163
[SARA'S MOM]
THE CATERER WAS GOING
TO TAKE SOME RECIPES
1003
01:02:46,263 --> 01:02:50,267
THAT MY HUSBAND MAKES
AND CREATE THOSE FOR
A LARGE GROUP OF PEOPLE.
1004
01:02:50,367 --> 01:02:52,269
[KERRY'S MOM]
I WORKED ON
THE REHEARSAL DINNER.
1005
01:02:52,369 --> 01:02:54,839
[SARA'S MOM]
WE FLATTENED OUR
AN AREA FOR THE TENTS.
1006
01:02:54,939 --> 01:02:56,206
[KERRY'S MOM]
SARA AND I WERE GOING
1007
01:02:56,306 --> 01:02:58,976
TO GO PICK FLOWERS AND
GET HER BOUQUET READY.
1008
01:02:59,076 --> 01:03:00,410
[SARA'S MOM]
SARA HAD PICKED OUT
1009
01:03:00,510 --> 01:03:02,412
A COUPLE OF
FLAVORS OF THE CAKE.
1010
01:03:02,512 --> 01:03:04,949
[SARA'S DAD]
THE INVITATIONS WERE DONE
BY OUR CLOSE FRIEND.
1011
01:03:05,049 --> 01:03:07,852
THE HARDEST WE STRUGGLED ON
ANYTHING WAS THE GUEST LIST.
1012
01:03:07,952 --> 01:03:11,721
I COME FROM A BIG FAMILY.
KERRY COMES FROM A BIG FAMILY.
1013
01:03:11,922 --> 01:03:13,690
WE HAD OVER 100 PEOPLE.
1014
01:03:13,891 --> 01:03:15,125
AND THAT'S NO FRIENDS,
1015
01:03:15,225 --> 01:03:17,327
NONE OF OUR FRIENDS
COMING TO OUR WEDDING.
1016
01:03:20,130 --> 01:03:22,332
WE WENT TO
THE BRIDAL SHOP.
1017
01:03:22,432 --> 01:03:26,570
I REMEMBER THE COLORS ON
THE DRESS SHE HAD WAS IVORY.
1018
01:03:29,006 --> 01:03:31,341
IT JUST PICKED UP
THE COLORS IN HER HAIR.
1019
01:03:33,043 --> 01:03:34,711
AND SHE GLOWED.
1020
01:03:34,912 --> 01:03:37,882
IT WAS JUST...AMAZING.
1021
01:03:37,982 --> 01:03:44,188
AND SO I SAW MY DAUGHTER
BEFORE SHE SAW HERSELF AS
A BRIDE IN THAT DRESS.
1022
01:03:44,288 --> 01:03:46,190
SHE WAS JUST SO BEAUTIFUL.
1023
01:03:50,961 --> 01:03:53,163
[KERRY'S MOM]
HE STARTED HAVING
PROBLEMS IN HIS WRISTS,
1024
01:03:53,263 --> 01:03:55,900
AND AT FIRST I THOUGHT
IT WAS JUST A LOT OF TYPING
1025
01:03:55,966 --> 01:03:57,534
AND THINGS THAT HE
WAS DOING FOR LAW SCHOOL.
1026
01:03:57,634 --> 01:04:00,104
THEN IT WAS GETTING
PROGRESSIVELY WORSE.
1027
01:04:00,204 --> 01:04:02,306
[SARA]
THE PAIN THAT HE WAS IN
WAS NERVE PAIN
1028
01:04:02,406 --> 01:04:04,942
THAT WAS UNREMITTING,
1029
01:04:05,042 --> 01:04:07,211
AND NOBODY COULD TELL HIM
WHAT WAS WRONG.
1030
01:04:07,311 --> 01:04:09,113
[KERRY'S MOM]
HE HAD TO WEAR SWEAT PANTS.
1031
01:04:09,213 --> 01:04:10,547
HE COULDN'T OPERATE
A ZIPPER.
1032
01:04:10,647 --> 01:04:12,282
HE COULDN'T OPERATE
A SNAP.
1033
01:04:12,382 --> 01:04:14,952
HE HAD TO WEAR VELCRO SHOES.
1034
01:04:15,052 --> 01:04:17,454
[SARA]
WAITING IS SOMETIMES
THE HARDEST PART,
1035
01:04:17,554 --> 01:04:20,024
WHEN YOU'RE REALLY NOT FEELING
WELL AND YOU DON'T KNOW WHY.
1036
01:04:20,124 --> 01:04:22,259
HE WAS JUST GOING TO FLY HOME
TO ALBUQUERQUE
1037
01:04:22,359 --> 01:04:24,361
BECAUSE HIS DAD'S A DOCTOR.
1038
01:04:24,461 --> 01:04:27,397
IT WAS JUST GOING TO BE
EASIER TO GET HIM TREATED.
1039
01:04:27,497 --> 01:04:30,467
[KERRY'S MOM]
I REMEMBER HIM TALKING ABOUT
DANCING AT THE WEDDING,
1040
01:04:30,567 --> 01:04:32,937
AND HE WOULDN'T BE ABLE
TO DANCE AT THE WEDDING.
1041
01:04:33,037 --> 01:04:35,305
AND SARA SAID, "I'LL DANCE
WITH YOU IN A WHEELCHAIR.
1042
01:04:35,405 --> 01:04:36,941
IT DOESN'T MATTER TO ME."
1043
01:04:40,144 --> 01:04:43,280
THERE WAS TALK OF
DOING SOME TREATMENT
DOWN IN NEW MEXICO
1044
01:04:43,380 --> 01:04:46,050
AND THAT WAS PART OF
THE REASON FOR GOING THERE
DURING THE SUMMER.
1045
01:04:46,150 --> 01:04:50,020
WE WERE OVER AT HIS APARTMENT,
LOADING UP THE MOVING VAN
1046
01:04:50,120 --> 01:04:51,421
WITH ALL HIS POSSESSIONS.
1047
01:04:51,521 --> 01:04:54,124
HE MENTIONED THAT
WE MIGHT MEET UP FOR DINNER,
1048
01:04:54,224 --> 01:05:00,364
AND HAVE, YOU KNOW,
A LAST MEAL AND THEN
HE'D FLY OFF.
1049
01:05:00,464 --> 01:05:03,400
[SARA]
AND HE CALLED HIS DAD
FOR FATHER'S DAY.
1050
01:05:03,500 --> 01:05:05,302
HE WISHED ME
A HAPPY FATHER'S DAY
1051
01:05:05,402 --> 01:05:09,073
AND MOST OF
THE CONVERSATION WAS ABOUT
1052
01:05:09,173 --> 01:05:11,241
PLANNING TO PICK HIM UP
AT THE AIRPORT,
1053
01:05:11,341 --> 01:05:14,844
SO I WAS LOOKING FORWARD
TO GETTING HIM AT THE AIRPORT.
1054
01:05:15,045 --> 01:05:17,047
[CAR DOOR OPENS, CLOSES]
1055
01:05:29,059 --> 01:05:32,029
[KERRY'S MOM]
SARA EITHER CALLED OR TEXTED
1056
01:05:32,129 --> 01:05:34,164
AND ASKED IF I HAD
HEARD FROM KERRY,
1057
01:05:34,264 --> 01:05:39,003
BECAUSE HE HADN'T
ARRIVED ON HIS FLIGHT.
1058
01:05:42,706 --> 01:05:44,108
[SARA]
IT WAS A LITTLE STRANGE THAT
1059
01:05:44,208 --> 01:05:47,011
HE WOULDN'T CALL ME
BEFORE LEAVING,
1060
01:05:47,044 --> 01:05:48,412
BUT I THOUGHT,
"WELL, MAYBE HE FIGURES
1061
01:05:48,512 --> 01:05:50,114
HE'LL JUST CALL ME
FROM ALBUQUERQUE
1062
01:05:50,214 --> 01:05:53,383
AND THAT'D BE--"
YOU KNOW, THAT WAS GONNA
BE FINE.
1063
01:06:03,060 --> 01:06:06,130
[JORDON]
DARCY CALLED ME AND SAID
THAT KERRY MISSED HIS FLIGHT
1064
01:06:06,230 --> 01:06:09,033
AND NOBODY HAD HEARD FROM HIM
SINCE THE NIGHT BEFORE.
1065
01:06:12,102 --> 01:06:15,439
[CELL PHONE BUZZING]
1066
01:06:15,539 --> 01:06:17,207
[KERRY'S MOM]
I CALLED SARA AND I SAID,
1067
01:06:17,307 --> 01:06:18,542
"HAVE YOU BEEN ABLE
TO REACH KERRY?"
1068
01:06:18,642 --> 01:06:20,577
I COULDN'T GET
IN CONTACT WITH HIM.
1069
01:06:20,677 --> 01:06:24,448
ONE OF HIS FRIENDS WAS LIKE,
"SARA, YOU SHOULD CALL
THE HOSPITALS."
1070
01:06:24,548 --> 01:06:26,650
AND I CALLED
THE AIRPORT INSTEAD,
1071
01:06:26,750 --> 01:06:30,054
BECAUSE I DIDN'T WANT
TO CALL THE HOSPITAL,
1072
01:06:30,087 --> 01:06:32,222
BECAUSE I WANTED HIM
TO BE AT THE AIRPORT.
1073
01:06:36,060 --> 01:06:37,161
[JORDON]
YOU KNOW,
MAYBE HE WOKE UP LATE
1074
01:06:37,261 --> 01:06:39,063
AND HAD TO RUN OFF
TO THE AIRPORT
1075
01:06:39,163 --> 01:06:41,531
AND DIDN'T GET A CHANCE
TO CALL PEOPLE.
1076
01:06:41,631 --> 01:06:44,568
[DARCY]
SO I TOLD JORDON I WAS ON
MY WAY OVER TO KERRY'S PLACE
1077
01:06:44,668 --> 01:06:47,471
AND JORDON SAID THAT HE WOULD
MEET ME OVER THERE.
1078
01:06:51,208 --> 01:06:53,577
WE WERE KNOCKING
ON KERRY'S DOOR,
1079
01:06:53,677 --> 01:06:55,412
NOT GETTING ANY ANSWER.
1080
01:06:55,512 --> 01:06:58,948
[JORDON]
THEN WE KIND OF WALKED
AROUND THE APARTMENT,
1081
01:06:59,149 --> 01:07:00,717
LOOKED IN THE WINDOW.
1082
01:07:00,817 --> 01:07:03,487
[DARCY]
YOU COULDN'T REALLY SEE
OVER INTO THE BEDROOM.
1083
01:07:03,587 --> 01:07:05,689
WE CIRCLED AROUND
THE OTHER SIDE,
1084
01:07:05,789 --> 01:07:08,658
AND WERE LOOKING
IN THE LIVING ROOM.
1085
01:07:08,758 --> 01:07:12,262
[JORDON]
THE BLINDS WERE CRACKED
OPEN A LITTLE BIT,
1086
01:07:12,362 --> 01:07:14,964
AND I COULD SEE KERRY
LAYING ON THE FLOOR.
1087
01:07:15,099 --> 01:07:17,367
[DARCY]
AND I HEARD JORDON YELL,
"I CAN SEE HIM,"
1088
01:07:17,467 --> 01:07:20,437
AND I CAME AROUND
THE LIVING ROOM SIDE,
1089
01:07:20,537 --> 01:07:25,109
AND YOU COULD SEE
KERRY'S FEET AND LEGS.
1090
01:07:25,175 --> 01:07:29,213
SO WE RAN OVER TO
THE APARTMENT MANAGER'S
1091
01:07:29,313 --> 01:07:32,682
TO HAVE SOMEBODY
LET US INTO THE APARTMENT.
1092
01:07:32,782 --> 01:07:37,187
THE MANAGER WENT IN AND
JORDON WENT IN BEHIND HIM.
1093
01:07:37,287 --> 01:07:42,025
JORDON TOLD ME
NOT TO GO IN.
1094
01:07:42,126 --> 01:07:46,496
THE LOOK ON JORDON'S FACE,
HE WAS WHITE AS A SHEET.
1095
01:08:01,378 --> 01:08:04,448
[PHONE RINGING]
1096
01:08:05,549 --> 01:08:08,318
[PHONE RINGING]
1097
01:08:08,418 --> 01:08:10,254
[JORDON]
I CALLED SARA.
1098
01:08:10,354 --> 01:08:15,359
HE SAID,
"SARA, WE FOUND HIM, BUT...
1099
01:08:15,459 --> 01:08:18,328
AND HE JUST-- YOU KNOW,
HE JUST STOPPED TALKING.
1100
01:08:18,428 --> 01:08:22,699
I SAID, "YOU HAVE--
YOU HAVE TO SAY IT."
1101
01:08:22,799 --> 01:08:24,834
AND HE SAID, "HE'S DEAD."
1102
01:08:26,636 --> 01:08:30,307
AND I THINK
I SAID, "THANK YOU."
1103
01:08:30,407 --> 01:08:33,277
AND THEN I JUST STARTED
SCREAMING, "NO."
1104
01:08:36,380 --> 01:08:38,415
OVER AND OVER,
1105
01:08:38,515 --> 01:08:42,552
TILL I COULDN'T--
SORRY.
1106
01:08:42,652 --> 01:08:44,321
TILL I COULDN'T ANYMORE.
1107
01:08:51,261 --> 01:08:53,197
[SARA'S MOM]
MY PHONE RANG...
1108
01:08:54,831 --> 01:08:57,601
...AND IT WAS SARA
AND SHE WAS HYSTERICAL.
1109
01:08:57,701 --> 01:09:00,737
SHE SAID, "MOM, HE'S GONE!
HE'S GONE!"
1110
01:09:00,837 --> 01:09:04,474
SHE SAID, "KERRY'S GONE!"
1111
01:09:04,574 --> 01:09:08,345
AND SHE WAS SO FAR AWAY,
1112
01:09:08,445 --> 01:09:10,214
AND I COULDN'T BE THERE.
1113
01:09:11,715 --> 01:09:13,683
[SARA'S DAD]
I WAS DOWN HERE WORKING...
1114
01:09:16,753 --> 01:09:20,624
I'LL NEVER FORGET IT.
1115
01:09:20,724 --> 01:09:24,428
AND, UM...
SHE SAID,
1116
01:09:26,696 --> 01:09:27,997
"KERRY'S DEAD."
1117
01:09:28,232 --> 01:09:33,102
[LINE RINGING]
1118
01:09:33,237 --> 01:09:39,443
[DARCY]
THEN I HEARD KERRY'S MOM
SCREAMING IN THE BACKGROUND.
1119
01:09:48,452 --> 01:09:51,488
I KNEW THAT HE WAS SUPPOSED
TO COME IN TOWN THAT DAY,
1120
01:09:51,588 --> 01:09:53,757
AND SO WHEN SHE CALLED,
I EXPECTED IT TO BE
1121
01:09:53,857 --> 01:09:55,359
"HE'S HERE,
LET'S DO THIS."
1122
01:09:55,459 --> 01:09:57,794
I REMEMBER DRIVING TO
MY PARENTS' HOUSE
1123
01:09:57,894 --> 01:10:00,297
ON THE WAY TO TALK TO THEM
AND I KNEW AT THAT POINT
1124
01:10:00,397 --> 01:10:02,266
THAT SOMETHING HAD HAPPENED
TO MY BROTHER
1125
01:10:02,332 --> 01:10:04,100
BUT I DIDN'T KNOW
WHAT IT WAS.
1126
01:10:04,334 --> 01:10:05,602
[BABY FUSSING]
1127
01:10:05,702 --> 01:10:07,704
SHE JUST SAID,
"KERRY'S DEAD."
1128
01:10:07,804 --> 01:10:10,307
THAT WAS JUNE 24TH.
1129
01:10:12,409 --> 01:10:14,411
AND THAT'S...
1130
01:10:14,511 --> 01:10:18,782
A LITTLE LESS THAN A MONTH
BEFORE KERRY'S...
EXCUSE ME.
1131
01:10:18,882 --> 01:10:21,385
HIS 28TH BIRTHDAY,
1132
01:10:21,485 --> 01:10:23,653
AND ABOUT A MONTH
AND A HALF...
1133
01:10:26,690 --> 01:10:29,593
BEFORE WE WERE
SUPPOSED TO GET MARRIED.
1134
01:10:29,693 --> 01:10:31,395
I'M SORRY.
1135
01:10:34,631 --> 01:10:36,800
[KERRY'S DAD]
WONDERED IF HE'D
HAD SOME ACCIDENT,
1136
01:10:36,900 --> 01:10:41,271
OR IF SOMEBODY HAD BROKEN
INTO HIS APARTMENT AND
HE'D BEEN MURDERED.
1137
01:10:41,371 --> 01:10:44,874
I EXPECTED A CAR CRASH
OR A PLANE CRASH
OR SOMETHING.
1138
01:10:44,974 --> 01:10:46,710
[JORDON]
I FIGURED MAYBE
HE WAS SICK.
1139
01:10:46,810 --> 01:10:48,912
YOU KNOW, I DON'T THINK
IT WAS UNTIL THE POLICE
1140
01:10:49,012 --> 01:10:51,948
TOLD ME THAT HE'D
SHOT HIMSELF THAT I WOULD'VE
EVER BELIEVED IT.
1141
01:10:52,048 --> 01:10:54,618
AND I REMEMBER SAYING,
LIKE, "ARE WE SURE?
1142
01:10:54,718 --> 01:10:55,985
ARE WE SURE THAT'S
WHAT HAPPENED?
1143
01:10:56,085 --> 01:10:59,523
LIKE, MAYBE SOMEBODY
BROKE INTO HIS HOUSE,
1144
01:10:59,623 --> 01:11:02,359
AND MADE IT LOOK THAT WAY,
BUT IT CAN'T BE THIS."
1145
01:11:02,459 --> 01:11:03,560
[KERRY'S MOM]
IT DIDN'T MAKE SENSE.
1146
01:11:03,660 --> 01:11:06,396
IT DIDN'T FIT.
IT WASN'T KERRY.
1147
01:11:06,496 --> 01:11:07,664
[MAN]
I COULDN'T BELIEVE IT.
1148
01:11:07,764 --> 01:11:09,533
[DARCY]
NEVER IN A MILLION YEARS
1149
01:11:09,633 --> 01:11:13,337
WOULD I HAVE SEEN KERRY
DOING SOMETHING LIKE THAT.
1150
01:11:13,403 --> 01:11:15,672
[BRANDON]
MY PARENTS TOLD ME
HE KILLED HIMSELF.
1151
01:11:15,772 --> 01:11:18,342
I JUST REMEMBER
CRUMPLING TO THE FLOOR
1152
01:11:18,375 --> 01:11:21,345
OF MY MOM'S KITCHEN
IN DISBELIEF.
1153
01:11:24,548 --> 01:11:26,350
NOBODY SAW IT COMING.
1154
01:11:27,984 --> 01:11:30,920
I REMEMBER ANOTHER ONE OF
KERRY'S FRIENDS TELLING ME
1155
01:11:31,020 --> 01:11:34,591
THAT IS WAS, UH...
THAT IT WAS A GUN.
1156
01:11:34,691 --> 01:11:38,395
HOW DID HE GET A GUN?
1157
01:11:38,495 --> 01:11:41,398
AND THEN I REALIZED,
"THAT'S A REALLY
STUPID QUESTION."
1158
01:11:41,498 --> 01:11:43,367
ANYBODY CAN GET A GUN.
1159
01:11:43,400 --> 01:11:46,235
HE DIDN'T DO ANYTHING
ILLEGAL TO GET IT.
1160
01:11:46,436 --> 01:11:48,405
NOBODY BROKE ANY LAWS.
1161
01:11:48,505 --> 01:11:51,941
THERE WAS NO REASON,
LEGALLY, WHY KERRY
SHOULDN'T HAVE A GUN,
1162
01:11:52,041 --> 01:11:57,581
EXCEPT FOR THAT HE WAS
IN EXTREME EMOTIONAL AND
PHYSICAL DISTRESS.
1163
01:11:57,681 --> 01:11:59,483
I GREW UP IN
A RURAL COMMUNITY.
1164
01:11:59,583 --> 01:12:03,387
I GREW UP WITH PEOPLE WHERE
HUNTING IS A WAY OF LIFE,
1165
01:12:03,453 --> 01:12:10,460
WHERE, YOU KNOW, KIDS GET
THEIR FIRST GUN AT A YOUNG AGE.
1166
01:12:10,560 --> 01:12:13,930
AND EVERY RESPONSIBLE
GUN OWNER I KNOW
1167
01:12:14,030 --> 01:12:17,401
WILL TELL YOU THAT NOT
EVERYBODY SHOULD HAVE A GUN.
1168
01:12:19,669 --> 01:12:21,805
[KERRY'S MOM]
I WAS SO ANGRY
1169
01:12:21,905 --> 01:12:24,474
AT HOW EASY IT IS
TO GET A GUN.
1170
01:12:26,510 --> 01:12:29,413
[KERRY'S MOM]
YOU HAVE TO GET A LICENSE
FOR YOUR DOG.
1171
01:12:29,513 --> 01:12:32,549
YOU HAVE TO GET A TITLE
TO HAVE A HOUSE.
1172
01:12:32,649 --> 01:12:35,719
CERTAINLY, SOMETHING
THAT COULD KILL SOMEBODY
1173
01:12:35,819 --> 01:12:37,454
IN A SPLIT SECOND,
1174
01:12:37,554 --> 01:12:39,523
THERE SHOULD BE SOME KIND
OF REGULATION.
1175
01:12:39,623 --> 01:12:43,026
IF LETTUCE MAKES YOU SICK,
YOU CAN SUE THE LETTUCE
COMPANIES.
1176
01:12:43,126 --> 01:12:46,530
IF YOUR CAR DOESN'T WORK
THE WAY IT SHOULD BE,
1177
01:12:46,630 --> 01:12:48,765
YOU CAN SUE CAR COMPANIES.
1178
01:12:48,865 --> 01:12:53,002
IF YOU OR A LOVED ONE
IS HARMED BY A GUN,
1179
01:12:53,102 --> 01:12:56,105
YOU HAVE NO LEGAL RECOURSE,
1180
01:12:56,205 --> 01:12:57,907
BECAUSE THAT'S THE WAY
THEY WANT IT.
1181
01:12:59,909 --> 01:13:04,080
[KERRY'S DAD]
JUST THE SAME AS
IF THEY WERE A DISEASE,
1182
01:13:04,180 --> 01:13:08,718
GUNS SHOULD BE
A PUBLIC HEALTH ISSUE.
1183
01:13:08,818 --> 01:13:11,788
IF I COULD HELP TO PREVENT
ANYBODY ELSE--
1184
01:13:14,658 --> 01:13:19,663
FROM DOING THIS,
I WANTED TO DO
WHAT I COULD.
1185
01:13:19,763 --> 01:13:21,665
[SARA]
THIS IS A MEDICAL ISSUE.
1186
01:13:21,765 --> 01:13:24,668
IT'S A PUBLIC HEALTH ISSUE.
1187
01:13:24,768 --> 01:13:26,736
THE PUBLIC ISN'T SAFE.
1188
01:13:26,836 --> 01:13:31,508
IT'S NOT JUST US.
IT'S NOT JUST KERRY.
1189
01:13:31,608 --> 01:13:33,677
IT'S...
1190
01:13:33,777 --> 01:13:35,812
IT'S AN EPIDEMIC, REALLY.
1191
01:13:35,912 --> 01:13:37,947
[NEWSCASTER]
A MAN LEGALLY
BUYS A GUN
1192
01:13:38,047 --> 01:13:40,049
IN A PAWN SHOP
IN OKLAHOMA CITY
MONDAY MORNING.
1193
01:13:40,149 --> 01:13:43,687
MOMENTS LATER HE USED THAT
VERY SAME GUN TO KILL HIMSELF.
1194
01:13:43,787 --> 01:13:45,622
[NEWSCASTER #2]
BILLINGS POLICE ARE
INVESTIGATING AN SHOOTING
1195
01:13:45,722 --> 01:13:47,591
AT THE BILLINGS
WEST END WALMART.
1196
01:13:47,691 --> 01:13:49,559
[NEWSCASTER #3]
MATT WARREN COMMITTED
SUICIDE.
1197
01:13:49,659 --> 01:13:52,496
[NEWSCASTER #4]
POLICE BELIEVE HE SHOT
AND KILLED HIMSELF.
1198
01:13:52,529 --> 01:13:53,963
[NEWSCASTER #5]
TOOK HIS OWN LIFE
IN 2008.
1199
01:13:54,063 --> 01:13:56,866
[NEWSCASTERS
TALKING AT ONCE]
1200
01:13:56,966 --> 01:14:00,637
[NEWSCASTER #6]
EVERY YEAR, GUN SUICIDES
CONSISTENTLY OUTNUMBER
1201
01:14:00,737 --> 01:14:04,007
GUN HOMICIDES BY ABOUT 50%.
1202
01:14:07,110 --> 01:14:09,813
[SARA]
SUICIDE IS AN IMPULSE.
1203
01:14:09,913 --> 01:14:15,519
IT'S A DECISION TAKEN IN
A REALLY DIRE CIRCUMSTANCE
1204
01:14:15,552 --> 01:14:17,554
THAT ALMOST ALWAYS RESOLVES.
1205
01:14:21,758 --> 01:14:25,729
IF THERE HAD BEEN
A WAITING PERIOD,
1206
01:14:25,829 --> 01:14:30,534
TWO DAYS, THREE DAYS?
1207
01:14:30,634 --> 01:14:33,102
ALL THOSE PEOPLE
WHO WERE MISSING HIM
1208
01:14:33,202 --> 01:14:36,039
WHEN THEY COULDN'T GET IN TOUCH
WITH HIM WOULD'VE FOUND HIM.
1209
01:14:36,139 --> 01:14:38,141
[NEWSCASTER]
LOCAL OFFICIALS ARE
CONTEMPLATING A NEW LAW
1210
01:14:38,241 --> 01:14:40,744
THAT WOULD REQUIRE
A 24-HOUR WAITING PERIOD
1211
01:14:40,844 --> 01:14:42,879
TO FORCE PEOPLE TO
QUOTE UNQUOTE,
1212
01:14:42,979 --> 01:14:44,914
"THINK BEFORE THEY INK."
1213
01:14:45,014 --> 01:14:47,851
IF HE HAD WAITED
THREE DAYS...
1214
01:14:49,986 --> 01:14:51,788
HE'D BE HERE.
1215
01:14:56,693 --> 01:14:58,562
HE'D BE HERE.
1216
01:14:58,628 --> 01:14:59,696
[NEWSCASTER]
STARTING TODAY,
1217
01:14:59,796 --> 01:15:00,864
THE ARIZONA
MOTOR VEHICLE DIVISION
1218
01:15:00,964 --> 01:15:02,566
WILL EXTEND
THE WAITING PERIOD
1219
01:15:02,632 --> 01:15:04,033
BETWEEN DRIVER'S
LICENSE TEST RETAKES.
1220
01:15:04,133 --> 01:15:06,670
IN AN EFFORT TO KEEP THINGS
SAFER ON ARIZONA STREETS,
1221
01:15:06,770 --> 01:15:10,173
THE DIVISION HAS CHANGED
THE ONE-DAY WAIT TIME
TO A FULL WEEK.
1222
01:15:10,273 --> 01:15:14,644
[KERRY'S MOM]
THERE WAS A RECEIPT
FOR THE GUN.
1223
01:15:14,744 --> 01:15:16,846
AND IT LOOKED LIKE HE
PROBABLY HAD BOUGHT IT
1224
01:15:16,946 --> 01:15:19,916
LIKE, MAYBE AN HOUR
BEFORE HE DID IT.
1225
01:15:23,720 --> 01:15:27,724
AND I KEPT THINKING,
"IF HE'D JUST HAD A MOMENT
TO THINK,
1226
01:15:27,824 --> 01:15:30,727
HE WOULDN'T HAVE
DONE THIS."
1227
01:15:30,827 --> 01:15:34,163
WAITING PERIODS ONLY
INCONVENIENCE PEOPLE LIKE ME.
1228
01:15:34,263 --> 01:15:36,966
WHEN I GO SHOPPING,
I DON'T WANT TO BE
INCONVENIENCED.
1229
01:15:37,066 --> 01:15:40,036
I WANT WHAT I WANT,
AND I'D LIKE IT NOW.
1230
01:15:40,136 --> 01:15:44,741
[SARA]
YOUR CIRCUMSTANCES CHANGE.
YOU GET HELP.
1231
01:15:44,841 --> 01:15:49,078
AND GIVING PEOPLE
THE CHANCE TO GET HELP
1232
01:15:49,178 --> 01:15:51,615
MAKES A HUGE DIFFERENCE.
1233
01:15:55,952 --> 01:15:58,888
GUN COMPANIES BENEFIT
BY PEOPLE BEING ABLE
1234
01:15:58,988 --> 01:16:01,057
TO GO IN AND BUY A GUN
WHENEVER THEY WANT IT,
1235
01:16:01,157 --> 01:16:03,627
RATHER THAN HAVING TO WAIT
SEVERAL DAYS.
1236
01:16:03,727 --> 01:16:07,997
I HAVE OPPOSED WAITING
PERIODS FOR GUN PURCHASES.
1237
01:16:11,635 --> 01:16:14,037
PROFIT IS THE DRIVING
ISSUE IN ANYTHING,
1238
01:16:14,137 --> 01:16:16,539
AND IF THERE BECAME PROFIT
IN GUN LEGISLATION
1239
01:16:16,640 --> 01:16:21,044
I'M SURE THAT POLITICS WOULD
GET RIGHT BEHIND THAT ONE.
1240
01:16:25,849 --> 01:16:28,151
GUN COMPANIES
WANT TO SELL GUNS.
1241
01:16:28,251 --> 01:16:30,654
THAT'S WHAT THEY'RE
IN BUSINESS TO DO,
1242
01:16:30,720 --> 01:16:35,692
AND THEY PROFIT ENORMOUSLY
FROM THIS WHOLE BUSINESS.
1243
01:16:46,169 --> 01:16:50,774
I THINK A PARENT'S WORST
NIGHTMARE IS THE DEATH
OF THEIR CHILD...
1244
01:16:54,077 --> 01:17:01,184
AND UNFORTUNATELY GUNS
ARE A MEANS OF THAT DEATH
ALL TOO OFTEN.
1245
01:17:05,989 --> 01:17:09,826
I HAVEN'T BEEN ABLE
TO GO BACK TO MY OFFICE.
1246
01:17:09,926 --> 01:17:11,895
I CAN'T WALK IN
THAT PLACE.
1247
01:17:18,067 --> 01:17:19,969
I HAD TO RETIRE.
1248
01:17:22,839 --> 01:17:25,074
I TRIED BUT I COULDN'T.
1249
01:17:25,174 --> 01:17:26,743
YOU KNOW, THESE ARE
DEADLY WEAPONS.
1250
01:17:26,843 --> 01:17:29,312
THEY'RE INHERENTLY UNSAFE.
1251
01:17:29,412 --> 01:17:32,949
THIS IS THE HARDEST THING
I'VE EVER HAD TO DO.
1252
01:17:33,049 --> 01:17:39,055
MOST PEOPLE I KNOW
DON'T EVEN KNOW ABOUT
MY SON KILLING HIMSELF.
1253
01:17:39,155 --> 01:17:42,959
I'VE NEVER BEEN ABLE
TO TALK ABOUT IT,
1254
01:17:43,059 --> 01:17:47,296
BUT I DON'T WANT ANYONE ELSE
TO HAVE TO SUFFER LIKE THIS.
1255
01:17:47,396 --> 01:17:50,834
I JUST THINK PEOPLE NEED TO
STAND UP AND SPEAK OUT,
1256
01:17:50,934 --> 01:17:54,370
AND LET THE LAWMAKERS KNOW
HOW THEY FEEL ABOUT IT.
1257
01:17:54,470 --> 01:17:57,774
[SARA]
IF I HAD BEEN
THE ONE WHO DIED,
1258
01:17:57,874 --> 01:18:00,109
HE WOULDN'T HAVE STOPPED.
1259
01:18:00,209 --> 01:18:03,112
HE WOULD'VE SCREAMED
HIMSELF HOARSE.
1260
01:18:03,212 --> 01:18:05,248
HE WOULDN'T HAVE--
1261
01:18:05,348 --> 01:18:09,953
HAVE LET THINGS CONTINUE
AS THEY ARE.
1262
01:18:10,053 --> 01:18:14,891
AND SO, EVEN THOUGH
I'M THE SHYER ONE,
1263
01:18:14,991 --> 01:18:20,229
I'M THE ONE WHO DOESN'T LIKE
TO PUT HERSELF OUT THERE...
1264
01:18:20,329 --> 01:18:24,834
SOMETHING KERRY TAUGHT ME
IS THAT WHEN SOMETHING'S WRONG,
SAY IT'S WRONG,
1265
01:18:24,934 --> 01:18:28,037
AND IF YOU CAN DO SOMETHING
TO MAKE IT BETTER, YOU DO.
1266
01:18:28,137 --> 01:18:29,806
AND IT DOESN'T MATTER
HOW HARD IT IS,
1267
01:18:29,906 --> 01:18:33,042
YOU SHOULD STILL DO IT,
SO...
1268
01:22:37,620 --> 01:22:40,023
[WAITRESS]
I USUALLY WORK, LIKE,
THE 10:00 TO 4:00 SHIFT,
1269
01:22:40,056 --> 01:22:42,191
THE OPENING OF THE RESTAURANT,
SO I'M THE FIRST SERVER ON
1270
01:22:42,291 --> 01:22:44,160
TO GET EVERYTHING READY.
1271
01:22:44,260 --> 01:22:46,495
BEING NINE MONTHS PREGNANT,
IT WAS EXHAUSTING,
1272
01:22:46,595 --> 01:22:48,664
BUT I PUSHED THROUGH,
ESPECIALLY KNOWING
1273
01:22:48,764 --> 01:22:50,433
WE WERE GOING
TO A MIDNIGHT SHOWING.
1274
01:22:50,533 --> 01:22:52,435
I JUST NEEDED
TO MAKE MONEY.
1275
01:22:52,535 --> 01:22:54,470
SO I WORK FOR
ALEXI TRAFFIC MANAGEMENT.
1276
01:22:54,570 --> 01:22:56,139
WE ARE TEMPORARY
TRAFFIC CONTROL.
1277
01:22:56,239 --> 01:22:57,673
I WAS WORKING THAT DAY.
1278
01:22:57,773 --> 01:23:00,143
[WAITRESS]
I WENT TO GET PIZZA
FOR EVERYBODY
1279
01:23:00,243 --> 01:23:03,046
FOR HELPING US MOVE
INTO THE HOUSE.
1280
01:23:03,146 --> 01:23:06,149
AJ WENT TO MY BROTHER'S
TO MOW HIS YARD TO MAKE MONEY
1281
01:23:06,249 --> 01:23:08,551
SO HE COULD GO TO THE MOVIE.
1282
01:23:08,651 --> 01:23:12,355
I'VE BEEN A POLICE OFFICER
FOR OVER 32 YEARS.
1283
01:23:12,455 --> 01:23:15,524
I COME HOME, SAID, "HEY,
THANKS FOR MOWING THE YARD."
1284
01:23:15,624 --> 01:23:18,061
SHE SAYS, "WELL, YOU CAN
THANK YOUR NEPHEW AJ,
1285
01:23:18,127 --> 01:23:19,262
HE CAME OVER AND MOWED IT."
1286
01:23:19,362 --> 01:23:21,064
I SAID, "WELL, HOW MUCH
DID YOU PAY HIM?"
1287
01:23:21,097 --> 01:23:23,666
SHE SAYS, "$40.00."
I SAID, "40 BUCKS?"
1288
01:23:23,766 --> 01:23:26,135
I'LL MOW IT FOR $40.00,
FOR GOSH SAKES.
1289
01:23:28,504 --> 01:23:30,206
[LASAMOA CROSS]
THAT NIGHT AT HULA,
1290
01:23:30,306 --> 01:23:32,308
IT WAS THE FIRST TIME
WE WERE GONNA DANCE FIRE POI.
1291
01:23:32,408 --> 01:23:35,078
I MESSAGED HIM, LIKE,
"COME OVER AND WATCH THIS,
THIS IS SO COOL!"
1292
01:23:35,178 --> 01:23:37,480
[THERESA]
HE SAID HE WAS GONNA
GO WATCH HULA
1293
01:23:37,580 --> 01:23:39,582
BEFORE THEY WENT
TO THE MOVIE,
1294
01:23:39,682 --> 01:23:43,552
SO I SAID, "ALL RIGHT!"
YOU KNOW, "I LOVE YOU,"
1295
01:23:43,652 --> 01:23:45,254
AND THEN HE LEFT.
1296
01:23:50,126 --> 01:23:52,295
[WOMAN]
IT WAS LIKE WE WERE
GOING TO THE SUPER BOWL.
1297
01:23:52,395 --> 01:23:55,564
WE WERE SO, SO EXCITED
TO SEE THIS MOVIE.
1298
01:23:55,664 --> 01:23:59,602
[WOMAN]
I WAS GOING THERE TO MEET
MY FRIENDS FROM RED ROBIN,
1299
01:23:59,702 --> 01:24:04,107
AND I WAS BRINGING MY--
I BROUGHT MY TWO CHILDREN
WITH ME.
1300
01:24:04,207 --> 01:24:06,109
[MAN]
PICKED UP MY FRIEND RYAN.
1301
01:24:06,209 --> 01:24:08,577
FROM THERE WE DROVE
TO THE THEATER.
1302
01:24:38,707 --> 01:24:40,143
[MAN]
IT WAS JUST PACKED.
1303
01:24:40,176 --> 01:24:41,644
THERE WAS HARDLY
ANY PLACE TO PARK.
1304
01:24:41,744 --> 01:24:45,281
[WOMAN]
MYSELF AND MY CHILDREN,
WE ARRIVED FAIRLY EARLY.
1305
01:24:45,381 --> 01:24:47,383
[GIRL]
MY MOM ACTUALLY DROPPED
MY SISTER AND I OFF.
1306
01:24:47,483 --> 01:24:50,186
OUR FRIENDS HAD
ALREADY TOLD US, LIKE,
"WE'RE ALREADY IN LINE.
1307
01:24:50,286 --> 01:24:51,787
THERE'S ALREADY
A LINE FORMING, SO, LIKE,
1308
01:24:51,887 --> 01:24:53,722
MAKE YOUR WAY OVER HERE
AS SOON AS YOU CAN."
1309
01:24:53,822 --> 01:24:56,725
AND YOU CAN TELL
A LOT OF THEM ARE, LIKE,
COMIC-CON REGULARS,
1310
01:24:56,825 --> 01:24:58,327
SO IT WAS REALLY EXCITING.
1311
01:25:17,780 --> 01:25:21,049
[BOY]
WE BOUGHT THE BIG POPCORN
AND THEN WE GOT A SODA.
1312
01:25:21,250 --> 01:25:22,718
WE ALWAYS GOT CHERRY COKE.
1313
01:25:22,818 --> 01:25:24,187
[MAN]
WE HAD ALL OF OUR SNACKS.
1314
01:25:24,253 --> 01:25:26,655
WE WERE, I GUESS
YOU COULD SAY, PREPARED.
1315
01:25:26,755 --> 01:25:28,391
[GIRL]
...A VEGAN AT THE TIME,
1316
01:25:28,491 --> 01:25:30,193
BUT I DECIDED TO HAVE SOME FUN
SO I HAD SOME NACHOS.
1317
01:25:30,226 --> 01:25:32,195
[MAN]
WE GOT A HOT DOG,
SOME POPCORN
1318
01:25:32,228 --> 01:25:33,462
[WOMAN] WE PICKED UP
THE MOVIE TICKETS
FROM THE DASHBOARD--
1319
01:25:33,562 --> 01:25:35,231
[WOMAN]
OH, EVERYONE
WAS SUPER PUMPED.
1320
01:25:35,331 --> 01:25:36,565
CLAPPING, LIKE
SUPER READY FOR IT.
1321
01:25:36,665 --> 01:25:38,467
[MAN]
SCREAMING,
THROWING POPCORN.
1322
01:25:38,567 --> 01:25:39,702
[GIRL]
THERE WAS A LOT OF CHEERING,
1323
01:25:39,802 --> 01:25:41,204
THERE WAS
A LOT OF EXCITEMENT.
1324
01:25:41,237 --> 01:25:42,538
[GIRL]
THE HOUSE LIGHTS GO DOWN,
1325
01:25:42,638 --> 01:25:44,207
AND IT'S STARTING
TO GET DARK.
1326
01:26:09,798 --> 01:26:12,701
[AUDIENCE CLAPPING]
1327
01:26:24,380 --> 01:26:26,249
[MAN]
IT FINALLY STARTS,
1328
01:26:26,315 --> 01:26:32,455
AND I ACTUALLY REMEMBER
HAVING TO SLOW MY BREATHING,
1329
01:26:32,555 --> 01:26:38,294
BECAUSE I WAS REALLY
PUMPED UP AND EXCITED FOR
WHAT WAS TO COME.
1330
01:26:55,711 --> 01:26:59,548
[WOMAN]
I HEARD THE HISSING,
1331
01:26:59,648 --> 01:27:03,486
BURNING MY CHEST
AND MY THROAT
1332
01:27:03,586 --> 01:27:05,721
JUST COMPLETELY
CLOSED UP,
1333
01:27:05,821 --> 01:27:08,924
AND, LIKE, YOU
COULDN'T EVEN SWALLOW.
1334
01:27:09,024 --> 01:27:11,494
[WOMAN]
THERE WAS SMOKE EVERYWHERE.
1335
01:27:11,594 --> 01:27:13,629
THERE WAS TEAR GAS.
1336
01:27:13,729 --> 01:27:14,797
[GUNSHOT]
1337
01:27:23,639 --> 01:27:26,542
-[GUNSHOTS]
-[SCREAMING]
1338
01:27:43,326 --> 01:27:45,694
-[GUNSHOTS]
-[SCREAMING]
1339
01:27:45,794 --> 01:27:47,463
[VOICES OVERLAPPING]
1340
01:27:48,564 --> 01:27:50,466
[GUNSHOTS]
1341
01:27:50,566 --> 01:27:52,768
[INDISTINCT SCREAMING]
1342
01:27:52,868 --> 01:27:54,603
-[GUNSHOTS]
-[SCREAMING]
1343
01:27:54,703 --> 01:27:56,339
[WOMAN]
OH, HONEY.
1344
01:27:56,405 --> 01:27:58,341
OH, NO, NO, NO,
DON'T SAY THAT.
1345
01:27:58,407 --> 01:28:00,343
HONEY, YOU JUST HANG ON,
HANG ON.
1346
01:28:00,409 --> 01:28:04,447
[WOMAN, SOBBING]
IT WAS THE MOST HORRIFIC
THING I'VE EVER SEEN.
1347
01:28:04,547 --> 01:28:08,451
[SCREAMING]
1348
01:28:08,551 --> 01:28:10,686
-[GUNSHOTS]
-[SCREAMING]
1349
01:28:18,427 --> 01:28:20,496
[WOMAN]
IS THAT GUNSHOTS I HEAR?
1350
01:28:20,596 --> 01:28:24,467
-[GUNSHOTS]
-[SCREAMING]
1351
01:28:24,567 --> 01:28:26,369
[WOMAN]
OH, MY GOD,
THERE'S BODIES EVERYWHERE.
1352
01:28:26,469 --> 01:28:27,736
SOMEBODY NEEDS TO HELP!
1353
01:28:31,374 --> 01:28:32,708
-[GUNSHOTS]
-[VOICES OVERLAPPING]
1354
01:28:33,776 --> 01:28:37,480
[GUNSHOTS]
1355
01:29:00,769 --> 01:29:01,704
[GUNSHOTS]
1356
01:29:03,772 --> 01:29:07,676
-[GUNSHOTS]
-[ALARM RINGING]
1357
01:29:07,776 --> 01:29:09,645
-[SCREAMING]
-[SIRENS WAILING]
1358
01:29:11,747 --> 01:29:13,682
[MAN ON RADIO]
UNIT 49,
1359
01:29:13,782 --> 01:29:16,685
ALL CARS COMING
OUTSIDE OF THE PERIMETER
AROUND THE ENTIRE MALL.
1360
01:29:16,785 --> 01:29:18,654
SET UP A PERIMETER
AROUND THE ENTIRE MALL.
1361
01:29:18,754 --> 01:29:21,624
[VOICES OVERLAPPING]
1362
01:29:23,459 --> 01:29:24,993
[MAN]
I GOT SHOT, I GOT HIT.
1363
01:29:25,093 --> 01:29:26,495
[911 OPERATOR]
YOU WERE HIT?
1364
01:29:26,595 --> 01:29:29,732
DO NOT HANG UP.
SIR, DO NOT HANG UP.
1365
01:29:29,832 --> 01:29:31,434
I NEED TO BRING
AURORA ON THE PHONE.
1366
01:29:31,500 --> 01:29:33,268
-OKAY, DO NOT HANG UP.
-[MAN] YES, MA'AM.
1367
01:29:33,502 --> 01:29:34,637
[BEEPING]
1368
01:29:34,737 --> 01:29:36,639
[SIRENS WAILING]
1369
01:29:45,481 --> 01:29:46,982
[MAN ON RADIO]
DO WE HAVE GAS MASKS
AVAILABLE?
1370
01:29:47,082 --> 01:29:48,451
[MAN]
THERE WERE AMBULANCES
FROM DIFFERENT COUNTIES,
1371
01:29:48,484 --> 01:29:50,352
THERE WAS POLICE OFFICERS.
1372
01:29:50,453 --> 01:29:52,621
[MAN ON RADIO]
GET US SOME DAMN GAS MASKS
FOR THEATER NINE.
1373
01:29:52,721 --> 01:29:54,623
WE CAN'T GET IN IT.
1374
01:29:54,723 --> 01:29:56,792
[MAN ON RADIO]
TEAM, I GOT SEVEN DOWN
IN THEATER NINE.
1375
01:30:06,001 --> 01:30:08,604
[BOY, SOBBING]
THERE WAS, LIKE,
SO MUCH BLOOD.
1376
01:30:08,704 --> 01:30:10,973
[MAN ON RADIO]
TEAM 25, JUST NOTIFY
ALL THE HOSPITALS
1377
01:30:11,073 --> 01:30:12,340
WE GOT PEOPLE COMING IN.
1378
01:30:12,541 --> 01:30:14,443
I'VE GOT A CHILD VICTIM.
1379
01:30:14,543 --> 01:30:17,546
I NEED RESCUE AT THE BACK DOOR
OF THEATER NINE, NOW.
1380
01:30:19,482 --> 01:30:21,049
[NEWSCASTER]
TO UPDATE YOU
ON THE SITUATION
1381
01:30:21,149 --> 01:30:22,518
IF YOU'RE JUST NOW
JOINING US,
1382
01:30:22,618 --> 01:30:25,554
AT LEAST 14 DEAD,
50 INJURED.
1383
01:30:25,654 --> 01:30:28,023
A LOT OF THOSE INJURIES
ARE SEVERE.
1384
01:30:42,204 --> 01:30:45,007
[THERESA HOOVER]
I WAS SLEEPING,
OF COURSE.
1385
01:30:45,107 --> 01:30:47,610
AND THEN I HEAR SOMEBODY
KNOCKING ON THE DOOR.
1386
01:30:47,710 --> 01:30:50,012
AND I OPENED IT UP
AND IT WAS AJ'S FRIEND,
1387
01:30:50,112 --> 01:30:51,880
AND HE SAID, "YOU NEED
TO TURN ON THE TV."
1388
01:30:51,980 --> 01:30:56,785
[PHONE RINGING]
1389
01:30:56,885 --> 01:30:58,787
[DAVE HOOVER]
I WAS SLEEPING.
1390
01:30:58,887 --> 01:31:01,790
UH, PHONE RANG
ABOUT 2:30.
1391
01:31:01,890 --> 01:31:04,760
AND IT'S THERESA, AND SHE'S
SCREAMING ON THE PHONE.
1392
01:31:07,596 --> 01:31:10,065
SHE SAID, "I DON'T KNOW
WHERE HE IS."
1393
01:31:10,165 --> 01:31:12,167
I SAID, "WHO?
WHAT ARE YOU TALKING ABOUT?"
1394
01:31:12,267 --> 01:31:15,170
SHE SAID, "AJ."
I SAID, "HE'S AT THE MOVIES."
1395
01:31:15,270 --> 01:31:18,040
SHE SAID, "NO, NO, NO.
I DON'T KNOW WHERE HE IS.
I DON'T KNOW WHERE HE IS."
1396
01:31:18,140 --> 01:31:21,677
SHE SAYS,
"I DON'T KNOW WHERE HE IS.
I CAN'T GET AHOLD OF HIM.
1397
01:31:23,579 --> 01:31:26,749
I SAID, "WHAT ARE YOU
TALKING ABOUT?"
1398
01:31:26,849 --> 01:31:28,784
SHE SAID, "TURN THE TV ON."
1399
01:31:31,954 --> 01:31:35,591
[WAITRESS]
WE JUST PULLED UP STRAIGHT
TO THE EMERGENCY DOORS.
1400
01:31:38,594 --> 01:31:41,830
THEY SAW MY FACE ALL BLOODY,
AND ME BEING PREGNANT,
1401
01:31:41,930 --> 01:31:44,066
AND BRYSON SAYING, "THERE WAS
A SHOOTING AT THE THEATER.
1402
01:31:44,166 --> 01:31:46,001
WE NEED HELP.
SHE'S PREGNANT."
1403
01:31:55,077 --> 01:31:56,812
[DAVE H.]
WE WENT INTO THE GYMNASIUM,
1404
01:31:56,912 --> 01:32:01,784
AND HUNDREDS OF PEOPLE
IN THERE WAITING.
1405
01:32:01,884 --> 01:32:05,721
[LASAMOA CROSS]
SO WE GO TO THE HIGH SCHOOL,
AND I, UM--
1406
01:32:05,821 --> 01:32:08,591
YOU KNOW, WE WAIT, AND
I SAW AN OFFICER WALK BY
1407
01:32:08,691 --> 01:32:09,958
WITH A LITTLE KID
IN HIS ARMS.
1408
01:32:17,232 --> 01:32:19,735
[DAVE H.]
LASAMOA, WHICH IS
AJ'S GIRLFRIEND,
1409
01:32:19,835 --> 01:32:25,007
SHE, UH-- SHE STILL
HAD AJ'S BLOOD ON HER
WHEN WE SAW HER.
1410
01:32:37,185 --> 01:32:38,787
[WOMAN]
WE GO TO THE CAFETERIA,
1411
01:32:38,887 --> 01:32:42,625
AND WE SLOWLY START
WATCHING PEOPLE LEAVE.
1412
01:32:42,658 --> 01:32:46,995
[THERESA HOOVER]
SO WE WAITED, AND WE WAITED
AND WAITED AND WAITED.
1413
01:32:48,964 --> 01:32:52,067
[DAVE H.]
THEY STARTED WHITTLING
THIS CROWD DOWN
1414
01:32:52,167 --> 01:32:55,704
TO WHERE THERE WERE
ONLY A FEW PEOPLE LEFT
IN THE GYMNASIUM.
1415
01:33:01,677 --> 01:33:04,913
AND SO, WE STAYED THERE
THE WHOLE 18 HOURS,
1416
01:33:05,013 --> 01:33:09,652
AND MY MOM AND DAD,
MY BROTHERS AND SISTERS,
1417
01:33:09,752 --> 01:33:12,788
AND MY SISTER-IN-LAWS...
1418
01:33:12,888 --> 01:33:15,557
THEY ALL CAME DOWN THERE.
1419
01:33:15,658 --> 01:33:19,061
[THERESA H.]
18 1/2 HOURS LATER IS
WHEN THEY FINALLY TOLD US.
1420
01:33:24,700 --> 01:33:28,771
I STARTED SCREAMING,
AND I SAT DOWN IN THE MIDDLE
OF THE FLOOR,
1421
01:33:28,871 --> 01:33:31,006
AND I JUST SCREAMED.
1422
01:33:36,979 --> 01:33:39,748
[DAVE H.]
SHE COLLAPSED
AT THAT POINT.
1423
01:33:39,848 --> 01:33:42,751
HAD TO CARRY HER
PRETTY MUCH BACK TO--
1424
01:33:42,851 --> 01:33:45,187
BACK, JUST TAKE CARE OF HER.
1425
01:33:46,889 --> 01:33:48,090
IT WAS HEARTBREAKING.
1426
01:33:51,226 --> 01:33:55,798
YOU EVER HEARD A WOMAN CRY
BECAUSE OF THE LOSS
OF A CHILD?
1427
01:33:55,898 --> 01:33:58,033
IT'S HORRIBLE.
1428
01:33:58,133 --> 01:33:59,768
IT'S AWFUL.
1429
01:34:01,904 --> 01:34:03,706
WHEN IT'S YOUR SISTER...
1430
01:34:07,275 --> 01:34:09,144
...IT MAKES IT WORSE.
1431
01:34:13,248 --> 01:34:17,185
NOBODY NEEDS TO BURY
A CHILD IN THIS WAY...
1432
01:34:19,087 --> 01:34:24,159
IT HAD HORRIFIC
AND DEVASTATING EFFECTS
ON OUR FAMILY,
1433
01:34:24,259 --> 01:34:27,863
AND CONTINUE TO BE,
AND WILL ALWAYS BE
PART OF OUR FAMILY.
1434
01:34:33,135 --> 01:34:36,338
[GIRL]
I DON'T UNDERSTAND WHY
SOMEONE WOULD NEED
1435
01:34:36,438 --> 01:34:40,075
A HIGH-POWERED RIFLE
LIKE THAT.
1436
01:34:41,944 --> 01:34:44,312
[MAN]
HE COULD PUT OUT
100 ROUNDS OF AMMUNITION
1437
01:34:44,412 --> 01:34:46,749
IN A VERY SHORT
AMOUNT OF TIME.
1438
01:34:46,815 --> 01:34:49,217
DO YOU NEED
THAT MANY ROUNDS?
1439
01:34:49,317 --> 01:34:52,254
I GUESS YOU DO IF YOU'RE
GONNA GO KILL A LOT OF PEOPLE.
1440
01:34:52,354 --> 01:34:53,856
[WOMAN]
THEY'RE NOT USED FOR ANYTHING
1441
01:34:53,956 --> 01:34:55,858
BUT KILLING MASSIVE
AMOUNTS OF PEOPLE
1442
01:34:55,958 --> 01:34:57,760
IN THE SMALLEST
AMOUNT OF TIME.
1443
01:35:03,766 --> 01:35:05,433
[MAN]
IF THEY HAD
SOMETHING IN PLACE
1444
01:35:05,533 --> 01:35:07,936
WHERE A RED FLAG
WOULD GO OFF WHEN YOU BUY
X AMOUNT OF BULLETS
1445
01:35:08,036 --> 01:35:12,040
OR X AMOUNT OF GUNS,
THEN MAYBE WE COULD'VE
SAVED MORE PEOPLE.
1446
01:35:13,441 --> 01:35:15,878
[MAN]
NOBODY SHOULD GO THROUGH THIS.
1447
01:35:15,978 --> 01:35:17,780
NOBODY SHOULD GO
THROUGH THIS.
1448
01:35:17,880 --> 01:35:20,282
I WOULDN'T WISH THIS
ON ANYONE,
1449
01:35:20,382 --> 01:35:22,851
AND UNFORTUNATELY IT'S
BECOMING ALL TOO COMMON.
1450
01:35:24,787 --> 01:35:26,789
[NEWSCASTER]
IN THE WAKE OF
THE COLORADO SHOOTINGS,
1451
01:35:26,822 --> 01:35:28,957
AURORA RESIDENTS
CAME TOGETHER TO PRAY,
1452
01:35:29,057 --> 01:35:30,826
TO WEEP, TO REMEMBER,
1453
01:35:30,926 --> 01:35:32,795
AND THEN THEY WENT
AND BOUGHT GUNS.
1454
01:35:35,898 --> 01:35:38,300
[NEWSCASTER #2]
GUN SALES RISE AFTER
MASS SHOOTINGS.
1455
01:35:38,400 --> 01:35:42,137
IT HAPPENED AFTER
THE SHOOTING RAMPAGE
IN AURORA, COLORADO.
1456
01:35:42,237 --> 01:35:44,807
[NEWSCASTER #3]
GUN SALES ARE RISING
ACROSS THE COUNTRY
1457
01:35:44,873 --> 01:35:48,143
AND SO IS THE STOCK PRICE
OF AMERICA'S BIGGEST
GUN MAKERS.
1458
01:35:48,243 --> 01:35:51,213
THE NUMBERS ARE DRIVEN
BY A BASIC EMOTION: FEAR.
1459
01:35:51,313 --> 01:35:53,048
[DAVE H.]
FEAR SELLS.
1460
01:35:53,148 --> 01:35:55,918
THE FEAR IS SOLD
IN OUR COMMUNITIES.
1461
01:35:56,018 --> 01:35:58,854
I USE FIREARMS
IN MY DAILY JOB,
1462
01:35:58,954 --> 01:36:00,823
AND I CAN TELL YOU THIS,
1463
01:36:00,889 --> 01:36:02,825
THESE GUYS ARE MAKING
A LOT OF MONEY
1464
01:36:02,858 --> 01:36:06,061
EVERY TIME ONE OF THESE
INCIDENTS HAPPENS.
1465
01:36:06,161 --> 01:36:08,330
AND TO PRESERVE
ALL OF OUR FREEDOMS,
1466
01:36:08,430 --> 01:36:11,433
WE MUST GET LARGER,
WE MUST GET STRONGER,
1467
01:36:11,533 --> 01:36:13,836
GREATER IN FINANCIAL
RESOURCES--
1468
01:36:15,537 --> 01:36:17,439
[DAVE H.]
THESE INDIVIDUALS
FROM THE NRA
1469
01:36:17,539 --> 01:36:20,042
ARE VERY GOOD
ABOUT GIVING AWAY MONEY
TO THESE INDIVIDUALS
1470
01:36:20,142 --> 01:36:22,410
IF THEY'LL FIGHT
THEIR FIGHT FOR THEM.
1471
01:36:22,510 --> 01:36:25,080
THE PROPOSED ASSAULT
WEAPONS BAN
1472
01:36:25,180 --> 01:36:28,350
IS A SINGULARLY INEFFECTIVE
PIECE OF LEGISLATION.
1473
01:36:32,855 --> 01:36:35,891
THE ISSUE OF ASSAULT WEAPONS
IS A PHONY.
1474
01:36:35,991 --> 01:36:38,861
IT'S PURELY EMOTIONAL
AND DESIGNED TO DO NOTHING
1475
01:36:38,927 --> 01:36:40,228
BUT FRIGHTEN
THE AMERICAN PEOPLE.
1476
01:36:44,867 --> 01:36:48,036
THERE WAS A BIG HUBBUB
ABOUT ASSAULT-STYLE RIFLES,
1477
01:36:48,136 --> 01:36:53,208
AND ACTUALLY WHAT IT WAS
WAS JUST THE COSMETIC LOOK
OF THOSE GUNS.
1478
01:36:56,244 --> 01:36:59,882
[MIKE H.]
YOU DON'T HUNT
WITH AN AK-47.
1479
01:36:59,948 --> 01:37:02,417
YOU DON'T GO HUNTING
WITH AN AR-15
1480
01:37:02,517 --> 01:37:04,219
UNLESS YOU'RE
HUNTING HUMANS.
1481
01:37:10,225 --> 01:37:13,328
[MIKE H.]
MY NEPHEW HAD
THE RIGHT TO LIVE,
1482
01:37:13,428 --> 01:37:16,198
TO GROW AND TO BE
A BEAUTIFUL YOUNG MAN,
AND HE WAS.
1483
01:37:16,298 --> 01:37:21,036
BUT HE HAD THE RIGHT
TO GET A JOB AND TO HAVE
A FAMILY AND HAVE CHILDREN,
1484
01:37:21,136 --> 01:37:23,338
AND THAT WAS TAKEN
AWAY FROM HIM.
1485
01:37:23,438 --> 01:37:26,708
I LOVE YOU.
1486
01:37:26,942 --> 01:37:29,011
[KISS]
1487
01:37:29,111 --> 01:37:31,914
[WOMAN]
SHE WENT TO A THEATER
TO SEE A MOVIE,
1488
01:37:31,980 --> 01:37:33,415
AND WAS KILLED.
1489
01:37:33,515 --> 01:37:36,919
PEOPLE GO TO THEIR CHURCHES,
AND THEY GET SLAUGHTERED.
1490
01:37:36,985 --> 01:37:40,255
THAT'S NOT WHAT WE SHOULD
BE STANDING FOR.
1491
01:37:42,124 --> 01:37:44,026
[THERESA H.]
COLUMBINE DIDN'T
NEED TO HAPPEN.
1492
01:37:44,126 --> 01:37:45,928
VIRGINIA TECH
DIDN'T NEED TO HAPPEN.
1493
01:37:46,028 --> 01:37:47,295
AURORA DIDN'T
NEED TO HAPPEN.
1494
01:37:49,998 --> 01:37:53,035
[MIKE H.]
COLORADO STARTED WITH
UNIVERSAL BACKGROUND CHECKS.
1495
01:37:53,135 --> 01:37:56,371
ALMOST 700 PEOPLE HAVE BEEN
DENIED ACCESS TO FIREARMS.
1496
01:37:56,471 --> 01:37:59,241
THINK OF HOW MANY INDIVIDUALS
THAT WE HAVE PREVENTED
1497
01:37:59,341 --> 01:38:01,243
FROM DOING SOMETHING STUPID.
1498
01:38:01,343 --> 01:38:04,412
THIS LEGISLATION
IS SAVING LIVES.
1499
01:38:04,512 --> 01:38:07,549
IF ANYBODY CAN BE PREVENTED
FROM GETTING THAT PHONE CALL
1500
01:38:07,649 --> 01:38:11,119
THAT I GOT FROM MY SISTER,
IT'S WORTH IT.
1501
01:38:19,962 --> 01:38:22,497
WE'VE HAD SO MANY
ISSUES OVER THE YEARS,
SO MANY KILLINGS,
1502
01:38:22,597 --> 01:38:25,833
AND FOR US JUST TO SAY
WE'RE NOT GONNA DO ANYTHING
IS UNACCEPTABLE.
1503
01:38:26,034 --> 01:38:27,302
YOU GOTTA STOP IT.
1504
01:38:33,208 --> 01:38:35,210
WE CAN'T DO THIS ALONE.
1505
01:38:35,310 --> 01:38:39,247
WE ALL HAVE TO WORK
TOWARDS THIS COMMON GOAL
OF STOPPING THE MADNESS.
1506
01:38:41,449 --> 01:38:44,186
TODAY'S THE DAY,
AND NOW IS THE TIME.
1507
01:39:32,667 --> 01:39:37,039
GUNS KILL OVER 33,000 PEOPLE
IN AMERICA EVERY YEAR.
1508
01:39:37,072 --> 01:39:39,607
WHILE THE GUN INDUSTRY
MADE OVER $11 BILLION.
1509
01:39:39,707 --> 01:39:41,643
-WHY DON'T YOU JOIN ME--
-JOIN ME--
1510
01:39:41,743 --> 01:39:44,046
JOIN ME AND
BRAVE NEW FILMS--
1511
01:39:44,146 --> 01:39:49,051
IN STOPPING THE NRA
AND THE GUN LOBBY
FROM MAKING A KILLING.
1512
01:40:36,264 --> 01:40:38,500
[MAN]
THE OVERWHELMING
MAJORITY OF AMERICANS
1513
01:40:38,600 --> 01:40:40,668
AGREE WITH COMMON
SENSE REFORMS,
1514
01:40:40,768 --> 01:40:42,404
BUT TOO MANY
MEMBERS OF CONGRESS
1515
01:40:42,504 --> 01:40:44,439
REMAIN IN THE POCKET
OF THE GUN LOBBY
1516
01:40:44,539 --> 01:40:47,075
AND THAT HAS GOT TO CHANGE.
1517
01:40:47,175 --> 01:40:49,611
[CHEERS, APPLAUSE]
1518
01:41:26,648 --> 01:41:28,616
[WOMAN]
IF WE USE THE RESOURCES
THAT WE HAVE
1519
01:41:28,716 --> 01:41:32,554
AND IF WE USE
THE INVESTMENTS THAT WE MAKE
IN OTHER PROBLEMS,
1520
01:41:32,654 --> 01:41:36,491
HEY, WE CAN DO
SOMETHING ABOUT THIS.
OF COURSE WE COULD.
1521
01:41:36,591 --> 01:41:38,326
[MAN]
WHAT ABOUT THE FREEDOM
FOR ALL OF US
1522
01:41:38,426 --> 01:41:40,628
TO LIVE IN AN AMERICA
THAT'S NOT UNDER THE THREAT
1523
01:41:40,728 --> 01:41:43,165
OF GUN VIOLENCE
EVERY SINGLE DAY?
1524
01:41:43,231 --> 01:41:46,534
WE CANNOT WAIT FOR ANOTHER
TRAGEDY BEFORE WE ACT.
1525
01:41:46,634 --> 01:41:49,504
WE NEED PEOPLE TO STAND UP,
TO TALK TO YOU FRIENDS,
1526
01:41:49,604 --> 01:41:51,239
TO BUILD AN ARMY
OF ACTIVISTS
1527
01:41:51,339 --> 01:41:53,741
THAT SENDS THE MESSAGE
ACROSS OUR COUNTRY.
1528
01:41:53,841 --> 01:41:56,778
WE CAN DO IT TOGETHER.
THIS IS OUR MOVEMENT.
1529
01:41:56,878 --> 01:41:59,647
THIS IS OUR TIME.
1530
01:41:59,747 --> 01:42:01,649
[INSTRUMENTAL MUSIC
PLAYING]
125395
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.