Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:06,340 --> 00:00:08,024
In the criminal justice system
2
00:00:08,108 --> 00:00:11,897
the people are represented by two
separate yet equally important groups,
3
00:00:11,979 --> 00:00:13,868
the police who investigate crime
4
00:00:13,947 --> 00:00:16,769
and the district attorneys
who prosecute the offenders.
5
00:00:16,850 --> 00:00:18,466
These are their stories.
6
00:00:19,653 --> 00:00:22,612
If you want your children
to say no to drugs,
7
00:00:22,689 --> 00:00:28,139
no to premarital sex, no to
so-called alternative lifestyles,
8
00:00:28,228 --> 00:00:31,653
then you have to give them
a strong moral foundation.
9
00:00:31,999 --> 00:00:34,559
And that foundation
begins at home.
10
00:00:34,801 --> 00:00:35,882
One more question.
11
00:00:35,969 --> 00:00:38,017
How do we counteract
corrosive cultural forces
12
00:00:38,105 --> 00:00:40,757
like the internet, and
television, and the media?
13
00:00:40,841 --> 00:00:42,321
It's not easy.
14
00:00:42,442 --> 00:00:45,458
You can start by buying my book.
15
00:00:46,780 --> 00:00:48,134
Thank you all for coming.
16
00:00:49,883 --> 00:00:51,272
And God bless to all of you.
17
00:00:52,553 --> 00:00:53,873
Unbelievable.
18
00:00:53,954 --> 00:00:55,911
The guy's being sued
for sexual harassment,
19
00:00:55,989 --> 00:00:59,471
and he has the gall to stand up
in public and preach family values.
20
00:00:59,560 --> 00:01:01,677
Hasn't stopped people
from buying his book.
21
00:01:01,762 --> 00:01:03,412
We're almost sold out.
22
00:01:03,497 --> 00:01:05,978
And I thought we were
living in a blue state.
23
00:01:06,466 --> 00:01:08,306
I guess there's no such
thing as bad publicity.
24
00:01:09,202 --> 00:01:12,525
Somebody, please! Call
911, somebody's been shot!
25
00:01:16,143 --> 00:01:17,327
Victim's Larry Shea.
26
00:01:17,477 --> 00:01:18,695
The talk show host?
27
00:01:18,779 --> 00:01:21,795
Book signing. Stepped outside
around 9:00 p.m. and bang.
28
00:01:21,882 --> 00:01:24,772
That's one way to get out of a
court date. What's up, Brody?
29
00:01:24,851 --> 00:01:27,605
Single gunshot wound
to the back of the head.
30
00:01:27,688 --> 00:01:31,546
From the stippling, I'd say the
shooter was one to two feet behind him.
31
00:01:31,658 --> 00:01:34,674
CSU found a nine-millimeter
casing over by the fire hydrant.
32
00:01:34,761 --> 00:01:35,877
Any witnesses?
33
00:01:35,963 --> 00:01:37,044
Uh, Shea's limo driver.
34
00:01:37,130 --> 00:01:38,519
That's it? So far.
35
00:01:38,966 --> 00:01:42,414
Thanks. Friday night, Union
Square, thousands of people,
36
00:01:42,502 --> 00:01:44,084
and there's one witness.
37
00:01:44,171 --> 00:01:45,855
Wanna tell us what you saw, Sir?
38
00:01:45,939 --> 00:01:48,955
I was by the car,
waiting, uh, for Mr. Shea.
39
00:01:49,042 --> 00:01:52,592
And he comes out of the store, I
go around to open the door for him,
40
00:01:52,679 --> 00:01:53,965
I hear a shot.
41
00:01:54,147 --> 00:01:57,572
I look around, and he's
lyin' on the sidewalk.
42
00:01:57,918 --> 00:02:01,002
I see someone break out of
the crowd, run into the subway.
43
00:02:01,088 --> 00:02:02,636
What'd this person look like?
44
00:02:02,723 --> 00:02:07,980
Uh, dark jacket, uh, red ski
cap with, like, a white patch on it.
45
00:02:08,261 --> 00:02:11,743
Short, tall, fat, skinny, black,
white, male, female, what?
46
00:02:11,832 --> 00:02:13,949
I don't know, kinda average?
47
00:02:14,401 --> 00:02:16,518
I'm sorry. It all
happened so fast.
48
00:02:16,603 --> 00:02:19,619
That's okay. Look, how
did Mr. Shea seem to you?
49
00:02:19,706 --> 00:02:20,706
What do you mean?
50
00:02:20,774 --> 00:02:23,061
Well, was he nervous, what
kind of a mood was he in?
51
00:02:23,143 --> 00:02:24,532
Oh, he was in a great mood.
52
00:02:24,611 --> 00:02:26,796
Even gave me an
autographed copy of his book.
53
00:02:30,050 --> 00:02:32,235
That's one that won't
have a happy ending.
54
00:03:21,735 --> 00:03:23,522
We found a
nine-millimeter pistol
55
00:03:23,603 --> 00:03:25,686
near the 17th Street
entrance to the park.
56
00:03:25,772 --> 00:03:26,796
It's a Luger.
57
00:03:26,873 --> 00:03:28,921
A Luger? A real German Luger?
58
00:03:29,009 --> 00:03:30,363
It's a World War Two souvenir.
59
00:03:30,444 --> 00:03:32,834
Doesn't have a serial
number, but it does have a print.
60
00:03:32,913 --> 00:03:33,990
We're trying to match it now.
61
00:03:34,014 --> 00:03:35,164
Oh, well, that's a start.
62
00:03:35,248 --> 00:03:37,088
We also have a unit
going through the trashcans
63
00:03:37,150 --> 00:03:38,539
and combing Union Square
64
00:03:38,618 --> 00:03:40,229
in case the shooter
dumped somethin' else.
65
00:03:40,253 --> 00:03:42,301
We're circulating flyers
at the dorms in the area.
66
00:03:42,389 --> 00:03:44,847
So what do we have
here? Celebrity stalker?
67
00:03:44,925 --> 00:03:46,712
Mark Chapman and John Lennon?
68
00:03:46,793 --> 00:03:49,149
Or maybe somebody who
disagreed with Shea's politics.
69
00:03:49,229 --> 00:03:52,347
And then there's his wife, if he
was hitting on his co-workers.
70
00:03:52,432 --> 00:03:54,788
You talkin' about the
sexual harassment lawsuit?
71
00:03:54,868 --> 00:03:56,587
You think the woman's lying?
72
00:03:56,670 --> 00:03:57,990
Well, I think he's
an easy target.
73
00:03:58,071 --> 00:04:01,655
High profile, successful TV
show, and rolling in moolah.
74
00:04:01,742 --> 00:04:04,928
I might sympathize if he
wasn't on TV every night
75
00:04:05,011 --> 00:04:07,628
telling women their
place is in the kitchen.
76
00:04:07,714 --> 00:04:09,228
Preachin' them
old school politics.
77
00:04:09,316 --> 00:04:11,501
Yeah, like Neanderthal.
78
00:04:11,618 --> 00:04:14,042
Let's start with the
wife, work from there.
79
00:04:14,855 --> 00:04:16,141
Get out of here.
80
00:04:20,927 --> 00:04:23,613
I keep expecting him
to walk through the door.
81
00:04:23,864 --> 00:04:25,344
Ah, well, we're really sorry
82
00:04:25,432 --> 00:04:26,946
to intrude like this, Mrs. Shea.
83
00:04:27,033 --> 00:04:29,992
I understand. Please, sit.
84
00:04:33,440 --> 00:04:37,127
So, uh, this is just
for the record, but,
85
00:04:37,210 --> 00:04:39,327
we need to know where
you were last night.
86
00:04:40,280 --> 00:04:42,897
I took my son to Barney's
to buy him some clothes.
87
00:04:43,984 --> 00:04:47,375
I can't believe we were
out shopping while...
88
00:04:47,454 --> 00:04:50,379
Larry was bleeding to
death on some sidewalk.
89
00:04:50,624 --> 00:04:53,480
Mom, I'm goin' out for a walk.
90
00:04:53,960 --> 00:04:55,815
Okay, honey. I'll see you later.
91
00:04:57,330 --> 00:04:59,481
Will worshipped his stepfather.
92
00:04:59,566 --> 00:05:01,455
Larry adopted Will
when he was 10.
93
00:05:02,469 --> 00:05:03,926
He treated him like his own.
94
00:05:04,771 --> 00:05:09,254
Now, Mrs. Shea, we know
that this is a sensitive issue,
95
00:05:09,342 --> 00:05:11,299
but we have to
ask some questions
96
00:05:11,378 --> 00:05:12,778
about the sexual
harassment lawsuit.
97
00:05:12,813 --> 00:05:14,327
Melinda Phelps?
98
00:05:15,081 --> 00:05:17,869
She made that whole
thing up out of whole cloth.
99
00:05:18,218 --> 00:05:19,265
For the money?
100
00:05:19,352 --> 00:05:21,036
Not just for the money.
101
00:05:21,188 --> 00:05:22,736
Larry said that
the trouble started
102
00:05:22,823 --> 00:05:25,804
when he promoted a male
producer instead of her.
103
00:05:25,892 --> 00:05:27,747
The lawsuit was
settled last week.
104
00:05:28,395 --> 00:05:30,216
We didn't hear
anything about that.
105
00:05:30,297 --> 00:05:31,811
It hasn't come out yet.
106
00:05:31,898 --> 00:05:34,322
Trust me, she did very well.
107
00:05:35,302 --> 00:05:39,490
Did he have any problems with,
um, hate mail, things like that?
108
00:05:39,573 --> 00:05:40,723
I wouldn't know.
109
00:05:40,807 --> 00:05:42,457
All his mail came to his office.
110
00:05:47,480 --> 00:05:50,905
People don't like someone, how
hard is it to change the channel?
111
00:05:51,017 --> 00:05:53,577
It's New York. Everybody
has at least one opinion.
112
00:05:53,653 --> 00:05:55,406
Hey, most of it's harmless.
113
00:05:55,488 --> 00:05:58,048
Anything in particular
raise a red flag?
114
00:05:58,124 --> 00:06:01,606
There's this independent
filmmaker named Tyler Browning.
115
00:06:01,695 --> 00:06:03,084
He's making a documentary.
116
00:06:03,163 --> 00:06:04,745
He sent Mr. Shea
a number of letters.
117
00:06:04,831 --> 00:06:07,687
Some of 'em were pretty
confrontational, shall we say?
118
00:06:07,767 --> 00:06:09,190
Just letters?
119
00:06:09,269 --> 00:06:10,953
He showed up at
the studio last week,
120
00:06:11,037 --> 00:06:12,687
tried to force his
way into a taping.
121
00:06:12,772 --> 00:06:13,796
What happened?
122
00:06:14,074 --> 00:06:15,554
We asked him to
leave. He wouldn't,
123
00:06:15,642 --> 00:06:18,202
so my guys had to escort
him out of the building.
124
00:06:18,879 --> 00:06:20,302
Let me get you his letters.
125
00:06:22,482 --> 00:06:24,293
Larry Shea's TV show is part
of the right-wing noise machine
126
00:06:24,317 --> 00:06:26,229
that's trying to take this
country back to the Dark Ages.
127
00:06:26,253 --> 00:06:28,643
That's the reason you
used to crash his show?
128
00:06:28,722 --> 00:06:30,543
I wanted to confront
him on camera.
129
00:06:30,624 --> 00:06:32,741
Make him answer some
tough questions, for a change.
130
00:06:32,826 --> 00:06:36,149
Look, you wrote, "You're
a miserable lying liar.
131
00:06:36,229 --> 00:06:37,740
"Crawl out from under
the rock you came from,
132
00:06:37,764 --> 00:06:39,517
"and tell the truth to
the American people,
133
00:06:39,599 --> 00:06:41,556
"or I'll make your
life a living hell."
134
00:06:41,635 --> 00:06:44,059
I thought if I could made him
mad enough, he'd lose his cool,
135
00:06:44,137 --> 00:06:46,282
so I could get him having a
meltdown for my documentary.
136
00:06:46,306 --> 00:06:47,729
Well, did it work?
137
00:06:48,508 --> 00:06:51,068
Man had no shame.
Just kept blowin' me off.
138
00:06:51,344 --> 00:06:53,461
So you threatened to
make his life miserable?
139
00:06:53,546 --> 00:06:55,697
I just meant I'd follow him
around with my camera crew
140
00:06:55,782 --> 00:06:57,000
until he fessed up.
141
00:06:57,083 --> 00:06:59,405
Shea was always portraying
Afghanistan like this Holy War.
142
00:06:59,486 --> 00:07:01,330
You know the real reason
we invaded that country?
143
00:07:01,354 --> 00:07:04,040
Have you been downtown lately?
Seen that hole in the skyline?
144
00:07:04,124 --> 00:07:06,446
Bin Laden was the excuse
they were waiting for.
145
00:07:06,526 --> 00:07:08,074
This administration
wants to build
146
00:07:08,161 --> 00:07:10,778
an oil and gas pipeline
from Tajikistan...
147
00:07:10,864 --> 00:07:14,448
Tajikistan, Afghanistan, as long as
the gas finds its way into my Benz,
148
00:07:14,534 --> 00:07:15,912
I don't really care
where it comes from.
149
00:07:15,936 --> 00:07:16,983
All right, all right.
150
00:07:17,070 --> 00:07:19,415
Why don't you tell us where you
were Friday night around 9:00?
151
00:07:19,439 --> 00:07:21,726
On a plane. Coming
back from Houston.
152
00:07:21,808 --> 00:07:24,164
Rupert Murdoch was speaking
at a media convention there.
153
00:07:24,244 --> 00:07:25,394
What airline?
154
00:07:25,745 --> 00:07:27,031
I always fly American.
155
00:07:29,215 --> 00:07:32,572
Hey, Ballistics confirmed the
Luger you found at Union Square
156
00:07:32,652 --> 00:07:33,870
is the murder weapon.
157
00:07:33,954 --> 00:07:34,978
All right, later, Walt.
158
00:07:35,055 --> 00:07:36,766
So now all we need to do is
find somebody to connect it to.
159
00:07:36,790 --> 00:07:38,534
Yeah, but there are no
hits on the fingerprint.
160
00:07:38,558 --> 00:07:40,743
The wise-ass documentary
guy didn't pan out?
161
00:07:40,827 --> 00:07:43,387
Airline confirmed that he
was on flight 420 from Houston,
162
00:07:43,463 --> 00:07:44,817
landed at La Guardia,
163
00:07:44,898 --> 00:07:46,409
11:00 p.m. Friday night.
164
00:07:46,433 --> 00:07:47,685
Yeah? What about Miranda Shea?
165
00:07:47,767 --> 00:07:50,089
Barney's confirmed that she
and her son were shopping
166
00:07:50,170 --> 00:07:51,370
until well after closing time.
167
00:07:51,438 --> 00:07:53,521
And she has her own
personal shopper, by the way.
168
00:07:53,606 --> 00:07:54,722
All right, thanks.
169
00:07:54,808 --> 00:07:58,324
Hey, Canvass found an NYU law
student who might have seen the shooter.
170
00:07:59,379 --> 00:08:00,836
And when the police came around,
171
00:08:00,914 --> 00:08:03,474
I suddenly remembered this
woman I saw on the subway.
172
00:08:03,550 --> 00:08:05,166
She had on a red ski cap.
173
00:08:05,251 --> 00:08:06,929
Did it have any markings
on it or anything?
174
00:08:06,953 --> 00:08:11,539
Yeah, like a white oval, uh,
some kinda logo on it, maybe.
175
00:08:11,624 --> 00:08:13,343
And you're sure it was a woman?
176
00:08:13,426 --> 00:08:15,816
Ah, I was getting off the
train, and she was getting on.
177
00:08:15,895 --> 00:08:18,251
She was in such a hurry, she
practically knocked me down.
178
00:08:18,331 --> 00:08:19,549
What train?
179
00:08:19,632 --> 00:08:21,885
R train, Union
Square. Around 9:00.
180
00:08:21,968 --> 00:08:23,448
Can you describe her?
181
00:08:23,536 --> 00:08:26,017
It's hard to say, she had
on this bulky down jacket.
182
00:08:26,106 --> 00:08:28,428
And I couldn't see her
hair because of the ski cap.
183
00:08:28,508 --> 00:08:29,748
Hey, if anything comes of this,
184
00:08:29,776 --> 00:08:31,520
you think you could
identify her in a line-up?
185
00:08:31,544 --> 00:08:32,898
Mmm, it all happened so fast.
186
00:08:32,979 --> 00:08:34,663
I didn't get a good
look at her face.
187
00:08:34,748 --> 00:08:36,425
Look, I have a class
in, like, five minutes.
188
00:08:36,449 --> 00:08:37,593
Yeah. Is it okay if I...
189
00:08:37,617 --> 00:08:39,540
Thanks. Well done. All right.
190
00:08:39,619 --> 00:08:43,169
A woman? There's gotta be plenty of
women that wanna see Larry Shea dead.
191
00:08:43,256 --> 00:08:45,771
Startin' with the one who filed
a harassment suit against him.
192
00:08:45,859 --> 00:08:47,373
Melinda Phelps.
193
00:08:47,460 --> 00:08:50,180
We should go to his office,
get some background on her.
194
00:08:51,197 --> 00:08:53,450
I can't imagine who could
have done this to him.
195
00:08:53,533 --> 00:08:55,217
How long did you work with him?
196
00:08:55,301 --> 00:08:56,325
Ten years.
197
00:08:56,403 --> 00:08:57,985
So you know Melinda Phelps?
198
00:08:58,571 --> 00:09:00,494
Melinda worked
here for two years.
199
00:09:00,573 --> 00:09:01,757
Talented woman.
200
00:09:02,042 --> 00:09:04,227
What happened between
her and Larry Shea?
201
00:09:04,477 --> 00:09:07,299
Larry was from a
different generation.
202
00:09:07,380 --> 00:09:09,064
He grew up in a different time.
203
00:09:09,516 --> 00:09:13,374
His views about women
were a little old-fashioned.
204
00:09:13,453 --> 00:09:17,140
Well, there's a bit of a leap from
old-fashioned to sexual harassment.
205
00:09:17,223 --> 00:09:19,738
All I know is they worked
together very closely,
206
00:09:19,826 --> 00:09:22,910
and everything seemed
to be going fine and then...
207
00:09:23,263 --> 00:09:26,222
I couldn't believe
it. She hated him.
208
00:09:26,299 --> 00:09:29,918
How did Mr. Shea react when he found
out she was filing charges against him?
209
00:09:30,003 --> 00:09:31,460
I've never seen him so angry.
210
00:09:31,538 --> 00:09:33,052
He accused her of extortion.
211
00:09:33,606 --> 00:09:34,790
We heard he settled.
212
00:09:34,874 --> 00:09:36,422
The network settled.
213
00:09:36,509 --> 00:09:37,556
What do you mean?
214
00:09:37,644 --> 00:09:39,465
It was their money.
215
00:09:39,546 --> 00:09:41,090
They gave it to him
so it wouldn't look like
216
00:09:41,114 --> 00:09:42,798
they were giving in to threats.
217
00:09:42,882 --> 00:09:44,134
Sets a bad precedent.
218
00:09:44,217 --> 00:09:45,571
How much was it?
219
00:09:46,186 --> 00:09:47,643
Three and a half million.
220
00:09:48,455 --> 00:09:50,606
Well, if there was
nothing to the allegations,
221
00:09:50,690 --> 00:09:54,047
and the network didn't want to set
a precedent, why would they settle?
222
00:09:54,127 --> 00:09:57,916
There were rumors that she'd recorded
some of the things he said to her on tape.
223
00:09:57,997 --> 00:10:00,455
Personally, I never
believed the tapes existed.
224
00:10:03,036 --> 00:10:05,358
I have a confidentiality clause.
225
00:10:05,572 --> 00:10:08,827
I can confirm the suit was
settled a few days ago, but that's it.
226
00:10:08,908 --> 00:10:10,865
So you weren't happy with that?
227
00:10:10,944 --> 00:10:13,266
I'd be happier if the whole
thing had never happened.
228
00:10:13,346 --> 00:10:15,497
If someone handed me
three and a half million dollars,
229
00:10:15,582 --> 00:10:17,369
I'd be on the first
plane to Tuscany.
230
00:10:17,450 --> 00:10:19,931
This wasn't some hobby
for me, this was my career.
231
00:10:20,019 --> 00:10:21,373
I worked hard to get this far.
232
00:10:21,454 --> 00:10:22,877
So you just get another job.
233
00:10:22,956 --> 00:10:24,811
Ever hear of the
old boy network?
234
00:10:24,891 --> 00:10:27,349
Everything in my
field is run by men.
235
00:10:27,427 --> 00:10:29,475
It's like I'm on
some blacklist now.
236
00:10:29,562 --> 00:10:30,773
And you blame
Larry Shea for that?
237
00:10:30,797 --> 00:10:32,186
Who else?
238
00:10:32,265 --> 00:10:33,943
And how'd you know the
amount of the settlement?
239
00:10:33,967 --> 00:10:35,583
A little bird told us.
240
00:10:35,668 --> 00:10:39,856
It also told us that you threatened
Shea with tapes you made.
241
00:10:39,939 --> 00:10:41,726
Yeah, you recorded
him hitting on you?
242
00:10:41,808 --> 00:10:44,630
All I can say is that I could
prove everything I said he did,
243
00:10:44,711 --> 00:10:46,191
and that's why they settled.
244
00:10:46,279 --> 00:10:47,963
It just doesn't seem fair to me
245
00:10:48,047 --> 00:10:51,097
that you can't get a good job
comin' off with somethin' like this.
246
00:10:51,184 --> 00:10:53,506
I know where you're
going with this, Detective.
247
00:10:53,586 --> 00:10:56,306
You can't possibly think I
had anything to do with this.
248
00:10:56,389 --> 00:11:00,076
Come on, Miss Phelps. You just
admitted that the guy blacklisted ya.
249
00:11:00,460 --> 00:11:01,974
Where were you on Friday night?
250
00:11:02,061 --> 00:11:03,313
My apartment.
251
00:11:03,396 --> 00:11:06,912
I came home around
5:00 and stayed in all night.
252
00:11:08,001 --> 00:11:09,617
She says she was
alone, nobody saw her.
253
00:11:09,702 --> 00:11:11,347
When we were going
through her bank records,
254
00:11:11,371 --> 00:11:14,352
we found an ATM
withdrawal at 7:05 p.m.
255
00:11:14,440 --> 00:11:17,456
This was after she told us she came
home at 5:00 and stayed in all night.
256
00:11:17,544 --> 00:11:21,231
Three and a half million is a lot of
incentive to shut up and be happy.
257
00:11:21,314 --> 00:11:22,498
So what's her motive?
258
00:11:22,582 --> 00:11:24,193
Well, she claims
since she filed the suit,
259
00:11:24,217 --> 00:11:26,971
she's been persona non
grata in the TV industry.
260
00:11:27,053 --> 00:11:28,874
She blames Shea
for ruining her career?
261
00:11:28,955 --> 00:11:29,979
More like her whole life.
262
00:11:30,056 --> 00:11:32,036
She claims that
he blacklisted her.
263
00:11:32,992 --> 00:11:36,474
All right, I'll get you a subpoena
for the ATM surveillance tapes.
264
00:11:41,301 --> 00:11:43,122
What was the time
of the withdrawal?
265
00:11:43,203 --> 00:11:44,387
7:05.
266
00:11:48,641 --> 00:11:50,360
Can you stop right there?
267
00:11:51,844 --> 00:11:53,824
Nah, she's not
wearin' the ski cap.
268
00:11:58,551 --> 00:12:00,338
Is she hailin' a cab?
269
00:12:01,387 --> 00:12:02,387
Mmm-hmm.
270
00:12:03,256 --> 00:12:05,543
Can you get close up
on the medallion number?
271
00:12:05,692 --> 00:12:07,809
Yeah, I think I can
help you with that.
272
00:12:10,930 --> 00:12:13,616
Ah? Now we can find
out where she went.
273
00:12:16,302 --> 00:12:17,622
Chanterelle? Mmm-hmm.
274
00:12:17,704 --> 00:12:19,024
Never been there.
275
00:12:20,139 --> 00:12:21,323
Really?
276
00:12:21,407 --> 00:12:22,585
'Cause the cab driver remembers
277
00:12:22,609 --> 00:12:26,330
dropping you off there
Friday night at about 7:30.
278
00:12:27,347 --> 00:12:30,135
And the maître
d' ID'd your photo.
279
00:12:30,216 --> 00:12:31,935
Said you were havin'
dinner with some guy.
280
00:12:32,552 --> 00:12:35,374
Brown hair, in his 40s. Any
of this ringin' a bell with you?
281
00:12:37,991 --> 00:12:40,005
You know what I
think, Detective Green?
282
00:12:40,126 --> 00:12:43,381
I think that her
boyfriend is married
283
00:12:43,463 --> 00:12:45,819
and she doesn't
want his wife to know.
284
00:12:45,898 --> 00:12:47,548
That's ridiculous!
285
00:12:48,201 --> 00:12:49,555
It was a business dinner.
286
00:12:49,769 --> 00:12:52,989
Then why did you lie to us? You
said you were home all night long.
287
00:12:53,539 --> 00:12:55,351
Ah, come on, Miss Phelps,
give us the guy's name!
288
00:12:55,375 --> 00:12:56,399
Why does it matter?
289
00:12:56,476 --> 00:12:58,627
Because you have a
credibility issue with us, okay?
290
00:12:58,711 --> 00:13:00,691
I did not kill Larry Shea!
291
00:13:00,780 --> 00:13:02,931
You had motive, you
lied about your alibi,
292
00:13:03,016 --> 00:13:05,975
and come to find out you were at a
restaurant right near the crime scene.
293
00:13:12,859 --> 00:13:15,044
His name is Greg Esterman.
294
00:13:15,561 --> 00:13:18,144
He knows an editor
at The Daily News.
295
00:13:18,498 --> 00:13:21,951
I gave him the tapes
of Shea hitting on me.
296
00:13:23,603 --> 00:13:26,061
What about all of this
confidentiality agreement stuff?
297
00:13:26,439 --> 00:13:29,364
People thought he was
this moral, righteous man.
298
00:13:29,442 --> 00:13:31,092
They thought I made
the whole thing up.
299
00:13:31,177 --> 00:13:32,463
I had to set the
record straight!
300
00:13:32,545 --> 00:13:34,013
You should've
thought about all of that
301
00:13:34,037 --> 00:13:35,758
before you took the
three and a half million.
302
00:13:35,782 --> 00:13:38,104
I deserved every cent of money!
303
00:13:38,184 --> 00:13:40,471
And why would I kill
him? I wanted him alive.
304
00:13:40,687 --> 00:13:42,735
I wanted him to have
to face the music!
305
00:13:42,855 --> 00:13:47,008
I wanted everyone in the world to know that
Larry Shea was a hypocritical dirt bag.
306
00:13:47,193 --> 00:13:49,583
My only regret is that he won't
be around tomorrow morning
307
00:13:49,662 --> 00:13:50,982
to see the headlines.
308
00:13:56,602 --> 00:13:59,026
Looks like Phelps
got the last word.
309
00:13:59,105 --> 00:14:00,653
It's gonna cost her a bundle.
310
00:14:00,740 --> 00:14:02,284
We're workin' on gettin'
the full transcripts now.
311
00:14:02,308 --> 00:14:03,452
Lord knows what
we're gonna find.
312
00:14:03,476 --> 00:14:04,865
What about her alibi?
313
00:14:04,944 --> 00:14:07,690
Greg Esterman confirmed that he had
dinner with her the night of the murder.
314
00:14:07,714 --> 00:14:10,354
Afterwards they went back to her
apartment, she gave him the tapes.
315
00:14:11,918 --> 00:14:13,238
Van Buren.
316
00:14:15,321 --> 00:14:16,368
Where is it now?
317
00:14:17,256 --> 00:14:18,713
Okay, thanks.
318
00:14:18,825 --> 00:14:22,978
Maintenance found a red ski
cap at the 23rd Street Station.
319
00:14:25,732 --> 00:14:27,252
Find anything
besides subway grime?
320
00:14:27,300 --> 00:14:29,417
A single strand of
bleached blond hair.
321
00:14:29,502 --> 00:14:30,856
Please tell us it had a root.
322
00:14:30,937 --> 00:14:32,985
Intact. It's at the DNA lab now.
323
00:14:33,072 --> 00:14:34,096
So what about this cap?
324
00:14:34,173 --> 00:14:36,859
Uh, the material is a
wool and acrylic blend.
325
00:14:36,943 --> 00:14:39,299
And the combination of
waffle and honeycomb weave
326
00:14:39,379 --> 00:14:41,098
helped me narrow
down the manufacturer.
327
00:14:41,180 --> 00:14:44,435
Did they mention anything about
this insignia? "Serenity 2004?"
328
00:14:44,517 --> 00:14:46,595
I mean, it seems like some
sort of specialty advertising.
329
00:14:46,619 --> 00:14:48,397
Well, the manufacturer said
it was ordered by a company
330
00:14:48,421 --> 00:14:49,844
in Jersey called Venture Treks.
331
00:14:49,922 --> 00:14:51,845
Uh, they organize
wilderness retreats.
332
00:14:55,795 --> 00:14:58,481
We do over 100
retreats a year, so,
333
00:14:58,564 --> 00:15:00,749
all our inventory
is on the computer.
334
00:15:00,833 --> 00:15:02,187
You said 2004?
335
00:15:02,402 --> 00:15:03,984
Yeah, uh, March.
336
00:15:04,904 --> 00:15:08,261
Here we go. We did a
retreat for Danford House.
337
00:15:08,341 --> 00:15:10,492
The Serenity ski cap
was part of their package.
338
00:15:10,576 --> 00:15:12,966
Danford House?
Isn't that a drug rehab?
339
00:15:13,045 --> 00:15:15,435
We just supply the
guides and the gear.
340
00:15:15,515 --> 00:15:17,837
We need a list of everyone
who was at the retreat.
341
00:15:17,917 --> 00:15:21,274
Okay, just take a look
while I print out a hard copy.
342
00:15:21,521 --> 00:15:23,274
All right, thanks man.
343
00:15:26,292 --> 00:15:27,976
Hey, Joe, look at this.
344
00:15:29,929 --> 00:15:31,943
Never figured her
for a dope fiend.
345
00:15:32,031 --> 00:15:33,385
Or a nature buff.
346
00:15:34,867 --> 00:15:36,950
A few years ago, I
had back surgery.
347
00:15:37,036 --> 00:15:38,857
Pain ended, but
the Vicodin didn't.
348
00:15:38,938 --> 00:15:41,157
Before I knew it, I
was up to 30 a day.
349
00:15:41,240 --> 00:15:43,288
So, when did you check
into Danford House?
350
00:15:43,376 --> 00:15:46,096
Last March. I did 30 days
of outpatient treatment,
351
00:15:46,179 --> 00:15:49,468
and a six-day retreat in upstate
New York. Been sober ever since.
352
00:15:49,782 --> 00:15:53,332
We understand that they gave
you a red ski cap at the retreat?
353
00:15:53,820 --> 00:15:56,278
They gave us a knapsack
full of promotional gear, why?
354
00:15:56,355 --> 00:15:57,436
Do you still have the cap?
355
00:15:57,523 --> 00:15:59,003
I use it when I jog.
356
00:15:59,292 --> 00:16:02,376
It should be in the front
closet. Let me check.
357
00:16:02,695 --> 00:16:06,018
What does the ski cap have to
do with my husband's murder?
358
00:16:06,098 --> 00:16:08,658
Well, we think that the
killer wore one just like it.
359
00:16:11,871 --> 00:16:13,954
This one? Yeah, that's it.
360
00:16:14,040 --> 00:16:15,622
Well, it doesn't make any sense.
361
00:16:15,708 --> 00:16:17,222
Those people never
even knew Larry.
362
00:16:17,543 --> 00:16:20,502
Did you develop any personal
relationships when you were up there?
363
00:16:21,180 --> 00:16:23,399
I was there to get sober,
not to make friends.
364
00:16:23,483 --> 00:16:26,169
How about afterwards? You
keep in contact with anybody?
365
00:16:26,252 --> 00:16:28,437
I was just happy to be
home with my family.
366
00:16:29,021 --> 00:16:30,501
I had a lot to make up for.
367
00:16:32,859 --> 00:16:34,670
You know, if we start nosin'
around the Danford House,
368
00:16:34,694 --> 00:16:37,516
all we're gonna get is that
doctor-patient privilege thing.
369
00:16:37,597 --> 00:16:38,974
Well, we still have the
list from Venture Treks,
370
00:16:38,998 --> 00:16:41,183
so let's see who else
was on that retreat.
371
00:16:43,202 --> 00:16:45,455
I didn't really hang
out with Miranda Shea.
372
00:16:45,538 --> 00:16:46,562
Why's that?
373
00:16:46,639 --> 00:16:47,789
She's a phony.
374
00:16:48,741 --> 00:16:51,631
She only gave you the time of
day when she wanted something.
375
00:16:51,711 --> 00:16:54,226
Was she close to
anyone on the trip?
376
00:16:54,413 --> 00:16:56,370
This Karen woman. Karen who?
377
00:16:56,449 --> 00:16:58,304
I don't remember her last name.
378
00:16:58,417 --> 00:17:01,137
Was it Karen Nix?
Nix, yeah, that's it.
379
00:17:01,254 --> 00:17:02,836
She and Miranda shared a tent.
380
00:17:02,922 --> 00:17:04,140
So, they were friends?
381
00:17:04,223 --> 00:17:05,304
If you could call it that.
382
00:17:05,391 --> 00:17:07,144
Miranda just sat
around complaining
383
00:17:07,226 --> 00:17:09,240
like the spoiled
rich bitch she is
384
00:17:09,328 --> 00:17:11,809
while Karen lugged
all their gear around.
385
00:17:12,932 --> 00:17:15,913
It was like she was
Miranda's personal Sherpa.
386
00:17:19,705 --> 00:17:22,755
Yeah, Miranda's great.
She made rehab bearable.
387
00:17:23,342 --> 00:17:24,731
Have you seen her since then?
388
00:17:24,810 --> 00:17:27,996
I don't think her husband wanted her
hanging out with anyone from rehab.
389
00:17:28,080 --> 00:17:30,163
It didn't seem to
fit his media image.
390
00:17:30,249 --> 00:17:31,501
Did Miranda tell you that?
391
00:17:31,584 --> 00:17:34,543
Well, she didn't have to. I mean,
have you ever seen his show?
392
00:17:34,654 --> 00:17:36,543
He was a pompous ass.
393
00:17:36,622 --> 00:17:37,976
Miss Nix, uh,
394
00:17:38,057 --> 00:17:40,344
where were you Friday
night between 8:00 and 10:00?
395
00:17:43,763 --> 00:17:46,283
Just because I called him a
pompous ass, you think I killed him?
396
00:17:46,365 --> 00:17:48,288
We've been
interviewin' everyone.
397
00:17:48,367 --> 00:17:51,121
And you're not the only person
with that opinion of Larry Shea.
398
00:17:51,203 --> 00:17:54,492
No, there must be millions
of people who think that.
399
00:17:55,041 --> 00:17:56,293
I was here working.
400
00:17:57,677 --> 00:17:59,225
Place closes at 8:00.
401
00:17:59,312 --> 00:18:01,133
And I was working
late, catching up.
402
00:18:04,850 --> 00:18:09,003
I'll let you know as soon
as I have something. Okay.
403
00:18:09,088 --> 00:18:11,808
Press is all over me
on this. What's up?
404
00:18:11,891 --> 00:18:13,974
We ran a background
check on Karen Nix.
405
00:18:14,060 --> 00:18:15,915
She had a restraining
order taken out on her
406
00:18:15,995 --> 00:18:18,214
two years ago by another woman.
407
00:18:18,297 --> 00:18:22,985
"Alana Sinclair. No written, verbal
or physical contact of any kind."
408
00:18:23,069 --> 00:18:24,150
Do we know why?
409
00:18:24,236 --> 00:18:26,381
We're about to go talk to her
now. She works in Midtown.
410
00:18:26,405 --> 00:18:28,385
What else do we have
on Nix besides the fact
411
00:18:28,474 --> 00:18:31,455
that she was at this
retreat with Miranda Shea?
412
00:18:31,577 --> 00:18:35,093
She's got bleached blonde hair like
the sample we found in the ski cap.
413
00:18:35,648 --> 00:18:39,073
Well, let me know what this
Sinclair woman has to say.
414
00:18:42,221 --> 00:18:44,543
Some friends of mine had
this woman's tennis group.
415
00:18:44,624 --> 00:18:46,411
One night someone
brought Karen along.
416
00:18:46,492 --> 00:18:48,313
She was a great doubles partner.
417
00:18:48,394 --> 00:18:50,579
Did you socialize after that?
418
00:18:50,863 --> 00:18:53,719
Played tennis a few times,
went to a couple movies,
419
00:18:53,799 --> 00:18:55,313
but after a while I
got the impression
420
00:18:55,401 --> 00:18:57,256
she wanted more
than just a friendship.
421
00:18:57,336 --> 00:18:58,554
You sayin' she's gay?
422
00:18:58,638 --> 00:19:01,426
I guess because I'm straight I
didn't pick up on the signals at first.
423
00:19:01,507 --> 00:19:03,747
Told her I wasn't interested,
she didn't want to hear it.
424
00:19:03,976 --> 00:19:05,000
What happened then?
425
00:19:05,077 --> 00:19:07,592
She started calling
me five times a day,
426
00:19:07,680 --> 00:19:10,570
inundating me with
emails, sending me letters.
427
00:19:10,650 --> 00:19:12,539
Did she ever threaten you? No.
428
00:19:12,618 --> 00:19:15,008
But she showed up here
at the office with flowers.
429
00:19:15,121 --> 00:19:16,407
I think she was drunk.
430
00:19:16,489 --> 00:19:19,744
She kept going on and on
about how we were soul mates.
431
00:19:19,825 --> 00:19:23,409
How we knew each other in
another life. Scared me half to death.
432
00:19:23,496 --> 00:19:25,056
That's when I got
the restraining order.
433
00:19:25,131 --> 00:19:27,020
Did that put an end to it? Yes.
434
00:19:27,099 --> 00:19:29,989
You mentioned that Karen sent you
some letters. Do you still have them?
435
00:19:30,236 --> 00:19:31,716
Turned them all
over to my lawyer.
436
00:19:33,105 --> 00:19:36,394
Bingo. The DNA from
Nix's letters to Alana Sinclair
437
00:19:36,475 --> 00:19:38,159
matches the hair we
found in the ski cap.
438
00:19:38,244 --> 00:19:40,004
So, we can prove she
was wearin' the ski cap.
439
00:19:40,046 --> 00:19:41,823
But what about prints?
She's not in the database.
440
00:19:41,847 --> 00:19:43,827
There were fingerprints
all over those letters.
441
00:19:43,916 --> 00:19:46,101
Latent matched one to
the fingerprint on the gun.
442
00:19:46,185 --> 00:19:47,642
Works for me.
443
00:19:50,256 --> 00:19:51,872
Who is it? NYPD.
444
00:19:56,362 --> 00:19:58,081
Karen Nix? What's going on?
445
00:19:58,164 --> 00:20:00,247
You're under arrest for
the murder of Larry Shea.
446
00:20:00,332 --> 00:20:01,356
What? That, that's crazy!
447
00:20:01,434 --> 00:20:03,118
You're gonna have to
come with us, ma'am.
448
00:20:03,202 --> 00:20:04,283
Can I at least get my coat?
449
00:20:04,370 --> 00:20:05,690
Tell me where
it is, I'll get it.
450
00:20:05,771 --> 00:20:07,125
It's in the bedroom closet.
451
00:20:17,817 --> 00:20:19,536
Hey, Joe! Come here.
452
00:20:34,300 --> 00:20:35,347
Wow.
453
00:20:45,411 --> 00:20:46,834
We were hoping for a plea.
454
00:20:46,912 --> 00:20:49,495
Somewhere in the
vicinity of Man Two.
455
00:20:49,915 --> 00:20:51,133
Man Two?
456
00:20:51,884 --> 00:20:53,962
We have your client's
fingerprints on the murder weapon
457
00:20:53,986 --> 00:20:55,204
and her DNA on...
458
00:20:55,287 --> 00:20:58,371
I'm aware of the evidence. I'm
talking about mitigating circumstances.
459
00:20:58,457 --> 00:20:59,481
Such as?
460
00:20:59,558 --> 00:21:02,016
Such as, Karen Nix
committed this crime
461
00:21:02,094 --> 00:21:04,882
to protect Miranda Shea
from her husband's abuse.
462
00:21:04,997 --> 00:21:07,512
Justification? You
can't be serious!
463
00:21:07,767 --> 00:21:12,023
My client and Miranda have been
romantically involved for over a year.
464
00:21:12,671 --> 00:21:14,651
Miranda told Karen
she was afraid
465
00:21:14,740 --> 00:21:16,094
her husband was gonna kill her.
466
00:21:16,809 --> 00:21:20,325
You have any proof? If we're
talking about physical abuse...
467
00:21:22,915 --> 00:21:26,204
It was emotional. He
was into humiliating her.
468
00:21:26,285 --> 00:21:27,765
Trying to break her spirit.
469
00:21:28,521 --> 00:21:29,602
In what way?
470
00:21:29,688 --> 00:21:31,372
Like, he would
force her to have sex,
471
00:21:31,457 --> 00:21:33,847
and then he would tell
her that she was repulsive.
472
00:21:33,926 --> 00:21:36,009
He would taunt her
about getting older.
473
00:21:36,095 --> 00:21:38,073
He told her that the reason
he was into that Phelps woman
474
00:21:38,097 --> 00:21:39,817
was because at least
she didn't need surgery
475
00:21:39,899 --> 00:21:43,051
to make her breasts
pretty, evil stuff like that.
476
00:21:43,135 --> 00:21:44,319
Why didn't she leave?
477
00:21:44,403 --> 00:21:46,861
He would fly into
these violent rages,
478
00:21:46,939 --> 00:21:49,179
and threaten to kill her
whenever she tried to leave him.
479
00:21:49,408 --> 00:21:50,888
Is there any proof of that?
480
00:21:51,110 --> 00:21:54,365
Did she ever call the police? Report
the alleged abuse? The threats.
481
00:21:54,580 --> 00:21:56,537
Miranda said that
nobody would believe her.
482
00:21:56,615 --> 00:22:00,234
And this alleged affair between the
two of you? Can anybody confirm that?
483
00:22:00,820 --> 00:22:03,710
Most affairs are shrouded in
secrecy. This was no exception.
484
00:22:03,789 --> 00:22:06,145
Most affairs leave
a trail of evidence.
485
00:22:06,292 --> 00:22:09,217
Hotel bills. Gifts,
phone calls, letters.
486
00:22:09,728 --> 00:22:12,152
If this really happened, you
should be able to offer proof.
487
00:22:14,366 --> 00:22:15,846
Is that another no?
488
00:22:16,802 --> 00:22:17,849
For now.
489
00:22:19,071 --> 00:22:21,631
You're gonna have to do a
lot better than that to get a deal.
490
00:22:25,411 --> 00:22:27,425
This is insane. I shared
a tent with the woman.
491
00:22:27,513 --> 00:22:28,970
That's it! Period.
492
00:22:29,048 --> 00:22:30,198
So there was no affair?
493
00:22:30,282 --> 00:22:32,137
Don't be ridiculous.
494
00:22:32,218 --> 00:22:33,902
What about the
abuse allegations?
495
00:22:33,986 --> 00:22:37,275
I don't know what she's talking
about. There was no abuse.
496
00:22:37,389 --> 00:22:40,678
Larry was a very loving
person. A very kind man.
497
00:22:40,759 --> 00:22:42,307
He would never try to hurt me.
498
00:22:42,661 --> 00:22:45,119
Why do you think Miss Nix
would make up these stories?
499
00:22:46,031 --> 00:22:47,784
Maybe she went
off her medication?
500
00:22:48,000 --> 00:22:49,116
Medication?
501
00:22:49,435 --> 00:22:51,688
She told me that she had
some emotional problems,
502
00:22:51,770 --> 00:22:55,719
and she needed to take medication
in order to keep it under control.
503
00:22:57,176 --> 00:22:58,826
Where'd she get
the pictures of you?
504
00:22:59,879 --> 00:23:02,201
For her so-called shrine?
505
00:23:03,382 --> 00:23:05,635
Ah, she must've taken
them at the retreat.
506
00:23:05,751 --> 00:23:07,936
'Cause that's the only time
that we were ever together.
507
00:23:12,825 --> 00:23:14,009
You must be Will.
508
00:23:15,094 --> 00:23:16,118
Hi.
509
00:23:16,195 --> 00:23:17,505
Where are you going, darling?
510
00:23:17,529 --> 00:23:18,576
Out.
511
00:23:21,901 --> 00:23:23,415
Do you have your cell phone?
512
00:23:27,106 --> 00:23:30,622
He's been so angry
since Larry died.
513
00:23:38,083 --> 00:23:41,008
Snake River, Idaho. We'd
go there every summer.
514
00:23:41,320 --> 00:23:43,437
Fly-fishing? Yeah. You fish?
515
00:23:44,156 --> 00:23:45,237
I do.
516
00:23:49,061 --> 00:23:51,109
So, why are you here, anyway?
517
00:23:51,196 --> 00:23:52,710
I just thought we could talk.
518
00:23:52,798 --> 00:23:54,152
About what?
519
00:23:55,301 --> 00:23:57,156
When I saw you at your
mom's apartment earlier
520
00:23:57,236 --> 00:23:58,317
you seemed upset.
521
00:23:59,939 --> 00:24:01,953
Yeah, well,
522
00:24:02,041 --> 00:24:04,829
things are kind of
rough for me right now.
523
00:24:06,545 --> 00:24:09,800
There's been an allegation that your
father may have mistreated your mom.
524
00:24:12,051 --> 00:24:13,405
Where'd you hear that?
525
00:24:14,753 --> 00:24:16,107
Did my mother say that?
526
00:24:16,522 --> 00:24:17,546
Is it true?
527
00:24:17,623 --> 00:24:19,080
It is totally not true!
528
00:24:19,992 --> 00:24:22,575
Nothing like that ever
happened! He loved her.
529
00:24:23,729 --> 00:24:25,846
Did your mom ever mention
a woman named Karen Nix?
530
00:24:27,633 --> 00:24:29,716
My mom has a lot of friends.
531
00:24:29,802 --> 00:24:31,225
Look, I'm gonna be late.
532
00:24:32,371 --> 00:24:35,694
Do you know if your mom ever saw
anyone else while she was with Larry?
533
00:24:36,775 --> 00:24:37,822
Saw?
534
00:24:39,411 --> 00:24:40,868
Did she ever have an affair?
535
00:24:41,180 --> 00:24:43,001
I think we're done here.
536
00:24:43,115 --> 00:24:45,698
I mean, these are my
parents you're talking about!
537
00:24:46,952 --> 00:24:48,272
I'm sorry.
538
00:24:49,388 --> 00:24:51,471
I know how difficult it is.
539
00:24:52,958 --> 00:24:54,472
Just leave me alone.
540
00:25:00,899 --> 00:25:03,687
You were asking a teenager about
his mother. What did you expect?
541
00:25:03,769 --> 00:25:05,123
I thought it was worth a try.
542
00:25:05,204 --> 00:25:07,821
I finally finished checking
Miranda Shea's credit card bills.
543
00:25:07,906 --> 00:25:09,022
And?
544
00:25:09,108 --> 00:25:11,998
There were several charges
to the Millennium Hotel.
545
00:25:12,077 --> 00:25:14,535
If she was there with
Karen Nix, I'll buy you lunch.
546
00:25:16,448 --> 00:25:18,269
Here we are. Miranda Shea.
547
00:25:18,350 --> 00:25:20,171
She's stayed with
us several times.
548
00:25:20,252 --> 00:25:22,437
Was she ever with this woman?
549
00:25:22,955 --> 00:25:25,345
We get hundreds of
people in here every day.
550
00:25:26,425 --> 00:25:28,405
What about a credit card?
551
00:25:30,562 --> 00:25:33,646
All of the charges were
put on Mrs. Shea's card.
552
00:25:33,799 --> 00:25:36,689
Oh, wait, there's a
restaurant charge here
553
00:25:36,769 --> 00:25:38,529
which was signed to the
room by someone else.
554
00:25:38,771 --> 00:25:40,455
Do you have a name?
555
00:25:40,539 --> 00:25:42,087
A Thomas McGrath.
556
00:25:45,744 --> 00:25:47,394
McGRATH: I was
Miranda's trainer.
557
00:25:47,479 --> 00:25:48,556
When I read about her husband,
558
00:25:48,580 --> 00:25:50,458
I knew it was only a matter
of time before it came out.
559
00:25:50,482 --> 00:25:51,802
Yeah, we had a fling.
560
00:25:51,884 --> 00:25:53,000
For how long?
561
00:25:53,819 --> 00:25:57,176
Lasted about seven months,
called it quits last summer.
562
00:25:57,256 --> 00:25:58,256
What happened?
563
00:25:58,323 --> 00:25:59,473
It was mutual.
564
00:25:59,558 --> 00:26:01,198
You know, the spark
was gone and all that.
565
00:26:01,794 --> 00:26:04,013
Did Miranda ever mention
being with anyone else?
566
00:26:04,129 --> 00:26:05,711
She told me she was married.
567
00:26:05,798 --> 00:26:07,687
There was also some
chick she was with.
568
00:26:08,233 --> 00:26:09,986
She ever mention
this chick's name?
569
00:26:10,069 --> 00:26:11,583
She might have.
570
00:26:11,770 --> 00:26:14,170
I must've blocked it out, you
know, I'm not into competition.
571
00:26:15,207 --> 00:26:16,994
What about from
Miranda's husband?
572
00:26:17,876 --> 00:26:20,630
He was 30 years older than
she is. What do you think?
573
00:26:20,712 --> 00:26:23,102
She told us she had a pretty
good relationship with him.
574
00:26:23,182 --> 00:26:24,935
With him or his money?
575
00:26:25,017 --> 00:26:26,167
What do you mean by that?
576
00:26:27,019 --> 00:26:28,999
She told me she had
this recurring dream
577
00:26:29,088 --> 00:26:32,047
where he got in some kind of
accident, left her with all his dough.
578
00:26:32,558 --> 00:26:33,981
How did you interpret that?
579
00:26:34,059 --> 00:26:36,881
Truthfully, it scared
the hell out of me.
580
00:26:38,564 --> 00:26:40,453
So when McGrath
didn't take the bait,
581
00:26:40,532 --> 00:26:42,285
Miranda moved on to Karen Nix?
582
00:26:42,401 --> 00:26:45,291
From what I can see she was
working 'em both at the same time.
583
00:26:45,370 --> 00:26:47,182
Miranda had been married
to Shea for eight years.
584
00:26:47,206 --> 00:26:49,086
What caused her to
decide to get rid of him now?
585
00:26:49,141 --> 00:26:52,532
Well, the sexual harassment
suit could've been the catalyst.
586
00:26:52,644 --> 00:26:55,694
Her husband's attention
was beginning to stray.
587
00:26:56,148 --> 00:26:59,471
Maybe she was afraid he would
leave her for another younger woman.
588
00:26:59,551 --> 00:27:01,838
They had a pre-nup.
In the event of divorce,
589
00:27:01,920 --> 00:27:04,674
her payout would have been
about half a million dollars.
590
00:27:04,756 --> 00:27:07,271
Instead of the 20 million
she now stands to inherit.
591
00:27:08,494 --> 00:27:11,976
I think it's time we had a
heart-to-heart with Karen Nix.
592
00:27:12,064 --> 00:27:13,521
You still owe me lunch, Jack.
593
00:27:14,700 --> 00:27:19,183
We can confirm Miranda was having
an affair, but it wasn't with Miss Nix.
594
00:27:19,271 --> 00:27:22,252
It was with her fitness
trainer, Tom McGrath.
595
00:27:22,474 --> 00:27:23,988
That's a lie. Miranda
wasn't into men.
596
00:27:24,076 --> 00:27:25,186
She didn't even sleep
with her husband.
597
00:27:25,210 --> 00:27:26,257
Karen, please.
598
00:27:26,345 --> 00:27:27,893
I met with Mr. McGrath.
599
00:27:27,980 --> 00:27:30,461
He and Miranda saw each
other for seven months.
600
00:27:30,549 --> 00:27:32,871
Steadily. And that
affair we can prove.
601
00:27:33,085 --> 00:27:36,135
This was at the time she was
professing her love for you.
602
00:27:37,556 --> 00:27:39,639
You're just trying to
mess with my head.
603
00:27:39,725 --> 00:27:42,081
Here are the receipts from
the hotel they stayed at.
604
00:27:42,161 --> 00:27:43,618
Miranda paid, of course.
605
00:27:45,297 --> 00:27:46,947
You know what Miranda told us?
606
00:27:48,033 --> 00:27:50,992
That you made this all up
because you're mentally ill.
607
00:27:53,205 --> 00:27:55,891
I can't believe she's
doing this to me.
608
00:27:56,408 --> 00:27:57,928
She said that we
were in this together.
609
00:27:58,010 --> 00:27:59,933
She said that she
was gonna help me.
610
00:28:00,679 --> 00:28:02,727
Has Miranda come
by to visit you?
611
00:28:02,814 --> 00:28:04,999
Ever tried to contact
you, even once?
612
00:28:05,817 --> 00:28:08,002
She doesn't want
anyone to see us together.
613
00:28:08,086 --> 00:28:10,271
Why? So Larry won't find out?
614
00:28:12,224 --> 00:28:14,841
Larry's dead, Miss
Nix. You killed him.
615
00:28:19,364 --> 00:28:22,846
Miranda said that Larry
616
00:28:22,935 --> 00:28:26,690
was doing a bunch of public
appearances around his new book,
617
00:28:26,772 --> 00:28:29,856
and that it was just
a question of waiting
618
00:28:29,942 --> 00:28:31,956
for, for the right moment.
619
00:28:32,144 --> 00:28:35,899
She said that the
police would think
620
00:28:35,981 --> 00:28:39,031
that it was someone
who hated Larry's politics.
621
00:28:40,819 --> 00:28:42,208
Where'd you get the gun?
622
00:28:43,855 --> 00:28:48,475
My grandfather has, um,
an antique gun collection.
623
00:28:48,794 --> 00:28:50,581
And she said to
use one of those.
624
00:28:51,430 --> 00:28:53,410
So no one would
be able to trace it?
625
00:28:55,167 --> 00:28:57,591
I had to do it, do
you understand?
626
00:28:58,537 --> 00:29:00,722
She said that he
was gonna kill her.
627
00:29:02,741 --> 00:29:06,792
She pleads to Man One and
testifies against Miranda Shea.
628
00:29:07,179 --> 00:29:08,465
Ten years.
629
00:29:08,547 --> 00:29:12,200
She's gonna hand you the person who
masterminded the murder, Mr. McCoy.
630
00:29:12,884 --> 00:29:16,537
She's the one who pulled
the trigger. Miss Nix?
631
00:29:17,623 --> 00:29:19,945
Miranda planned the whole thing.
632
00:29:22,661 --> 00:29:26,450
She said that if I really loved
her, I would do this for her.
633
00:29:38,844 --> 00:29:42,497
Our star witness is a confessed
killer with a mental disorder.
634
00:29:42,581 --> 00:29:43,941
She's been on
medication for years.
635
00:29:44,016 --> 00:29:45,097
It's under control.
636
00:29:45,183 --> 00:29:46,423
The defense will point to that,
637
00:29:46,485 --> 00:29:47,908
as well as her
record of stalking,
638
00:29:47,986 --> 00:29:49,636
and her obsession
with Miranda Shea.
639
00:29:49,921 --> 00:29:53,813
Her history of mental illness is a
two-edged sword that works for us, as well.
640
00:29:53,892 --> 00:29:55,372
Karen Nix was a
vulnerable woman,
641
00:29:55,460 --> 00:29:57,884
Miranda Shea manipulated
her to kill her husband.
642
00:29:57,963 --> 00:30:01,149
So now, it's not actually a
conspiracy, but a manipulation?
643
00:30:01,366 --> 00:30:05,849
She formulated a murder plan with
the shooter. I'd call that a conspiracy.
644
00:30:06,104 --> 00:30:08,494
Well, I hope that's
gonna fly with the jury.
645
00:30:08,840 --> 00:30:11,196
I know I'm threading
the needle here, Arthur.
646
00:30:11,943 --> 00:30:15,027
Karen Nix is my whole
case against Miranda Shea.
647
00:30:21,286 --> 00:30:24,176
Miranda and I met at
a drug rehab facility.
648
00:30:24,456 --> 00:30:26,256
Could you tell us
about your friendship?
649
00:30:26,692 --> 00:30:28,706
We hung out a lot during rehab.
650
00:30:28,794 --> 00:30:30,945
At some point,
things turned physical.
651
00:30:31,363 --> 00:30:32,945
We fell in love.
652
00:30:33,031 --> 00:30:34,181
When was that?
653
00:30:34,266 --> 00:30:35,655
During a camping trip.
654
00:30:35,734 --> 00:30:36,918
We shared a tent.
655
00:30:37,536 --> 00:30:38,959
Did you know that
she was married?
656
00:30:39,037 --> 00:30:41,154
Yes. To a much older man.
657
00:30:45,544 --> 00:30:47,228
What did she tell you about him?
658
00:30:47,946 --> 00:30:50,768
That he had a bad
temper. That he abused her.
659
00:30:50,849 --> 00:30:52,738
Abused her. Physically?
660
00:30:52,818 --> 00:30:54,207
No, emotionally.
661
00:30:54,286 --> 00:30:56,005
How did that make you feel?
662
00:30:57,689 --> 00:30:59,408
I wanted to protect her.
663
00:30:59,491 --> 00:31:03,041
I didn't understand how he could
hurt someone as wonderful as Miranda.
664
00:31:03,795 --> 00:31:07,118
Did you ever ask her why
she never filed for divorce?
665
00:31:07,199 --> 00:31:09,919
She said that he would
come after her if she did.
666
00:31:10,001 --> 00:31:12,960
She said that the only way out of
the marriage was if Larry was dead.
667
00:31:14,473 --> 00:31:17,398
Did Miranda Shea ask
you to kill her husband?
668
00:31:19,444 --> 00:31:21,060
She begged me to.
669
00:31:24,249 --> 00:31:25,933
What do you think
about that now?
670
00:31:27,786 --> 00:31:29,436
I think that
671
00:31:30,555 --> 00:31:33,275
she lied to me about everything,
672
00:31:33,358 --> 00:31:36,442
including being in
love with me, and that
673
00:31:36,528 --> 00:31:38,952
I took a man's
life for no reason.
674
00:31:46,304 --> 00:31:50,594
You're, uh, currently taking
medication for a mental illness.
675
00:31:51,209 --> 00:31:54,327
Uh, Borderline Personality
Disorder, isn't that right?
676
00:31:55,714 --> 00:31:57,364
I hate that term.
677
00:31:57,449 --> 00:31:59,099
It sounds a lot worse
than it actually is.
678
00:31:59,184 --> 00:32:01,540
It's more like a mood imbalance.
679
00:32:02,187 --> 00:32:06,340
Has this "mood imbalance" ever
caused you to have impaired judgment?
680
00:32:06,858 --> 00:32:09,145
Not since I've been
on my medications.
681
00:32:09,227 --> 00:32:11,446
And were you on medication
when you met Miranda Shea?
682
00:32:11,530 --> 00:32:14,819
Yes. Were you on medication
when you killed Larry Shea?
683
00:32:15,133 --> 00:32:16,157
Yes.
684
00:32:16,234 --> 00:32:18,886
Do you think you exercised
good judgment when you did that?
685
00:32:18,970 --> 00:32:21,394
No! I regret doing that!
686
00:32:23,308 --> 00:32:25,925
So if your judgment
wasn't impaired,
687
00:32:26,011 --> 00:32:27,468
what gave you
the impression that
688
00:32:27,546 --> 00:32:30,732
Miranda was romantically
interested in you when you first met?
689
00:32:31,249 --> 00:32:32,672
She sent signals.
690
00:32:34,319 --> 00:32:37,574
Signals? Like the ones
you got from Alana Sinclair?
691
00:32:46,031 --> 00:32:48,591
I thought Alana
was interested in me.
692
00:32:48,667 --> 00:32:51,592
Not only was she
not interested in you,
693
00:32:51,670 --> 00:32:54,492
she took out a restraining
order against you.
694
00:32:54,940 --> 00:32:58,627
That's a pretty clear signal of
not interested, don't you agree?
695
00:32:58,710 --> 00:33:00,099
That was different.
696
00:33:00,178 --> 00:33:03,660
Really? Because I
see a pattern here.
697
00:33:04,115 --> 00:33:06,971
You fall in love with a woman.
They don't love you back.
698
00:33:07,052 --> 00:33:08,168
So, you stalk them!
699
00:33:08,253 --> 00:33:09,710
Objection, argumentative.
700
00:33:09,788 --> 00:33:11,006
Sustained!
701
00:33:11,089 --> 00:33:13,137
In fact, you killed Larry Shea
702
00:33:13,225 --> 00:33:15,012
because you wanted
him out of the way,
703
00:33:15,093 --> 00:33:17,779
so that you could have Miranda
all to yourself, isn't that right?
704
00:33:17,863 --> 00:33:19,081
That's not true.
705
00:33:19,164 --> 00:33:20,883
The funny thing
about truth, Miss Nix,
706
00:33:20,966 --> 00:33:23,618
is that everybody seems
to have their own version.
707
00:33:24,002 --> 00:33:25,459
No further questions.
708
00:33:29,107 --> 00:33:33,499
We'd get together when her husband
was out of town or working late.
709
00:33:33,578 --> 00:33:36,434
Did Miranda ever mention
to you that she was gay?
710
00:33:36,515 --> 00:33:40,236
She told me she was bisexual,
she'd slept with women before.
711
00:33:40,585 --> 00:33:43,168
In fact, she told you
she was seeing a woman
712
00:33:43,255 --> 00:33:45,178
at the time she was seeing you?
713
00:33:45,790 --> 00:33:46,837
That's correct.
714
00:33:46,925 --> 00:33:48,405
Mr. McGrath,
715
00:33:48,493 --> 00:33:51,918
did Miranda Shea ever tell you that
she wished her husband was dead?
716
00:33:53,965 --> 00:33:55,354
Not in so many words.
717
00:33:55,967 --> 00:33:57,253
What did she say?
718
00:33:57,335 --> 00:33:59,258
She kept talking about
this dream she had
719
00:33:59,337 --> 00:34:01,954
where he disappeared,
and left her all his money.
720
00:34:02,574 --> 00:34:05,396
She said that would
make her life perfect.
721
00:34:07,746 --> 00:34:09,362
No further questions.
722
00:34:10,415 --> 00:34:14,637
Miranda Shea made the decision
to end your little tryst, didn't she?
723
00:34:15,287 --> 00:34:16,801
I didn't have a
problem with that.
724
00:34:16,888 --> 00:34:18,174
Really?
725
00:34:18,256 --> 00:34:21,408
That watch, that suit,
the shoes you're wearing.
726
00:34:21,493 --> 00:34:23,314
Didn't Miranda buy
all those for you?
727
00:34:24,429 --> 00:34:25,886
Uh, not the shoes.
728
00:34:28,233 --> 00:34:31,021
You asked her for money even
after she stopped seeing you?
729
00:34:31,903 --> 00:34:35,761
I was hoping to open up my own
gym. So, I asked her for a loan.
730
00:34:35,840 --> 00:34:37,490
Which she refused?
731
00:34:38,777 --> 00:34:40,996
Yes. And that made you angry.
732
00:34:43,081 --> 00:34:45,061
I wasn't asking for much.
733
00:34:45,717 --> 00:34:48,869
So now you've found
a way to make her pay.
734
00:34:48,954 --> 00:34:52,106
By coming in here and
making false accusations!
735
00:34:52,190 --> 00:34:53,190
Objection!
736
00:34:53,258 --> 00:34:54,378
Mr. Wills, re-phrase.
737
00:34:54,426 --> 00:34:57,112
I'm done with this
witness, Your Honor.
738
00:35:03,201 --> 00:35:07,184
Larry and I had a strong, stable
marriage. I loved him very much.
739
00:35:07,272 --> 00:35:10,595
Nonetheless, you admit to
having an affair with Tom McGrath?
740
00:35:10,675 --> 00:35:12,098
It was a mistake.
741
00:35:12,177 --> 00:35:15,602
I know it's not an excuse, but
I was on painkillers at the time.
742
00:35:16,581 --> 00:35:18,664
Have you ever had
any other affairs?
743
00:35:19,184 --> 00:35:22,609
Once was enough. I
couldn't take the guilt.
744
00:35:23,221 --> 00:35:26,737
Have you ever been romantically
involved with Karen Nix?
745
00:35:26,858 --> 00:35:28,042
Absolutely not.
746
00:35:28,126 --> 00:35:29,708
Are you gay or bisexual?
747
00:35:29,794 --> 00:35:30,818
No.
748
00:35:31,129 --> 00:35:33,348
Have you ever been sexually
involved with another woman?
749
00:35:33,431 --> 00:35:34,431
No.
750
00:35:34,499 --> 00:35:36,547
Well, that's not what Tom
McGrath said you told him.
751
00:35:37,936 --> 00:35:41,361
That's Tom's little fantasy. I
only told him that to turn him on.
752
00:35:42,007 --> 00:35:44,158
And how do you
explain her story?
753
00:35:44,242 --> 00:35:46,825
I think Karen lives
in her own little world,
754
00:35:46,911 --> 00:35:48,994
a world that
doesn't really exist.
755
00:35:50,215 --> 00:35:51,763
It's actually very sad.
756
00:35:56,955 --> 00:35:59,914
In your version of events,
everyone else is lying.
757
00:35:59,991 --> 00:36:01,710
Karen Nix. Tom McGrath.
758
00:36:02,594 --> 00:36:04,051
Is that right?
759
00:36:04,129 --> 00:36:05,210
Yes.
760
00:36:06,798 --> 00:36:10,951
You testified that you and your
husband had a strong, stable marriage?
761
00:36:11,569 --> 00:36:12,616
That's true.
762
00:36:13,638 --> 00:36:15,425
Then why did you cheat on him?
763
00:36:16,374 --> 00:36:19,299
When the sexual harassment
charges were filed against Larry,
764
00:36:19,377 --> 00:36:21,266
it almost destroyed me.
765
00:36:21,646 --> 00:36:25,538
I guess I just was looking to
hurt him as much as he'd hurt me.
766
00:36:26,184 --> 00:36:28,744
You told the police you thought
those charges were untrue.
767
00:36:28,820 --> 00:36:31,107
Did you, or did you not,
believe them at the time?
768
00:36:32,757 --> 00:36:35,875
I think somewhere deep down
769
00:36:35,960 --> 00:36:38,646
I, I thought that Melinda
Phelps was telling the truth.
770
00:36:38,730 --> 00:36:40,449
Did you ever confront
him about that?
771
00:36:40,532 --> 00:36:41,556
No.
772
00:36:43,034 --> 00:36:46,983
Mrs. Shea, under the terms
of your prenuptial agreement,
773
00:36:47,072 --> 00:36:49,655
what would you get in
the event of a divorce?
774
00:36:50,341 --> 00:36:51,889
Five hundred thousand dollars.
775
00:36:52,744 --> 00:36:54,827
And in the event of
your husband's death?
776
00:36:55,613 --> 00:36:56,865
The entire estate.
777
00:36:57,582 --> 00:36:59,005
Twenty million dollars?
778
00:37:03,121 --> 00:37:05,511
This trial's beginning to
look a little like Rashomon.
779
00:37:05,590 --> 00:37:07,668
I'm not sure the jury knows
who to believe at this point.
780
00:37:07,692 --> 00:37:08,969
It'd be easier if we could prove
781
00:37:08,993 --> 00:37:11,246
Karen Nix and Miranda
Shea had an affair.
782
00:37:11,329 --> 00:37:13,218
How did our star
witness hold up?
783
00:37:13,298 --> 00:37:14,982
I think she lost
a little credibility
784
00:37:15,066 --> 00:37:17,285
when Wills introduced
the restraining order.
785
00:37:17,368 --> 00:37:18,950
Who else is on the defense list?
786
00:37:19,037 --> 00:37:20,721
Just a few character witnesses.
787
00:37:20,805 --> 00:37:22,626
Well, nothing pulls
at a jury's heartstrings
788
00:37:22,707 --> 00:37:25,529
like a child testifying
on his mother's behalf.
789
00:37:25,610 --> 00:37:28,227
Actually, Will
Shea's not on the list.
790
00:37:29,147 --> 00:37:31,161
Now that sounds a
tad unnatural to me.
791
00:37:31,249 --> 00:37:34,174
I haven't even seen him in the
courtroom since the trial began.
792
00:37:34,252 --> 00:37:35,766
Maybe we ought to call him.
793
00:37:36,454 --> 00:37:39,470
Alexandra, go and talk to the
boy. See what's on his mind.
794
00:37:43,895 --> 00:37:45,682
I'm not taking sides.
795
00:37:46,231 --> 00:37:48,211
I think you already have.
796
00:37:49,868 --> 00:37:51,325
What am I supposed to do?
797
00:37:52,170 --> 00:37:55,356
My mother is on trial for
murdering my stepfather.
798
00:37:57,709 --> 00:37:59,757
I can't imagine
what that feels like.
799
00:38:00,512 --> 00:38:01,969
It must be
800
00:38:03,414 --> 00:38:04,598
horrible.
801
00:38:11,990 --> 00:38:14,846
You know the day I
came to your dorm room,
802
00:38:14,926 --> 00:38:17,282
and you showed me those
photos of you and your stepfather?
803
00:38:19,197 --> 00:38:20,586
Fly-fishing.
804
00:38:22,267 --> 00:38:26,385
My father and I
were very close, too.
805
00:38:28,006 --> 00:38:29,588
I can't imagine how I would feel
806
00:38:29,674 --> 00:38:31,631
if something like
this happened to him.
807
00:38:39,317 --> 00:38:41,604
Some secrets shouldn't be kept.
808
00:38:50,128 --> 00:38:53,018
Mr. Shea, tell us
why you're here today.
809
00:38:54,766 --> 00:38:56,780
Because you subpoenaed me.
810
00:38:57,168 --> 00:39:00,684
But you understand you're
still sworn to tell the truth?
811
00:39:02,073 --> 00:39:03,120
Yes.
812
00:39:05,777 --> 00:39:08,292
We heard testimony
from your mother,
813
00:39:08,713 --> 00:39:12,297
in which she admitted to having
an affair with Tom McGrath.
814
00:39:12,517 --> 00:39:17,034
She also testified that that
was the only affair she had
815
00:39:17,121 --> 00:39:19,579
whilst she was married
to your father, Larry Shea.
816
00:39:19,657 --> 00:39:21,842
To the best of your knowledge,
817
00:39:21,926 --> 00:39:24,248
was her testimony
truthful and accurate?
818
00:39:24,329 --> 00:39:25,410
Objection!
819
00:39:25,496 --> 00:39:27,886
The defendant herself
opened the door.
820
00:39:27,966 --> 00:39:30,720
Overruled. You may
answer the question.
821
00:39:31,870 --> 00:39:34,385
Was your mother's testimony
truthful and accurate?
822
00:39:46,517 --> 00:39:47,541
No.
823
00:39:48,152 --> 00:39:49,152
In what way?
824
00:39:49,554 --> 00:39:50,806
She lied.
825
00:39:51,356 --> 00:39:52,938
How do you know?
826
00:39:58,463 --> 00:40:00,853
Because I saw
something one time.
827
00:40:02,533 --> 00:40:04,149
What did you see?
828
00:40:07,705 --> 00:40:10,288
Mr. Shea, please
answer the question.
829
00:40:16,915 --> 00:40:18,668
It was Thanksgiving.
830
00:40:19,417 --> 00:40:22,975
Uh, I came home a day early.
831
00:40:23,988 --> 00:40:27,174
I walked into the apartment
and I heard something.
832
00:40:27,926 --> 00:40:29,576
What did you hear?
833
00:40:31,095 --> 00:40:32,279
Voices.
834
00:40:33,431 --> 00:40:35,150
My mom's and someone else's.
835
00:40:36,935 --> 00:40:38,790
What were they saying?
836
00:40:43,841 --> 00:40:45,628
They weren't talking.
837
00:40:46,778 --> 00:40:48,258
They were, uh,
838
00:40:50,415 --> 00:40:51,895
like, moaning.
839
00:40:53,017 --> 00:40:54,599
What did you do?
840
00:40:55,053 --> 00:40:58,740
I walked toward my mom's
bedroom to see what was going on.
841
00:41:00,591 --> 00:41:02,207
What did you see?
842
00:41:09,033 --> 00:41:11,013
Answer the question, son.
843
00:41:14,105 --> 00:41:16,563
I saw my mother having
sex with another woman.
844
00:41:21,212 --> 00:41:24,000
Do you recognize the
woman in this photo?
845
00:41:27,618 --> 00:41:28,665
Yes.
846
00:41:29,921 --> 00:41:32,402
She was the one that
was in bed with my mother.
847
00:41:33,558 --> 00:41:34,878
Karen Nix.
848
00:41:36,694 --> 00:41:38,947
What did you do after
you walked in on them?
849
00:41:39,030 --> 00:41:41,317
I took off. Went to a friend's.
850
00:41:42,500 --> 00:41:44,787
Did you ever tell anyone
about what you saw?
851
00:41:45,536 --> 00:41:46,536
No.
852
00:41:47,105 --> 00:41:51,497
Not until, uh, Miss Borgia
came and talked to me yesterday.
853
00:41:57,715 --> 00:42:02,164
Isn't it a fact, Will, that if your mother
is convicted of killing Larry Shea,
854
00:42:02,253 --> 00:42:04,973
you stand to inherit
his entire fortune?
855
00:42:07,892 --> 00:42:09,645
I've been told that, yes.
856
00:42:10,661 --> 00:42:13,415
Twenty million dollars?
857
00:42:14,432 --> 00:42:16,754
And you're the sole beneficiary.
858
00:42:17,535 --> 00:42:18,582
Yes.
859
00:42:19,337 --> 00:42:21,522
But... No further questions.
860
00:42:34,018 --> 00:42:35,634
Has the jury reached a verdict?
861
00:42:35,720 --> 00:42:37,006
We have, Your Honor.
862
00:42:37,088 --> 00:42:39,375
Will the defendant please rise?
863
00:42:40,758 --> 00:42:42,738
You may read the verdict.
864
00:42:42,827 --> 00:42:44,910
"In the case of People v. Shea,
865
00:42:44,996 --> 00:42:47,556
"on the count of Murder
in the Second Degree,
866
00:42:47,632 --> 00:42:50,557
"we find the defendant,
Miranda Shea, guilty."
64049
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.