All language subtitles for Snap s01e05 Pro Life.eng

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
en English Download
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranî)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

[calm synth music]

[air rumbles softly]

[sirens wail in distance]

[gentle piano music]

[Joan sighs softly]

♪ All my life, all the things I planned ♪

♪ I never planned for this

[gravel scrunches loudly]

♪ Even though this isn't what I chose ♪

♪ All I have to do is walk right through that door ♪

♪ And this all goes away

♪ Though here

♪ This is not the end

♪ I'll find my way again

♪ And go where I damn well please ♪

[gentle upbeat music]

♪ I'm trying my best not to look like a mess right now ♪

♪ Basically I'm struggling just to survive ♪

♪ Get through college and decide ♪

♪ What the hell I'm doing with my life ♪

♪ One day when I get my shit together ♪

♪ I know that I'll be better for a family ♪

♪ Don't even know who I wanna be ♪

♪ But I'm sure it's not mommy

♪ I know I'd do better if I thought I could ♪

♪ But I'm just not ready for motherhood ♪

♪ Don't talk, don't, don't talk ♪

♪ About how it's so beautiful

♪ When I'll end up with my

♪ With my tits on the floor with a kid crying for more ♪

♪ When there's nothing left for me to give ♪

♪ With nothing left to give

♪ One day when get this mess together ♪

♪ I think I could be better for a family ♪

♪ Don't even know who I wanna be ♪

♪ But I'm pretty sure it's not mommy ♪

♪ I know I'd feel different if I thought I could ♪

♪ But I'm just not ready for motherhood ♪

♪ I don't wanna feel like I'm giving up my chance ♪

♪ To see the world and just fly on my own ♪

♪ I see the lights so clearly

♪ I say it loud, so candid

♪ I got the right to decide

♪ 'Cause I don't even know who I wanna be ♪

♪ But I'm pretty sure it's not mommy ♪

♪ I know I'd be better, I know, I know ♪

♪ If I thought I could, if I thought I could ♪

♪ I'm just not ready, I'm not ready ♪

♪ For motherhood

♪ Don't even know who I wanna be ♪

♪ Who I wanna be

♪ But I'm pretty sure it's not mommy ♪

♪ I'm pretty sure

♪ I know I'd be better if I thought I could ♪

♪ Oh, if I could, I'm just not ready for motherhood ♪

♪ I'm not ready for motherhood

[Joan exhales softly]

Hi.

- Hi, how can we help you today, sweetie?

- I have an appointment at 2:30.

Joan Wiggins.

- Alrighty, I see you right here.

I'm just gonna need to see some ID.

[zipper whizzes loudly]

[keys clatter softly]

Thank you, darling.

Can you please confirm your date of birth

and the reason for your visit today?

- May 14th, 1996.

And I'm here to have an abortion.

- I'm Nurse Shame.

If you have any questions, just let me know.

Grab your things and follow me.

[Joan exhales softly]

The doctor will see you shortly.

Do you have any questions?

- No, I don't think so.

[door knocks softly]

- [Dr. Cyrus] May I enter the room?

- [Nurse Shame] Come in.

- Hi, my name is Dr. Cyrus Levee.

Let's see how we can help you today.

Now, lay back and relax.

We are gonna have a look at what's real and what's not real.

Gel's gonna feel a little cold, okay.

You hear that?

- Hear what?

- That's a baby.

- I don't hear anything.

- It's a baby.

A gift from our God, it's a baby.

- Sir, I don't think you understand.

I came to Sanctuary to have an abortion.

But you are not in Sanctuary.

You were in the Burning Bush, faith-based clinic.

- Oh, oh, I am, I'm definitely in the wrong place.

I'm sorry.

- God makes no mistakes.

He sends his children exactly where they are meant to be.

- I should go.

- You're not going anywhere with that baby.

Lock the door.

- There is no baby, it's just a bunch of cells.

[light upbeat music]

♪ Now baby, your mama, she's a little silly nilly ♪

♪ Now she doesn't think you're even a human being ♪

♪ Well, don't you worry, Dr. Cyrus got you, baby ♪

♪ Some people don't think twice ♪

♪ About the evil things they do ♪

- What are you doing?

♪ Baby, this world is full of sinners ♪

♪ And that's the evil truth

- I'm sorry, what?

♪ Your mama rejected God

♪ Now she's a wicked, nasty shrew ♪

- Hey!

♪ Baby, don't fear, Dr. Cyrus is here ♪

♪ And I will take care of you

- Oh my God.

♪ Some people they just don't wanna do what's right ♪

- Not hearing it.

♪ So you just gotta pin 'em down ♪

♪ And force them to see the light ♪

- Or not.

♪ Baby, don't you worry, we will take control ♪

♪ We are here to save your soul ♪

♪ 'Cause your mama, she's a cuckoo, a silly nilly ♪

♪ Baby, don't you worry 'bout it anymore ♪

♪ Now listen here, your mama ain't in her right mind ♪

♪ Do you know what she wants to do ♪

- No, please explain.

♪ She wants to take a tiny vacuum ♪

♪ And suck you out through a tube ♪

♪ Oh, she's been making plans despite your innocent life ♪

- I'm still getting there.

♪ But Dr. Cyrus' gonna strap her down ♪

♪ And force her to see the light ♪

[Joan exclaims softly] ♪ Woo

♪ Baby, don't you worry, we will take control ♪

♪ Don't you worry

♪ We are here to save your soul ♪

♪ 'Cause your mama, she's gone crazy a little bitty ♪

♪ Crazy, baby, don't you worry 'bout it anymore ♪

♪ Baby, don't you worry, we will take control ♪

♪ Don't you worry, baby

♪ We are here to save your soul ♪

♪ 'Cause your mama, she's gone crazy a little bitty ♪

♪ Crazy, baby, don't you worry 'bout it anymore ♪

- Ms. Wiggins, don't you know the Lord has brought you here

'cause he heard your desperate call?

- Then that's two mistakes that God has made.

I don't belong here with y'all.

- Mrs. Wiggins, can you please stop running?

I need to change your point of view.

- If there's a change I need that is up to me.

What the hell is wrong with you?

♪ Some people, they don't wanna do what's right ♪

♪ So you just gotta pin 'em down and make them see the light ♪

♪ Yeah, yeah

[Joan screams loudly]

♪ Baby don't you worry, we will take control ♪

♪ We will take control, we are here to save your soul ♪

♪ Oh, your mama, she's gone crazy ♪

[tires screeching loudly]

[horn blares loudly]

- Are you okay?

[Joan gasps softly]

What happened?

- Yeah, I think so.

I was- - Okay, I got you.

It's okay. - I was in that building

over there.

[Joan speaking away from mic]

[engine revs softly]

The nurses were singing and-

- [Eve] Okay.

- Thank you for saving me.

I thought I was in the right place.

- Yeah, they do that.

They set up these places right next door

if they can to do exactly what they did to you.

But you're here now.

Okay?

Just quickly, what's your last name?

Wiggins.

Joan Wiggins, I had a 2:30 appointment.

- Well, Joan, I'm Eve.

I work for Dr. Finner and Dr. Kalis.

Okay?

All right, let me check you in the system here.

[keyboard clicks softly]

All right, you are all set.

Okay?

- Thank you.

- [Eve] All right, you're welcome.

- Thank you.

I hear you had quite the experience next door.

- That's one way to put it.

[Dr. Finner chuckles softly]

- Unfortunately, you're not the first.

Go ahead and relax and let's see how far along you are.

[Joan sighs softly] Okay.

All right.

- Oh.

Sorry.

- Oh, it's all right.

I'm just gonna take a few pictures of you uterus, okay?

- Mm-hmm.

[somber piano music]

- Hmm?

[Dr. Finner grunts softly]

[sighs] So Joan, I understand you just found out

you were pregnant three days ago.

- That's right.

- Okay. Well, once I give you the formal consultation

and you sign the in-person forms,

there is a state mandated 72-hour waiting period

before your procedure takes place.

- Oh, okay.

So I'll just, I'll come back on Thursday.

I'll have to call off work and move some things around but-

- Unfortunately, Joan, after the 72 hours,

you hit another state mandate

and at that point you will be six weeks in term

and, per the new law,

you cannot have an abortion in this state.

- Wait.

Are you telling me that I can't have an abortion at all?

[Dr. Finner sighs heavily]

- Yes, that is what I'm telling you.

In this state of Texas, you cannot get an abortion.

- What about other states?

- You could try, but as of this morning,

every clinic in neighboring states is booked until November.

- November?

By then it be five months long.

- Correct.

- So, so that's it?

I don't, I don't have any other options?

- There's always adoption.

- No.

No, I know myself, I could never hold my own flesh and blood

and then give them away to strangers.

I can't have a baby.

I don't want this baby.

Even if I did, I would be a single mother in college.

And I-

- I'm very sorry, but it is the law.

- Who is coming up with these laws anyway?

[liquor trickles softly]

[bottle thuds softly]

[somber piano music continues]

- Senator McNeil hear the bills

to be presented to the floor.

They're all waiting for you in the chamber.

[somber piano music continues]

- Chamber will come to order.

[gavel bangs loudly]

We are now in session to hear new bills

presented to the state legislation.

The majority vote will determine

if that bill will be considered for debate.

The first bill sponsored by Senator Angela Robinson,

is to raise the state's minimum wage

from its current $7 and 50 cents to $15.

We will now have a yay or no vote.

All those in favor?

- [Supporters] Yay.

- All those opposed?

- [Opposition] No.

- The no's have it, that bill is denied.

[gavel bangs loudly]

[stamp thuds loudly]

Next bill, sponsored by Senator Evelin Conway.

It is a motion to reopen and amend

the six-week pregnancy term law,

which I will remind you we passed in our last session.

It also asks to make having an abortion legal

past a six-week cutoff.

Now, you are all aware that God has finally chosen my wife

to carry our first child.

And I believe you all know my stance on this matter.

But this is Texas and we still live in a democracy,

so we will have a yay or no vote.

All those in favor?

- [Supporters] Yay!

- [Senator McNeil] All those opposed.

- [Opposition] No!

- Looks like the good state of Texas

is still on the right side of God's law.

The no's have it, that bill is denied.

[gavel bangs loudly]

[stamp thuds loudly]

I'd like to remind you in all those present here,

that God's good state of Texas is still

and always will be pro-life.

[upbeat groove music]

♪ There was a gilded time when the world was ruled by gold ♪

♪ There were no picket lines, a man did what he was told ♪

[upbeat groove music continues]

♪ But now the unions whine

♪ They say, fight for your rights ♪

♪ Yeah

♪ Were turning these snowflake cries ♪

♪ Into stacks of dollar bills

♪ Watching our bottom line here on Capitol Hill ♪

[upbeat groove music continues]

♪ Now let hear you sing

♪ Sing, profit is king

♪ Yeah

♪ We got to sacrifice, pro, pro, pro-life, pro-life ♪

♪ Weakness is a crime, pro, pro, pro-life, pro-life ♪

♪ This ain't no handout line, pro, pro, pro-life, pro-life ♪

♪ You have been denied, pro, pro ♪

♪ We're gonna fight for life

♪ No matter who it kills

♪ Using our stars and stripes

♪ To undermine no woman's will

♪ Oh no

♪ No matter how they cry, no matter how they cry ♪

♪ We're gonna say, you have been denied ♪

♪ You have been denied

♪ And we're gonna keep our guns ♪

♪ No background checks required ♪

♪ We are the chosen ones

♪ Born of holy fire

[upbeat groove music continues]

♪ Now tell all your friends, if you vote Republican ♪

♪ We'll abolish your sin

♪ Yeah

♪ Hey

♪ We got to sacrifice, pro, pro, pro-life, pro-life ♪

♪ Weakness is a crime, pro, pro, pro-life, pro-life ♪

♪ This aint no handout line, pro, pro, pro-life, pro-life ♪

♪ You have been denied, pro, pro ♪

- All right, let's see, y'all.

Raise the minimum wage to $15.

- [Senators] No!

- Free pre kindergarten for state citizens.

- [Senators] No!

- Free healthcare for all.

- [Senators] Hell no!

- [chuckles] All right, how about this y'all?

How about ban trans and LGBT students for playing sports?

- [Senators] Yeah, yeah.

- How about roll back the voting rights act?

- [Senators] Yeah, yeah.

- Stand your ground.

- [Senators] Yeah, yeah.

- Don't say gay.

- [Senators] Yeah, yeah.

- And stop teaching that critical race theory.

- [Senators] Yeah, yeah.

- Chamber men to the Hill and sing

♪ Got to sacrifice, we got to sacrifice ♪

♪ Pro, pro, pro-life-, pro-life ♪

♪ Weakness is a crime, pro, pro, pro-life-, pro-life ♪

♪ This ain't no handout line, pro, pro, pro-life-, pro-life ♪

♪ You have been denied, pro, pro ♪

♪ Yeah, yeah

- I believe that anyone who is committed

or attempting to commit the truly heinous

and immoral crime of abortion shall be tried

and convicted of murder

with no exceptions for rape and incest.

♪ Pro-Life, pro-life

- Free afterschool programs for kids, denied.

Free colleges for local citizens, denied.

Free menstrual products for women, denied.

And there is one more bill

that's trying to subvert our Second Amendment rights,

who's trying to take away your guns,

who's trying to keep man

from getting his hand on God's good metal

and must have a background check before he can buy a gun.

To that bill, I say denied.

♪ Denied

♪ Woo

- Chris, I need to know where we stand

with that energy bill.

Hannah, push all of my meetings with

agriculture to next week. - Excuse me.

- And Ed, get me a coffee. - Sir.

[footfalls thud softly]

- Senator McNeil will see you now.

[Joan grunts softly]

- Did you all all see the game this weekend?

I couldn't believe how big that offensive tackle was.

He's only a freshman.

Can you believe that?

And his daddy must be so proud.

Do you know what I'm saying? - Yeah.

- Did you watch the game at all?

And how may that help you?

- Well, senator, it's nice to meet you.

As you know, this meeting

was set up by the Sanctuary clinic.

- I'm sorry.

How did you get in here?

- Senator McNeil, I'd set up this meeting

to tell you my story and why I didn't want to be pregnant.

- Excuse us.

[Senator McNeil sniffs softly]

[footfalls thud softly]

Ah, please have a seat.

Miss?

- Ms. Wiggins, Joan Wiggins.

[Senator McNeil clears throat audibly]

Sir, because of the laws that you've made,

I'm about to have a baby I did not want.

- Do you know how many women would kill to be in your shoes?

God, to be pregnant, and they can't.

You see, God has chosen you to carry this child.

- And God is punishing them for not carrying a child?

- Hmm.

Excuse me, Ms, Wiggins.

I don't mean to be so forward [chuckles].

But how did you find yourself in this little situation?

- I would rather not say.

- [Senator McNeil] No, please tell me.

- Why does it matter to you?

- I'm just curious.

How did you put yourself in this position?

- I didn't put myself in this position.

And it wasn't just me.

- Obviously.

- Look, sir, I only came here

because maybe if you heard my story,

you would think about changing the laws that you've made.

- And why would I do that?

- Well, you're married.

I bet if I was pregnant with your baby on the side,

you'd be fine with it.

- Well, that's where you're wrong.

I would never cheat on my wife.

Was there something else?

[emotional piano music]

♪ Walking home all alone

♪ It was late in the evening

♪ I told him no, I have to go

♪ He pulled me back as I was leaving ♪

♪ He said don't make a sound as I fell to the ground ♪

♪ I couldn't scream with his hands on my mouth ♪

♪ Too much to bear, so I laid there and stared ♪

♪ At the rain coming down through the trees ♪

[emotional piano music continues]

♪ Here I stand before another man ♪

♪ Taking control of my body

♪ Forced to raise a child born from hate ♪

♪ Please just listen to my story ♪

♪ He said don't make a sound as I feel to the ground ♪

♪ I couldn't scream with his hands on my mouth ♪

♪ Too much to bear, so I laid there and stared ♪

♪ At the rain coming down through the trees ♪

[emotional piano music continues]

♪ Dirty little lies spewed from your mouth ♪

♪ God gave you a gift, you should be proud ♪

♪ If this was unwanted, your body would've shut that down ♪

♪ Get out of my office and out of this town ♪

[emotional piano music continues]

♪ He said don't make a sound as I fell to the ground ♪

♪ I couldn't scream with his hands on my mouth ♪

♪ I know your kind

♪ And I despise

♪ The way you fill the world with lies ♪

♪ Don't you know human life

♪ Is a miracle

[tense brooding music]

♪ But you progressives, you all have no shame ♪

♪ You mock the Bible, blaspheme God's name ♪

♪ So we must wield this power, not relinquish our control ♪

♪ Your an animal

♪ I just want to live my life

♪ You're an animal

♪ I'm just trying to do what's right ♪

♪ And you're so casual

♪ I didn't come here to fight

♪ How you can end a life and not think twice ♪

♪ You're a murderer

♪ I just want trying to understand ♪

♪ All these laws made for women ♪

♪ By ignorant men

♪ You're a murderer

♪ That's no argument you can defend ♪

♪ And the beautifully intricate my biology ♪

♪ You don't even try to comprehend ♪

♪ Get out

♪ Get out

♪ Get out

[air rumbles loudly]

[gravel crunches softly]

[alarm beeping softly]

[upbeat guitar music]

♪ I played by the rules but always lose ♪

♪ The rich never play fair

♪ Get theirs and take ours too

♪ I try to make some moves

♪ The banks don't approve

♪ I'm just a beggar in the eyes ♪

♪ Out of options I can't choose ♪

♪ While we struggling to eat now ♪

♪ They're just preying on the weak now ♪

♪ They wanna keep us in the streets now ♪

♪ And the cycle won't end

♪ Situation looking bleak now

♪ Trusting nobody but me now

♪ They never listen when we speak out ♪

♪ I've had enough

♪ I need a gun

♪ Talk time is through

♪ Tired of getting stepped on, kicked down ♪

♪ What I got to lose

♪ Somebody gimme a gun

♪ I paid my dues

♪ Gotta get what I deserve, keep silent, I refuse ♪

♪ See I'd go toe to toe with racists and homophobes ♪

♪ Or anybody that's claiming the top of the totem pole ♪

♪ The women no longer own their bodies ♪

♪ It's fucking wrong

♪ They're sitting up in their thrones ♪

♪ And leaving us in the cold

♪ The system was never broke

♪ It's working how it's supposed to, it's a joke ♪

♪ And their biggest fear is seeing us woke ♪

♪ You pro-life, right, your morals is just a front ♪

♪ As soon as the child's born

♪ You stop giving a fuck, right ♪

♪ While we struggling to eat now ♪

♪ They just preying on the weak now ♪

♪ Preying on the weak now

♪ They want keep us in the streets now ♪

♪ And the cycle won't end

♪ Cycle won't end

♪ Situation looking bleak now

♪ Trusting nobody but me now

♪ Nobody but me now

♪ They never listen when we speak out ♪

♪ I've had enough

♪ I need a gun, I need a gun

♪ Talk time is through, talk time is through ♪

♪ Tired of getting stepped on, kicked down ♪

♪ What I got to lose

♪ What I got to lose

♪ Somebody gimme a gun, somebody gimme a gun ♪

♪ I paid my dues, I paid my dues ♪

♪ Gotta get what I deserve, keep silent, I refuse ♪

♪ I refuse

♪ I need a gun, I need a gun

♪ Talk time is through, talk time is through ♪

♪ Tired of getting stepped on, kicked down ♪

♪ What I got to lose

♪ What I got to lose

♪ Somebody gimme a gun, somebody gimme a gun ♪

♪ I paid my dues, I paid my dues ♪

♪ Gotta get what I deserve, keep silent, I refuse ♪

- Well, hello.

What brings you in today?

- Well, sir, I need a gun.

- Well, yeah, you do, this is America.

But the real question is what style of gun do you need.

- Something that could scare someone

into giving their wallet?

- Uh, son, uh, isn't there some other reason?

Like protection?

- Yes, protection.

- Okay.

Now, now you're talking my language.

Come over here, let me show you some options.

- There is one thing though.

Do you need to like see my, like ID?

- No, no.

- Do you need to run my name?

- Nah, no, no.

- Do you need to know if I'm crazy?

- No, they don't care about that.

- Wait, so you're telling me I can just walk in here,

[A.O. grunts affirmatively]

buy a gun

[A.O. grunts affirmatively]

and then walk out.

No background checks?

- [blows out air] That is the law.

No background checks required.

- But what if I've been to jail?

- Let me tell you something.

♪ In this land of God-given rights ♪

♪ And blessed civil liberty

♪ Health and safety, has never really been ♪

♪ A priority

♪ Just watch the news for less than an hour ♪

♪ You'll see it's, it's all about money ♪

♪ And power

♪ Laws that really save lives are just a waste of time ♪

♪ Listen

[lively upbeat music]

♪ Don't you worry 'bout your ID ♪

♪ 'Cause they don't care about us, well, individually ♪

♪ You'll be the sharpest little shooter in town ♪

♪ With automatic rounds

- Oh, but I have a mental health history.

- [laughing] Son that don't matter to corporate greed.

♪ As long as campaign donations are high ♪

♪ Just let the bullets fly

♪ I got rifles and magazines

♪ And all your vigilante needs

♪ We don't bother with

♪ No background checks or screening ♪

♪ Amendment number two

♪ Let's not debate the meaning

♪ 'Cause they don't care about your sanity ♪

♪ If the appropriate palms are greased ♪

♪ What I'm trying to say is

♪ They don't give a fuck about your life ♪

♪ I got a pistol that'll make no sound ♪

♪ The cheapest AK-47s in town

- But I have a warrant or two, okay, three.

♪ Put you sick little mind at ease ♪

So carbon fiber or stainless steel?

- Oh, you know, whatever's easiest to conceal.

♪ Now put this little 45 in your hand ♪

♪ Don't you feel like a real man ♪

- I just walked right off the street.

♪ Got a gun and this promotional tee ♪

♪ An embryo has rights

♪ It's not just cells and tissue ♪

♪ But once that child is born

♪ He's no longer their issue

♪ Now immigration rights will cause an uproar ♪

♪ But weekly mass shootings, enh, such a bore ♪

♪ Son, the plain truth is

♪ They don't give a fuck about your life ♪

- You got it kid, now watch this.

Woo!

[A.O. laughing loudly]

Yeah, baby.

Oh!

Now watch my feet

Oh, oh, oh, woo!

Come on, take me home, take me home.

♪ Oh

♪ 'Cause in America everyone's free ♪

♪ To own a little artillery

♪ What I'm really trying to say is ♪

♪ They don't give a single, solitary ♪

♪ Half a fuck about

[finger snaps loudly] [air rumbles softly]

♪ Your life

[door thuds softly]

- Get a dirty martini, please

[doors thud loudly]

- [Senator McNeil] Okay, buddy.

- [Peggy Sue] Hmm.

- All right, thanks.

- Man, I'm just happy I got in.

- Well, please, all the money

we've been given that school,

I'm surprised that don't name the library after us.

[Brett laughs softly]

I tell you what, why don't you guys head on in,

get yourself a drink?

- Now, dear, you know that's inappropriate.

- Oh, now come on.

It's not every day we get to celebrate

our boy going out to college, huh.

[Senator McNeil laughs softly]

Go ahead, head on in.

I'm gonna, go ahead, I'm gonna have a smoke real quick.

- Sir, are you sure?

- Yes, sir, thank you.

[Senator McNeil sighs softly]

[door creaks softly]

[lighter clicks softly]

[tense ominous music]

- Would you look at that?

That watch must be like 10, maybe more, $20,000.

[tense ominous music continues]

[Blake exhales softly]

[tense ominous music continues]

Your watch or your fucking life.

- Okay, okay.

Stay calm, son, all right.

Nobody needs to get hurt.

- [Blake] I'm with the gun.

- [Senator McNeil] Son, do you even know who you're robbing?

- No and I don't give a fuck.

Hurry the fuck up.

- I can tell you this son, you're not gonna give very far.

I'm a very powerful man.

You sure you want to do this?

- Shut the fuck up and gimme the fucking watch.

[Blake and McNeil grunt loudly]

- [Senator McNeil] Give it up.

[gun fires loudly] [McNeil groans loudly]

[Senator McNeil groans loudly]

[Senator McNeil thuds softly]

[door creaks loudly]

- [Security] Sir!

Come here! - Sir!

- Hey! - Eagle is down.

Eagle is down.

Sir.

[somber piano music]

[choir humming harmoniously]

♪ The senator before us, as we lay him to rest ♪

♪ Was a champion of freedom

♪ An American hero

♪ He sacrificed his life

♪ And never caved to the left

♪ Or the fake news agenda

♪ He was and always will be pro-life ♪

♪ We honor this servant of God

♪ This champion of freedom

♪ This maverick of men

♪ We honor this servant of God

♪ This principal patriot

♪ This maverick of men

[choir humming harmoniously]

♪ That's not the man I knew

♪ He was no public servant

♪ He only cared to keep his control ♪

♪ That's not the man I knew

♪ He took away my power

♪ I went and begged and pleaded ♪

♪ But to him I was an animal

♪ He said I was an animal

♪ Consequences

♪ Reflections of the rights you've thrown away ♪

♪ Look down on us

♪ Neglected for the choice they could not make ♪

♪ It's insane, it's a crime, it's our lives ♪

♪ Do you care

♪ Can you try

♪ That's not the world we want, we want ♪

♪ We have a right to freedom

♪ And to not be controlled by anyone ♪

♪ That's not the world we want, we want ♪

♪ We deserve a fighting chance

♪ To live the lives that we want ♪

♪ So this doesn't keep happening ♪

♪ It's easy to judge

♪ But harder to feel when the choice is not your own ♪

♪ So please believe

♪ In my humanity

♪ I know what's best for me

♪ Consequences

♪ It's my body

♪ It's my body, consequences

♪ It's my body

♪ It's my choice

♪ Amen

[choir humming harmoniously]

[A.O. clapping loudly]

- Holy shit!

[A.O. laughing loudly]

Y'all know how to put on a show.

Oh, bravo!

Bra-vo!

Listen, listen, listen.

Let's do it again.

[A.O. laughing loudly]

[A.O. clapping loudly]

Repair and Synchronization by Easy Subtitles Synchronizer 1.0.0.0

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.