All language subtitles for JUL786

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

ๅ‡บ้‡‘้‹ใกใ‚‡ใฃใจ

้›†ใ‚ใฆใŸใฎใงใ€็ง

ใ„ใ„ๅญใชใ‚‹

่ชฐใ‹ใ„ใ„ๆ„Ÿใ˜ ใซใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ†

ใ… ใˆใ™ใ”ใ„็ถบ้บ—ใ ใญ ใ†ใ‚“

ๆฌกใฉใ‚“ใชใฎใจใ“ใ‚ใŒ ใƒŒใƒผใƒ‰ใงใ„ใ„

ๆœฌๅฝ“ใงใ™ใ‹ ่„ณใซๆ€ใ„ใคใใ ใ‘ ้š™ใ‚‚

ๅซŒใ„ใ‚‚ๅนธ้–“ไฟŠๆจนๅ ฑๅ‘Šๆ›ธใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใ‚ˆใๅ—ใ‘ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ„ใพใ—ใŸใญ ้›‘่ชŒใฎไป•ไบ‹ใชใ‚“ใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚ณใƒใŒใงใใฆใชใ€ใใ‚Œใ‚ˆใ‚Š

ใ‚นใ‚ฟใ‚ธใ‚ชใฎๆ‰‹้…ใจๅฅณๆ€งใƒขใƒ‡ใƒซใฎๆ‰‹้…้ ผใ‚“ใ ใž

ไบ†่งฃใ—ใพใ—ใŸ ๆ’ฎๅฝฑๅฝ“ๆ—ฅใฏใใ‚Œใใ‚Œใ‚‚ๅคฑ็คผใฎใŒ่‰ฏใ„ใช

้ ผใ‚“ใ ใž

ใ‚ใ‚็”ณใ—ใพใ—

ใ™ใ”ใ„ๅฅณไธ€็ท’ใซไป•ไบ‹ใ™ใ‚‹ใ‚“ใ 

ไฟบใ‚‰ใ‚‚ใณใฃใใ‚Šใ—ใŸใ‚ ไฝ้‡Žๆˆไบบ

ๅผใฃใฆใ„ใ†ใ‚ณใƒกใƒณใƒˆๅ†™็œŸ้›†ใ‚’ๆŒใฃใฆใŸไบบใงใ—ใ‚‡

่ฃธใฎๅฅณใฎไบบ

ใ‚„ใƒŒใƒผใƒ‰ใ ใ‘ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚ˆ

ใพใ‚ใ€ใใ‚Œใงๆœ‰ๅใชไบบใ  ใ‘ใฉใ€ใพใ•ใ‹ใงใ™

ใญ ใ™ใ”ใ„ใญ ้›ช ใฏใ‚‚ใ†ๅฐ‘ใ—

ๅฒฉใƒžใ‚ฌใ‚ธใƒณ็ทจ้›†้ƒจใฎๆฐด้‡Žใจ็”ณใ—ใพใ™ ๅ€‹ๆ€งใซใชใฃใฆใพใ™

ใ‚ใฎๅฎŸใฏๆ€ฅ้ฝใ€ๅฅณๆ€งใฎใƒขใƒ‡ใƒซใ‚’ๆŽขใ— ใฆใ„ใพใ—ใฆ

ๆœฌๆ—ฅใชใ‚“ใงใ™

ไปŠใ‹ใ‚‰1ๆ™‚้–“ไปฅๅ†…ใใ‚‰ใ„ใงๆฅใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ๆ–น

ใใ†ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใฏใ„ใฏใ„ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“ๅคฑ็คผใ—ใพใ™

่ฆ‹ใคใ‹ใฃใŸใŒ

ไปŠใ‹ใ‚‰ใ ใจใ‹ ใชใ‚“ใง

ๆ€ฅใซๆฅใ‚ŒใชใใชใฃใŸใฎใญ ใƒ€ใƒ–ใƒซใƒ–ใƒƒใ‚ญใƒณใ‚ฐใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎใ‹

ใ„ใˆใญ ไบ‹ๅ‹™ๆ‰€ใฎๆ–นใ‚‚ๆœฌไบบใจ้€ฃ็ตกใŒใคใ‹ใชใ„ใงใ™ ใฉใ†ใ™ใ‚“

ใ‚‚ใ†ๅ…ˆ็”Ÿๅ‰่€…ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹

ใ“ใ‚Œใพใ™

ใใ‚Œใฏใ“ใฎใพใพใชใฎใ‹ ใ‚

ใŠใฏใ‚ˆใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใ™ใฟใพใ›ใ‚“ๅฅณๆ€งใฎใŠๅบ—ใฎๅˆฐ็€ใŒ้…ใ‚Œใฆใพใ—ใฆใ€ใ‚็”ทใฎๆ–นใŒใŠใ‚Šใพใ™

้€ฃ็ถšๆ’ฎๅฝฑใฎๆฎตๅ–ใ‚Šใฎ

ๅค‰ๆ›ดใฎใ”็›ธ่ซ‡ใ‚’็Ÿฅใ‚‰ใชใ„

ใฉใ†ใงใ‚‚ใ„ใ„ใ‹ใ‚‰ใ“ใกใ‚‰ใงใŠๅพ…ใกใใ ใ•ใ„

ใจ ่ชญใฟไธŠใ’ใ€ๆœบใฎๅ†™็œŸใฎๅฅณใŠๅ‰ใฎๅซใ ใ‚ใ†

ใ™ใ”ใใฎใกใ‚‡ใ†ใฉใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹ๅ‘ผในใ‚ˆ

ใ„ใ‚„ใงใ‚‚ใ‚ใ‚‹5ๅนดๅ‰ใฎๅ†™็œŸใงใ™ใ—ใ€ใใ‚Œใซ็ด ไบบใ‚“ใงใ™

ใ“ใ‚ŒไปฅไธŠๅ…ˆ็”ŸใŠใพใŸใ›ใชใ‚“ใงใ ใ‚ใ†ใ‹ใ‚‰ๅ…ˆ็”Ÿๆ€’ใฃใฆๅธฐใฃใŸใ‚‰

ใ‚‚ใ†ๅ…ˆ็”Ÿใฎใ‚ฎใƒฃใƒฉๆ‰•ใˆใ‚‹ใฎใ‹ ใจใ‹ ้ ญใ‚„

ใฏ ใ—ใธใ‚“

ๆœฌใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใˆใˆใˆใˆๅ˜˜ใงใ™ใ‚ˆ

ใใ‚ŒใŒๆœฌๅฝ“ใซ

ๅคงไธˆๅคซใชใ‚“ ใงใ™ใ‹

ใใ‚Œใฏๅ‡บใ™ใ‹

ๆœฌๅฝ“ใงใ™ใ‹

ไปŠๆ—ฅใฏใ‚ใฃๅบถๆฐ‘ใ ใ‹ใ‚‰ ็ฐกๅ˜ใชใ“ใจ

ใชใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰ใ€ใจใซใ‹ใๆบ–ๅ‚™ใ—ใพใ™ใญ

ใ“ใฎ่‡ชๅˆ†ใฎ่€ƒใˆใงๅŠไธปใชใ‚‰

ใ“ใ‚“ใชใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰ใ€ใ“ใ‚Œใง้ฃฏ้ฃŸใฃใฆใ‚‚ใฎใฏใŠใพใ‚“ใ˜ใ‚…ใ†

ๆ—ฉใ„ๆ–นใงไธญใซใฏ ๅ“ใ‚‚ไบบใ‚‚

ใใฃใจๆฌฒใ—ใ„ใฆ

ๅ›้”ไธ€ไบบใกใ‚‡ใฃใจๆ‰‹ใ‚’ใŠใ‚ใ—ใฆ

1ๅบฆ่ฆ–็ทšใ‚’้€ใ‚‹

ๅ†™็œŸ้€ƒใ—ใซใญ ใ‚นใƒˆใƒฌใ‚น

ๆ—ฉๅฃใงใ‚ใ‚Šใ€ๅฃฐใซ็ทŠๅผตใ—ใŸใ‚Šใ€ใƒชใƒฉใƒƒใ‚ฏใ‚นใ•ใฆใ„ใ‚‹

ใพใ ่ชฒ้กŒใฎ่กจๆƒ…

ใงใฏใ€่บซไฝ“ไธŠใฎ ๆ–นใงใ‚‚ใŒใชใ„ไธญใงใงใ„ใ„ใ‹ใ‚‰่จฑใ•ใ‚Œใ‚‹

ใกใ‚‡ใฃใจๆ„่ญ˜ใ—ใฆๆŒ‡ๅ…ˆใ‚’่ช่ญ˜ใ—ใฆ็›ธๅฟœใฎไบบใง

้ ญใฎไธŠใซ่งฆใ‚ŒใŸใ‚‰ใ€ใตใ‚ใฃใจ

้ขจใŒใใฎใใ‚ˆ้ขจใฎ้›จใซใชใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚ใใ†ใ“ใๅคœใ€ใ“ใฎ็Œถไบˆใ‚’ๅฃๅ…ƒใซ

ใ—ใฆใ‚‹ใญ

ใ„ใ‚„่€ƒใˆใ‚ˆใ†

ใใฎใ‚†ใฃใใ‚Šใจใžใจใ„ใ†้ขจใซใฏใ€

ๅทฆๅณๅๅฏพใซๅๅฏพใ—ใฆใ‚‚ใใ†ใใ†ใใ†

ใ“ใฃใกใ‚‚ใชใ‚“ใฎใ“ใฃ

ใกใ‚‡ใฃใจๆ–‡ใกใ‚ƒใ‚“

ใ™ใ”ใใ“ใ˜ใ‚Œใฆใชใ„ใ‚“ใงใ™ ใฉใ†ใž

ใ“ใฎใปใฉ่ฒฉๅฃฒๆ›ดๆ–ฐใ‚’็ตŒใฆใ€ใใ‚ใใ‚

ใƒฆใƒ‹ใƒ›ใƒผใƒ ใซไฝฟ็”จใ™ใ‚‹ใž

ใใ‚ใใ‚ใใ†ใจใ‚’

ๆŠ•็จฟ ็”ณ่ซ‹ใฏใ“ใฎ2ใคใ‚’้žๅธธใซ

ใกใ‚‡ใฃใจๆŠผใ—่‹ฆใ—ใ„ใ‚ˆใญ

ใกใ‚‡ใฃใจใŠๅฐปใ‚’็ชใๅ‡บใ—ใฆใ€ใใฎใ‚ฆใ‚จใ‚นใƒˆใƒฉใ‚คใƒณ3ใƒฉใ‚คใƒณใ‚ฆใ‚จใ‚นใƒˆใƒฉใ‚คใƒณ่ฆ‹ใ›ใฆ

็ทจใ‚“ใงใ‚ˆใ†ใ‚„ใๅˆ้ขจใงใ™ ใƒใƒฉ็ทŠๅผต

ใ“ใ‚ŒใŒๆœ€ๅˆใฎใจใ“ใ‚ใ ใ‘ใชใ‚“ใงใ™ใ‹ใพใ™ใญ

ใพใ™ ใใ†

ๆ˜Žใ‚‹ใ„่กจๆƒ…ๆฌฒใ—ใ„

ใพใ—ใŸๆ–นใŒ็”ทๅญไพ›ๅ…ฅใฃใฆใฏใ„

ใงใฏๆ˜Žใ‚‹ใใญใใฎใ‚‚ใฎใ‚’่ฟ‘ใฅใ„ใฆใ€ใใฃใจใใฎๆ‹ไบบๅŒๅฃซใฏ

็ทใƒ•ใƒฌใƒผใƒ ใงใŠไบ’ใ„ไฝ“ใ‚’

ๅท้‡Žใ€็ดฐใฎใƒœใƒ‡ใ‚ฃใ‚ฟใƒƒใƒใ‚’ๆฑ้‚ฆใฎใƒชใƒผใƒ‰ใ—ใฆ

ๆ—ฉใ€…ใ€ใ„ใ‚ใ„ใ‚ใŠๅบ—ใงใใ†

ๅฝผๅฅณใซๅฏ„ใ›ใ€

ๅฅณใฎๅญใจๆ‰€ๅฑž

็ตๆŸใ™ใ‚‹ใฎใ‚‚

ใใฎ้€šใ‚Šใ€ใ‚‚ใฃใจ่ฟ‘ใฅใ„ใฆใ‚ญใ‚นใ™ใ‚‹

ใ‚ฎใƒชใ‚ฎใƒชใพใงๅŒๆ–นใŒใใฎใพใพ็พŽๅฅณใจใกใ‚‡ใฃใจใ‚ญใ‚นใ—ๅˆใ†

ใ„ใ„ใ‚ˆใญ

ใใ†ใใ†1ๅ€‹็”ณ่ซ‹ใ‚’ๅฟ˜ใ‚ŒใŸใ„ใใ†ใใ†

ๅพŒใ‚ใ‹ใ‚‰ใƒใƒƒใ‚ฏใƒใ‚ฐใ„ใฃใกใ‚ƒใ„ใพใ—ใŸ

ใใ†ใใ†ใญ

ใใฃใจๆŠฑใใคใๆ™ฎ้€š่‘ตใงใฏใชใใชใฃใกใ‚ƒใ†

ใใ†ใใ†ใ•ใ‚“ใฎใใ†ใ„ใ†่กจๆƒ…ใซๅ‚็”ฐใ‚‚ใ†ใฃใจใ‚Šใ—ใฆใ„ใŸ

ไบŒไบบใ‚’ไบœใŸ

ใ‚จใ‚นใ‚ณใƒผใƒˆใ‚จใ‚นใ‚ณใƒผใƒˆ

ใใฎใใ‚‚ใใ‚‚ใฎๆ€ใ„ใ‚’

ๆ—ฉใใŒ่งฆใ‚Œใฆๆ—ฉใ€…ใจ

ใ‚ˆใƒผใ—ใ€ใ˜ใ‚ƒใ‚็พๅœฐใงใ‚’ใƒใƒผใƒ ใซๅ…ฅใ‚Œใพใ—ใŸ

ใƒใƒฃใƒฌใƒณใ‚ธ่ฆๆฑ‚ใฏใ•ใ‚Šใ’ใชใ„ใ“ใจใจใ—ใพใ—ใฆใ‚ฏใƒชใ‚นใƒžใ‚นใงใ™ใ—ใ€

ไปŠๅนดๅˆใƒ‡ใƒผใƒˆใ€ใใ‚ŒใฏไบŒไบบใ€ๆ‹ไบบๅ‹Ÿ้›†ใฎใ‚‚ใฎ

ไฝ•ใงใ‚‚ใจใ›

ใงใ™ ใ„ใ‚„ใ€้ฃŸใ‚‰ใ‚ใ›ใ‚‹ใ‚ˆใญใ‚

ๅˆใฃใฆใ„ใพใ™

ใ‚ขใƒƒใƒ—ใƒซๅคงไธˆๅคซใงใ™

ๆตทๅค–ใฎๅตๅฏŸใƒ•ใ‚กใƒƒใ‚ทใƒงใƒณ่ชŒใงใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™ใ‚ใ„็ถšใ‘ใ‚‹ไปฃ็ญ†ใƒใ‚ฟ

ใใ‚ŒใŒๆปžๅœจไบคใ‚ใ•ใ‚Œใ‚‹้‡‘ๆฒขใ‹ใชใจ

็‚บๆ›ฟๆ€งใงๆƒณๅƒ3ๅฐ่ฆ‹ใคใ‚ๅˆใฃใฆ

่ฆ‹ใคใ‚ๅˆใฃใฆใ€ใใ‚Œใ ใ‘ใงใกใ‚‡ใ†ใฉ

ใใฎ็›ธๆ‰‹ใฎๅ‹•ใใ€ใ„ใ‚ใ„ใ‚ใชๅฝขใงๅ‡บใใ†ๆ€ใ† ็›ธ้ฆฌ

ใŠไบ’ใ„ใฎใƒ–ใƒฉใƒณใƒ‰ใŒใพใ•ใ‹ใฎๆŸณๆฒขใ‚ซใƒซใƒใƒฃใƒผๅฅฝใใง

่‰ฏใ—ใ€ไบŒไบบใ€ๆ‹ไบบๅŒๅฃซใญไธญใ„ใ‚„ใ„ใ‚„ๅ…ˆ็”Ÿ

ใ•ใ™ใŒใซใใ‚Œใฏใกใ‚‡ใฃใจ ๆ–œใ‚ใซไบคใ‚ใฃใŸใฎ

ๅˆใฃใฆใพใ™ใ—ใพใ›ใ‚“ใ‚ใฃใŸใ‚ˆใญ

ๆ‰‹ๅˆใ‚ใ›ไธญใฎ่ก—ไธญใซ่œ็ท’ไปฃ่กจใ•ใ‚“

ใใ‚‚ใใ‚‚ไฝ•

ใใฎ็พŽใ—ใ„ๅญ—ใŒๅพŒใ€…

ๅพณๆพคใ•ใ‚“ ใฏ็ด ๆ™ดใ‚‰ใ—ใ„

็ฌ‘้ก”ใงใใ†

ใปใใฆใชใŒใ‚‰ใใ†ใชใ„

ใ„ใ„ใงใ™ใญ ้ˆดๅทๅ…ˆ็”Ÿ

ไปŠๅ›žๅนณไบ•็†ๅคฎใฟใŸใ„ใŒใ€

ๆœฌๆ—ฅใฏใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸ ็‹ฉ้‡Ž็ด”ๆ‰€ๅพ—ใ‚’ๅฐ้‡Žใ•ใ‚“

ใใ“็ทจใƒ‰ใƒซใงๆˆปใฃใฆใใฆใปใ—ใ„ใ‚“ใ ใ‘ใฉใญ ใฉใ†ใ‚‚

ๅฎŸใฏๅฝผๅฅณ็งใฎๅฆป ใจใ„ใ†้›…ๆต

ๅ…ˆ็”ŸใŒใพใŸใจใ‚ŠใŸใ„ใจใŠใฃใ—ใ‚ƒใ‚‹ใฎใ™ใ”ใ„ๅ…‰ๆ „ใชใ“ใจใงใ™ใฎ

็งใซ่จ€ใฃใฆใ„ใŸใ ใ‘ใ‚Œใฐใ€ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใฎใงใ€ใพใŸ ใ‚ˆใ‚ใ—ใใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™ ๅพŒใ€TYPEPADใŒ่ฝใก่พผใ‚“ใง็งใ‚‚ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™ใจใกใ‚ƒ

ใƒ€ใƒกใงใ™ ไฝๅฑฑๅˆฉๆจนใŒไฝœๅ“

ๆ’ฎใ‚‹ใฃใฆ่จ€ใฃใŸใ‚‰ใƒŒใƒผใƒ‰ ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹ใ ใฃใŸใ‚‰ใ€ใฉใ†ใ ใฃใฆใ„ใ†ใฎใง

ใ‚ใ‚‹ ่ฏๅญๆ’ฎใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใ†ใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹ๅ›ฐใ‚Šใพใ™

ไฝ•ใŒๅ›ฐใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ๅ†™็œŸๅฎถใฎๅ…ˆ็”Ÿใซๆ’ฎใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใˆใพใ™ใ‚ˆ

ใƒœใ‚ฏใ‚ตใƒผๅ…ˆ็”Ÿใฎ่ฃธใฏ

ใ‚ขใƒผใƒˆใชใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ ่Šธ่ก“

่ฆ‹ใŸใ“ใจใ‚ใ‚Šใพใ™

ใ™ใ”ใ„็ถบ้บ—ใง ใงใ—ใ‚‡ไพ้ ผๅ…ˆๆ€ใ‚ใชใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

่Šธ่ก“ๅฆๅฎšใ™ใ‚‹ใฎใ‹

ใจใซใ‹ใๅ›ฐใ‚Šใพใ™

ใƒ€ใƒกใงใ™

ใใ‚Œใ‚’ๆฑบใ‚ใ‚‹ใฎใฏ

ใŠๅ‰ใ˜ใ‚ƒใชใใฆ่กŒๅ‹•ใ—ใชใ„ใฎใ‹

ใ‚ธใ‚งใƒ•ใ‚กใƒผใ‚ฝใƒณใฏใกใ‚‡ใฃใจ่€ƒใˆใฆใฟใฆใ‚ˆ ๅคซๅฉฆใง่ฉฑใ—ๅˆใฃใฆๅ‰ๅ‘ใใซ

ๅ…ˆ็”Ÿๆ€’ใ‚‰ใ›ใ‚‹ใจ

ไบŒๅบฆใจไป•ไบ‹ใ‚’ใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ„ใŸใใชใฃใกใ‚ƒใ†ใ‹ใ‚‰ใ€้ ผใฟใฏ ใ•

็งใ„ใ„ใ‚ˆ ใ†ใ‚“

ไฝ•ใ‚’ๆฐ—ใซๅ…ฅใฃใฆใใ‚ŒใŸใ‹

ใ‚ใ‹ใ‚‰ใชใ„ใ‘ใฉๅ…‰ๆ „ใชใ“ใจใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใใ‚Œใซๆฑ ็”ฐใ•ใ‚“ใซใ‚‚ๆ€’ใ‚‰ใ‚Œใชใใฆ

ๆธˆใ‚€ใงใ—ใ‚‡ ใใ‚Šใ‚ƒใ‚

่ฃธใซใชใ‚‹ใฎๆŠตๆŠ—ใชใ„ใ‚ใ‘ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‘ใฉใ€

ไฝ•ไฝ•่Šธ่ก“ใ ใ—ใ€

ใใ‚Œใ„ใซๆ’ฎใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใˆใ‚‹ใจๆ€ใ†ใ—ใ€

ใ›ใฃใ‹ใใ ใ—ใ•

่‹ฅใ„ใ†ใกใซใใ†ใ„ใ†ใฎใ‚’ๆฎ‹ใ—ใฆใŒใ„ใ„ใ‹ใชใฃใฆ

ๆ€ใ†ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใญใใ‚‰ใ„ ็ตต

ๆ†งใ‚Œใฎๅ…ˆ็”Ÿใซๆ’ฎใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใˆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

่‡ชๆ…ข่ฉฑใซใชใ‚‹ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“ ใƒชใ‚ขใƒซใชใ‚“ใ ใ‚ˆใญ ใ†ใ‚“

ๆ ƒ่ฐทไปŠใฏๆœฌๅฝ“ใซๅคงๅญฆใฎใ“ใจ ใ‚’

่ฝๅˆ้›ชใ“ใจ

ไธ€็•ชๆ„›ใใ‚‹ใ—ใ

ๅผŸๅญใ—ใฆใ„ใŸ

่—คๅฒกใซใจใฃใฆ

ๆœ้ฃŸใฏใกใ‚‡ใฃใจ้•ใ†ใจๆ€ใ„ใพใ™

ๆฑ ็”ฐใใ†ใชใฎๅ‘ใ„ ใฆใฆใใ ใ•ใ„ใ‚ˆ ใ‚

ๆง‹็ฏ‰่‹ฆใ—ใ„ ใงใ™ ๅฎ—้”ใฆๅฑŠใ‘ใฆ

ๆ•™ใˆใฆใใ ใ•ใ„ ่ƒŒไธญใ‚’ๆŠผใ—ใฆ

ๆฐธ็€ฌๅ…ˆ็”Ÿใซๆฐดใฆใ—ใพใ†

้€”ไธญใ ใฃใฆใ€ใใ‚Œใ‚’ไฝœใ‚Šใซใใ„ใงใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ใ“ใฎๆ—ฅใฎ้–‹็™บใฏ็ทŠๅผตใ—ใชใ„

็ทŠๅผตใ—ใชใ„ไบบใซใฏ

ใพใ ใพใ ๅฎš็พฉใคใ‘ใŸใ„

SOUSOUSOUSOUSOU

ใกใ‚‡ใฃใจๅ‰ใซ่จผๆ‹ ใ‚’้š ใ—ใฆใƒฏใƒƒใƒใƒƒใƒ

ใใ†ใ„ใ†ๆ–‡ใซ้•ทใ„้ขใŒ่ฆ‹ใˆใชใ„ใ‚ˆใ†ใ€็…ฝใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ไบบใฎใ‚ขใ‚คใƒ‡ใ‚ข่‡ชไฝ“ใ‚’่ฆ‹ไธ‹ใ—ใฆ

2ใชใฉใ“ใฃใกใฎๆ–นใŒ

่ฉฑใใ†ใจใ„ใ†ใฎใฏใ€

่‡ช็„ถใฎไธญใงใฏๅนณๅฎ‰

ใใฎๅ†…ใงใ‚ใ‹ใฃใฆใ„ใ‚‹ใฎใฏใ‚ใ‹ใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใŸ

ใปใ†ใŒใ€่…ฐใ‚’ๅผ•ใ„ใฆๆฑŸใƒŽๅณถๅดใซ

ใ“ใ‚Œใซใฏใ‚ใ‚Šใ€

ใ“ใฃใกใฎๅด็ฅžๅฅˆๅทใงใฏใšใฃใจ้š ใ•ใชใ„

ใใ† ๅฏŒๅฑฑ

ใใ†ใ‚ใฎ ใญไธ–ใฎใฎ

่ถณใฏใ‚†ใฃใใ‚Šใจใญ ๅŠ ่—ค็†ฑใ„่ŒถใŒ้‡ใ™ใŽใฆๆƒณๅƒไธŠใฎ

ใŠใ—ใ‚Š็ชใๅ‡บใ—ใฆใใ†ใซ

ๅฐ‘ใ—้ ญใ€ใใฎ่กจๆƒ…ใ‚ˆใญ

ใ„ใ‚ใ„ใ‚ใจไบ‹ๆƒ…

ใซใคใ„ใฆใ‚‚ใฃใจ่…ฐใ‚’ใใ‚‹ใฃใจใใฃใกใ‚’็އ็›ดใซๅ‡บใ™ใจ

ใใ†่ฆ‹ใˆใ‚‹ใ‚ˆใ†ใชใƒใƒผใ‚บ

ใ‚‚ใฃใจ่ƒŒไธญใจใŠๅฐปใ‚’ไธŠใ’ใ‚‹ๆ„Ÿใ˜ใฎ

ใใ‚ใใ‚5็•ช็”บใงใใฃใจใใ‚‰ใ—ใฆ

ใŠใฃใฑใ„ใŒใ‚€ใ‹ใคใใใ‚‰ใ„ใ‚ฐใƒƒใจใใฆ็”Ÿใใฆใฆใ‚ˆ

ใใ†ใ˜ใ‚ƒๆ•™ใˆใ‚‹ใฎใŒๅคงๅค‰ใ ใใ†ใงใ™

ๅคงๅกšใ‚ญใƒฌใ‚คใฎๆœฌๅฝ“ใซ็ถบ้บ—ใชไฝ“ใฎใƒฉใ‚คใƒณใ ใญ

ใ“ใฎๅๅฏพใ„ใไปŠๅบฆใ“ใ

ๆ„›ใŠใ—ใ„ใ‚ณใƒผใƒใƒณใ‚ฐใงใ‚‚ใฃใจใ™ใ”ใๆƒณๅƒใฎไธŠใ€็œ ๆฐ—ใง

ไธŠใ‚’่ตฐใ‚‹ใชใ‚‰ใญ่กจๆƒ…ใจๆ–นใจๅ‹•ใ„ใกใ‚ƒใ†

ไฝ“ไธ€็•ชๆฌฒใ—ใ„ใฎ่จ€่‘‰ๆณจใ„ใง

ใใ† ไธ–็•Œใง

ใ‚‚ใฃใจใ‚ใ‹ใ‚‰ใชใ„ใฎ

3ใ‚ปใƒณใƒใฎๅ‹•ไฝœใงใ€ใใ‚Œใ‚’่ฆ‹ใฆ

ใใฎไบบใฎๅฟƒใ‚’่ฆ‹ใฆ

็ถบ้บ—็พŽใ—ใ„ๆต…้‡Žใฉใ†ใž

่ฆ‹ใˆใชใ„่‡ช็„ถใ•้›จๅฎฎใ•ใ‚“ใฏใ„ใ„ใญ

ใ‚’6ๆœˆไบŒไบบใฎ่†ไธŠ่Œถๅฒกใใ†

ใ“ใ†ใ—ใฆๆธฉใ‚ใฆใ•ใ‚ใ€ใ™ใ”ใ„

็†ฑๆณขใพใง่กŒใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ ๅนด

ๅฅณ่ฆ‹ไบ‹ใชใƒ—ใƒญใƒขใƒผใ‚ทใƒงใƒณใ‚ใฃใŸใซ่ฆ‹ใชใ„ใŒใ€

็พŽใ—ใ„็ทๆœฌๅฑฑใฏใ„ใ„ใญ ใใ‚Œไธ–็•Œ

ๆƒ…ๅ‹ขใฎๅˆๅฏพๆฑบใŒๆญขใพใชใ„ใ‚

ใใฃใฝใ‚’ๅนด็މใ‚’

ๅฐ‘ใ—ใ„ใ„้˜ๆฅผใใฎใพใพใซ

็พŽใ—ใ„่‰ฒ็›ธใฎ่‚Œใฎ

ใ‚ใฎ็พŽใ—ใ„ใ‚ทใƒซใ‚จใƒƒใƒˆใงใฎใฉใซใ„ใ„ใญ

ใ“ใ‚Œใฏ่ฅฟ็”ฐใ•ใ‚“ใกใ‚‡ใฃใจใšใฃใจ

ๅฐๆฒขๆ–ฐใƒฏใ‚คใƒ‰ๅฎŸ็พ

ใกใ‚‡ใฃใจๆ—ฉๆœใ€ๆ—ฉใใซ

้‡Žใ€…ๆ‘่ญฐๅ“กใฏใใ‚Œๅ˜ๅผๅคงไธ–็•Œไธ€

ใ“ใ‚ŒใฏๆœŸๅพ…ใฏๆœฌๅฝ“ใซๆฅใŸใจ

ๆŽขใ‚ใ†ใจๆ€ใฃใฆใ„ใ‚‹ ๆ”ฟๆฒป

ๅฎถใ‚’ไธป่ฆใชๆ”ฏๆดใจๅŠฉ่จ€

้ก˜ใ„ใ‚’ๆ‹กๆ•ฃไธญใฎ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจใ‚„ใฃๅฝนๆ‰€ใงใฏ

ๆœฌ็‰ฉใฎใƒขใƒ‡ใƒซใ•ใ‚“้ก”่ฒ ใ‘ใ ใญ

ใ„ใ‚„ใ€ใ‚ใ‚ใ‚ˆใ‹ใฃใŸใงใ™ 3ๆœˆ

5ๆ—ฅใฎๅฎŒๅ…จ้›‡็”จใ‚„

ไฟ้™บ ๆ–™ใฎๅ€คไธŠใ’

ๅŠด็ต„้›ขใ‚ŒใŒไบ‘ใ€…ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใฏใ„ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใปใฃใจใ—ใŸ

ใƒ•ใƒฉใƒณใ‚นใ‚ฎใƒณใ‚ฌใƒ ใƒใ‚งใƒƒใ‚ฏใฏ

ใ‚จใƒญใ—ใ‚ƒใ‚Œใ•ใ‚“ใŠ

ใ™ใŽใพใ›ใ‚“

ใชใœใญ่ฅฟ้‡ŽLๅคงไธˆๅคซๆบ–ๅ‚™ใ—ใฆ

ๆณจๆ„ใชใฃใจใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใ€ใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰ใฎ

ๅคฑ็คผใ—ใพใ™ใญ ่ชฟๆŸปไพ้ ผๆคœ่จผไธŠใ€ใกใ‚‡ใฃใจใพใ‚Šใ“ไบ‹ๅ‹™

ไปŠๆ—ฅใฎ้ ญใงๅคงไบ‹ใงใ™ ๆ—ฉ่‹—ใกใ‚ƒใ‚“Wใกใ‚ƒใ‚“

ใ ใ„ใถๅคงไธˆๅคซใ‚ขใƒณใ‚ธใƒฅใƒซใƒ 

ไธ€ๅŒใ€ใใ‚Œใงใ„ใ„ใŒใ€ๅคงไบบใซๅˆ†ใกใ‚‡ใฃใจใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆใใ ใ•ใ„

ใใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜ใฎๆ–นใ‚’ใจใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

่ฆ‹ใˆใชใ„ใ‹ใ‚‰ใงใ‚‚็ซ‹ใฃใฆใ€ใ“ใ†ใ„ใ†ใฎใ‚’่žใ„ใฆใชใ„ใฎใงใƒชใƒผใƒ€ใƒผใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎใ‚ˆใญ

็งใŒใ ใ‹ใ‚‰ๆธก็€ฌๅงซใŒใใ‚“ใช

็”ณใ—่จณใ‚ใ‚Šใพใ›ใ‚“ใจใŸ

ๆปๆฒขใฏใ„ใจๅ…ฑใซๆ•…้ƒท็ท

ๆ–‡ใ‚’ใใ‚ใใ‚

ใƒชใƒฉใƒƒใ‚ฏใ‚นใ—ใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‹ใใ†ใงใ™ใ‚ˆ

ใ‚„ใ•ใ—ใใญใƒœใƒ‡ใ‚ฃใƒผใƒฉใ‚คใƒณใ‚’

ๅคง้€ฃใ‚Œๅ‡บใ›่‡ชๆฐ‘ใฏใใ†ใ—ใŸ

ใ„ใ‚ใ„ใ‚ใ“ใกใ‚‰ใง

็พŽใ—ใ„ใฎใ‚ขใ‚ฏใ‚ปใƒซ

ใ“ใฃใกใฆ ใ•ใใ†ใ  ใญ

ใ•ใฃใใŠๅŸŽใฎๆง‹้€ ใฎ็พŽใ—ใ„ๆ–นใฎๅฅณ็”ทใŒๅ…ฅใฃใฆใ€ใพใŸ้•ใ†

ไธŠใ‚’ๅ–ใ‚Œใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใจ

ๅค–ๅดใ„ใ‚ใ„ใ‚ใ‚จใ‚นใ‚ณใƒผใƒˆใ—ใฆ

ใ—ใฃใ‹ใ‚Šๆ”ฏใˆใฆใ„ใ‚‹

ใ‹ใ‚‰่ฆ‹ใคใ‚ๅˆใ†ใ‚“ใงใ™ ๆŠฑใๅˆใ†

ๅฝผๅฅณใฎๅฃๅ‘ใ‘ใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซ

ไฝœใฃใฆใ€ใใ†ใ„ใ†

ใใฎๆ‰‹ใงไฝ“ใ‚’ๅคงไบ‹ใซใ™ใ‚‹ใ‚ˆใ† ใซใ€่‚ฉใฎๅŠ›ใ‚’ๆŠœใ„ใฆ

1000ไบบ ใ‚’ใ‚จใ‚นใ‚ณใƒผใƒˆใ—ใฆ

ใใ†ใ—ใฆใ„ใพใ™

ใญ ใกใ‚ƒใ‚“

ๅใ‹ใ‚‰ใฎๅฐผๅดŽใ‹ใ‚‰ ใงใ™ใ‹ใจใ‹

็พŽใ—ใ„ใ™ใ”ใ„

็พคใฏใ“ใฎไธ–ใซใฏ2ใคใ—ใ‹ใชใ„

ใใ“ใฏๆฑ‚ใ‚ๅˆใ†

ๅคงไบบใซใ‚‚ใใ‚Œใปใฉๅคšใใฎ้ฉšใใ“ใจ

ใฏๅ–‹ใ‚Šใ‚„

ใ ใ‚‰ใ ใ‚‰ใชๅฝผๅฅณใฎๆ–นใŒๅนณ้‡Žใฃใฆๅ‹ใกๆŠœใ‘ใ‚‹ใใ†

ใใ†ใงใ™

ใใ‚Œใงใใ†

ใ‚‚ใฃใจๅฏ†็€ใ—ใฆ็”ทใฏ้ข็™ฝใŒใ‚‰ใใ†

ใใ‚ใใ‚ใชใœใพใ—ใฆใ€็›ธๅทๆž—ใ•ใ‚“

็ถบ้บ—ใชๅๅ‰ใง็…งใ‚Œ

ๆฒณ้‡Žใ•ใ‚“ใฏ่ช่จผใฎ

ใ“ใ†ใจใ•ใ‚“ใชใ‚“ใ‹ไน—ใฃใ‘ใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใ„ใ„ๅใ—ใฆใ„ใŸใ‚ˆ

ใ„ใ„ใญ ใ—ใฃใ‹ใ‚Šใฎใ‚‚ใฃใจ็„ก่Œถใ•ใฆใ€

ใ‚‚ใฃใจๅคง่ƒ†ใชไฝ“้‹็”จ

ใƒ‘ใƒณใƒ€ใฎใƒ‘ใƒณใƒ„ๅดใฏ

ใƒ‘ใƒณใƒใƒฉ็›ฎใง

ๆ„›ใ—็ถšใ‘ใŸใ„

ใ“ใ‚“ใชใฎใŒใใ‚Œใซๅ‘ใๅˆใฃใฆใใ‚Œใ‚‚

ใ—ใฃใ‹ใ‚Šใจๅ‘ใๅˆใฃใฆใใ†ๅฏ†็€

ๆ„ๆฌฒๆบ€ใ€…ใงใ™ ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ‚ฆใ‚ถใ„ใŒใ€ใใ‚Œใฏ

ใจ่จ€่‘‰ใ‚’ใ—ใฃใ‹ใ‚Šใจๅ‡บใ—ๅˆใˆใ‚Œใฐใ€

ใใฎใ„ใ„่กจๆƒ…

็งใฏใ“ใกใ‚‰ ใ‚’ๆ’ฎๅฝฑใ—ใพใ™ ใใ†

ใใฃใจใ•ใ‚Œใ€ๆŠฑใๅˆใ†ใ‚’

ๆฐ—ๅ–ใฃใฆไฟก้ ผใฎๅบ•ใŒ

ใ‚ทใƒณใƒ‡ใƒฌใƒฉใ‚’ๆœ€ใ‚‚ๆŽขใฃใฆๅ‹•ใ‹ใ—ใฆ

ใ„ใ‚‹ใ“ใจใ‚’่€ƒใˆใฆใ„ใพใ™

ใใ†ใ€ใ‚†ใฃใใ‚Šใจๅฝผๅฅณใฎไฝ“ใ‚’ใ“ใฃใกใซๅ‘ใ‘ใ‚‹

็”ทใ‚’ๅพŒใ‚ใ‹ใ‚‰

ใใฎใพใพใƒ€ใƒณใ‚นๅฏ„ใ‚Šๆทปใ†

ใ‹ใ‚ใ„ใ„ๅฐ่ฑกใงๆ€ใฃใŸ่กจๆƒ…

1ๆฎต้ ใใฎใŸใ‚ใ„ใ„ใฎใ‚‚

็ถšใ‘ใ‚‹ใ‚ˆ ็งใง

ใฏใใ‚‚ใใ‚‚

็”ท็š„ ใซใ‚ฏใƒซใƒ‰ใ‚’

ๅ‡บๅ›ฝๅพŒใ€ๅฏ†็€ใ•ใ›ใฆ

ๅ–ใ‚Š้•ใˆใŸ

ๅคง็›ธๆ’ฒใงไธ–็•Œ

ใ‚‚ใ†ใ„ใ„่กจๆƒ…่กจๆƒ…ใ‚ˆใใชใฃใฆใใŸใญ ใชใ‚“ใจ

ใ„ใ„ใ‚ˆ ใใฎ่กจๆƒ…

ใ†ใ‹ใŒใ„ๅญ˜ๅœจใ™ใ‚‹

้ก”ใคใๅค‰ใ‚ใฃใฆใใŸใฎๅผ•็”จๆ–‡

ใใ‚ใใ‚ๆœ€ๅˆใฏใใ‚ŒใŒใŠใใ‚Œไปฅ้™ใ€ใใ‚Œไปฅ้™ใ€ใใ‚Œใซ็•™ๆ„

ใใฎ่กจๆƒ…ใซ

ๅพฎๅฆ™่กจๆƒ…ใŒใ‹ใถใฃใฆใใŸ

ใ™ใ”ใ„ๅธใ„่พผใพใ‚Œใ‚‹ๅธใ„่พผใพใ‚Œ

ใใ†ใ™ใŒใ™ใŒใ—ใ„

ไฝ•ใ‹ใ™ใ”ใ„ใง

ใพใ™ ๆฅฝใ—ใ‹ใฃใŸ

1ๅ†Šใ„ใŸใ ใ„ใฆใ„ใŸ

ใ“ใ‚Œใ‚‚ๅค‰ใ‚ใฃใŸ

ใ‚ˆใ†ใงใ€ไธ€็•ชๅค‰ใ‚ใฃใŸใฎๆ—ฅๆœฌไบˆ้ธใกใ‚‡ใฃใจไธญ็ถ™ใ‚’ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใ“ใ‚ŒใŒๆˆ‘ใ€…

ใ‚ขใƒžใ‚พใƒณใงใ‚‚ใ‚ณใƒฌใ‚ฏใ‚ฟใƒผ ใชใ‚ใ‘ใงใ™

็งใฏๆˆฆ่ก“ๅฎถใงใ—ใ†

ใฉใ†ใงใ™ใ‹

ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‚ˆ

ๆœ€ๅˆใฏใ‚ˆใ่žใ‹ใ‚Œใ‚‹ใƒ‘ใ‚ฟใƒผใƒณใง

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ๆ›ธใใพใ™ใ‚ˆ

็ญ”ใˆใ‚‰ใ‚Œใฆ

ใ„ใพใ™ ๅƒ•ใซไปปใ›ใฆ

็›ฎใ‚’่ฆ‹ใฆใใ‚Œใฆใ„ใ‚Œใฐใ€ใกใ‚ƒใ‚“ใจใƒชใƒผใƒ‰ใ—ใพใ™ใ‹ใ‚‰

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ๅƒ•ใซไปปใ›ใฆใ€ใใฎ

ๆฏๅญใŸใกใŒ8ใ‚„

ใใฎ็‚นใ‚’่‚ฒใฆ

ๅฐŽใ็›ด่™Žใฏ

ๆ‰‹ใ‚’ใ†ใจใ„ใ†

็ทๆ‹ฌใ• ๆŸด็”ฐใฎๅฎˆๅ‚™ใฎๅ‰ใซ

ใใ†่ƒธใ‚’ๅ†…ใ‚’ๅฏ†็€ใ•ใ›ใ‚ˆใ†ใจ

่กจๆƒ…ใ‚’ไฝœใฃใฆ

ใพใ™ใ‚ˆ ้€ฒๅŒ–ไธŠใฎใƒฉใ‚คใƒณใฎๆตใ‚Œใซใชใ‚Šใพใ™

ๆœฌๅฝ“ใซใ“ใฎๅ‰ใ€ใฉใ†ใž

ไปŠใฏ้‡‘ใ ใ—ใ€ๆœฌๅฝ“ใซๅคซๅฉฆใ ใฃใŸใ‚‰ใ“ใ‚Œใฏๆ‚ชใ‹ใฃ ใŸใญ

ใ„ใˆใ€ใ“ใกใ‚‰ใ“ใใ”่ฟทๆƒ‘ๆฏใงใ‚‚

่‰ฏใ‹ใฃใŸใ‚ˆ

ใƒ—ใƒญใฎใƒขใƒ‡ใƒซใซใชใ„็ทŠๅผตๆ„ŸใŒใ‚ใฃใฆใญ

ๅƒ•ใฏไธ€่ˆฌใฎ่ก—ใซใ„ใ‚‹

ๅฅณๆ€งใฎ็ง˜ใ‚ใ‚‰ใ‚ŒใŸใ‚จใƒญ่ถฃๅ‘ณ่Šธ่ก“ใ‚’ๆ„Ÿใ˜ใ‚‹ใ‚ˆ

ใ“ใ‚Œๅ…ˆ็”Ÿใ‹ใ‚‰ไปŠๆ—ฅใฎใƒขใƒ†ใใ‚‰ใ„ใ 

ใใ†ใ  ใƒ€ใƒกใ 

ใ“ใ‚“ใชใซ ็คผๅ„€ใ‹ใ‚‰ใ„ใ„ใ‹ใ‚‰ๅ—ใ‘ๅ–ใฃใฆใŠใ„ใฆ

่‰ฏใ‹ใฃใŸใ‚‰ใ•

ใพใŸๆ’ฎใ‚‰ใ›ใฆใใ‚Œ ใชใ„

ๅคซใจ็›ธ่ซ‡ใ—

ใพใ™ ใ‚ˆใ‚ใ—ใใญ

้‡‘ ใพใŸใƒขใƒ‡ใƒซใ‚’ใ‚„ใ‚‹ใฎใฏ

ใ‚„ใ‚‰ใชใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„

็คพไบค่พžไปคใ ใจๆ€ใ†ใ—ใ€ใ‚ญใƒฌใ‚คใฎใƒขใƒ‡ใƒซใ•ใ‚“ใชใ‚“ใฆ

ไป–ใซใ„ใฃใฑใ„ใ„ใ‚‹ใงใ—ใ‚‡ใ†

ใ‚‚ใ—ๆฅใŸใ‚‰ใ‚„ใ‚‹ใฎ

ใญ ไฝ•ใชใฎ

ใ‚‚ใฃใจใ‚ใฃใจ่จ€ใˆใฐใ€ใใ†

ใƒขใƒ‡ใƒซใŒใ„ใชใ„ใ‹ใ‚‰ๆฅใฆใใ‚Œใฃใฆ่จ€ใฃใŸใฎใฏใ‚ใชใŸใงใ—ใ‚‡ใ†

ใใ‚“ใชใซๅซŒใ ใฃใŸใ‚‰ๆœ€ๅˆใ‹ใ‚‰ๅ…ˆ็”Ÿใซ่จ€ใˆใฐใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ ๅ‘ผใณๅ‡บใ—ใฆใ”ใ‚ใ‚“ใญ

ๅ…ˆ็”ŸใŒใ•ๅฅฅใ•ใ‚“ใฎใ“ใจ

ใพใŸๆ’ฎใ‚ŠใŸใ„ใฃใฆ่จ€ใ†ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ‚‚ใ†ใใ†ใชใ‚“ใงใ™ใ‹ ใงใ‚‚ใ€

ใŸใถใ‚“ๅคซใŒๅซŒใŒใ‚‹ใ‹ใจ

้ป™ใฃใฆใ‚Œใฐใ„ใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹ใช

ไปŠๅ›žๅ…ˆ็”Ÿๆ–นใŒๅ—ใ‘ใ‚‹ใฎใ‚’้ก”ใฎๅ‰ใฎๅฅณใŸใกใฃใฆใ„ใ†ใ‚ทใƒชใƒผใ‚บใงใ€

ใ‚ใˆใฆ้ก”ใ‚’ๆ’ฎใ‚‰ใชใ„ใงๆ’ฎใฃใŸ

ๆ‰‹ใง้ก”ใ‚’้š ใ—ใŸใ‚Šใ€

ใ‚ใˆใฆๅพŒใงๅŠ ๅทฅใ—ใŸใ‚Š

็ตๆง‹ๅค‰ใ‚ใฃใฆใชใ„ใ‚“ใงใ™ใใใฃ

ใŠ็–ฒใ‚Œๆง˜ใงใ™ใจใ‹

ไปŠๆ—ฅๆˆปใ‚Šใพใ—ใŸ

ใใ‚‚ใใ‚‚ๅซŒใŒใ‚‹ๆ–นใŒ้–“้•ใฃใฆใ‚‹ใจๆ€ใ†ใ‚ใ‘ ใ“ใ‚Œใฏ

่Šธ่ก“ใ ใ‚ˆ

ใ‚ขใƒผใƒˆๅ…ˆ็”Ÿใซ้ธใฐใ‚ŒใŸใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใใ†ใ“ใ†ใ—ใฆใ‚‹ใจใ‹่จ€ใฃใฆใŸใใ›ใซ

ๆ–ญใ‚‹ใชใ‚“ใฆใ‚ใ‚Šๅพ—ใชใ„ใ‚ˆ

ใ‚ใฃใ„ใ„่กจๆƒ…็ฉใ‚„ใ‹ใช

ใ„ใ„ใญใจใ‹

ๆŽŒ็š„ ใ‚‚ใฃใจ

ๅซใณใชใŒใ‚‰็งใฏใ‚‚ใ†ๅˆๅ‰4ๆ™‚ๅŠใชใฉ็š„ใช ๆดปๅ‹•ใงใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใญ ใใฎ่กจๆƒ…

่ชฌๆ˜Žใฎใใ“ใฎ้ƒจๅˆ†ใจใจ็•ฅใ™ใ‚ตใƒณใ‚ฐใƒฉใ‚น็”ท

ไปŠๅบฆใฏๆ‰‹ใฎๅฝขๅœฐๅ›ณใใ†

ใ“ใฎๅๅ‰ ใ‚’ใชใžใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซ่ปŠใ‚„

่ทฏไธŠใงใฏ ่ช•็”Ÿใ™ใ‚‹

ไธๅ‹•็”ฃ3ใงใ€ใ“ใ‚Œใฏ

2ไธ ๆŒใกใใ† 3

ใจใ„ใ†ใฎใฏใ€ใ‚„ใฏใ‚Š็ฉบใซใชใฃใฆใ‹ใ‚‰

ใใ†ใชใ‚ŠใŸใ„

ใ˜ใ‚ƒใชใใฆใ€็ฉบๅฎถใฎใ‚ณใ‚ทใƒฃใƒžใ‚คใƒณๅ…ƒใคใ‘

็พŽใ—ใ„ใงใ€ใ“ใ‚Œ

ใใฎไธŠใงใใ‚Œใƒใƒฃใ‚ชใ‚บ

ใ‚ใ„ใ•ใคไธŠไธŠไธ‹ใซ็›ธๅฝ“ไธ‹ใ’ใฆ

ๆ”พ้€่กจใ‚’ๆง‹ๆˆ

ใฆๅ›žใ—ใฆใŸ

ๅฐๆž—ใ•ใ‚“ใญ

ใ‚นใƒˆใƒชใƒผใƒˆใƒขใƒ‡ใƒซใŒไธŠๆ‰‹ไผš่ฉฑใ‹ใ‚‚

ใใ‚Œใงๆ–‡ๆณ•ใฎ่จ€่‘‰ใงๅฐๆฒข

ไธ€้ƒŽใซไปปใ›ใฆใพใ™ ๆƒฃๅ•†ไบ‹ใ‚’ไฝœใฃใฆใ€

็งใฏๆœฌๅฝ“ใซ3ไบบใ—ใ€ๅคงๅฃ่ฆช็ˆถ

่‚ไฝฟใฃใŸใ‚‰ใใฎใพใพ้จ’ใŽใŒใ—ใฆใ„ใใ‹

ใฏใ„ใ€่ƒกๆค’ใŒๅˆ‡ใ‚Œใพใ™

ใ‚ใ‚‹ใ„ใฏไธŠ้•ทใฏใ„ใ“ใฃใกใซใชใ‚ŠใŸใ„

ๆœ€ๅˆใ“ใๆพไบ•

ใƒžใƒƒใ‚ฏๅค–ใงๅฟœ็ญ”ใคใใพใ—ใฆ

ๅฅฎ้—˜ใ™ใ‚‹ๅคงๅ‹ๆฃ’ใ‚นใƒƒใƒใƒณใƒใƒณ็”บๅค–ใง

ใƒใƒซใƒˆใ‚ฌใƒซใฎๅŠ›ใงใญ JALUXใฎ

ไบคๆธ‰ใซๅŠ ใ‚ใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซ

ใ“ใจใ—ใ‹ใชใ„ใฎใงใ€ใ‚†ใฃใใ‚Šใจใใ‚ใใ‚ๆจ™ๆบ–็†่ซ–ใ‚’่ชญใ‚€ใ‚ˆใ†

่ฆๆœ›ใ‚‚ ่ฆ‹ใˆใกใ‚ƒใ†ใ‘ใฉๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‹ ๅคง่ฅฟ

ๅ…ˆ็”ŸใŒๆฅใŸๆ™‚ใ€่ฆๅˆถใงใ‹

ใฏใ„ใƒชใƒฉใƒƒใ‚ฏใ‚นใ—ใŸใ„ ใ‹ใ‚‰

ใƒ‰ใ‚ณใƒขใจใ„ใ†ใ‚ฏใƒซใƒ‰ใ‚ˆใ‚ใ—ใใญ่งฃๆ”พ่€…ใงใ™

็ฌ‘ ็งใซใจใฃใฆ

ใ‚‚็†ๆƒณใฎๆ–ฝ่จญCAใฏๅ„ชใ—ใใญ

ใƒชใƒฉใƒƒใ‚ฏใ‚นใ•ใ›ใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซใฆใฎๆฒ–็ธ„ไป•ๆง˜ใ‚ขใƒณใƒ†ใƒŠ

ไธ€ใคใ˜ใ‚ƒใกใ‚‡ใฃใจ่ทชใ„ใฆ

้ก”ใ‚’ๅฏ†็€ใ•ใ›ใพใ™ ใ“ใ‚Œใ“ใ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๅฝผๅฅณใฎใใ‚Œใžใ‚ŒใŒ

ใใฎ้ก”ใ‚’้š ใ—ใฆใญ

ๅฑ€ใฎๅ‘ฝไปคใฏใ‚ใ‚Šใใ†

ใซ่กจๆƒ…ใ—ใฆใ„ใ‚‹ใ‚ˆใ†ใ  ใฉใ‚“ใฉใ‚“

ใญใ˜ไผใ›ใ€ใ„ใ‚ˆใ„ใ‚ˆ ๅฅฝใใช

็งใ“ใ†ใใ†

ใใ† ใ“ใฃใกๅดใฎ่ƒธ่ฆ‹ใˆใชใ„ใ‚‚ใฃใจไฝŽใ„ๅพŒใ‚ใซใ„ใคใ‚‚ๆทฑๅคœใพใงใ‚ฝใƒฏใ‚ฝใƒฏ

ใใ“่ธใ‚“ใงใŠใ‚Šใพใ™ใซ

ๆฐ—ๆŒใกใซ้–ขใ™ใ‚‹ใ‚‚ใฎใ‚‰ใ—ใ„

ใฏใ„ใ€็งใฏๆ•™ใˆใฆใ‚ใ‹ใšใ€

่‚˜ๆ›ฒใ’ใงใ‚‚

ใ‚ใ‚ใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ ้‹็”จใพใ™ใ‹

ใใฎไธ‹้ก”ใ‚„ใ‚Šใพใ™ ใ“ใฃใกใง

ใ‚ใ‚็พŽใ—ใ„ใญ

ใใฎไบบใจไบคๆธ‰

ใ—ใŸใ‚“ใงใ™ ็ง

ใƒ‹ใƒฅใƒผใ‚นๆฎ‹ใ—ใพใ™

ๅ†™็œŸใ‚’้Šใ‚“ใงใใ‚Œใ‚’

ใ‚ใ‹ใฃใฆใ„ใŸใ‚ขใƒผใƒ†ใ‚ฃใ‚นใƒˆ

ใƒฏใƒณใ‚นใƒˆใƒƒใƒ—ๅบ—ใฎใ‚นใ‚ฟใƒƒใƒ•

็ฎก็†่€…้”ใ‚‚ใ€ใใ‚Œใงใฏใฎๆ—ฉๆœ

ใฎใฒใ–ใพใšใๅ‰ใซๅฐ‘ใ—ใƒใƒผใ‚ธใƒงใƒณ

ใพใ ๅฎ‰ๅฟƒใ—ใ‚ใ‚ˆ

็”ทใฎใ‚ณใ‚’้š ใ™ใ‹ใ‚‰

ๅ†…ๅดใจไธ‹ใพใง็ชใๅ‡บใ—ใฆ

ใ„ใ„ใงใ™ ๅ…ƒใ€…ใ‚ฎใƒชใ‚ฎใƒชๆŠผใ•ใˆใฆใฎใ‘ใžใ‚‹

ใฎใ‘ใžใ‚‹ใใฎ้ก”

ใ‚ใฏใ„ใ€ใฏใ„ใ€ใ“ใฃใก

่กจๆƒ…ใŸใกใฏ่กจๆƒ…ใฎ่กจๆƒ…ใŒใ‚ใ‚‹ใ‚“ใ  ๅˆ‡ใชใ„

ใฎใฆใใŸใญ

ใจใ„ใ†ใใ‚‰ใ„ๅ‡บใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‚ใ„ใ„ใ‹ใญ ้•ทๆŒใกใ™ใ‚‹ใใ†

ใ˜ใ‚ƒๅณๆ‰‹ๅณๆ‰‹ใฎใ•ใ‚“ใจ็”ทใชใ‚“ใงใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ๆƒณๅƒใ™ใ‚‹ใงใ—ใ‚‡ใ†

ใ‚ใ‚ใ„ใ†ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

่‡ชๅˆ†ใฎๆ–นใซ่กŒใ“

้ ญใ‚’ๆŠผใ—ไป˜ใ‘ใ‚‹ใ‚คใƒกใƒผใ‚ธใง

ใ‚ฐใƒฉใƒ ้”ๆˆใซ่จชใ‚Œใ‚„ใ™ใ„ใ‚ˆใ†ใชใใ†ใ„ใฃใŸ

ใจใ“ใ‚ใ‚’ใใ‚Œใซๅˆใ‚ใ›ใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซๅฏ„ใ›ใ€

ใ“ใ“ใซ่กจ็คบใŒใพใŸ

ใ‚ใ‚‹ใงใ—ใ‚‡ ็š†ใ•ใ‚“ใ‚‚

็ฐกๅ˜ใงใ—ใ‚‡ใŒใฆใฆใฆใพใ™ ไธ€ไบบใฎๅฅณๅญใจใ—ใฆ

่ƒธใฎๅ†…ใ‚‚ใฎ้›ฃใ—ใใ†ใƒขใƒผใƒ‰ๅ‰็”ฐใ•ใ‚“่ฉฑใ—ใ‹ใ‘ใŸใ‚‰ๆ•™ใˆใฆ

ใ„ใ„ใ‚ˆ ๆ™ฎๅŠ้ƒจ้•ท

็ดบ้‡Žใงใ‚‚ๅธใกใ‚ƒใ‚“

ใฉใกใ‚‰ใ‚‚ใจใฆใ‚‹

ใ•ใฏใ„ใ„่กจๆƒ…ใ‚ˆ

่‡ช็„ถใงใ‚ใ‚‹ใ‚ˆใญ ใƒชใ‚ขใƒซใจ้€šไฟกใ€

ใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจใšใฃใจๆ„›ใ‚’ๆŽขใ™ใใ†ใ•

ใ•ใ‚‰ใซไฝใ€…ๆœจๆธ…ใ•ใ‚“ใ‚ˆใ‚Šใ‚‚

ใใฎ็”ทใฎ้ ญใ‚’ใ‚‚ใฃใจไฝฟใ†ใฎใซ

ไฝ™็”Ÿใ‚’ใ‚†ใฃใŸใ‚Šๅผท่ชฟใ™ใ‚‹ใจใ‹

ๆŒ‡ๅ…ˆใ—ใ‹ใชใ„

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ใ•ใ‚“ ๅทฆๅดใซใ‚‚

้ก”ใ‚’ๅ‘ใ‘ใฆใ„ใ‚‹ๆ„Ÿใ˜ใง็›ฎ็ทšใ‚‚ใชใ„

ใšใฃใจใ‚ตใƒณใ‚นใƒใฎๅฐๅ†Šๅญใฏใ„

ใ—ใ‹ใ‚‚ๅ‡บใ›ใ‚‹ใ‹ใ„ใฎ

ๆ„Ÿใ˜ใŸ้ก”ใ—ใฆใ„ใ‚‹

็ถšใ‘ใ‚‹ใ‚ˆใฏ

ใ‚‚ใฃใจใชใใ•ใชใ„ใ‚ˆใ†ใซใ‚‚

ๅ‡บใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ๆ˜จๆ—ฅ2012ๅนด

ๆœ€ๅˆใฎๆฅ่จช่€…ใฃใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจใฎๅญ˜ๅœจใ‚’

ใใ‚ŒใซๅŠ ใ‚ใ‚‹ใฎใงใ€ใƒ‰ใƒ‰ใƒผใƒณใจใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจ

ใ‚ชใ‚นใ‚นใƒกใ˜ใ‚ƒ

ใฉใ†ใ‚„ใ‚‰ๆœˆไธ€ๅ›žใฏ

ๅ”ฏไธ€ใƒใƒฉใƒณใ‚นๅญฃ็ฏ€ใ‚„ใŠ็›†ใซๅŒใ˜้ก”ๅˆใ‚ใ›ใชใฎใงใ€ๆญŒใฃใฆ

็‰‡ๆ–นใซๅฐๆŒ‡

ใ‚‚ใฃใจใž็งใ•ใ‚“ใ€ใ‚‚ใฃใจๅคง่ฅฟใ•ใ‚“ใ€ใคใพๅ…ˆใ ใ‘ใง

ใฎ็ท้ธๆŒ™ๆ‰“ใกๅˆใ‚ใ›ใ‚‚ๅ…จ็„ถใใ†

ใใ‚Œใฏ่จ€่‘‰ใซใ—ใฆใ„ใ„ใ‹ใ‚‰

ไฟบใฎ ใจใ“ใ‚ใŒไปŠๅบฆ้€†ใซใ“ใ“ใ‚’้š ใ™ใ‚ˆใ†ใซ

ๆฒขๆœฌใ•ใ‚“ๅพŒใ‚ใ‹ใ‚‰ใฎ่กจๆƒ…ๅˆ†ใ‹ใ‚‰ใชใ„ใญใ‚“

่ช่ญ˜ใ—ใฆใญ ๅพŒใ‹ใ‚‰ใ‚‚

ไธ€็ท’ใซใŠไฝใพใ„ใงใ—ใ‚‡

ใ‚‚ใฃใจใกใ‚ƒใ‚“ใจ่ฆ‹ใฆ่ฆ‹ใฆ

ไผใˆใŸใ‚‰

ใใฎ็™ฝใ„ใฎไธ‹ใซ่ฆ‹ใˆใ‚‹ใŒใ€ๆ‹…ๅฝ“่€…ใฏ

้€š่กŒใฆใงใ—ใ‚‡ใ†

3ๅˆ†้€ฒใ‚ใชใ„

ๅคงไธˆๅคซๅŽณใ—ใ„

ๆˆ‘ใ‚‰ใŒใ•ใ‚“

ใ‚ใชใŸใฎ้š ใ—ใฆ

ๅ‡บ่ทใฎ็‚บใ€ใพใฃใ™ใ่ฆ‹ใฆใชใ„ใใ‚‰ใ•ใšใซ

้ ญใ‹ใ‚‰ใ‚ใ‹ใ‚‰ใชใ„ ใใฎ

ๆฅใšใ‹ใ—ใใชใ„ใ‚ˆ

ใ‚ˆใ† ๅ†…ๅดใ‹ใ‚‰ๆŒฏใ‚Šๅ‘ใ„ใฆ

ใ“ใฃใกๅดใฎๅฏพๅฟœ

ใ‚‚ใฃใจ็”ทใซ็Ÿฅใ‚‰ใ›ใฆใ„ใ„ใ‹ใ‚‰ใญ

ใ“ใฎ่ฟ‘ใฅใ‘

ใ˜ใ‚ƒใšใฃใจๅ˜˜ใฏใคใ‘ใกใ‚ƒใ„ใชใใ‚Œใฉใ“ใ‚

ใƒ€ใƒกใชๆ„ๅ‘ณใงใ€

ใใฎ่ฆ้ ˜ใ‚ˆใใ‚ใ‹ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใญ

ใ“ใ‚Œใฏ ใฎๆ›ธ้กžไธŠใงใ€ๆ—ฅๆœฌไธญใŒใ—ใฃใ‹ใ‚Šใจ

่กŒใไบคใ†ๅ››ๆกๆฒณๅŽŸใซ็ซ‹ใฆใฐใ€ไปŠ

ใŠๅบ—ใซใชใฃใฆ

็ทๅ‹™็œใŒใ‚ใฃใฆ ใญ

ใใ†ใ—ใกใ‚ƒใฃใฆใ„ใ‚‹

ใ“ใฎใ”ใ‚็ทๅ‹™ใซใ‚ˆใ‚Šๆกๆ‰‹ใ™ใ‚‹

ๆฐ—ๅˆ†ใซใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸใ‚ˆใ†ใงใ™

ๆฅใšใ‹ใ—ใŒใ‚‹ใฎใฉใฎใ‚ˆใ†ใชๆฐ—ใซใชใฃใฆใ„ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใ€ไฟบๅคงไธˆๅคซใ‚ˆใฟใ‚“ใช้€šใช่กจ็พใ‚’ใ•ใ‚Œใฆใ„ใ‚‹

ๅ›ฐใฃใกใ‚ƒใ†ใชใ„

ใ‚ปใ‚ฏใ‚ทใƒผใงใ•ใ‚“

ใกใ‚‰ใฃใจใ‚ขใ‚คใ‚ณใƒฉใใ†ใ•ใ‚Œใ€

ใใฎๆ‰€ใฏๆ—ฉใ€…ใซใŠ็›ดใ—ใ€็ถ™็”Ÿใฏใƒ–ใƒญใƒผใƒใ‚’ๅ‡บใ—ใฆ

ใใ‚Œใพใ™

ๆœ€ไธŠๆฎตไธ‹ใ‚ใ•ใ‚Œใฆใ€ใ‚ใ–ใ‚ใ–ใกใ‚‡ใฃใจใฆ

ๅ„ชใ—ใใชใฃใฆใใ ใ•ใ„ ๅค–ใง้…ๅธƒใ—ใพใ™ 1ใฎๅฎ—่ฐทไธ˜้™ตๅ‰็ทšใŒ

้ณฅๅ–ใฏใใ‚Œใ‚‚ๅค–ๅด็ต„็น”

ใ“ใ‚Œใฏใฏใ„ใฉใ†ใžใƒ›ใƒ†ใƒซใ‹ใ‚‰ใญใฏใ„

ใ—ใฃใ‹ใ‚ŠใŠใ„ใŸ็ซ‹ใฃใฆใฆ

ๅฐ‘ใ—ๅ–ใ‚Šไธ‹ใ’ใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซ

ๆด—ใ„ๆตใ™่‚‹้ชจใพใง

ไฟณๅ„ชใ•ใ‚“ใซใกใ‚‡ใ†ใ ใ„ ็พŽใ—ใ„ใญ

่ง’ใƒชใƒฉใƒƒใ‚ฏใ‚นใ—ใŸๅฐใ•ใ„

็„ฆใ‚Šใชใ„ใ ใ‚ใ†ใ‹ ็†็”ฑใฏใ—ใชใ„ใ‚นใ‚ฏใƒชใƒผใƒณใฎใƒชใƒผใƒ‰ใ‚’

ๅฑŠใ‘ใ‚‹ใ“ใจใจใ„ใ†ใฎใฏใ€ใ‚ตใ‚คใƒˆไธŠใงไผใ‚ใ‚‹ใงใ—ใ‚‡ใ†

ใƒใƒผใƒ•่€ณใ‚’ๅ–ใ‚Šใพใจใ‚ใพใ™

็‹ฌ็ซ‹ใ—ใฆไฝ•ใ‹ๅ‹•ไฝœ

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“ ็š„ใ‚’่ฝใจใใ†ใจใ—ใฆใ—ใŸใ“ใ

ใจใ—ใฆใ€ไฝ•ๆ•…

่ก็ชใ—ใŸใŸ

ใจใ„ใ†ใ‚ˆใ†ใช

่จ€ใ„ๆ–นใงใ™ใ‹ ๅผทๅผ•KUWAIT

ใƒœใƒ‡ใ‚ฃใ‚ฟใƒƒใƒใ—ใชใŒใ‚‰ใ€

ไบบ็”Ÿใ‚‚ๆฑ—ใ‚‚

ๅ…จ้ƒจใใฎใพใพใใฎไธŠๅฏ่ƒฝๆ€งใ‚ใ‚Šใจใฎ

ๆˆฟ็ทๅŠๅณถใ‚’ๅปปใ‚‹ใฎ

่จชใ‚Œใ‚’ใ‚‚ใฃใจใ—ใฃใ‹ใ‚Šใจ

ใพใจใ‚้Žใ”ใใ†

ใ„ใ„่‡ชๅ‹•่ปŠ

ใ‚นใ‚ฟใƒผใƒˆใงใ™ 1

ใจ ๅ‹้”ใ‚’่ƒŒ่ฒ ใฃใฆ

ใšใฃใจ้ขจ้€šใ— ใ‚’

่ฆ‹ใฆ่ก็ชๅพŒ

่€ƒใˆใฆ้€ฒใ‚ใพใ™

ใ—ใฃใ‹ใ‚Šใ—ใฆ

ๆฐ—ๅœงๆœๆ—ฅใ•ใ‚“ๆฑ‚ใ‚ใ‚‹ไบบใงใ—ใŸ

ไฝ่—คใ‚„ใชใƒใ‚ฑใƒขใƒณ

ๆ’ฎๅฝฑไธญ ๆšด็™บใ—ใใ†ใงใ—ใŸ

ๆฑๅ›žใฃใฆใ„ใ„ ใงใ™ใ‹

ใ—ใกใ‚ƒใ†ใช

ใ‚ขใ‚ตใƒ’ใ•ใ‚“ใ™ใ”ใ„ใ†ใพใ„

ใงใ™ ใŸใกใฏใ€ๆ—ฆ้‚ฃใ•ใ‚“ ใซใฏ็ตถๅฏพ่จ€ใ‚ใชใ„ใ‹ใ‚‰

ๅคซไผใˆใŸใ„ใ‚“ใ ใฃใฆ

็ญ”ใˆใฆใ„ใŸใฃใฆใ“ใ†

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ๆ€ใฃใฆใ„ใ‚‹ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใจๆœๆ—ฅใ•ใ‚“

่จ€ใ„ใใ†ใงใ™ ๅฅฝใใจใ‹

่ฆ‹ใฆใใ ใ•ใ„ใญใจใ“ใ†

ๆ—ฆ้‚ฃใ•ใ‚“ใซใฏๅ†…็ท’ใงใ™ใ‚ˆ ใงใ™ใ‹ใ‚‰ใ€

ใŠ้‡‘ใ‚’่ž้€šใ•

ใƒ€ใƒกใชใชใฎใงใ™

ใกใ‚‡ใฃใจ่งฆใ‚Œใฆใ„ใพใ™ ใ‚ใ‚ใ„ใ†

ๅฅฅใ•ใ‚“ใƒ€ใƒกใชใ‚“ใ ใ‚ใ†ใ‹ ใใ‚Œใงใ‚‚

ไฝ•ใฆ่พžใ‚ใฆใ„ใŸใ ใ‘ใŸใ‚‰

ๆ—ฆ้‚ฃใ•ใ‚“้–ขไฟ‚ใ‚’่ฟ”ใ™ใญ ๅฅฅใ•ใ‚“

ใ‚ใ‚ใ„ใ†ใ“ใจใ‚’

ใ—ใกใ‚ƒใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆใญ

ใ‚ใฎ่‹ฅใ„ใฎ

ๅฅฝใฟใฎใ‚ฟใ‚คใƒ—ใ ใฃใŸ

ใใ†ใชใ‚“ใ  ใ“ใ‚Œใฏ

ใ•ใฃใใƒŒใƒผใƒ‰ๆ’ฎๅฝฑใ—ใฆใ„ใ‚‹ๆ™‚ใ‹ใ‚‰

ใšใฃใจใ‚ฎใƒณใ‚ฎใƒณใ ใฃใŸ ใ‚“ใ ใ‚ˆ ใ‚ฆใƒ•ใƒ•ใˆ

ใƒ€ใƒก็ฌฌ3ใƒใ‚งใƒƒใ‚ฏ

ไปŠใ•ใ‚‰ใฆใŸใฃใฆใ•ใ

ๆฐด้‡Žใ‚ใ„ใคใซ

ใšใ„ใถใ‚“ใ‚ฆใ‚ฝใ‚’ใคใ„ใกใ‚ƒใฃใŸ ่„ฑใŽใญ

ใพใŸใƒŒใƒผใƒ‰ใซใ—ใฆใใ‚Œใ€ใฉใ†ใ›ใชใ‚‰ใŒ

ใŸใฃใฆใ‚‚ใ„ใ„

ใจๆ€ใ†ใฎใ‹ ่ฟ‘ใใง่ฆ‹ใฆใ‚‚ใพใ™

ใšใฃใจๅบงใ‚ŠใŸใ‹ใฃใŸใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ‚ใจใ• ใใ“

ใ•ใฃใใ‚ˆใ่ฆ‹ใˆใชใ‹ใฃใŸ ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ‚ฏใƒ“ใซใ—ใฆใใ‚Œใ‚ˆ

ใ“ใ“ใซ่…ฐใ‚’ใคใ‘ใฆ

่ถณๅบƒใ’ใฆ

ๅบƒใ’ใฆใปใ‚‰ ใชใๅฅฅใ•ใ‚“

ใ‚‚ใฃใจๅบƒใ’ใชใ„ใจ

่ฆ‹ใˆใญใˆใ‚ˆ ใ‚‚ใฃใจ

ๆฟกใ‚Œใฆใ‚“ใ˜ใ‚ƒ

ใ‚„ใฃใฑ่ˆˆๅฅฎใ— ใŸใ‚“ใ 

ใ‚ฟใ‚คใƒ„ใƒ‹ใƒฅใƒผใ‚นใ‚’่ฟฝๅŠใฆใ•

่ตคๅŸŽ ใกใ‚“ใฝไป•ไธŠใŒใฃใฆใชใ„

ใ‚ชใƒžใƒณใ‚ณใ—ใฆใŸใ‚“ใ ใช

ใ“ใ‚Œใฏใ‚‚ใ†ใšใฃใจๆฐ— ใซใชใฃใŸใฃใฆ่จ€ใฃใŸใ ใ‘ใงใ™

ใ„ใ‚„ใ€ไฟบใซใฏใ‚„ใฃใฆใใ‚Œใชใ„ ใ‹ใ‚‰ใ—ใฆ ใ‚ญใ‚นใ—ใฆใใ‚Œใ‚ˆ ่–ฌๅ‘ณใซใ—ใฆ

ใฉใ‚“ใชใ‚ญใ‚นใ—ใฆใใ‚Œใ‚‹ใฎใ‹ใช

ๆฅฝใ—ใฟใ ใช

ใ‚ฎใƒณใ‚ฎใƒณใ 

ใ ใใ•่ฟ‘้šฃใฎ

ใ“ใ‚Œๆฒขๅ‡บใฆใˆ

ใ“ใ‚“ใช่ˆˆๅฅฎใ—ใฆใŸใ‚“ใ 

ๆฌฒใ—ใใฆใŸใพใ‚‰ใชใ‹ใฃใŸใงใ—ใ‚‡ใ†

ใปใ‚‰ ใ“ใ†

ใƒ”ใƒƒใƒใƒฃใƒผใƒ”ใƒƒใƒใƒฃใƒผใƒ”ใƒƒใƒใƒฃใƒผใ€ใƒ”ใƒƒใƒใƒฃใƒผใƒ”ใƒƒใƒใƒฃใƒผ

ใธ ่ถณๅบƒใ’ใฆ

ใ†ใ‚“ ใ„ใ‚„ใ€ใ‚ใ™ใ“ใ 

ใฉใ†ใชใฎใฏใ„ใฃใฆ

ใ‚ใ‚“ใชใ“ใ‚“ใชๅฎฎ็”ฐใซ

ใปใ‚‰ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใซใชใ‚‹

ใ‹ใ‚‰ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ™ใ‚‹ใ‹ ่…•ใŒใคใ‹ใˆ

ใ‚ใ€ใกใ‚‡ใฃใจ

่ปฝๆธ›ใซใชใฃใกใพใ†

ใใ†ใฆใใ‚Œใ‚‹

ใ‚ใ€ใ‚ใƒผใƒใƒฉใƒณใ‚นใ‚’ใ‚„ใฃใฆ

้ฃŸไบ‹ไธญใซ้ฟใ‘ใฆ

ๅบงใฃใฆใใ‚Œใ‚„ใ‚

ใ‚ฟใƒ•ใƒžใƒณใŒ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„่ชฟในใฆ

ๆ‰“ใฃใฆใใ‚Œ ใ‚ใ‚

ใจใ„ใ†ใƒฆใƒผใ‚ถใƒผ

ใ‚ใƒ›ใƒผใƒ ใƒฉใƒณ

ใฟใŸใ‚‰ใ—ใŸ ใ‚ใ€ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ—ใฆใใ‚Œใ‚ˆ

ใใ‚Œ1ๆ„Ÿใ˜ใ—ใฆ

ใŠใฃใฑใ„ใŒๆ‰‹ใซๅฝ“ใŸใฃ

ใฆใ‚‹ใ‚„ใˆ ใˆใˆ

ใˆ ใ‚ใ‚้ฃฒใ‚ใ‚‹

ใ‚ ้ฆฌใ†ใ‚“ ใˆใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ ใใฎๅพŒ

ไนณ้ฆ–ใซใ“ใ™ใ‚Šใคใ‘ใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใ“ใ™ใ‚Šใคใ‘ใฆ ไนณ้ฆ–ใฏ

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใฉใ†ใ—ใŸใ‚‰

ๆ„Ÿใ˜ใฆใŸใฎใ‹

ใญ ใ“ใฎ้–“

่ฆ‹ใ›ใฆใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚ใˆใˆใˆ ๅ‰ใฎใƒฌใ‚ข ใ—ใŸ ใจๆ€ใฃใฆ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‹ใ‚‰

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ†ใพใ„

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใฎ่กŒไฝ“ใซใชใฃใŸๆฏใŒ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ไฝ•ๅบฆใ‹ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚ใ€ใ“ใ‚Œใฏ3ๅ›ž

ไฝ•ไผ‘ใ‚“ใงใ„ใ‚‹

ๅๅฏพๅ‘ใ‘ใ‚ใ‚

ใ™ใ ใ‚ˆใ‚ใ‚

ใ‚ ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

VTR6 ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ„ใ‚„ใ ใธ้€ฒใ‚ใ‚„ใ‚“

ใ‚ใ‚ใฏใ„ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ๆ—ฅไป˜็ถšใใพใ—ใฆใ€ๅƒ•

ใƒใƒฉใƒใƒฉ็ชใไธŠใ’ใ‚‹

ใˆใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ๆง˜ ่ˆนใŒ

ใฏใ€ใŸใพใฎ้‹ใ‚’

ใ‚ ไบบ้–“ใ•ใ‚“ใ€ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ€ใƒใƒผใƒˆ

ใƒใƒผใƒˆใ‚ขใƒผใƒˆ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ ใชใฉ

ไธ€้ƒจ ใ‚ใŒ

ใ‚ซใ‚ฟใ‚ซใƒŠ่ชž

ใ‚ใ€ใ‚ใƒผใจใ„ใ†

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใˆ

ใ‚ใ‚ใฃ ใฆใ€ใพใŸ

ใ„ใ„ใญใ ใ‚ˆ

ใ•ใ‚ใ€ไปŠๅบฆใฏใ‚„ใฏใ‚Š

7777ใ ใฃใŸใฎใ  ใ‚ใ‚

ใฏใ—ใฆใŸใ—

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใฉใ“ใธ่กŒใฃใฆใ„ใŸใฎ

ใƒกใƒผใƒซใ—ใŸใ˜ใ‚ƒใ‚“

ๅ‹้”ใจใฎ ็‚นใฏ

ใงใชใ„ใ—

ๅ‹้”ใจ่ฉฑใ—ใฆใฆใ€

ใใ‚“ใชๆ€ฅใซ้›ป่ฉฑใงๅ…ฅใ‚Œใชใ„ใ˜ใ‚ƒ

ใกใ‚‡ใฃใจๆ”ฏใˆใฆใใ‚‹ใ‚ๅ…ฅใ‚‹

ๆ’ฎๅฝฑใ‚’ใ—ใฆใ„ใ‚‹ใ†ใกใซใ€

ๅƒ•ใฏๆœฌ็‰ฉใฎใ‚จใƒญใ‚นใจใ„ใ†ใ‚‚ใฎใ‚’ๆ’ฎใฃใฆใฟใŸใใชใฃใŸใ‚ใ‘

ๆผ”ๆŠ€ใ‚„ไฝœใ‚Š็‰ฉใ˜ใ‚ƒใชใใ€ๆœฌๅฝ“ใซๆ„Ÿใ˜ใฆใ„ใ‚‹

่กจๆƒ…ใฏใญ

ใƒขใƒ‡ใƒซใ‚„ๅฅณๅ„ชใ˜ใ‚ƒใ ใ‚ไธ€่ˆฌใฎๅญใ€

ใ„ใ‚ใ‚†ใ‚‹็ด ไบบๅฅณๆ€งใฎใญ ๆœฌๆฐ—ใงใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใซๆบบใ‚Œใฆใ„ใ‚‹ใจใ“ใ‚ใ‚’ใญ

ใงใ‚‚ใใ†ใ ใ‘ใฉใญ ใƒขใƒ‡ใƒซใ‚’ๆŽขใ™ใฎใŒ้›ฃใ—ใ„ใงใ€้ฃฏ็”ฐใใ‚“ใซ็›ธ่ซ‡ใ—ใŸใ‚‰

ๅ€คใŒใ‚ใ‚‹ใจใ„ใ†

ใใ‚Œใงๅƒ•ใฏไป•่พผใ‚“ใ ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใใ†ใ„ใ†ใ“ใจใง

ๅƒ• ใฏใŠๆ‰‹ไผใ„ใ—ใพใ›ใ‚“ใ‹ ๅฅฅ่ฒด

ใ‚ใ‚ใ‚ใ”ใ–ใ„ใพใ™ใ‹

ๆ˜ ็”ป้›‘่ชŒใง

ใƒŸใƒƒใ‚ฏใ‚นใ—ใฆ

้‚ช้ญ”ใชใ‚‚ใฎ ใฏๆ’ฎใฃใกใ‚ƒ

ใ„ใพใ™ใ‹ ใปใ‚‰

ใ™ ็ด ๆ™ดใ‚‰ใ—ใ„

ใ‚ซใƒกใƒฉใฎๅค–

้“ๅ…ท้กžใกใ‚ƒใ„ใพใ™ใ‚ˆ ไธŠใซ ใ ใฃใ 

ใŠๅ‰ใฏใ‚ขใƒผใƒˆใ ใ‹ใ‚‰

ใ“ใ†ใ„ใ†ใ‚‚ใฎใŒใ„ใ„

่กจใ— ใพใ™

ใจใ‹ใ€ไปŠๆ—ฅใ‹ใ‚‰ใฎๅฑฑๅฃใงใฏ

ใ™ใฃใ‹ใ‚Šใ‚„ใ™ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ ใ•

ใ ใ‹ใ‚‰ๅƒ•ใ‚‚

ใใ‚Œใฏ ๆฌฒใ—ใ„ใ—ใ€่ฒทใ‚ใ‚Œใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹ ๅฟ…ใš

ใ‚ใ‹ใ‚Šใพใ™

ใ“ใ‚Œใจๅœฐๅ›ณใฎ ไบบ ใจใ‹

ใ‚ใ‚ ใใฎ่กจๆƒ…ใ€

ใ“ใฃใกใฏ ่บซใ‚’ๅง”ใญใฆ

ใฏใ„ใฉใ†ใ—ใŸใ‚“ใงใ™ใ‹

่€ƒใˆใจใฃใกใ‚ƒใ„ใพใ™ใ‚ˆ ็ง

ไธ‹ใ—ใชใ„ใจ ใงใ™ใ‹

ใ†ใ‚“ ใ„ใ‚„ใ€ใƒ•ใ‚กใ‚ฏใƒˆ

ใงใ™ใŒ ใ‚‚ใ†

ใ“ใ‚“ใชใ‚‚ใ‚“

ๅ‡บใกใ‚ƒใฃๆ‰•ใ†

ใใ‚“ใชใ™ในใฆใฏ

ใ™ในใฆ่ฆ‹ใ›ใฆใใ ใ•ใ„ใ‚„

ๆฏ”ในใฆ่ฆ‹ใ›ใŸใ„ใ‹ใ‚‰้–‹ใ‘ใฆ

ใ‚ ใฉใ‚“ใฉใ‚“

่‰ถใฃใฝใใชใฃใฆใ‚‹ ๅฃ่ชฟใง ใ‚‚

ใ‚ใชใŸใŒ่ฆ‹ใˆใฆใใŸๆ™‚ใ ใฃใฆ

ใ‚ใ‚„ใ‹ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ ใ‚

ใ‚ใฐใฏใ„ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใˆ

ใใฎ่ฌŽ ใ•ใ‚“

ใงใ™ ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใฏใ„ใ‚ˆใ‚Šใ‚‚ใใฎใพใพ

่ฉฑใ™ใ‚“ใ  ใ‚ใ‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใฏ

ใ‚ใใฃใกใซใ‚‚

ใ‚’ ไฝฟใฃใฆ

ๅฐ‘ใ— ๅพŒใงใ™ ๅฅฝใใซใ—ใฆ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ ใ†ใ‚“ใ€ใ‚ใ€ใ†ใ‚“ใ€

ใ†ใ‚“ใ€ไธ€็•ช

ใ‚ใ‚ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ€ใ“ใฃใกๆฅใชใใฆใ“ใชใ„

ใงใ™ใ‹ใ‚‰ใ€ใฉใ‚“ใฉใ‚“ๅคงใใใชใฃใฆใฆใญ ใปใ‚“ใจใญ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ†ใ‚“ใ€

ใ“ใ‚“ใชใ“ใจใ—ใŸใ“ใจใชใ„ใงใ™ใ‚ˆ ใ‚ใ€

ใ™ใ”ใๆฐ—ๆŒใก

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใˆใˆใช

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใŠ่…นใ„ใฃใฑใ„

ใ‚ใƒผ ใ•ใ‚“ไป˜ใ‘ใฆใใ† ใ‹

ใใ†ใ ใ‹ใ‚‰

ๅฅฝใใชใ ใ‘ใ•ใฃใฆใ„ใ†ใ‚ˆ ใ“ใ†

ใ†ใ‚“ ใ ใ‹ใ‚‰

ๆŒŸใ‚“ใงใ‚‚ใ‚‰ใˆใ‚‹ใ†ใ‚“

ใใ‚Œใ‚’ๆฐ—ใซ

ใ“ใฃใกใ‚‚ใกใงใ™

ๅฝผๅฅณใงใ™

ใ•ใ‚ใ€็އ็›ดใซ

ใŸใใ•ใ‚“ใ•ใ€ใ†ใ‚“ใ€ใ‚ใƒผ

ใ†ใ‚“ใฏใปใฎใผใฎ

ใจใ—ใŸๆ„Ÿๆƒ…ใ‚ใ†ใ‚“

ใฉใ‚“ใฉใ‚“ใ„ใ„้ก”ใซใชใฃใฆใใŸใชใ‹

ใ—ใฃใ‹ใ‚Šใ•ใ‚‰ใฃใฆ

ใ†ใ‚“ใ‚ใ‹ใฃใฆใ„ใ‚‹ ไบบใŸใกใ ใฃใŸใ‹

่จ€่‘‰ๆญไป‹ใงใ™

ใƒ‘ใƒผใ‚ฝใƒณใ‚บ

ใ„ใฃใŸ็”ฑๆฅใ‚‚ใŸใ‚‰ใ—ใฆ

ใˆใˆ ใˆใˆ

ใˆใˆใˆ ๅฅฅใ•ใ‚“

ๅ‹Ÿ้›†ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ‚‚ใ†ๅผทใ„ใงใ™ใ‹ ใฏ ใกใ‚„ใ‚‚ใฃใŸใ„ใชใ„ใ‚‰ใ—ใ„

้ก”ใ‚’่ฆ‹ใ›ใฆใใ ใ•ใ„ใ‚„ใฟใฆ

ใ‹ใ‚ใ„ใ„ใงใ™ ใฃใฆ่จ€ใ†ใฎใงใ€

ใ“ใ‚Œใฏใฉใ‚“ใฉใ‚“ใ„ใ„ใจ่จ€ใฃใฆใใ‚Œใ‚‹ใ‚“ใงใ—ใ‚‡ ็ง็งใซ

ใ‚ใ‚ใ‚ใฃใŸใฎ

ใŒใŸใใ•ใ‚“ใจใ‹

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ ใ ใ‹ใ‚‰ใจ

ไธๅฎ‰ใช่ฆชๆˆšใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚ใ‚ใ€ไปŠๆ—ฅใฏ

ๅ…ฅใ‚Œไปฃใ‚ใ‚Š็ซ‹ใกไปฃใ‚ใ‚Š

ใ‚ทใƒณใƒ—ใƒซๆ€่€ƒใซใชใ‚Šใพใ™ใ‹ใ‚‰ใญ

ใ‚ใชใŸใฎๆฏใฏใ—ใพใฃใŸใ‚ ใˆ

ใใ†ใ  ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

็›ฎๅฐใฎใƒ‘ใƒŽใƒฉใƒž

ใƒ€ใ‚คใƒค ๆใ„ใฆ ใ‚ใŸใ‚

ใ‚ ๅคงไฝœๅฅฅใ•ใ‚“

ๅฝผใŒ็ตถๅฏพใ‚ขใƒผใƒˆใ  ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใคใ“

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ€

้Ÿณๆฅฝใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใƒ‘ใƒณใƒ€ใ‚ใ‚ใ‚

ใˆใ‚ ใ„ใฃใฑใ„ใšใ‚Œใฆใ‚‹ใงใ—ใ‚‡ใ† ใƒœใƒผใƒ‰ใฎไธŠใซ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚่บซไฝ“ใ‚

ๅ›žไนฑใ‚ŒใŸใ‹ ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ ใซใคใ„ใฆ

ใงๆœˆใ  ใ‚นใ‚ฟใƒผใƒˆใ‚ขใƒƒใƒ—ใฏ่ชฒ้•ทใซ

ใ‚ใฃใŸ ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ ใ„ใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„ใจใ“่ฆ‹ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ†

ใ‚ใ‚‰ใ™ใ˜่žใ‹ใ‚Œใฆ

ใ‚ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚ใ€

ๆœฌใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚“ๅˆใ†ใ‚

ใ‚ใฃใฆใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚Œใชใ‚“ใฆใ‚“ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ๆˆ‘ใ€…ใฏ ๅนณๆˆใซ

ใ‚ใ‚ใƒผใซใชใฃใŸใ‚‰ ใ‚ใ‚ใƒผ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ€ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใŠใŠ ่ฆ‹ใฆ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ๅฅฝใใชใฎใงๆฅใฆใใ ใ•ใ„

ใ“ใฎไธญใซใฏ้ซ˜ๆฌกใ‚ใŒใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใŠใ‚ˆใณ

ใ‚ใจใ‚ใ‚ใˆใ‚ใ‚ใ‚

1ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ„ใ ใ‚ˆใŒ

ใ‚ใ  ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ ใ ใ„ใถใ„ใ„

้ก”ใซใชใฃใŸใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹ ใจ

่ฉฑ ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ€ใฉใ†ใ›

ไฝ•ใŒใ ใ‚ใ†ใ‹

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ€ใ—ใ‹ใ—ใ‚ใ‚ฑใƒผใ‚น

ใ‚ใ‚ใƒผๅทฎๅˆฅ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ„ใ‹

ใƒใƒƒใƒใƒƒใƒๅฝผๅฅณใฎ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใŠใ†

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ€ใ‚ใ‚“ใŸ

ใ‚ ใ‚ใƒผ้ดจๆฑ ๅฅณ

ใ  ใ‚ใ‚ใ‚ใ€ใ‚ใƒผใ€

้‹ๅ‘ฝใจใ‚ใŠ

ใƒใƒผใƒ ใ‚

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.