Original subtitles

Where on earth are you guys?

Hey, let's go to Mandhi Mohalla

and have 'Poocha's' brother's special Beef Chatpatti.

Stanley! All this eating is making you plump!

It's just fat. It comes and goes. - You and your English!

Just talk in Malayalam, man! - They'll call you the fat pilot.

Just warning you!

What happened to Jessy, man? - She went to college in braids

and the Kannada seniors teased her and pulled her hair!

She went and chopped off her hair. - This is ragging, bro!

She should complain! - I know.

When I told Papa what happened... he said

"forgive them in the name of the Lord."

At times, he is only a priest and nothing more.

Relax, man. Let me talk to Stanley.

Justin, you can tell Jessy

that Ajith, Stanley and I beat up the guys who harassed her.

Guys! They have filed a case! You bashed them so badly!

One guy's jaw bone was dislocated. It's going to be big trouble!

So what? Stop worrying, Justin.

They got what they deserved.

But...if the Police come home..

...Mom is always tense after Dad died.

She might get a panic attack over this!

No police will turn up anywhere.

I'll go tell the Police it was me.

Maybe they'll put me in jail. So what? - Listen!

Just listen to me, ok? You hear me, Cat?

How many more days will Cat be in police remand?

We should go on a trip with him. Give him a memorable vacation.

Bro, Papa and Jessy are going to Canada.

I'm a little busy with that. I can't come.

No excuses! Just listen to me, ok?

Look. Everything we've done so far

and what we do in future, will all be in this diary.

And every year, we will celebrate a vacation like this one.

She heard I was going to Canada. She asked me on a date.

Ajith, I need your bike.

Hey! Isn't that Sherin? I'll come with you. For support.

Ajith...that pic of you and Sherin in your DP

Where did you click that? You didn't mention meeting her.

When she insisted...I just...

Stanley! Sherin proposed to me!

Ajith, what you did is terrible. Sherin was Justin's friend.

You didn't even warn him. - What could I do? She liked me!

Whatever you say, what you did was wrong!

I don't like anyone to interfere in my personal matters.

And I mean anyone! - You could've at least said sorry to Justin

and told him what was going on. - I won't say anything to anyone.

But he is our friend! Say sorry before you talk to us again.

Hey Sunil...both of them are not picking up my calls.

What's happening between us?

We just need to sit and talk and everything will be fine! Right?

Sit...kneel...

Get down.

Come. Move.

Come on.

Don't be scared! Just come.

There's nothing to fear. We need to go over there.

No, bro!

Who'll take care of us over there?

My brother! My friend!

First you said he was your brother.

Now you're saying he's a friend.

We don't trust you. - Justin is over there.

He's a big guy! The top man

and my friend.

Give us our money back. We're not coming with you.

Absolutely not! Just let us go.

Give us our money back. - Yes.

This is Justin. My friend. My buddy!

He'll seal this. And you will get your Visa.

Golden Visa! And after that

you'll get a job...and money

and become a citizen here.

Permanent set-up! How's that?

Come on, now.

Just come! I am with you!

Trust me! - Come, bro...

I'll settle both your lives!

I told you Justin is over there. He's my friend!

Come fast!

The rule says only 21 workers are allowed in a van.

Yes, Sir. - At the time of arrest, there were 34 workers in the van.

Sir, my plan was to reduce costs and increase profits..

This case has brought huge money loss to the company.

Are you going to compensate that?

Don't do anything without Rachel's consent from now on. - Yes, Sir.

Not me. Report to Rachel. - Yes, Ma'am.

This is your last warning. Next time you'll be terminated.

No, Ma'am...thank you, Ma'am.

Now you can attend your call.

'Justin...this is me...Sunil... Poocha Sunil...where are you?'

'Listen...I am...'

What's going on? - Some lazy Indians. Doing no work!

Reminds you of your old days?

You look tensed. Why?

Because you had to call me Ma'am'? - No!

Got any plans for the evening?

My friends have invited me... to a cricket match. - What friends?

You have friends I don't know?

You don't have any such friends! Be ready in the evening.

Come, brother...run! - Police...run...run!

The minute he knows I am here

he'll come running! That's how close we are.

All you have to do is show him this pic.

And then watch!

You were together in Engineering college?

No. In school. I failed tenth. So I never went to college.

But the guys were always around me.

That's how our friendship was.

Let me give Justin a call. - Go on! And you'll see.

Oh God!

(Cricket commentary in background)

Your friend is here.

Someone called Sunil. I have given him a space.

I just wanted to inform you.

'That brings the match to an end.'

'The Dubai team is ahead by 4 points.'

'Today's match was crucial.'

'May I remind all camp members'

'that people from various countries live here.'

'The match is among ourselves.'

'Enemity between nations... caused trouble here yesterday..'

Hey! Who threw the dirty water? - Are you from the losing team?

Come on, brother!

Hey you!

Good Lord! What is going on here?

Why did they beat us up, bro? - I have no idea!

I want to go!

What do we do now? - Justin Bro will take care of it!

He isn't picking up.

Show...let me see.

The police will catch us. For sure!

Sunil Bro, what do we do now? - Trust me!

Justin will take care of it. Don't be scared.

To hell with her grey!

How long has it been, man?

Hey! Come in!

This is our bro, Justin.

He's a hotshot...and my friend. - Hello, Sir.

Your problem, is solved.

Bro...save us! Please put the seal.

Seal? What seal?

Know what? The guys should have been here too!

Bro...I still can't believe it!

What are you up to?

If you need money, then... - Money?

Money? What for?

Oh! That money?

Forget that. Just take care of these guys.

They reached Oman on camelback!

And their passports...here... give them to me.

What they have for passports are these tattered booklets.

I brought them here promising that you would help.

Here!

You have to help! - Hey...Sunil...

I have nothing to do with you... and no help. Just leave.

I have to go somewhere...out! Out! - Wait!

What are you so scared of? Aren't you settled still?

I don't have to explain anything. Just go.

Hey! They are my friends too. I can't ditch them.

Could be...could be the police! - Cool it, guys!

Police?

Not ready yet?

Did anyone come here? - Who would come?

Where's the green bottle?

Bro Sunil? - What?

I am not your bro here.

Justin Bro is your bro. Say it - Justin Bro.

"Justin Bro is our bro."

"Justin bro is our bro." "Justin bro is our bro."

- "Bro Justin is..." - Quiet! Sister-in-law will hear!

Hey! Sister-in-law will hear us! Be quiet.

We...are his friends. I am an old friend.

They are new. They are from Pakistan.

Hello! - But they are loving people.

Come on. - Bringing strangers home?

Listen!

You shouldn't just be hugging in the picture on the wall!

If you really loved him

you would've asked who I am first.

And if you knew who I was... you would go in

and make us coffee.

Right? - I honestly don't know them.

I have nothing to do with them.

I'll tell her the truth. We've been friends since childhood.

He'll tell you the rest. Go on!

Sister-in-law...give me a chance. I'll explain.

So you're still on your knees, aren't you?

Sunil! Get out right now! Or I might do something to you.

Hit me like old times if you want. But I'll make this right.

Sister-in-law is angry. But don't worry. Where's the key?

Sister-in-law is angry. - I'll tell her we are old friends.

Keep the key back! - I understand your situation.

It's ok. Just come. Come on guys!

We have to talk to sister-in-law. - Come. We have to talk to her.

Come quick. - Hey, Sunil...

Come on, come on! - Sunil...what are you doing?

Don't play games here! I don't need your help. Give me that key.

Man! Stanley should've been here.

Things would've been different! What our friendship means

she would've understood on the spot! - But Sunil...

Just come, man!

Come...come fast!

It's the ambulance we came in. It flies!

I think it's a Nissan. If we hadn't got it, we would've been in jail!

Right? - Yes!

-Police! - Relax, bro! I'll take care of it.

Hey! Where are you going?

If I can get them to the border, they'll be safe.

The labour camp is a risk now.

So we'll drop them at the border first

and then they go that way and we go this way.

Forget her, man! In any case

you deserve this! Our Sherin

was such an awesome girl!

Catch up!

Fast!

Faster...catch-up!

I'll return from Oman in a few days.

To Mysore.

I came to take you back to Mysore. - What?

Stanley is waiting there. He says it's vacation time!

Come fast! Follow me!

The vehicle is stuck! Come on! Cover up!

Don't try to escape!

Come on! Come out!

Don't panic.

Surrender! - It wasn't me!

It was Cat..he was driving... - Don't move. No need to be afraid.

What is this? - Let us go...Justin Bro...

Justin is our bro... Justin is our bro!

Justin is our bro! - 'In Jeddah, a Malayali youth'

'was publicly flogged for drunk driving'

'attacking traffic police and..' - Rachel will need a new boyfriend.

'...illegal labour recruitment.' - Want to apply? - God! No!

Sir, those men are not related to me.

I met him in my home town long ago. I have no other relation to him.

He came to our labour camp showing an old pic with you.

Nassar said he informed you about it.

I informed him, Sir.

The Labour Department's finding is that

all labour we supply is illegal!

How can we tackle this? - First, this guy Sunil

we have to prove that he is not our staff or recruited by us.

I can prove my innocence. - Who cares about your innocence?

Your friend has to surrender here.

I have no idea where he came from or where he went.

Sunil told someone he was going back to Mysore. - Heard that?

One week. Within that time, you have to get him here.

'Trying to play games with us?' - You don't know who we are?

You son of a donkey!

Move! You son of a loafer!

Hey! You are a fake and so is your promise!

You signed this, didn't you?

Now you are trying to cheat us?

In thirty days, the entire amount we borrowed

will be returned to you in cash.

You are a priest's son. We gave you that respect.

Manju...you decide what to do.

Here comes the tail.

Here's some money. We'll deal with the balance later.

Hey, Cat! You brought the cash.

So you can say what the deal is.

Give us a month's time.

We will return the money in installments.

We studied together!

And still you...

Come. - Just go, man!

We are not strangers.

We've been together for so many years!

But they didn't consider that.

Besides, you are now a pilot

and well-settled in life. But they are not.

Is that why they're so distant now?

Well...Justin was so humiliated about being stripped

that he locked himself in a room for a week. Poor thing!

Willie...Manju...Charles!

We should bash them all to pulp! - Yes, bro! Bash them to pulp!

We should totally do that!

Why didn't you ask Ajith for the money?

Ajith borrowed money from Sherin and gave it to Justin.

He couldn't return it on the agreed date.

So he couldn't answer her calls.

And she dumped him!

What? Sherin? - Yes! Sherin!

She is now engaged to some other guy.

What? What about Ajith?

He went to the warehouse and bawled!

What else could he do?

Sir...Paul John Sir is calling you.

Who am I to this place?

You...are Paul John, Sir

the MD of this firm.

And you are...?

Ajith Abraham. Sales Executive.

Customers have been waiting for 15 minutes.

'If I want to, I can trick even her Dad into saying yes!'

'If needed, I'll get her pregnant so that I can marry her.'

'Want to bet?' - Would someone with any maturity speak like this?

I got this sound clip from someone in your friends circle.

How can I trust him and spend my life with him?

You tell me!

And it isn't just this, Stanley. What about the future?

Do you know how many projects Ajith planned in that warehouse for you?

He only planned them. As usual, nothing worked.

Stanley...you should stop

blindly supporting your friends.

These friendships are not going to last.

We'll always be together.

We'll see. - Yes, we'll see.

Stanley...this is Sushant. My fiance.

Your selection is fantastic. Make sure no one steals her away.

Sushanth! Moron!

Stanley...was my classmate.

The others haven't reached?

Ajith? - Yes?

Stop brooding. Have a drink.

Go on, drink. - I have a customer on test drive.

I have to drive.

Listen, Cat... - Yes?

Who gave you permission to bring random frauds to my warehouse?

Permission? Between us?

Get lost, man!

It will be like that from now on.

I inherited this property when my Dad died.

Now this is all I have.

Justin...dude...why did you have to borrow money from Willie

and Manju and gang. What are we friends for then?

They knew he was a fool. And trapped him with an agreement.

Don't glare at me with your saucer eyes!

I know the start-up idea was yours. And the money came from those guys.

But what happened then? In Bangalore, it turned out

someones had already launched a start-up with the same idea.

And you lost money and your pride and had to stand in your underwear.

It wasn't just their fault.

You guys are no better.

Why were you looking at me when you said that?

Look. The money issue is settled.

You can drop that now. Also stop fighting over Sherin.

Bro...

Hey...WTF!

Our big Saturday night!

This is my last vacation! We should have a blast!

What happened to these guys?

One is upset about losing his girl.

The other is still humiliated about being stripped to his underwear.

We will stand around in our underwear, man.

In fact, we will run! We will do it for Justin.

Drop them both before you go home. Go on now.

Damned voice clip!

You were the one who betrayed me, weren't you?

That's my intelligence!

Sherin isn't that big a deal. Let it go, bro.

Stanley said there should be no talk

about her in our conversations.

Stanley can't decide what I should talk about.

You may be sponging off him. Leave me out of it.

I'm with a customer.

The team leader woman is annoying.

Forget the annoying ones.

You should get a new job!

Or we can all go the warehouse and start farming or something.

Then we can be our own bosses! Right? - Yes.

Only this lady is annoying.

The MD and his daughter are quite fond of me.

Then why don't you try and charm the MD's daughter?

Then you can be the boss there. - Hey, Cat! He is imagining things!

As if! The MD's daughter!

Want to bet? He can charm her if he wants to.

Come on! 500 bucks! Bet! - You don't have to commit to her.

At least let's see you talk to her.

I'll talk to her and I'll make out with her too!

Want to see? - Can you land a girl on your own?

I will if I want to! Think I am not man enough?

He will do it.

But...how will we know

that you were making out? - I have an idea for that.

Get into her room. Switch on the light..

...and switch it off. That's the signal. Ok?

Ok. - Then let's head to her house right now.

Go on. Right now. You have to prove yourself! - Go!

If you're a man, drive to her house.

What? - He can only talk.

No! Ajith...go on.

Does it have to be today? How about another day?

No going back! Only forward!

If you're a man, step out in any of her clothes.

I'll pay you on the spot. For sure!

Come. - But...Cat...

Just come!

Why don't we come in the morning? - Just go.

Go on, man! Prove yourself!

I have to jump? - Jump!

Jump!

Oh no! - Ajith Abraham...Sales Executive.

The guy from the showroom?

What's the mileage on this car? - What?

Her Dad is home! - Oh!

Doesn't he sleep at night?

How can he switch the lights on and off now?

There's no power. Will he lose the bet?

Of course!

Yes, yes!

Uncle!

He will make up for this, for sure.

Won't you, Ajith?

'Ajith Abraham'

'by the rules of the Christian Church'

'do you take Susan Maria Paul'

'to be your wife?'

Yes, Daddy.

Can you move to the back, Sir?

You can sit, Madam.

Give us a happy smile, Ma'am!

Stanley! - Yes? Hold this for me.

Can I go now? They're calling me.

It wasn't buttoned? - This should be up a bit.

Give me a nice smile, everyone!

- Now just us friends. - Ya, sure.

Move there.

Hey! Move there! - Stop it!

I know what you idiots are laughing about.

You guys got me to settle down, didn't you?

You are settled at your father-in-law's expense.

You are the boss now!

We are all happy for you.

You guys destroyed my bachelor life.

Let me be clear.

Have your fill and get out!

I don't want any of you in my life ever again.

You and your bloody betting games!

See what you did?

I'd warned you! - Hey! Stanley!

Is there any problem between you friends?

When he was a kid

he got admission to Sainik School and refused to go.

Only because...he couldn't be away from you guys.

He says he wants to help settle you both in life

before he joins for his job.

I fear that means he might end up stuck here.

Now that Ajith is married

he is settled.

And I have a job offer from Canada.

But don't you have to clear a language test for that?

He has failed it 5 times already.

It was around the same time

.that Justin's father and I first came to Mysore.

Whenever I spoke to him I used to think

Stanley has never upset Nirmala or me in any way.

That's because you were a supportive father to him, Uncle.

My father carries the title only in name.

Vijay Roy wants Stanley as a pilot for his private flight.

It is a great placement for him.

We heard about that.

He says he won't leave until

the vacation he has planned with you guys.

It's just a matter of 4 days.

Once Saturday is done, he'll leave on Monday.

Please don't say no to him.

Can you do that? - Of course, Uncle.

Then why don't you guys talk?

You're great friends after all!

He was walking around restless till just now.

He just went into his room and closed the door.

(Ajith humming a Hindi song)

Can you stand with me? - Regarding what?

He should get the feel that we are on the same terms as before.

I'll try. - We'll make the vacation plan.

You are great at making plans that never work out.

So tell him whatever you want.

Bro! Open up! It's us - Justin and Ajith.

Bro! It's Ajith and Justin.

Open the door.

It's vacation time! And you're just lying around?

We have no idea where Cat is. Or else

we would've brought him too.

You got us excited about this vacation

and you're just lying around?

I am not going anywhere. - Come on!

We are settled, man! Look at him - he has a family now.

And me? I am starting something soon.

You guys can't be trusted. I am not going anywhere.

We'll have an awesome vacation! And then we meet once a month.

Same as always. Same entertainment! How is that idea?

Stanley...come on...look here.

Today is Wednesday. Remember what you said?

It's just two days to Saturday night! Also

I can't get this local feel in any pub in Canada!

Get up, man! - My bachelor life is gone.

I feel like I am clipped in that house.

I want to make these days memorable too!

His insult...is ours too.

We will run nude through Mysore City!

The rest is a surprise. - What surprise?

If I tell you what it is, how will it be a surprise?

What a moron!

Where is Cat?

Wherever you try to dump him, he always finds his way back to us.

That's why we named him 'Cat' Sunil, remember?

Hey! Their whole gang is here. Leave it for later.

Leave me.

Guys - we were together in college.

And just because he borrowed some money from you guys

you humiliated him publicly.

Within a month

I'll pay your money back.

And then let's meet up one on one.

Keep it in mind. - Sure.

Hey Charlie...come on. - Tell him to get lost!

Dude! Play!

I am...leaving.. - No one leaves.

We're going to play the 'Cat' song now.

And we'll dance in front of them.

Dude, play this please.

Hey! Leave him!

I said let go of me! Hey! Justin...Ajith...go to him!

Come to me, man...let go of him!

Guys! Stop kicking him! - Stanley..

It hurts! - Leave him!

Come on, guys.

He gets beaten up everywhere he goes.

What can we do about that?

Willie is an advocate. If there's a police case

my Canada trip won't happen.

If the police show up at Susan's home, I can't go back there.

I need to look out for my future.

If you walk around with trash from Mandhi Mohalla

you'll get beaten again! - Stop it!

When did you guys get so selfish?

Stanley! Stop playing the boss. I will return your money some day.

I have stood by you too. When you needed money or a friend.

Are you seriously trying to settle accounts with me?

Of course! Why should we stand by and watch you show off?

Now that his life is settled, he thinks he can boss over us.

Guys. don't talk like that to Stanley.

Hey! You eat his leftovers so you have to be scared of him.

We don't need to do that. - Eat my leftovers?

Say sorry to him! - I won't say sorry.

I am leaving. - No one leaves.

Guys!

What? Are you going to beat us up?

If you hit us, no one leaves here in one piece. - Go on! Hit us!

Is this the surprise you were talking about?

I don't want you morons anymore.

I don't want you morons anymore. - Hey man!

Go on! Hit yourselves to death. - Man!

Hey! Hey Cat! - No!

I don't need anyone. - Guys! Come on!

Say sorry and call him back!

I don't want anyone's sorry. - Dude! Hey Cat!

Listen to me, please.

I don't want to see any of you.

Hey Cat!

I'll make Willie, Manju and Charles say sorry to you.

You'll hear it! Just open the door.

Come on! Sunil!

Sunil, open the door.

Listen to me...Cat...

It's me....Jason... - Oh!

I last saw you when you were a kid. - Ya.

Rachel gave you some cash? - Yes.

Here!

This is barely 10k, Rachel!

Borrow or whatever! I can't survive on this!

My accounts are freezed... that's why I have to

beg for cash from you.

Who created issues? Me?

If I have created an issue, I will solve it too!

What's it to you?

Uncle...everyone in Church and our association

know about your flogging.

Don't call me Uncle.

Just call me by my name.

Uncle...I mean..not Uncle...they're accompanying me...my friends.

I see. So you have many friends?

Of course. A few.

Good. That's really good.

Drive straight to Mandhi Mohalla.

That's a trashy place. - I need to meet a trashy person.

Let's go there.

Is Sunil around?

Why? Does he owe you money? In that case, don't ask me.

It isn't that. I just need to see him.

He went somewhere in the Gulf to bring back a friend.

He has landed back here.

You are Justin, aren't you?

You were always hanging out with him! You spoiled his life!

And now you're here pretending to know nothing? Tell me!

Where is he? Tell me!

Or else I'll pour this boiling oil on your face! Hey!

Stop! I said stop!

Hey! - Start the car! Start the car!

What happened, Uncle?

Where do you stay? - In the hostel.

By the way, Uncle...

Ready to roll guys? - They are here to meet you.

He...I mean he wants to do

something on his YouTube channel. - Ya!

He has 41k subscribers? Haven't you heard of it?

Kichu's world?

Chit-chat with the Malayali who got flogged!

He says he can get a million views if you cooperate.

Let's hit a million, Uncle!

Oh no! What's this?

'The man who went viral worldwide for being publicly flogged'

'Justin Puthezathu, a Mysore Malayali'

'has reached Mysore from Saudi Arabia'

'and was seen acting crazy and violent!'

'We have the exclusive visuals for you!'

'As you enjoy these visuals'

'that we recorded at great risk... don't forget to subscribe'

'and press the bell button.'

This guy? Yes.

He studied with me a long time ago.

Yes. I remember.

That was a long time ago.

No. I have no idea.

Honey!

(Ajith hums a Hindi song)

What's with the sound effects?

Nothing...I was just... thinking of some old things.

Oh no! - Are you hurt, honey?

Is your leg ok...? - It's nothing. - ...shall I get you some balm?

I said it's nothing. - Oh dear!

But you were hurt, honey.

Are you coming to Church or not? - Of course I am.

We have to pick up our child! - Get in, then.

Oh. God!

'Be like children.'

'Because...only children'

'get entry to the Kingdom of Heaven.'

'Only the innocent'

'can enter the Kingdom of Heaven.'

'That is what the Lord tells us.'

(Sermon continues)

Why didn't you attend my call?

Not interested. - What?

I said I wasn't interested. - Where is Cat?

I don't know him. - Listen. Cat and Sherin are still in touch.

I can't just go and ask her. You have to come with me.

You have to help me find out where Cat is.

I am not coming anywhere.

It was because of your interference that Sherin stopped talking to me.

You destroyed our relationship.

Your Papa was standing over here.

I'll get you chocolates. Two! Ok? - Ok.

Move, man! Let go of me!

What the...

Who sent the sound clip to Sherin? - You were the one who said

you would get her pregnant to marry her!

You were the one who bet Rs. 500

bet Rs. 500 rupees

Stop talking!

Honey!

Come.

Get away, man!

Uncle Paul and my dad were discussing your issue.

Why do you involve parents in these matters, Susan?

Vaishnu...could you just come here quick?

What?

You never told me about this place.

The property belonged to my husband's family.

It was the friends' old hangout.

Ajith had friends?

What period are you talking about? - See this?

It says 'be strong'.

The girl who gifted this is pregnant now!

What cringe talk is that!

Nothing cringe about it! - Susan, what will you gain

by bringing up old skeletons?

You'll just end up spoiling the life you have now.

You know why I don't have permanent friends?

Because they bring you down by bringing up past lives.

Vaishnu...you have to be careful of people

who stay away from old friends. They're hiding something, for sure!

Then invite all his friends and have a party!

But I will be on a K2K trip.

He won't bring any of this home. Because he doesn't want me to see.

And now I see them because I came looking here.

No animal. Stanley is a pilot.

I am scared my child's first communion

and husband's last rites will happen on the same day.

I'll see you later, Madam. - Teacher!

Teacher! Teacher!

Recognise me? I am Stanley's friend Justin.

I am the son of Fr James Puthezhathu. The priest.

Where is Stanley these days? Still in Hyderabad?

It's been a long time since we met or spoke.

I need his contact number. You remember our friend Sunil?

I don't know if you heard. He... - What are you saying?

I can't understand anything.

Oh no! Kannada?

Fix this up. - Ok, Sir.

Your friends, honey.

Shouldn't we invite them?

We're not inviting them.

- Why? - I don't want to. That's it.

And I am asking you why.

Don't glare at me.

You were real gloomy on both our engagement and wedding.

I want to know why.

That's just...because I... - Had mood swings?

You've said that before.

For our child's first communion, I am inviting all of them.

I want to speak to them all. - Whether or not to invite

my friends is not for you to decide, Susan.

Why do you get so irritated when I speak of your friends?

And that too in front of the child!

At least give me the freedom to decide

whether or not to invite my friends. Please.

What freedom do you lack here? Tell me!

People in jail have more freedom than this!

Can I ever give an opinion... or ever raise my voice here?

If I have to go out, I even need to ask for permission!

Why do you want to go out? To jump over the wall of another house?

We are not fighting, Daddy. We were just casually talking and

maybe our voices got a bit high. - Yes...we were not fighting.

You do go out! Don't say things just for argument's sake.

Where do I go other than my warehouse? - Right.

I figured out why you go there.

That guy you were fighting with in the Church? Justin?

You have to invite him. I want to talk to him.

I mean it! I have to talk to him.

I don't even know where Justin is. - What?

Who is it? - It's Justin.

Tell him to come to the function. - I will.

So tell him!

I saw Sherin on a flex. Come quick!

It will only take ten minutes. You have to come.

Or else I am coming to your house.

I can't come. We have a function for my child's first communion.

Ok. In that case...

...I have a voice clip for some people to hear.

And that old bet... let your wife know about it too.

That'll be good, right? - Yes, yes!

Where are you right now? Ten minutes? Ok!

It's Justin. He wants to come here.

I'll go pick him up. Back in ten minutes.

Sir

I don't care where he hides. I'll find him! People who've given him

money...or are connected to him in some way, will call me!

The rest I can manage. - Hey!

Are you trying to blackmail me with all that old stuff?

I was left with no options! Get the car.

Her address is on Google map.

Saw her picture in the flex?

No I did not. - So you never saw her after that?

No. - No?

I should've married her right then.

But how could I? With such meddling friends!

She is now someone else's wife.

To even think of her like that is a sin.

I see!

Luring away someone's girl friend and dumping her is a bigger sin!

And guys who've done that are now suffering for it.

I have a function for my daughter at home today.

I need to go back quickly. - Ok.

We just need to meet her. She is in touch with Cat.

Once we get the information, you can leave.

I think this is the place.

They are looking for your wife.

What? What do you want?

We want Sherin.

Who are you? - Sherin's classmates, bro.

She is around here somewhere, isn't she?

What on earth are you doing? - Why do you guys need my wife?

One after the other, guys turn up, saying they're her classmates.

If I ever see that guy, Stanley, or any of you in this area again

you won't leave here alive. Tell that to Stanley too!

Stanley was here?

Stanley's in town. Start the car!

Sherin's guy has gone mad. Start the car!

Oh no! It's Susan's Dad's car! Get in quick.

Go! Go! - There he comes!

Look! Here!

There...shall we jump?

Ok.

Climb. Climb.

There. Look.

I see a movement in Stanley's room.

Climb.

Let's take a peek.

Stanley! Hey!

It's us...Ajith and Justin.

(Motivational speech playing) - Stanley! It's Justin and Ajith!

Look...he hasn't changed a bit.

He seems exactly the same.

Look at the way he is dressed! - Hey!

We're not here to chat. I just need to know where Cat is.

Walk. - Alright. Come on.

How many years is it since we met, man?

Come on. Pay some attention to us.

About those old things.... are you still keeping that in mind?

You guys chased him away.

I'm not going anywhere. If I leave, you guys will fight and split up.

Listen...I can't move an inch forward without Cat.

So now you have realise the importance of Cat? - Tell him!

Listen. He needs your help.

At least now start giving Cat some respect.

Yes...of course.

He is a great guy.

We'll do whatever you say.

Right, Ajith? - Yes, yes.

We have only a couple of days left of life here.

WTF, right?

Tomorrow, the day after and the day after that.

But tomorrow is not Wednesday.

Drop it, bro. Stanley was just talking about the vibe.

First Cat. Then party. Ok?

"Feeling tense, bro? We have just one life."

"First break down, dude? We'll have fun in the next one."

"No need for drugs, dude Just forgive and let it go"

"You are my first choice, dude Who else do I have?"

"Feeling tensed, dude? We have just one life."

"First break down, bro? We'll have fun in the next one."

"No need for drugs, bro Just forgive and let it go."

"You are my first choice, bro Who else would it be?"

Papa is off on a tour.

So Mummy won't give us the car key.

We have a car, man. - You do? - Yes. So don't worry.

Where are we going?

He is still shocked by the surprise that Cat gave him.

Right? - Yes, yes.

Who is it? - Someone who has seen Cat's missing poster.

And I get all the abuse!

You are going to drive a car, not a flight.

Oh no!

The other day when I came to your place, Nirmala Teacher

I mean...how come she did not recognise me?

You can go.

Alert these numbers. Scan the pic and send it to all stations.

Listen Madam...it was because you assured 100% house arrest

that we issued a no-objection certificate.

Now even a District Magistrate is involved

in this case.

Till now we supported you in Stanley's favour.

But this is not in my hands anymore.

These guys... they are his best friends.

Someone said you settled in Vienna or Australia or something.

How could I go anywhere till you guys are settled?

Did Sherin call you? - What?

So you know everything, don't you?

What new life?

The women who came into my life never understood me

and nothing worked out.

Justin- you are not going abroad or anything are you?

Where would he go? He was flogged and pushed out of there.

As Cat would say... did 'Father Blackbelt'...

...hit you with his belt again?

Life is just a matter of a few days.

We are together now.

Hey! Selva!

Close the classroom and lock the gate.

Sir, is there a problem? - Yes, man, yes!

Stanley is coming! - Oh God!

Charles isn't in college today.

Is this our old Charles?

Who beat up Cat along with Willie and gang?

Remember how Willie and gang insulted Cat?

And we did nothing!

We'll get them to say sorry.

So Cat messed with them too?

Great!

Just a sorry from Manjunath and Cat will come out of hiding.

He will?

Stanley is coming!

You watch out!

Nanjappa! Saaho!

Stanley is coming.

This is where they stripped me and made me stand nude.

We will all stand around nude and run around too!

Leave us! - You go and get Manju, bro.

If Willie and gang playi tough... we'll even get his Dad

that barrister to say sorry! - Leave me!

I said leave me!

Want me to say sorry? I will say it!

It was a mistake on our part.

Forgive us!

Ok? Right?

Give me Willie's address too.

Leave me!

Leave me, man! - Ajith! Get him!

Let go!

Let go! Let go!

This is the wrong way. - Ajith! Hit him!

Hey Uncle! Did you get beaten up in the heart, Uncle?

He and his goddamned English!

Justin, come on.

Walk.

Come on...Justin, come.

Run! Run! - Come!

Come quick.

Start the car!

He and his goddamned lady!

Just drive! - Go, man!

Ok, then, man. Bye. - Where are you going?

If they ask where I went during the function, what can I say?

Susan will skin me alive! See you later.

Hello? - 'This is from the Police Control Room.'

Police? What for?

Want me to say sorry? I will say sorry.

It was a mistake on our part.

Forgive us!

Want me to say sorry? I will say sorry.

It was a mistake on our part.

Forgive us.

Cat!

Hey! Cat!

Come on, man. Open the door.

You heard him say sorry. Sunil!

Open the door.

Saw your missed call. Vaishnavi...is something wrong?

Aren't you on this planet or what? You guys burned an ancient statue!

- Who burned? What? - The police have your car number

and they have started investigation.

Remove your SIM, switch off your phone and hide. Or else

this is a serious case. I have sent you the link.

Take a look.

'City Police Commissioner RS Kumara Gowda...'

'has said that...'

'Open the door, Cat!' - Dude, look!

He's totally flipped! Look!

Cat! Cat!

Come on out!

We got you your sorry.

Ajith and Justin are also here ready to say sorry.

The other guys said sorry too.

Now just open the door.

Justin...I am getting a feeling of deja vu.

You know how you feel like past events are repeating?

Deja vu! That is what this is.

If you say sorry and call him, he'll come out.

He must be crying in there. Say sorry and somehow get him out.

What's a vacation without Cat? Go call him.

Mom, did Dad gain some superpower? - Come here.

Get inside! Now!

I said the same thing to the police, Daddy.

That whatever I hear my husband did

I am not going to ask about it or call for an explanation.

Burning statues... fighting with old friends...

Would he do such stuff if he was in his senses?

He could've at least called

and informed me where he was and who he was with.

But he didn't!

So that's the priority I have in his life.

I should understand that at least now, shouldn't I?

If he wants me and our child, let him come back to us.

I don't understand why he is taking us

to a vacation from 8 years ago.

I stepped out of my house because you asked me to.

And see what is happening now! Case...trouble...

I don't understand this, Lord! - What did I do?

It was Stanley who dragged us into that old loop.

Into what? - Loop...loop!

I don't care what it is. Vaishnavi will get us a lawyer tomorrow.

Susan's Dad may yell at me but

he will take care of things.

Anyhow, Susan's house is better than jail.

Stanley is enjoying his vacation to the hilt.

He is in great spirits. - That's what I am trying to say.

Stanley is still in that vacation from 8 years ago.

That old vacation of ours? Oh no!

Go and remove the fuse. What if the police see the lights?

Don't worry! Only Susan's folks know about this place.

Do you ever dream that you have failed an exam

and wake up in shock?

I do! But in my dream, I fail

and get hit with my Dad's belt.

Justin? - Yes?

Do you think its actually us, who are stuck in the old loop?

Do you? - Yes.

What are you looking for? - My phone.

Here it is. - Oh...ok.

Vaishnavi called. - And?

The lawyer said it will be hard to get bail. - What?

But we didn't do anything. - The case is only against us.

Stanley got himself out of it. - Where is he?

He got diesel out of the car and is playing mechanic out there.

(Stanley humming) He is on top of the tractor now.

The police were at Susan's place.

In search of me.

I don't know how I'll face her again, bro.

Stanley has friends who are flight owners and stuff.

He must have used those connections to get out.

Come on! Keep driving! Why did you stop? Kill me!

That's what you and Cat are doing to us.

You got out of the case while we got trapped. Sunil did the same!

Everything bad that happened in this friendship, happened to us!

Then and now, Stanley lost nothing!

All he has to do is share his contacts. But he won't.

This is India. Any moron with money and contacts

can get out of any case.

Call them all! Let's show the world we have influence too!

Call them. From their names you can make out they are millionaires!

Just call.

Hey! What?

A friend of a friend of mine, flipped from drug abuse.

He washed a car for two days.

Two days? - This seems like that.

I am sure. - Hmm.

You follow what is said on the tape recorder?

Of course! That is what drives me forward!

These are the millionaires?

Maybe they're on vacation too, right?

Let me see.

These group therapy sessions

and these friends changed us.

You showed us...a new way of life.

Hey Ajith...come here. - What? - Come.

What is it? - These people are old inmates of a de-addiction centre.

This is their follow-up session that's happening here.

De-addiction centre? - Yes...where they

treat people who have flipped from drug and alcohol abuse.

That's what these people are.

Susan's car!

Susan's Dad will make mincemeat of me!

Is that the big problem here? Come with me. - But...

Look at this diary. Wednesday, Thursday, Friday...

Look at the plans he has made. Look!

Get in here. - I am coming!

See? These are papers from the de-addiction centre.

He has some certificate that says he cannot be charged with a case.

Really? - The de-addiction centre arranges for them

to have a monthly session. That's what's happening here.

They aren't here to save us!

Really?

Where is he taking us now?

He is just driving around the compound. Forget that.

Just figure out what to do.

Ajith...in the end

the entire case...the entire punishment...will be on us alone.

The Saturday night he keeps talking about

is the one that was supposed to happen 8 years ago.

So that's where he is taking us? To that old Saturday night?

That's what I am saying! We have to escape right now!

Or else we will have to go to Court...and prove

that we have nothing to do with him!

In this country... you know how cases can go.

If Susan's family gives up on me

...I have no one else, Justin.

I don't want to live anymore! I want to see my daughter Kaira.

Calm down.

We have to escape here somehow.

Oh no! Mummy!

Ajith...if we go around

with this loonie... for the rest of our lives

we'll be locked in a cell!

Yes! That's right. - Check it.

Hey! Who are you? Stop!

Hey! Hey! (Stanley singing)

What place is this?

Oh no! - Shut it!

Oh God!

Why did he bring us here?

To get Willie to say sorry to Cat. - What for?

For kicking him 8 years ago?

Willie is our college friend, man.

If his sorry brings Cat back, that's good, isn't it?

You still don't believe me when I say he has flipped?

Just come!

Total hair loss, Willie dude!

Bro, look!

Willie, my boy! Recognise us?

Say sorry quick! We have to take this to Cat

and then some other stuff too!

Come fast. - Police?

Hey! We're your old friends, man! You're calling us strangers?

Say sorry! Say sorry, dude!

Stand!

Why is to so difficult for you to say sorry?

Come here. Lie down here.

Say sorry, man! - Say 'sorry' 'forgive me'...

Just say sorry, Willie!

Say it!

Bro! He is a magistrate!

What? Magistrate? Him? - Yes!

Who's there? Come out! - Stanley! Come on!

Open the door! - Hey! Hair-loss bro!

I'll alert the team. You try to open the door.

Stanley! Come quick! - Hey! Open the door!

Come on! Quick!

Hey! Stop there! - Stanley! Come on!

Run! Run! - Don't let them escape!

Fast! Cover them!

Hurry!

Don't let them escape!

Quick! Get them! - Come on!

Open it! - Get in!

Wait!

Go!

Is it an arranged marriage?

Hey! Not me!

No!

Hey bro!

Open, man!

Hey! Moron! Where have you been?

I couldn't get you on any number!

Hey man!

I am just skipping through life, bro.

You've become really successful, haven't you?

Come with me. - But... - Just come!

No, bro...I am not coming. - Come on!

Bro...I found your flat and came to know

that you are here. I didn't know it was a party.

You know what? I will come to your flat at night.

I am jointly hosting this party. If it's my party, you'll be in it!

Just come. - But I...am not...

What's happened to you?

What's that?

A gift. - For me?

Bro...it's..

Look...I knew you were in a pretty great position.

But I didn't know it was this big.

If I had known, I wouldn't have come here with this.

Listen, Cat. Have you forgotten who you're talking to?

Man, I am getting married! - What?

Yes! Come with me.

Mom!

Look!

'Cat' Sunil! - Aunty! Why don't you ever call me over for a Biryani?

Sit, man. Sit.

I'll be right back. - Ok.

What's your name?

So from today, Mickey Mouse... is my little sister, right?

What do you do, Mr Sunil?

I am trying to leave this place and go abroad.

Maybe somewhere in the Gulf.

I feel like I've seen you somewhere, Uncle.

What are you planning to do in the Gulf?

Is there any work we Malayalis won't do in the Gulf?

Even if it's to milk camels

we do it with pride. Am I right?

What do you do, Uncle?

Business.

Oh! Wasn't it you who defrauded a big bank loan

or was it

a cheque case? And then escaped to London?

It was in the papers. But I forget your name.

It was something big...

What is your name, Uncle?

I have been to jail myself.

But while they chase people like me in the local bylanes

they have to chase people like you in London or Paris!

I was in Mysore jail.

Which one were you in?

Was it London? - Hey, man.

How's it? - Bro!

Now you've become that old Stanley.

Shall we dance? - Sure!

Come along, Mickey Mouse.

Where's he? - He's gone.

He's gone? - They asked him to leave.

They forced him out.

Why did he leave?

What did you say to make him leave? I want to know.

He asked about Dad going to jail.

Mom told me about that. That's just the way he talks.

So that doesn't bother you?

He just felt free around you guys. That's the way he talks to us all.

Is it? Then we responded

in our own way.

So you just asked him to leave, didn't you?

Nikki, he came all this way just to meet me.

What would you have done if I behaved that way with your friends?

I don't have friends like that, Stanley.

He walks in, in a Rs. 100 outift... gatecrashes our party

and makes third-rate talk! I don't Iallow such people in my life!

It it was someone else... I would've slapped him!

These 'certain people' have defined my life!

In every space of my life, I've had these 'certain people.'

And they will continue to be there.

In that case, don't expect me to be in that space with you.

Are you threatening to dump me?

He is my friend! Don't talk about him like that!

And he wasn't lying, was he?

He was in my life before you.

Do not over rate any relationship.

Are you talking about her? Or him?

The girl you are engaged to.

She is the one who will travel life-long with you.

Your partner's interests should certainly be given more importance.

As life goes forward

some old things and old people

may no longer fit in. - I've known him since school.

In teenage days, I sometimes faced loneliness and confusions

that I could not even talk to you about.

From those days, it was my friends who stood by me.

And is one of them. Sunil.

I can't send him away now because he doesn't 'fit in.'

I am

someone who can't tolerate loneliness at all.

Maybe because I grew up an only child.

I always

want the people I love to be with me.

I can't even imagine forgetting them.

The insult Papa and I faced yesterday

we can't forgive that either.

Bro...Ajith...

I don't even know if this is your number.

I don't know if you are even listening to this.

Dude

Tell Justin and the guys to please come down.

I am so alone.

Hey Cat!

Cat!

Ajith...

Ajith...

Hey guys!

Whether it was the fall

or the drug he used that day, we dont know

but his mind went back to that period

when he was happiest.

It is called age regression.

Sometimes I think

that was the time my son was really happy.

So let him stay that way.

But when he left this house

a few times

running out without his clothes...

I told you about Justin... the one who came here? - Yes.

He says he wants to feel the humiliation

that Justin suffered.

More than me...or Davies

it was his friends that mattered most to him.

I guess that's why all this is happening.

Sunil was here for some time

to help out with him.

Maybe because he is always talking about the other guys

Sunil said he would go and get them

and then he never came back.

You are someone who travels and sees a lot of the world.

If he is with people who don't understand him

it could lead to bigger problems.

That's why I am telling you all this.

If there is no one to take care of him...

What are you doing hiding over there?

Who did you call?

Listen...Vaishnavi said... Stanley took

a drug called Angel Dust or something

and that's how he flipped into the past.

Poor thing. - Poor thing? He's a drug addict!

Give me the phone. Let me ask what's happening with the advocate.

No advocate can do a damn thing. This is a serious case.

You stuck a ball into a First Class Judicial Magistrate's throat! - Me?

I mean it was all of us! - A judge's protection

is the responsibility of the State and Vigilance departments.

Also, there is some politically sensitive case

that this idiot Willie is going to give the verdict on.

That means we won't even be granted bail!

Will we go to jail?

Can you stand with me? - I was standing with you.

That's how I landed in this mess! Just tell me what it is.

If you stand with me, we can get out of this.

All I want is to go home somehow!

I left my child's function saying I'll be right back.

We got an anonymous call saying Cat has been found.

They have sent the location.

This is for Cat!

Right?

Get in.

Cat is waiting over there.

Get down! Wherever he goes

he finds new friends!

Hey! Cat!

We got Willie and gang to say sorry!

Where were you?

Hey Cat! Where are you?

Guess you have a surprise too, huh?

Come out of the vehicle.

It's so long since we met.

Who are these new friends of yours?

Who are they? - Get into the vehicle.

Police. - Catch him! Grab him tight.

'Who are you?' - We have no other way.You have to stand with me.

Take him into the car. Hold him.

Hey! Let go of me! - You guys move...move!

Hey! Ajith!

Hey Justin! Where are they taking me?

Tell me. - You guys move.

Guys! Tell them not to take me!

Quick, quick. Move.

Hey! Ajith! Justin!

They are taking me! Ajith! Justin!

Come and meet me at the station. - Ok.

"Moonlight dragonfly..."

"were you too late to touch"

"the shadow flower?"

"Or don't you know?"

"Why did you forget"

"the space you were offered"

"on the same branch"

"and move apart?"

"Unsaid words"

"melting into dreams"

"become as clear as day"

"in some moment."

"On the sun dappled pathways"

"that filled our story till now"

"we learn for the first time how"

"the shades lent to us move away."

"The sweetness that once"

"filled our minds to brimming over"

"melt into memories"

"leaving nothing for tomorrow."

There is so much for us to do! To-do!

This is our to-do list!

Cat needs a permanent job.

Let's discuss it when we are together.

Justin is yet to get over the pain of being stripped nude.

To help him get over it, we will all do a nude run.

With pumpkins on our heads!

Yes! Pumpkin nude run!

"Moonlight dragonfly"

"were you too late"

"to touch the shadow flower?"

"Or don't you know?"

Planning to go somewhere? - Same place you are going.

This is the moment Stanley was talking about, isn't it?

How are you, Sir?

Had breakfast?

Why are you guys in jail?

Willie is the magistrate. He will put him in jail.

We'd like to meet him too.

Hey! Why did you let them inside?

Sir...they walked in without permision.

And now, without them, Stanley won't go anywhere.

Move! I'll drive!

My priest Dad used to hit me with a belt.

And then I got whipped.

Rachel doesn't want me either.

Hey...come.

Stanley. This is Vaishnavi. Susan's Dad's friend's daughter.

She's a nomad-type of traveller.

Down you go!

You're in a serious case, and yet break into the magistrate's house?

You should not handle a case in such a childish manner.

Listen.

Jesus Christ said we should be like children

and only then we can get into the Kingdom of Heaven.

That's really true!

You need to sign the papers for the advocate, Ajith.

Just show those to Justin.

Hop on!

These papers have to be signed and returned to the advocate.

Ajith hasn't understood the seriousness of this case.

I am just closing another case here.

If you're calling with excuses or new lies...

...don't bother, Justin.

A friend of mine. - A friend that I don't know of?

Have you ever been my friend? I have wished you were.

Let me give you some free advice.

What do I tell the advocate?

Come on, man!

Come! Quick!

Justin...come on, man! - Come, man, come!

Hop on, Justin!

Hey Susan! - Do you know what Ajith is up to?

Hey! Listen to me first. Don't be so anxious!

You should see Ajith right now.

You won't believe it!

If you have give him some time and personal space

he will come right back to you.

Check his FB account.

This...this is what

I was begging them all for.

If they have any value for me

let them come in search of me.

No way I am going back on my own. - I don't understand.

They're...my friends, man.

I have a new girl. - What?

I want to propose to her. - Yes!

(Susan reciting prayers)

Honey?

Come in, please, honey.

Where have I seen this before?

Can you at least tell me what the surprise is?

If I tell you, it wouldn't be a surprise anymore, would it?

They're calling because of Cat's 'missing' poster.

One and a half lakhs?

Cat is priceless, man!

So, ready? - Whatever it is, I am ready, dude!

But what is this? - Making a friend's feeling

one's own feeling! That's the surprise.

This is where they made you stand nude and harassed you, right?

Nude? Let's do it!

This is an expression of ultimate freedom.

You've heard of protestors at the White House

running nude, haven't you?

On the count of three... we take off our clothes and run!

Oh no! - What?

They won't let us have our freedom at midnight?

Go!

They're close! Go! Go!

Follow that car and stop them. - We are almost there, Sir.

Hey! Stop the car! Stop the car! - All of you come out.

Come out of the car. - Hey! Mysore police dude!

For you.

For you. - Only 14 years?

I said you'd be in jail for a long time...but...

How, dudes?

When you inserted that ball in my mouth

I laughed a lot!

I realised something that day.

Everyone in life is leaving me.

Friends without any objective... or condition

real friends

I missed out on that.

This kind of friendship... is a blessing, man!

I don't have it.

Can I ask you for something? - Sure.

No. Let's wait.

Cat!

Dude!

I am supposed to give the judgment.

Sweetheart!

Look at Papa dance, son!

I really miss him, man.

We never even acknowledged Sunil.

He really deserves a sorry from us.

Want me to say sorry? I will say sorry.

It was our mistake. Forgive us.

Dude...Willie here.

When I see this everlasting friendship between you guys

Bro...we don't know if you are listening

but for our own peace of mind, we want to say

Sorry, man! - Hey, Cat!

You remember how we used to party on Halloween Day?

On that day, wherever you are, you have to come. Come to Pelican.

Such enjoyment!

If this is an illness

it is one hell of a fun illness!

When we run, please take our pic, ok?

We'll post the pictures on Facebook and go viral!

Oh God!

Cat! - Cat!

We are on vacation, man!

Justin!

Stanley...aren't you happy now?

Ajith! - Cat!

Justin? Are you ok now? - Yes, Cat! We are settled in happiness, man!

Catch!

We're in the loop of our youth, man!