All language subtitles for Hisayo Nanami - [2013-09-22] [JUX-157] - JAP machine transcription

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified) Download
zh-TW Chinese (Traditional) Download
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
fi Finnish
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
ia Interlingua
ga Irish
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole Download
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese) Download
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal) Download
pa Punjabi
qu Quechua
rm Romansh
nyn Runyakitara
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es-419 Spanish (Latin American) Download
su Sundanese
sw Swahili
tg Tajik
tt Tatar
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
uz Uzbek
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

ใŠใฏใ‚ˆใ†ๆ˜Œๅผ˜

ใงใ™ ไฝ•ใซ

ไฝ•ใ‚’ไฝœใฃใฆ ใ„ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใญ ใŠ่Œถใฏ

่ก€่กŒใ‚ˆใใงใใฆใ„ใ‚‹ใงใ—ใ‚‡ ่ฒทใฃใฆใใŸๆ–นใŒๆ—ฉใใญ

่‡ชๅˆ†ใงไฝœใ‚‹ใฎใŒใ„ใ„ใ‚“ใงใ—ใ‚‡

ใƒ˜ใ‚ซใƒ†ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„ใญ ไธๆ ผๅฅฝใงใ‚‚

ๆ„›็€ใŒๅ‡บใ‚‹ใฎใ‚ˆ ้ขๅ€’ใใ•ใ„ไธ€็ท’

ใƒ€ใƒกใชๅญใปใฉ

ใ‹ใ‚ใ„ใ„ใ‚‚ใฎใชใฎใ‚ˆ ใชใ‚“ใ 

ใ“ใ‚Œใฏๅคฑๆ•—ไฝœ

ๆ—ฉใๆด—ใฃใฆใ‚‰ใฃใ—ใ‚ƒใ„ ใพใฃใŸใ

้™ถ่Šธใจใฏ่‹ฑ่ชžใง่จ€ใ†ใ‚“ใ ใช

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“ใ‚ใชใŸใ™ใ็”จๆ„ใ—ใพใ™

ใ‹ใ‚‰ ใ‚ชใ‚ปใƒญ

ๅฐฑ่ทๅ…ˆๆฑบใพใฃใŸใ‹

ๆกˆใ ใ‚ˆใจใ„ใ†้ขจใซ

ใ„ใคใพใงใ‚‚

็ตตๅˆใ‚ใ›ใชใ‚“ใ‹ใ—ใฆใชใ„ใง

ใ„ใ„ๅŠ ๆธ›่‡ชๅˆ†ใฎใ“ใจใ‚’่€ƒใˆใ‚ใฃใฆ่จ€ใ†ใ‚“ใ 

ใ„ใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ‚Šใพใ›ใ‚“ใ‹

็งใฏใšใฃใจๅฎถใซใ„ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆ

ๆง‹ใ„ใพใ›ใ‚“ใ‘ใฉ

ใใ‚“ใชใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰ใ„ใคใพใงใŸใฃใฆใ‚‚

่‡ชๅˆ†ใงไบ‹ๅฎŸใŒใงใใชใ„ใ‚“ใ 

ๆœๆ—ฅใฎใ ใฃใฆใ‚„ใ‚ŠใŸใ„ใ“ใจใŒ่ฆ‹ใคใ‹ใ‚Œใฐใ€

ใใ‚Œใชใ‚Šใซ่€ƒใˆใ‚‹ใ‚ใญ

ใŠๅ‰ใ‚‚่ถฃๅ‘ณใ‚’ๆŒใคใฎใ‚‚ใ„ใ„ใŒใ€ใšใ„ใถใ‚“้…ใใพใง

้™ถ่Šธๆ•™ๅฎคใซ่กŒใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆใ†ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹

็งใฏ็งใฎไบบ็”Ÿใ‚’ๆฅฝใ—ใ‚“ใงใ‚‹ใ‚“

ใงใ™ ๆœๅผ˜ใŒ

ๅฎถใงๅค•้ฃฏใ‚’ๅพ…ใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใ 

ๅญไพ›ใซใ—ใชใ•ใ„ใ‚ˆ

ๆ”ฟๅฎใ ใฃใฆใ‚‚ใ†ๅคงไบบใชใ‚“ใงใ™ใ‹ใ‚‰

ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใญ

ใ‚ใชใŸๆ—ฉใ้ฃŸในใกใ‚ƒใฃใฆใใ ใ•ใ„

ไปŠๆ—ฅใฏๆ•™ๅฎคใซ่กŒใๆ—ฅใช ใ‚“ใงใ™ใ‹ใ‚‰ใ€ๆฏใ•ใ‚“ ้›…ๅบƒ

ใ”ใ‚ใ‚“ใญ้…ใใชใฃใฆ

ไปŠไฝœใ‹ใ‚‰

ใŠๆฏใ•ใ‚“้ฆ–ใ™ใ˜ๆฑšใ‚Œใฆใ‚‹

ๆ•™ๅฎคใงใง็ฌ‘ใฃใกใ‚ƒใฃใŸใฎใ‹ใ—ใ‚‰ ้ขจๅ‘‚ใงใ‚‚ๅ…ฅใฃใฆใใŸใ‚‰

้ฃฏใฏใจใ‚Œใ„ใ„ใ‹ ใ†ใ‚“ ๅฏŸใ™ใ‚‹ใญ ใ‚ฟใ‚ชใƒซ

ใ“ใ“ใซ็ฝฎใ„ใฆใŠใใ‚ˆ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใŠ

ๆฑšใ‚Œใฆใ‚‹

ๆญฃๅš็งใฏ็งใŒ

ใ„ใชใ„ใฎใฏ้›ช

ๅ…ˆ็”Ÿ ใงใ™ใ‚ˆ ๅฎถใ‹ใฏ

่Šฑใงใ™ ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใฏใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ†ใ‚“ ใ†ใ‚“

ใญใˆใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“ ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ‚ ๆญฃ่ฃ•

ใŠใฏใ‚ˆใ†ใŠๆฏใ•ใ‚“ใ€

ไปŠๅบฆใฏไฝ•ไฝœใฃใฆใ‚“ใฎ

ใ‚ณใƒณใƒˆใงๅ…ˆ็”Ÿใฎ็ญ”ใˆใซ

็ง็”Ÿๅ‡บๆผ”ใ—ใฆใใ‚Œใ‚‹ใฃใฆ่จ€ใ†ใ‹ใ‚‰ใ€ใใฎๅญไฝœใ‚’

ไฝ•ใ‹ๆฅฝใ—ใใ†ใ ใญ ๅฅฝใใชใ“ใจใ‚’ใ‚„ใ‚ŠใŸใ„

ๆฅฝใ—ใ„ใ‚ใ‚ˆ

้›…ๅผ˜ใ‚‚ใฉใ†ใ‚‚

ไฟบใฏใ„ใ„ใ‚ˆ ไฝ“ใจใ‹

ใ„ใ‚ใ„ใ‚ๆฑšใ‚Œใ‚“ใ ใ‚

ๆฏใ•ใ‚“ใฏใพใ ไธ‹ๆ‰‹ใ ใ‹ใ‚‰

ใ†ใพใใ‚„ใ‚Œใฐ

ๅคงไธˆๅคซใ‚ˆ

ไฝ•ใ‚„ใฃใฆใ„ใ‚‹ใ‚“ใ 

ใŠๅธฐใ‚Šใ†ใ“ใใ€

ใพใ ้™ถ่Šธๆ•™ๅฎคใซ่กŒใฃใฆใ„ใ‚‹้–ๅผ˜

ใกใ‚‡ใฃใจใ„ใจใ“ใญ่ฐท็”ฐใ‚ˆ

ๆฏใ•ใ‚“ใŒๅธฐใฃใฆใ“ใชใ„ใจ

ไฟบใฎใพใšใ„้ฃฏใ‚’้ฃŸใ†ใ“ใจใซใชใ‚‹ใž ่ฒทใฃใŸ็‰น่ฃฝใ™ใ™

ใฉใ†ใงใ™ใ‹

ใ‚ใ‚ŒใŒใงใใชใใฆ

ใ‚ใๆฟ€ไผผใ™ใŽใงใ™ใ‚ˆ

ใ•ใ‚ใ€ใ‚‚ใฃใจๅŠ›

ใ‚’ๆŠœใ„ใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚‚ใฃใจใ‚„ใ•ใ—ใ

ๆŒ‡ๅ…ˆใง้š ใ‚Œใ‚‹ใ‚ˆใ†

ใใ†ใ‚„ใฃใฆ

ๆŒ‡ๅ…ˆใซ็†ฑใ‚’ไผใˆใฆใ„ใ

ใŠใ„ใ—ใ•ใงใ™ ่ถ…

ใ•ใ‚ใ€ใ‚‚ใฃใจ้›†ไธญใ—ใฆ

ไฝ•ใ‚ˆๆค็‰ฉใงใ™ใ‚ˆ

ๅคฑ็คผใ‚’ใ• ใ›ใ‚ˆใ•

ใšใ„ใถใ‚“ๅค‰ใ‚ใ‚Šใพใ—ใŸ

ใใ†ใงใ™ ใ„ใ†ใ“ใจใ  ็ฌ‘

ๅฐ‘ใ—ๆ„ๅค–ใงใ™ใญ ๅ…ˆ็ฅ–ใซ

ใ“ใฎ็Šฌใฎ่ถฃๅ‘ณ ใŒ

ใ”่ฟ‘ๆ‰€ใ•ใ‚“ใŒ็Ÿฅใฃใฆใ„ใ‚‹ใจๆ€ใ„ใพใ™ใ‹

ใ‚ใ€ใ‚ใ€ใ“ใฎ

ใ—ใฆ ใฏใ„ใ€

ใ•ใ‚ๅบงใฃใฆ

ๆŒจๆ‹ถใ“ใ†ใงใ™ใ‚ˆ ใ“ใ†

ใงใ•ใ็ถšใ‘ใฆใพใ™ ๅฎŸใฏ

ไธปๅพ“ใ‚’ไนฑใ•ใชใ„ใ‚ˆใ†ใซ

ๆ‰‹ใŒๆญขใพใฃใฆใ„ใพใ™ใ‚ˆ ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใฏ

ใฉใ†ใงใ™ ้›†ไธญใ™ใ‚‹ใจๆŠ‘ใˆใ‚‰ใ‚Œใชใ„

ๅฐ†่ปๆ€’ใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใงใ—ใ‚‡ใ† ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ๆŠผๅ…ฅใ‚Œใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ไผ‘ๆ—ฅใฏใ‚

ใŠใ—ใ‚Šใ‚’ใคใใพใ—ใŸ ใ‚

ใ‚ชใƒ•ใ‚ฃใ‚นใ•ใ‚“

ใ†ใ‚“ใจใ‚ใ€ๆ‹ๆ‰‹

ใใฎไธŠใฏ้›†ไธญใ—ใฆใพใ™ ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“้›†ไธญใ—ใฆใพใ™ ใ‚ใ€ใ‚ใใ†

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ€ใ†ใ‚“ใ€

ใ†ใ‚“ใ€ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚ใ‚ใ€ใ‚ใจใ‚ใ‚

ๅฐ‚ๆฅญไธปๅฉฆใจใ—ใฆใฎๆ—ฅใ€…ใฎ็”Ÿๆดปใฎ

็›ฎ็š„ใ‚’่ฆ‹ๅคฑใฃใฆใ€

ใใ‚Œใงใ“ใฎๆ•™ๅฎคใซ้€šใ†ใ‚ˆใ†ใซใชใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใญ ใงใ™่ฉฑใ™ไธปไบบใŒ

ใ„ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ€้ซ˜ๆฉ‹ใŒ็งใŒ

ใ‚ใชใŸใฎไธŠๆ‰‹ใชไบบใ  ใ‚ใ€ใ†ใ‚“

ใใ†ใใ†ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ ใชใฉ้›‘ใ‚‚ใฎใŒ่ฆ‹ใ‚‰ใ‚Œใ‚‹

ใ‚ใ‚ใ€่‡ชๅˆ†่งฃๆ”พใ—ใฆใพใ™

ใญ ใ‚ใ†ใ‚“ใ€

ใ†ใ‚“ใ€ใ†ใ‚“ใ€

ใ†ใ‚“ใ€ใ†ใ‚“ใ€ใ†ใ‚“ใ€ใ‚

ใ‚ใ‚ใ€ใ†ใ‚“ใ€ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ€ใ†ใ‚“ใ•

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใฏใฏ

ใ‚ใ‚ ใ‚

ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ ใ†ใ‚Œใ—ใ„ใงใ™ใ‹ๅข—ๅฑฑใ•ใ‚“ ใชใ‚“ใ ใ‹

ใ™ใฃใ‹ใ‚Šใ‚ณใƒญใƒณๅฎถๆ—

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ ใ•

ใ“ใ‚ŒใŒๆฌฒใ—ใ„ใงใ™ใ‚ˆใญ ใ‚ใ€

ใฉใ“ใซๆฌฒใ—ใ„ใฎใ‹ใช

ๆˆ‘ใ€…ใฎๆ€ๆƒ‘ใซใถใคใ‹ใฃใฆใใ ใ•ใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๆ•ฐไธ‡ๅ€‹็งใซใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ใ•ใ‚ใใ† ใฏ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใฏใฏใฏใฏใฏใฏใใ†

ใ—ใฃใ‹ใ‚Š้–‹ใ„ใฆใ‚ใ‚ใ€็งใซใ‚ˆใ่ฆ‹ใ›ใ‚‹

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใŸใ—ๅฝผๆฐใ‹ใ‚‰ไธ€็•ช

ๆฅฝใ—ใ„ใ‚“ใงใ™

็งใฎ่ถฃๅ‘ณใชใ‚“ใงใ™

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใƒใƒผใƒˆใงใ—ใŸ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ†ใ‚“ใ€ใ†ใ‚“

ใ‚ใ†ใ‚“ใ€ใ†ใ‚“ใ€ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใจใ‹ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใˆ

ใ“ใ‚Œ ็ถšใ‘ใพใ—ใ‚‡ใ†

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใใ†ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ•

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใฏใ„ใ€ใ“ใ†ใ„ใ†

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใใ†ใ„ใ†ใ†ใ‚“ใงใ™ ใญ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ†ใˆใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใŸใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใใ†

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

้€šใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใฏใ‘ๅฃใ‚ˆ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใฉใ‚“ใฉใ‚“ใ‚คใƒกใƒผใ‚ธใŒใ‚ใ„ ใฆใใ‚‹ใงใ—ใ‚‡ใ†

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใใ†

ใ‚ใ‚ใ‚ ใ‚ใ†ใ‚“ ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใใ† ใ ใช

ใจใ‹ใ‚“ใŸใ‚“ใงใ™ ใ‹

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใใ†ใ‚ใงใ‚‚ใ‚ใ‚ใใ†

ใƒ•ใ‚กใ‚คใƒซใจใ‹

ใ‚ใ‚ใ‚ใˆใˆใ  ใ‚ใ‚ใ‚

ใปๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

็ญ† ใ‚’ไฝฟใ†

็งใŒ ้–‹ใชใฉใ‚ใ€ใ‚ใŸใ—ใฎ

็™บ่จ€ใ™ใ‚‹ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ ใˆ ใ‚

ใ‚ใ‚ใ€ๆ™ฎ้€šใ•

ใใ‚ใใ‚ๅ…ฅใ‚‰ใชใ„

ใ”ๅฎถๆ—ใŒๅฟƒ้…ใ—ใพใ™ ใ‚

ใ™ใƒ•ใ‚กใ‚ทใ‚นใƒˆใ—ใŸ

ใˆใƒผใ€ๆฏใ•ใ‚“ใซ

ใ“ใ‚“ใช่ถฃๅ‘ณใŒใ‚ใฃใŸใ‚‰ใพใ™

ใ“ใ‚Œใ‚‚ไฝœใฃใŸใฎใ‹ใญ

ๆ˜จๆ—ฅ็„ผใใ‚ใŒใฃใŸใฎใฉใ†ใ‹ใ—ใ‚‰ ่ถณใŒใ‚ใ‚‹ใ‚ˆ ๆฏใ•ใ‚“

ใ‚ปใ‚ตใƒผใƒซใช

ๅ…ˆ็”Ÿใฎใ›ใ„ใ‚ฌใƒใƒฃใ‚ฌใƒใƒฃใ‚’็ ‚ใฎ

ใพใ ่‹ฅใ„ใ‚“ใ ใ‚ใ†

ไธ€ไบบใง้™ถ่Šธๆ•™ๅฎคๅˆ‡ใ‚Š็››ใ‚Šใ—ใฆ

็ซ‹ๆดพใช็”ทใ 

ใŠๅ‰ใฏ้Šใ‚“ใงใฐใ‹ใ‚Šใ„ใชใ„ใง

ใ„ใŸใ“ใจใ‚ใ‹ใ‚‹ใ ใ‚ใ†

ใใ‚“ใชใ“ใจ่จ€ใ‚ใชใ„ใง

็„ฆใ‚‰ใชใใฆใ„ใ„ใ‹ใ‚‰

ใ‚„ใ‚ŠใŸใ„ใ“ใจใ‚’

ใ˜ใฃใใ‚Š่ฆ‹ใคใ‘ใชใ•ใ„ ๅคงๆพค

ไฟŠใจใ‚“ใ ็พ ใ•ใ‚“ ใพใ™ใ—ใ€ๅˆ

้€šใ—ใŸใฎใ‚‚ใ•ใ‚‚

ๆ˜จๆ—ฅใ‹ใ‚‰ใŠใ‹ใ—ใ„ใฎใงใ—ใ‚‡ใ†

ใŠใ‹ใ—ใ„ใฎใฏๆฏใ•ใ‚“

ใฉใ“่กŒใใฎ ่ฆ‹ใ‚‰ใ‚Œใฆใ„ใŸใ‚“ใงใ™ใ‹

ใŠใฃๆฏใ•ใ‚“ใจใฏไผšใ‚ใชใ„ใงใใ ใ•ใ„

ใ“ใฎ้–ขไฟ‚ใฏไน…ไปฃ

ใ•ใ‚“ใŒๆœ›ใ‚“ใงใ„ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ ๅ˜˜ใ 

ใ‚ใชใŸใฎ็†ๆƒณใฎๆฏ่ฆชๅƒใ‚’ไน…ไปฃใ•ใ‚“ใซๆฑ‚ใ‚ใ™ใŽใ‚‹ใฎใฏใ€

ใ‚ใชใŸใฎ่บซๅ‹ๆ‰‹ใจใ„ใ†ใ‚‚ใฎใงใ™ใ‚ˆ ๆฏๅญใฎใ‚ใชใŸใŒ็Ÿฅใ‚‰ใชใ„้ขใŒ

ๅคงไบบใฎๅฅณๆ€งใซใฏใ‚ใ‚‹ใ‚“ใงใ™

ใ„ใ„ใงใใฐใˆใจใฏ่จ€ใˆใพใ›ใ‚“ใญ ็ง

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ใ‚ใชใŸใฏใ“ใฎๆ•™ๅฎคใซๅˆฅใฎใ‚‚ใฎใ‚’ๆฑ‚ใ‚ใฆใ„ใ‚‹

ใ ใ‹ใ‚‰้›†ไธญใงใใชใ„ๅ…ˆ็”Ÿ

็งใฏ่‡ชๅˆ†ใฏ

ๆŠผใ•ใˆใ‚‹ใ“ใจใŒใงใใชใ„ใ‚“ใงใ™

็งใซใฏไธปไบบใŒใ„ใ‚‹ใ‚“ใงใ™

่‡ชๅˆ†ใ‚’ๆŠ‘ใˆใใ‚Œใชใ„ใฎใ‚’้™ถ่Šธใฎใ›ใ„ใซใ™ใ‚‹ใฎใฏ

ใ‚‚ใ†ใ‚„ใ‚ใฆใใ ใ•ใ„ ็”ณใ—่จณใ‚ใ‚Šใพใ›ใ‚“

็งใŒใฒใจใคใ‚ใชใ‚“ใงใ™ใญ

ใใ‚“ใชใ“ใจใ‚’็ง่กŒใ‘ใชใ„ใ‚“ใงใ™ ใ‚

ใ†ใ‚“ใงใ™ ใ†ใ‚

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ‚ใ†ใ‚“ใ€ใ†ใ‚“ ใ‚

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ“ใ†

ใ™ใ”ใ„ใ‚

ใ‚ใ†ใ‚“ ใ•ใ‚ใ€ใ‚‚ใฃใจใ†ใพใ

ใ—ใ‚ƒใถใฃใฆไฝœใฃใใ™

ใ‚ใคใจใ‚

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ ใ†ใ‚“

ใƒใƒผใ‚บใฎไธญใซใญ

ๆฌฒๆฑ‚ใ‚’ใ‚‚ใฃใจ่งฃๆ”พใ™ใ‚‹ใ‚“ใงใ™

ใใฎๅˆ†ใ€ใ‚‚ใ†ไฝ•

ใ‚ใšใฟ ใ‚‚ใ†

ใ†ใ‚“ใ€ใ†ใ‚“ใ€ใ†ใ‚“ใ€ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ„ใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ใใฎ่ชฟๅญใ 

ใ‚ใใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ ใ†ใ‚“ใ€ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ‚ใชใ‚ใ‚ใฏใ‚ใ‚ ใˆ

ใ‚ใ‚ ใš

ใ‚ใƒผใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใงใ—ใ‚‡ใ†

ใ‚‚ใฃใจๆœฌๅฝ“ใฎๅงฟๅ‹ขใ‚’ใ•ใ‚“ใ‚’่งฃๆ”พใ™ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ ใ‚

ใ†ใ‚“ใ€ใ†ใ‚“ใ€ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ€ๆ–‡่ฑชใฎใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ๆ„Ÿใ˜ใงใ™

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ‚

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ€ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ€ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ ใ‚

ใ‚ ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚‚ใ‚ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใ‚‚ใฃใจใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ ใพใ™ใ‚ˆ ๆœ€ๆ‚ช

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ HEYใ€HEYHEYHEYHEY

HEYHEYHEY

ใ‚ใฏใ†ใ‚“ ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ€ใ†ใ‚“ใ€ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ ใ†ใ‚“ใ€ใ†ใ‚“ใ€ใ†ใ‚“ใ€

ใ†ใ‚“ ใ†ใ‚“

ใ„ใ„ใŠๆฏใ•ใ‚“ใงใ„ใ‚ˆใ†ใจๆŠ‘ๅœงใ—ใฆใ„ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ๆฏๆŠœใใŒๅฟ…่ฆใซใชใ‚‹ใ‚“ใงใ™ ๅฅฅ้‡ŽใŠๆฏใ•ใ‚“ใฏ

ใใ‚“ใชไบบใ˜ใ‚ƒใชใ„

่ชใ‚ใŸใใชใ„ใฎใฏใ‚ใ‹ใ‚Šใพใ™ ๆฏ่ฆชใงใŠ็ฅˆใ‚Šใ™ใ‚‹

็ฝชๆ‚ชๆ„ŸใŒใ‚ใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

ไปŠๅคœใ‚‚ใ†ไธ€ๅบฆใ“ใ“ใซๆฅใฆใใ ใ•ใ„ ๆ˜ผใจๅคœใ€ใŠๆฏใ•ใ‚“ใฎ่ถฃๅ‘ณใŒ

ใฉใกใ‚‰ใŒๆœฌๅฝ“ใชใฎใ‹็ขบใ‹ใ‚ใฆใฟใพใ—ใ‚‡ใ†

่‡ชๅˆ†ใ‚’็Ÿฅใฃ ใฆใ‚‹ใใ†

ใ™ใฃใ‹ใ‚Šๅทฅๅคซใ—ใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใงใงใ™ใ‹ ใฉใ†ใž

ใใ‚“ใชใซๅ›บใใชใฃใฆใ„ใ‚‹

ใใ‚“ใชใซๆˆ‘ๆ…ขใงใ ใชใ‹ใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ‹ ใฏใ„ใ‚ใˆ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใฏใ„

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ™ใฏใ„ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“ ใ†ใ‚“ ใ†ใ‚“

ใฉใ†ใ—ใฆใปใ—ใ„ใ‚“ใงใ™

ๅ†™ใ—ใฆใ

ใจใ‚‚ใฃใจใŸใใ•ใ‚“

ใ‚ใ‚’ๆ•™ใˆใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚ใ‚ใฏใ„ใ€ใฏใ„

่‡ชๅˆ†ใฎๆ€ใ„ใ‚’่จ€่‘‰ใซใ™ใ‚‹ใจใ€ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใฉใ†ใ—ใฆใปใ—ใ„ใ‚“ใงใ™

ใใฎ่จ€่‘‰ใช็งใฎ

ไธญใฏใ“ใ†ใฏใ‚ใ€ใฏใ‚ใ€ใฏใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“ใ‚ใใ†ใ‚

ใ‚ไบบๆฐ—ๅŒ–็ฒงๅ“ใฎใ‚

ใ†ใ‚“ใ†ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ€ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ€ใ†ใ‚“ ใ†ใ‚“ใ€ใฉใ‚“ใฉใ‚“่†จใ‚‰ใ‚“

ใงใใพใ—ใŸใ‚ˆ ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใใ†ใ™ใ‚‹

ใปใ‚‰ใ‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใฏใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ„ใ„ใ‚‚ใฎใ‹

ๆ€ใฃใŸใ“ใจใฏใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ‚ญใƒ ใƒใใ‚Œ

ใฏใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ ใ„ใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„ใชๅฅฝใใช

ใ„ใ„ใงใ™ ใ‚ˆ

ใใ†ใ‹ ใชใ‚“ใ‹

ใใ†ใใ†ใ‚ใ›ใ‚ˆไธกๆ–น

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ ใ†ใ‚“

ใ‚ใ—ใŸใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใจใ‚ใ†ใ‚“ ใ†ใ‚“ใฎ

ไฝ•ใ‹ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใฏ

ใ†ใƒผใ‚“ใ‚‚ใ‚

ใ‚ใใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ‚“

ใ‚ใใ† ใงใ€

ใ“ใ‚Œใงใ‚‚ใฏใ‚ใ€

็งใซใ‚‚ใฃใจใ‚ทใƒใƒฅใ‚จใƒผใ‚ทใƒงใƒณใฎ็พŽใ—ใ„ๅงฟใ‚’่ฆ‹ใ›ใฆใชใ•ใใ†

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ†ใ‚“

ใใ†ใใ†ใใ†ใใ†ใใ†

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ๅฐ‘ใ—ไฝฟ็”จใŸ

ใ‚ใ‚ใ‚ใใ†

ใ‚ใ€ใ„ใ‚„ใ€ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ€้ซ˜็Ÿฅ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใใ“ใงใ™ ใ‚ใ‚ใ‚

AAAใฎใ‚จ

ใ‚ใ†ใ‚“ใใ†

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ ่ชฐ

่ฆšใ›ใ„ ใ—ใŸใ‚‰ใ—ใช

ใใ†ใงใ™

ใ‚ˆใๆฅใฆใใ‚Œใพใ—ใŸใญ

ใฉใ†ใžใงใ™

ใงใ™ใญใงใ™ใญ

้ž็”Ÿ็”ฃไธญใงใ™ ไปŠๆ—ฅใฏ

ใŠๅ‹้”ใซๆฅใฆใใ‚Œใพใ—ใŸ

ใงใ™ใญ ๅธฐ็œ

ใ‚ˆใ•ใ‚‚็”จๆ„ใ—ใฆใ‚‹ไบบใงใ™ใ‚ˆ

ไน…ไปฃใ•ใ‚“ใฎไฝ“ใ‚’ๆ€ใฃใฆใ‚‚

่ˆˆๅฅฎใ—ใฆใ„ใ‚‹ใ‚ˆใ†ใงใ™

ๅ‹ƒ่ตทใ—ใฆใพใ™

ไปŠใฎๆฐ—ๆŒใกใ‚’่จ€่‘‰ใซใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ใ—ใฆๆฅฝใ—ใ„ใงใ™ ใ‚ใ‚ใ™

ใ• ใ“ใ‚Œใ‚‚ใ‚‰ใฃ

ใใ†ไปŠๅบฆใฏ

ใŠๅ‹้”ใซใ‚‚ๅ”ๅŠ›ใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ„ใพใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ไปŠใ‹ใ‚‰ๆฅใ‚‹ใฎใฏ

ใ‚ใ€ๆœฌ็‰ฉใฎใ—ใ‚“ใกใ‹

ใ‚ใใ†ใ„ใ†ใ‚“

ใงใ—ใ‚‡ใ†ใญ ใ‚ใ‚ ใ‚

่ฆๅˆถใ•ใ‚“ใฎ้ŠใถไธŠใง่ฝใก่พผใ‚“ ใ 

2ใถใก่พผใ‚“ ใงๅŸนใฃใฆใใ ใ•ใฃ

ใ†ใ‚“ ใ†ใ‚“ใ€ใ‚ใใ†

ใ„ใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ใƒใƒฃใƒณใ‚น่ฆๅˆถ้•ทใ‚‚ใ™ใ‚‹

ๆœ›ใ‚“ใงใ‚‹ใ‚“ใ 

ใใฎๅผทใ•ใฏ

ๅ—ใ‘ๅ…ฅใ‚Œใฆใใ ใ•ใ„ ใ‚ใ€ใ‚ใ‚

ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ‚ ใ‚

ใ‚ใ‚ ใ‚

ๅนธใ•ใ‚“ใงใ™ใญ

ใ“ใ‚Œใซใ‚‚ไปŠใฎๆฐ—ๆŒใกใ‚’ๆ•™ใˆใฆใ‚ใ’ใฆใใ ใ•ใ„ใ‚ˆ ้›ช7ใปใ‚

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใใ†ใงใ™ ใใฃใจใ‚ˆใ‚ใ—ใ„ใงใ—ใ‚‡ใ†่จ€ใ„ใพใ™

ๆฒณๅŽŸใ‚‚ใฃใจใŸใ‚‰ใใ‚Œใ ใ‘ใ•ใ‚ ไธ‹

ใฏใ„ใฏใ„

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ™

่–ใ›ใ„ใ‚ใ‚ใ‚

OKใฎ่‹ฅใ„ๅงฟใ‚’ใฟใ›ใพใ™ ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ•ใพใ•

ๅฝผใซ่จ€ใฃใฆใ‚ใ’ใฆใใ ใ•ใ„

ใปใ‚‰ใฏใฆใ‚‚ใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใชใ„ใงใ™ใ‚ˆ OSS

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใฏใ„ใƒ„ใ‚ขใƒผใธ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ๅ‡บๆฅใชใ„ๅ ดๅˆใ€

ใ‚ใ‚ๅ…จไฝ“ใง

ใ‚ใˆใˆใˆใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใใ†

ใ“ใ‚Œใ‚‚่ˆˆๅฅฎใ—ใฆใ‚‹

ใ‚ใ€ไปŠๅพŒๆœฌ็‰ฉใŒๆฌฒใ—ใ„ใงใ™ใ‹

่ฉฑใใ†ๅฝผใซใŠ้ก˜ใ„ใ—ใฆใใ ใ•ใ„ ไปŠ

ๆœ€ใ‚‚ๆ€ใ†ใช

ใปใ‚“ใพใฏ่Œถ็ญŒใใ ใ•ใ„

ใ‚ใ‚ๅฟ…่ฆๆ€งใฏ่จ€ใฃใฆใพใ™ ใ‚ใ€ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ“ใ‚ใ„ใญ

็งใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใคใฐใ•ใใ†ใ 

ใ‚ใใ†ใใ†

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใใ†

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใจ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ€ใ†ใ‚ใ‚

ๆฎ‹ๅฟตใงใ™ใญ

ใใ†ๅ…ฅใ‚Œใ‚‹ๅ‰

ๅ‡บใฆใ—ใพใ„ใพใ—ใŸใ‚ˆ

ใ‚ใจใฏใ‚ใฏ

ใ›ใฃใ‹ใไฝœใฃใŸ

ๅฃŠใ—ใกใ‚ƒใฃใŸใ‚“ใงใ™ ๅŒใ˜ใ‚‚ใฎใ‚’

ไบŒๅบฆใจไฝœใ‚Œใชใ„

ใƒ•ใ‚ฉใƒผใ‚ฏใฏใ‚‚ใ†ใฉใ†ใ—ใŸใ‚‰ใ„ใ„ใฎใ‹

ใ‚ใ‹ใ‚“ใชใ„ใพใ™ ๆฏใ•ใ‚“ใซใ‚ใ‚“ใช่ถฃๅ‘ณใ ใฃใŸใฎ

็›ดใ›ใ‚‹ใจใ™ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ ใ‹

ไฟบใฏๆ‚”ใ—ใ„ใ‚ˆ

ไฟบใ‚‚ใ†ใ‚ใ‘ใ‚ใ‹ใ‚“ใชใ„

ไฟบใ˜ใ‚ƒใƒ€ใƒกใชใฎใ‹ใชใ•ใ„ ้›…ๅผ˜ใฏ

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใ‚‚ใ„ใ‚‹ใชใ„ใ‚ˆ

ใฏ็งใฏใ‚ใชใŸใฎใŠๆฏใ•ใ‚“ใชใฎใ‚ˆ

ใ“ใ‚“ใชใ“ใจใฏ่จฑใ•ใ‚Œใชใ„ใฎใ‚ˆ

ๆ˜Žๆ—ฅ้ธใณใชใ•ใ„ ้›…ๅผ˜ ใŒ

2 ๆœ้ฃŸใฎ

ใ„ใˆ้ ผใ‚€ใ‚ˆ ๅŸผ็މใ‹

ไผŠ้‡Œๅ‰ใ•ใฎๅ‡บใ—ใŸ

ๆฌก็ฌฌใงใ™ใ‚ˆ ็‚Šใๅ‡บใ—ใ  ใ‚ใพใ™

ใ‚ใ•ใจใ™ใ”ใ„ๅˆ‡ใ‚‹

ๅบ—ใฃใฆๅค‰ใ‚ใฃใฆใใŸ ใ‹ใ‚‰ใ€ใ‚

ใใ†ใ ใ—ใŸ

ๅญฆๆ กใ‚„ใฃใฆใ„ใ‘ใชใ„ใงใ—ใ‚‡ ใจ

ใ‚ใ€่ฆๅคทใ—ใ“

ๅŠ›ใ‚’ ่ฆ‹ใฆ

ใ‚ใ‚ ๅˆบๆฟ€ใ‚’ใใ‚Œใซ

ใ‚ˆใๅบ— ใฏ

ใ“ใฃใกใงใ™

ใ‚ใ€ใฏใ„ใฏใ„ใฆใŸใ‚ใ‚

ใจใฃใ•ใซๅฃฐใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใงใ™

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ ใ‚

ใ‚ๆฏใ•ใ‚“ๅŠฉใ‘ใฆ

ใƒใ‚ฆใ‚นใ‚ใปใ‚

ใ‚ˆใฃใ—ใ‚ƒ ใ‚ใ‚ใ‚

ใใ†็ซ‹ใฃใฆใพใ™ ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ๆฏใ•ใ‚“ใ€ใ ใ‹ใ‚‰

็ˆถใ•ใ‚“่ฒด้‡ใงใ™ ใ‚ˆ ใ‚

ใ‚ใ‚ใ€ใ“ใ‚Œ

ใ‚ใ†ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใจๆฟ€ใ—ใใฆใŠ

ใ‚ใ‚ใƒผใŠใ‚

ใ†ใ‚“ใŠใ‚“ ใ‚ใจใ‹

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ“ใ†ใ‚

ใ†ใ‚“ใ€ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใใ†4ใค

ๆ˜Ÿ็ชใไธŠใ’ ใฆใ„ใฃใฆใงใ™ ใ ใใ†ใงใ™

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ—ใ—

ๆฟ€ใ—ใ ใฆ็ซ‹ใฆใฆ

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ๅˆใฃ ใฆใˆ

ใ‚ใ†ใ‚“ ๅฅไบŒใ‚ˆ

ใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจๆฟ€ใ—ใ

ใ‚ใˆใˆ ใˆ

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ๅ‡บใฆ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‹ใ•

ใ“ใฃใกๆฅใ™ใ™

ๅฐฑๆดปๅŠ›ใŒๆฅใฆ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

็งๅฃฐๅ‡บใ—ใกใ‚ƒใฃ ใŸ

ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†

่Šๆฑ ใใ†ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ญใƒ ใƒใ‚ใ‚ใ‚

ใŠ ๅ…ฅใฃใฆใ‚‹

ใฉใ“ใซๅ…ฅใฃใฆใ‚“ใฎ

ใฉใ“ใซๅ…ฅใ‚ŒใŸใฎ

ใŠๆฏใ•ใ‚“ใฎไฝ•ใ‹ ๅ…ฅใ‚ŒใŸใ‹ใฃใŸ

ใ‚ใŸใ—ใ™ใ”ใ„ๅ‡บใŸใ‹ใฃใŸ

ใ‚ใ‚ใใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใกใ‚ƒใ‚“ใ‚ใกใ‚ƒใ‚“ใฎ

ใ‚ใปใ‚ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“ใ€ใ†ใ‚“ใ€ใ†ใ‚“ใ€ใ†ใ‚“ใ€ใ†ใ‚“

ใ‚ใ€ไปŠๅบฆใฏๆฏใ•ใ‚“ใŒๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ—ใฆ

ใ†ใ‚“ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ ใ“ใ‚Œ

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใก

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ  ใ‚ ใกใ‚ƒ

ใ‚ใ‚ˆใ‹ใฃ

ใจใ่ฆ‹ใ›ใฆ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ ใ‚

ใ‚ใ‚ๅŠ› ใคใพใŒ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ ใ†ใ‚“ใ€ใ†ใ‚“ใ“ใจ

ๆ‰‹ๆŒใกใฎ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใฏใ„ ใฆ

ใ‚ใจๅ…ฅใฃใฆใ‚‹

ใ‚ใ‚ใ‚ ใ„ใคใ‚‚ใฆ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ€ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใก่Šๆฑ ใฎ

ใงใ‚‚ใ‚JA

ใใ†ใงใ™ ใ‚

ใใ†ใใ†ใใ†ใใ†

่ขดใตใ‚ใ‚ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚ใกใ‚ใ‚ใƒผใ‚

ใใ†ใ‚ใใ†ใใ†

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ๅพฉๆดปใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใงใ“ใ†ใ„ใฃใŸ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚ใ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใŠใ‹ใ‚ใ•ใ‚“ใ‹ใ™ ใซใคใ„ใฆใ‚ใ‚‹

้€ฃ็ตกใ™ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ ๅคงไธˆๅคซ

ใ„ใใชใ‚Šไธ€ไบบๆšฎใ‚‰ใ— ใช

ใชใ‚“ใจใ‹ใชใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

ใ‚‚ใ†ๆ•™ๅฎคใซใฏ่กŒใ‹ใชใ„

ใใ†ใญ ็‹ฌๅญฆใง้ ‘ๅผตใฃใฆใฟ

ๅคงไธˆๅคซ ใชใ‚“ใจใ‹ใชใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

ไปŠๅบฆใฏไฝ•ใ‚’ไฝœใฃใฆใ„ใ‚‹ใ‹ ใฒใฟ

ใคๅฝ“ใฆใฆใฟใชใ•ใ„

ใ‚ใ‹ใฃใŸ

ใจใฃใใ‚Šใ‚„ ่ฒทใ„ใพใ™ ใ‚ใ‹ใฃใŸ

่Šฑ็“ถใงใ—ใ‚‡ใ†

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.