Original subtitles

I want to get you.

Thank you very much.

Yeah.

Let's go.

Let's go.

Taxi.

It's okay.

This way is better.

I'm so sorry.

Thank you very much.

The room is very spacious.

That's all.

I'm a designer.

A designer?

You're a designer and you live in a nice place like this?

You're a really famous designer.

I don't think I've ever mentioned my name.

I see.

I'm glad to hear that.

Yes, it's a trend these days.

So it's not a name?

I don't think it's a name.

I think you've been working for a company.

I see. So you've been working for a company like that.

By the way, I think you have a beautiful eyes.

Where did you meet your husband?

My husband is my senior at university.

I see.

So you are not that far apart in age.

Yes, we are about the same age.

By the way, does your wife work?

Or is she a full-time housewife?

She is a full-time housewife.

So she is a housewife now.

Did she have a job before she got married?

She works at a bookstore.

How about cooking?

I see.

I think it's a clue.

What do you think?

I want to answer.

I'm fine.

Do you make a lot of work?

I've been married for 3 years.

For example, you can't eat this.

It's perfect.

When you sleep, do you have the same reaction?

I see.

I think the frequency of the sound changes depending on the time of the day.

Can I say it?

Yes, you can.

Let's try the second one.

Why do I have to talk about that?

Well, that's fine, but I'm just wondering if you're satisfied.

I see.

It's okay. I know the answer now.

I'm satisfied.

I think you don't really care about your body.

I think so.

I think it's just a cold.

You have a big chest.

Yes.

So, your shoulders are cold.

Do you get massages?

No, I don't.

You don't get massages?

No, I don't.

You get massages in various places.

For example, do you get massages on your shoulders?

For example, when you are tired, you can use your arms.

There is a point on your arms.

If you press the point hard, you can feel the pressure on your whole body.

This makes your body lighter.

Well...

Actually, I can't see it now, but you have a massage device.

I'm quite familiar with the device.

Massage?

Massage.

Oh, I see.

Your hands.

Is it okay?

My hands?

There's a device for your hands.

And this...

This is the only one.

This is the only one, right?

How is it?

It hurts.

Does it hurt?

Which one?

It hurts.

It hurts, right?

This is a device for strength.

If you put too much force on it, it will only hurt.

This is a delicate device.

How is it?

I told you I have a certificate for massage.

I have a shop.

I have a shop.

I have a shop.

Everyone is giving me a massage, but I can't make a reservation.

It's not just about popularity.

That's right.

Let's do it lightly.

I'll give you a shoulder massage.

It's okay.

Isn't it amazing?

It feels good, right?

That's right.

What?

What?

It's dark.

Is the one behind bigger?

No, it's not.

Is it?