Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:00,000 --> 00:00:00,033
Edited at https://subtitletools.com
2
00:00:01,960 --> 00:00:07,080
The time machine, with Trunks aboard,
proceeds into the future.
3
00:00:07,174 --> 00:00:10,962
The Artificial Humans in
the past weren't all that evil.
4
00:00:11,053 --> 00:00:13,419
But the ones in the future are a different story.
5
00:00:13,514 --> 00:00:16,972
My true battle is about to begin.
6
00:00:38,205 --> 00:00:39,945
Mom, I'm home!
7
00:00:42,000 --> 00:00:44,912
Dokkan Dokkan tsuite'ru
8
00:00:45,003 --> 00:00:48,086
Dokkan Dokkan paradise
9
00:00:48,173 --> 00:00:52,212
Genki dama ga hajiketobu ze
10
00:00:52,302 --> 00:00:55,635
Go Go Let's do it
11
00:00:56,849 --> 00:01:02,640
Ugomeku ayashii enajii
12
00:01:02,730 --> 00:01:08,566
yousha wa shinai ze mite'ro yo
13
00:01:08,652 --> 00:01:14,522
lnochi ni kaete mo mamoru yo
14
00:01:14,616 --> 00:01:20,737
Ai suru yuuki wo tsuyosa ni kaero
15
00:01:20,831 --> 00:01:26,747
Yarinuku kiai de pinchi wo koete'ku
16
00:01:26,837 --> 00:01:34,005
Tegowai yatsu hodo wakuwaku mo dekkai ze
17
00:01:35,345 --> 00:01:38,212
Dokkan Dokkan tsuite'ru
18
00:01:38,307 --> 00:01:41,515
Dokkan Dokkan chansu sa
19
00:01:41,602 --> 00:01:47,097
Rakkii no kaze ni byunbyun notte
20
00:01:47,191 --> 00:01:50,058
Dokkan Dokkan tsuite'ru
21
00:01:50,152 --> 00:01:53,315
Dokkan Dokkan ashita mo
22
00:01:53,405 --> 00:02:00,493
kotae wo mou tamashii wa shitte'ru no sa
23
00:02:00,579 --> 00:02:04,197
Dragon Soul!
24
00:02:06,585 --> 00:02:12,672
"Peace For the Future!
The Spirit of Goku ls Forever. "
25
00:02:15,552 --> 00:02:18,589
A month has passed since
the end of the Cell Games.
26
00:02:18,680 --> 00:02:23,049
Days of peace have once
again returned to the Earth.
27
00:02:23,143 --> 00:02:26,101
Gohan-chan, snack time!
28
00:02:27,981 --> 00:02:30,472
He must have gone off somewhere with Pa.
29
00:02:30,567 --> 00:02:34,025
He left out the window again.
What am | goin' to do with him?
30
00:02:37,574 --> 00:02:41,158
He's just like Goku-sa when
it comes to bad manners.
31
00:02:41,245 --> 00:02:45,363
When he gets back, I'm goin' to have
to chew him out good! Mm-hmm!
32
00:02:47,709 --> 00:02:50,291
He must be here somewhere.
33
00:02:58,387 --> 00:03:00,469
Grandpa, I caught one!
34
00:03:04,560 --> 00:03:06,016
See?
35
00:03:07,062 --> 00:03:09,849
Gohan, you sure are Goku-sa's son, all right.
36
00:03:09,940 --> 00:03:12,773
You're just like him when it comes to this.
37
00:03:14,403 --> 00:03:18,146
He's walking! He's walking!
Trunks-chan is walking!
38
00:03:20,409 --> 00:03:22,991
One-two... one-two...
39
00:03:23,078 --> 00:03:25,911
--Hang in there, hang in there, Trunks!
--One-two... one-two...
40
00:03:25,998 --> 00:03:28,034
What skillful little tootsies!
41
00:03:30,627 --> 00:03:33,790
Trunks, are you okay?
42
00:03:33,881 --> 00:03:37,419
He's just as proud as his father is.
43
00:03:37,509 --> 00:03:41,718
Okay, okay, Trunks! Now, get up by yourself!
44
00:03:47,060 --> 00:03:48,891
Way to go, Trunks!
45
00:03:49,938 --> 00:03:52,099
What a strong little boy.
46
00:04:00,407 --> 00:04:02,898
W-What's this? There are 20 tiles
47
00:04:02,993 --> 00:04:06,201
--stacked high here today!
--Satan! Satan!
48
00:04:06,288 --> 00:04:10,281
--This is incredible.
--Satan! Satan!...
49
00:04:13,754 --> 00:04:15,119
Mister Satan,
50
00:04:15,213 --> 00:04:18,751
as I recall, you attempted 15 tiles
before your fight with Cell,
51
00:04:18,842 --> 00:04:22,334
and came so close, but left
one tile unbroken, did you not?
52
00:04:22,429 --> 00:04:24,966
I am not the same man that l was then!
53
00:04:25,057 --> 00:04:27,298
I've been training in secret since then.
54
00:04:27,392 --> 00:04:32,102
Amazing! That's our hero, Mister Satan, for you!
55
00:04:32,189 --> 00:04:34,896
Let me borrow that.
56
00:04:34,983 --> 00:04:36,598
You good boys and girls watching this on TV,
57
00:04:36,693 --> 00:04:41,437
be sure not to try this
at home, okay? Promise me.
58
00:04:41,531 --> 00:04:44,694
True to his reputation as the
mightiest man in the world,
59
00:04:44,785 --> 00:04:46,491
Mister Satan shows his consideration!
60
00:04:46,578 --> 00:04:49,320
He is more than just a strong man!
61
00:05:08,934 --> 00:05:11,550
Ah! Once again, one tile remains!
62
00:05:11,645 --> 00:05:16,309
But amazingly, amazingly,
he has broken 19 tiles!
63
00:05:16,400 --> 00:05:19,016
What fearsome destructive force!
64
00:05:19,111 --> 00:05:22,228
Just as you'd expect from
the man who defeated Cell!
65
00:05:22,322 --> 00:05:26,782
--You are incredible, Mister Satan!
--Satan! Satan!...
66
00:05:30,288 --> 00:05:34,076
Kaio-sama, Mister Satan is
quite the performer, huh?
67
00:05:34,167 --> 00:05:37,955
There's always at least one person
like that, wherever you go.
68
00:05:38,046 --> 00:05:40,879
Oh well, it ain't none of my concern anymore.
69
00:05:40,966 --> 00:05:43,628
That's right. By the way, Goku...
70
00:05:43,719 --> 00:05:45,755
Hmm? What?
71
00:05:45,846 --> 00:05:49,634
We need to start building
a house so we can settle in.
72
00:05:49,725 --> 00:05:50,931
You're right.
73
00:05:51,018 --> 00:05:55,432
But Kaio-sama, where do you find
a carpenter in the Next World?
74
00:05:55,522 --> 00:05:57,729
There's one right here.
75
00:05:57,816 --> 00:06:00,057
You, Kaio-sama?
76
00:06:00,152 --> 00:06:03,485
You and l are going to build it together!
77
00:06:03,572 --> 00:06:05,858
Oh, is that what you mean?
78
00:06:07,367 --> 00:06:11,360
But Kaio-sama, while I may
be good at breaking things,
79
00:06:11,455 --> 00:06:13,662
I ain't that good at making things.
80
00:06:13,749 --> 00:06:16,536
I'm not hoping for much.
81
00:06:16,626 --> 00:06:18,127
Huh?
82
00:06:19,796 --> 00:06:23,584
Hmm, here's a good place. Let's build here.
83
00:06:23,675 --> 00:06:25,176
You mean here?
84
00:06:26,219 --> 00:06:30,462
Now then, let's get started.
85
00:06:32,267 --> 00:06:35,680
Hold on, what happened to you?
86
00:06:35,771 --> 00:06:38,183
You're a lot taller now, aren't you?
87
00:06:39,483 --> 00:06:42,350
Yes, Mom. At Kami-sama's palace,
88
00:06:42,444 --> 00:06:44,685
there's this place called
the Room of Spirit and Time,
89
00:06:44,780 --> 00:06:49,194
and you can train there for a whole
year while only one day passes.
90
00:06:49,284 --> 00:06:52,276
I'm not sure I understand
all that, but either way,
91
00:06:52,370 --> 00:06:55,157
I'm so glad that you've come home safely.
92
00:06:55,248 --> 00:06:58,081
So, how did it go?
Judging by the look on your face,
93
00:06:58,168 --> 00:06:59,749
it looks like it went well.
94
00:06:59,836 --> 00:07:01,292
Yes.
95
00:07:07,511 --> 00:07:10,253
Sounds like it was rough.
96
00:07:10,347 --> 00:07:14,135
| see. So Son-kun died after all.
97
00:07:14,226 --> 00:07:17,013
But Gohan-kun was able to avenge him, right?
98
00:07:17,104 --> 00:07:18,560
Yes.
99
00:07:20,524 --> 00:07:22,856
I also fought alongside Dad.
100
00:07:24,820 --> 00:07:25,980
With Vegeta?
101
00:07:26,071 --> 00:07:30,781
Sure enough, Dad was more
than just a cold-hearted man.
102
00:07:30,867 --> 00:07:33,074
When Cell ran me through...
103
00:07:38,208 --> 00:07:40,824
T-Trunks...!
104
00:07:40,919 --> 00:07:45,709
Damn it!
105
00:07:53,640 --> 00:07:56,507
He really got mad, big-time, over me.
106
00:07:57,727 --> 00:08:01,845
R-Right? I told you so, didn't I?
107
00:08:01,940 --> 00:08:03,396
Yes.
108
00:08:03,483 --> 00:08:09,695
Oh, yeah? Vegeta did, huh?
So he did have that side to him...
109
00:08:09,781 --> 00:08:11,282
We have an urgent news bulletin.
110
00:08:11,366 --> 00:08:13,072
It's a report on the Artificial Humans.
111
00:08:13,160 --> 00:08:15,526
No. 17 and No. 18 have appeared again.
112
00:08:15,620 --> 00:08:20,114
They are currently attacking at
Marker 49, BBN-- Parsley City!
113
00:08:20,208 --> 00:08:22,745
Miserable Artificial Humans! Your time is up!
114
00:08:22,836 --> 00:08:24,246
Trunks...
115
00:08:24,337 --> 00:08:25,326
It's all right.
116
00:08:25,422 --> 00:08:28,664
This is the reason why I went
into the past to meet Goku-san.
117
00:08:30,385 --> 00:08:33,923
This time, l have to avenge
Gohan-san and the others.
118
00:08:39,269 --> 00:08:42,887
We have to bring peace to not
just the past, but this age, as well.
119
00:08:42,981 --> 00:08:47,475
Be careful, Trunks. Don't get in over your head.
120
00:08:47,569 --> 00:08:49,025
Right.
121
00:09:15,055 --> 00:09:18,172
--Damn it!
--Hmph, just like a little kid.
122
00:09:18,266 --> 00:09:20,848
Taking it out on them because
you lost at a video game.
123
00:09:20,936 --> 00:09:23,973
Butt out! You keep quiet!
124
00:09:29,069 --> 00:09:32,732
They killed my wife and child...
125
00:09:39,120 --> 00:09:40,826
Damn.
126
00:09:54,552 --> 00:09:57,760
You're a pretty good shot with that, geezer.
127
00:10:01,184 --> 00:10:02,765
You want your reward?
128
00:10:02,852 --> 00:10:05,104
That's what you want, right?
129
00:10:09,067 --> 00:10:11,149
Y-You devil...!
130
00:10:17,325 --> 00:10:18,781
Who's there?!
131
00:10:20,078 --> 00:10:21,284
Trunks?
132
00:10:21,371 --> 00:10:27,082
No. 17! No. 18! This is the end
for you! I'm putting you away!
133
00:10:27,168 --> 00:10:29,750
Oh, you're still alive? You know, I have to say,
134
00:10:29,838 --> 00:10:33,171
there's no other fool who can
pull off vain effort quite like you.
135
00:10:33,258 --> 00:10:36,842
No. 17, I am in a foul mood!
136
00:10:36,928 --> 00:10:39,635
You don't mind if I make
short work of him, right?
137
00:10:39,723 --> 00:10:41,384
Because he's really annoying me!
138
00:10:41,474 --> 00:10:45,262
It will leave us one less thing
to play with, but all right.
139
00:10:45,353 --> 00:10:47,765
Suit yourself, No. 18.
140
00:10:47,856 --> 00:10:52,520
Hmph, this is more fun than that video game.
141
00:10:57,782 --> 00:10:59,363
Watch out, No. 18!
142
00:11:04,998 --> 00:11:06,863
Damn it!
143
00:11:06,958 --> 00:11:08,573
Now you've done it!
144
00:11:22,307 --> 00:11:25,640
Damn it! You'll pay for this!
145
00:11:25,727 --> 00:11:27,558
You've gotten a little better,
146
00:11:27,645 --> 00:11:30,261
if you're actually getting No. 18 upset at you.
147
00:11:30,357 --> 00:11:33,349
In the past I traveled to in the time machine,
148
00:11:33,443 --> 00:11:37,652
you two were not half bad. But in this era,
149
00:11:37,739 --> 00:11:41,152
you keep destroying cities and
tormenting people for nothing.
150
00:11:42,202 --> 00:11:44,443
I cannot allow that.
151
00:11:44,537 --> 00:11:46,823
What are you talking about? Dream on!
152
00:11:46,915 --> 00:11:49,452
Let's let him have it, No. 17!
153
00:12:18,405 --> 00:12:20,396
Y-You couldn't have...
154
00:12:21,408 --> 00:12:24,115
H-How could the likes of you kill No. 18?
155
00:12:24,202 --> 00:12:27,194
That was for the friends
of mine that you've killed.
156
00:12:27,288 --> 00:12:31,952
And this... is for killing Gohan-san!
157
00:12:36,423 --> 00:12:38,084
Away with you!
158
00:12:57,318 --> 00:12:58,979
It's over.
159
00:13:00,488 --> 00:13:02,479
No, not yet.
160
00:13:02,574 --> 00:13:04,940
There's still one crucial person remaining.
161
00:13:07,162 --> 00:13:10,154
And so, time passes on.
162
00:13:10,248 --> 00:13:14,412
With No. 17 and No. 18 gone,
along with the destruction they caused,
163
00:13:14,502 --> 00:13:16,618
peace had returned somewhat,
164
00:13:16,713 --> 00:13:20,376
and the work of restoration
in the cities had begun.
165
00:13:20,467 --> 00:13:24,051
Also, the energy required for the
time machine's round-trip journey
166
00:13:24,137 --> 00:13:27,129
into the past had finally been charged.
167
00:13:27,223 --> 00:13:32,217
Mom, I'm off to tell everyone that
I've defeated No. 17 and No. 18.
168
00:13:32,312 --> 00:13:36,225
Trunks, be careful.
Give everyone my regards, okay?
169
00:13:36,316 --> 00:13:37,931
Yes, Mom.
170
00:13:39,861 --> 00:13:42,318
Mom, go back inside the house.
171
00:13:42,405 --> 00:13:43,861
Huh?
172
00:13:46,075 --> 00:13:50,034
You've got a girlfriend, right?
Wow, when did you manage that?
173
00:13:50,121 --> 00:13:53,284
Why, you little loverboy, you...
174
00:13:58,963 --> 00:14:02,376
I know you're there, Cell!
175
00:14:02,467 --> 00:14:03,798
You're planning to kill me,
176
00:14:03,885 --> 00:14:07,878
turn into an egg, board the
time machine, and go into the past,
177
00:14:07,972 --> 00:14:11,760
so that you can assimilate
No. 17 and No. 18, right?
178
00:14:11,851 --> 00:14:13,261
To achieve your perfect form?
179
00:14:13,353 --> 00:14:16,811
What? H-How do you know all that?
180
00:14:16,898 --> 00:14:21,562
That plan is going to fail.
And then, it will all be over.
181
00:14:35,083 --> 00:14:39,952
My plan will fail, you say?
Hmph, because of you?
182
00:14:40,046 --> 00:14:45,382
Cell, your perfect form was
unbelievably strong, to be sure,
183
00:14:45,468 --> 00:14:49,586
but as you are now, I'm more
than strong enough to defeat you.
184
00:14:49,681 --> 00:14:54,095
I get it. You've gone into the past, huh?
185
00:14:54,185 --> 00:14:58,474
I see. That explains why you're
so unusually well-informed.
186
00:14:58,565 --> 00:14:59,930
But I have to say,
187
00:15:00,024 --> 00:15:03,312
I don't see how you could say that
you could defeat me as I am now.
188
00:15:03,403 --> 00:15:08,147
Trunks, my spy robots have
given me all of your data.
189
00:15:08,241 --> 00:15:10,357
With your power, I doubt you could defeat
190
00:15:10,451 --> 00:15:13,033
even No. 17 and No. 18, let alone me.
191
00:15:13,121 --> 00:15:18,582
Hmph, then why are No. 17
and No. 18 now gone?
192
00:15:20,461 --> 00:15:21,962
So that's it.
193
00:15:22,046 --> 00:15:25,288
You're the one responsible for
their disappearance, are you?
194
00:15:25,383 --> 00:15:28,375
I'm going to have to kill you, all right.
195
00:15:28,469 --> 00:15:31,836
I'll kill you, then take the
time machine into the past,
196
00:15:31,931 --> 00:15:35,139
where I will assimilate No. 17 and No. 18.
197
00:15:35,226 --> 00:15:37,968
It won't do for us to fight here in Metro West.
198
00:15:38,062 --> 00:15:40,724
Its reconstruction is fairly well along now.
199
00:15:40,815 --> 00:15:43,022
We're going to relocate.
200
00:16:08,343 --> 00:16:12,131
You little punk. You appear to
have improved your skill somewhat,
201
00:16:12,221 --> 00:16:15,634
but it's still a joke if you
think you can defeat me.
202
00:16:15,725 --> 00:16:21,015
I am the ultimate Artificial Human
created by Doctor Gero-sama.
203
00:16:21,105 --> 00:16:24,142
There is no way that anyone
in the world can defeat me.
204
00:16:24,233 --> 00:16:26,064
We'll see about that.
205
00:16:35,119 --> 00:16:37,826
There is no way I'm letting
you go back into the past!
206
00:16:37,914 --> 00:16:39,745
That's enough!
207
00:16:48,716 --> 00:16:50,877
Th-This shouldn't be...
208
00:16:50,968 --> 00:16:55,632
D-Damn... I am the ultimate Artificial Human.
209
00:16:55,723 --> 00:16:58,806
There's no way I should be losing to that kid!
210
00:17:14,450 --> 00:17:17,157
Cell, you're the last one...
211
00:17:17,245 --> 00:17:21,079
You're the last one I can allow to live,
for the sake of peace on Earth!
212
00:17:33,761 --> 00:17:38,346
If that's how you want it, you can
be taken aback by this move!
213
00:17:38,433 --> 00:17:40,845
Ka... me...
214
00:17:40,935 --> 00:17:43,267
...ha... me...
215
00:17:47,024 --> 00:17:49,982
I'm going to utterly obliterate you, Cell!
216
00:17:52,822 --> 00:17:57,566
D-Damn it!
217
00:18:09,505 --> 00:18:12,963
Now, everything has come to an end.
218
00:18:14,010 --> 00:18:16,217
Thank you, everyone.
219
00:18:17,805 --> 00:18:20,592
Thank you, Goku-san.
220
00:18:23,811 --> 00:18:29,022
--All done!
--Wow! Impressive, Kaio-sama!
221
00:18:35,490 --> 00:18:38,857
Whoopsie! Kaio-sama, I'm sorry, I'm sorry.
222
00:18:40,453 --> 00:18:43,411
I don't have the heart to build it again.
223
00:18:43,498 --> 00:18:45,989
Kaio-sama, this is perfect, ain't it?
224
00:18:46,083 --> 00:18:49,450
I didn't really want to live
in a place like this anyway.
225
00:18:49,545 --> 00:18:51,877
Let's go somewhere.
226
00:18:51,964 --> 00:18:56,128
I know! Where are these old
masters of the Next World?
227
00:18:56,219 --> 00:18:59,552
The masters of the Next World?
228
00:18:59,639 --> 00:19:02,221
No fair! You promised me you'd take me
229
00:19:02,308 --> 00:19:05,516
to where the old masters of
the Next World are, didn't you?
230
00:19:05,603 --> 00:19:07,639
Unless you don't know where they are.
231
00:19:07,730 --> 00:19:11,268
No, of course I know. It's just that,
Goku, when we get there--
232
00:19:11,359 --> 00:19:15,819
Let's go! I want to hurry and meet
these masters of the Next World.
233
00:19:15,905 --> 00:19:18,692
Goku's adventures continue.
234
00:19:18,783 --> 00:19:23,322
However, we will leave the telling
of those tales for another time.
235
00:19:23,412 --> 00:19:25,949
Until then, this is goodbye for now.
236
00:19:26,040 --> 00:19:28,873
See you later, everyone.
237
00:19:41,222 --> 00:19:44,134
Dokkan Dokkan We're in luck
238
00:19:47,395 --> 00:19:51,434
The Genki Dama bursts away
239
00:19:51,524 --> 00:19:54,857
Go Go Let's do it
240
00:19:56,070 --> 00:20:01,861
There 's a wriggling, mysterious energy
241
00:20:01,951 --> 00:20:07,787
I won't hold back, just you watch
242
00:20:07,874 --> 00:20:13,744
I'll protect you with my life
243
00:20:13,838 --> 00:20:19,959
Turn your courage to love into strength
244
00:20:20,052 --> 00:20:25,968
We'll overcome crises with carry-through spirit
245
00:20:26,058 --> 00:20:33,226
The tougher your opponent is,
the greater the excitement
246
00:20:34,567 --> 00:20:37,434
Dokkan Dokkan We're in luck
247
00:20:40,781 --> 00:20:48,278
Your soul already knows the answer
248
00:20:49,415 --> 00:20:52,327
Dokkan Dokkan We're in luck
249
00:20:55,588 --> 00:21:01,128
The future is going to be even more fun
250
00:21:01,218 --> 00:21:04,130
Dokkan Dokkan We're in luck
251
00:21:07,391 --> 00:21:11,430
The Genki Dama bursts away
252
00:21:11,520 --> 00:21:14,728
Go Go Let's do it
253
00:21:14,815 --> 00:21:21,277
Dragon Soul!
254
00:21:29,455 --> 00:21:31,161
See you later!
255
00:21:33,668 --> 00:21:36,956
Motto motto habataite tsuyoku
256
00:21:37,046 --> 00:21:40,004
motto motto hayaku
257
00:21:40,091 --> 00:21:43,504
Hito wa hashiridashitara
258
00:21:43,594 --> 00:21:47,587
sora datte toberu n da
259
00:21:47,682 --> 00:21:51,174
Sono mune ni fukihajimeru
260
00:21:51,268 --> 00:21:55,307
yuuki no kaze ni noreba ii
261
00:21:55,398 --> 00:21:58,014
shiranai uchi
262
00:21:58,109 --> 00:22:01,852
karada ga uku darou
263
00:22:01,946 --> 00:22:09,284
Tamesu kiryoku ga hane ni naru
264
00:22:10,621 --> 00:22:14,034
Motto motto habataite tsuyoku
265
00:22:14,125 --> 00:22:17,037
motto motto hayaku
266
00:22:17,128 --> 00:22:20,416
Dare mo daichi kettara
267
00:22:20,506 --> 00:22:25,125
sora datte toberu n da
20250
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
English
Esperanto
Estonian
Faroese
Finnish
Frisian
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Quechua
Romanian
Romansh
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swedish
Tajik
Thai
Tigrinya
Tonga
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof