Original subtitles

(今天要翹班嗎)

(這個企劃)

(問去上班的人今天翹班嗎)

(不去上班體驗非常的一天)

(之後就是)

(依照情緒做舒服的事情)

(是很放鬆的企劃)

(今天翹班嗎)

(東京 新宿)

(尋找今天可以翹班的女子)

早上好

(尋找新宿周邊的人) 來了啊

今天知道是什麼企劃吧

什麼

這個

翹班

是的

(今天翹班嗎今天休息一天) 現在是上班時間

(體驗非常的一天) 是的

這樣啊

是的搭訕想休息的人

帶走玩

好

在這裡

這樣啊

那麼走吧

是啊

早上好

現在在拍節目今天翹班嗎

這個

這樣的企劃

很著急

不想翹班嗎

對不起啊

早上好現在在拍節目

今天翹班這樣的企劃

怎麼樣

這個

正好

想要翹班吧

天天上班

感冒了之外

是嗎要是今天翹班的話

今天想做的事節目付錢

是的

想去買東西

那麼走吧

可以的

不行啊

真的很想要去

不行嗎

不行啊

肯定不行的

不行嗎

知道了

不好意思啊

不好意思

謝謝了

早上好現在在拍節目

今天要翹班嗎這樣的企劃

有興趣嗎

現在去哪裡

工作

工作正好啊

要翹班嗎

想翹班

可以嗎

很想啊

要是今天翹班的話

節目全部都出錢

人生很無聊啊

有想去的地方嗎

上班的人

是的

不想翹班嗎

有吧

這個沉默肯定是想的

想不上班啊

打一下電話怎麼樣

可以的話

不行啊

但是不知道啊

(給職場打電話試試)

早上好

我是露香

早上媽媽有點不舒服

被說要在家裡休息一下

必須要回老家

今天可以休息一天嗎

沒事嗎

真的嗎

不好意思

好的不好意思

怎麼樣

答應了

(同意了 理由是媽媽生病了) 可以休息

很厲害啊

但是上司很溫柔啊

是這樣啊

是的很乾脆

是這樣啊

是的

那麼有想去的地方嗎

有嗎

想不出來

那麼我們這個

有卡片有很多地方

好多啊

是的

(去釣魚看瀑布金澤看陽光) 準備的卡片

(去博多吃美食 別府溫泉) 抽一下

(喝新瀉美酒 去看紅葉) 不是有很多旅行嗎

是的

怎麼樣

選擇就好了

是的

什麼啊

去看美麗的紅葉什麼意思

看過嗎

沒有啊

是的

紅葉很漂亮的

可以去嗎

已經休息了吧

是的現在可以吧

不能說媽媽病好了

是這樣啊

(今天翹班嗎)

(出發去看相撲湖的紅葉) 那麼這樣

這樣子

到了這裡

是的

那麼就出發吧

要去嗎

-是的 -好激動啊

去翹班吧

走吧

-是啊 -怎麼做啊

還沒問名字

是啊沒問

簡單的自我介紹可以嗎

名字

是的

露香

露香年紀多大

20

20啊很年輕啊

年輕嗎

是吧

20

工作做什麼的

服裝店

這樣啊確實

是的

看起來像

是嗎

是啊

工作幾年了

不是很久1年左右

1年左右

1年啊

多一點

一年多一點

習慣工作了吧

是啊已經

店在哪裡啊

現在在哪裡

西麻布

這個

很近啊

是的要過去了

好的對翹班不抵抗嗎

經常上班

可以玩一下吧

這樣覺得

這樣啊

這樣就是太放鬆了嗎

說了老家

不是東京吧

是的

是哪裡啊

岐阜

是岐阜啊

名古屋的上面

是啊

從這麼遠的地方

來東京了

但是為什麼想來東京啊

交友不太好

很煩惱

是從高中嗎

從初中吧

初中嗎

怎麼說呢

一直這樣子不行

在老家是不行的

煩惱的時候很喜歡東京

就想試試

不好意思

做了什麼

什麼事情不是能說的

不是能說的

可以說的

可以說的

在晚上上了摩托車

去了很多地方

還有騎車被搭訕了

這樣子

可以說嗎

可以的

紅色的

這樣啊是高中啊

是啊

打過架嗎

男人打過

我沒有興趣

說實話不知道

很厲害啊

什麼意思啊不行啊

不行嗎

不行

感覺很輕鬆

感覺很厲害啊

身體嗎

還是體格

兩個

身體是不行的

是嗎

但是性格有點不行啊

有點冷漠

冷漠嗎

感覺笑的少

現在一直在笑啊

被這樣說過

不開心嗎

不開心

害怕回家所以一起

只是這樣啊

你媽媽會生氣吧

很生氣的一開始

很緊張

會來接我

快點睡覺

這樣子是不行的

是麻煩

是這樣的

一直這樣子

這樣啊有時機嗎

這樣子是不行的

一直這樣子

很日常啊

不行啊這樣的話不行

現在大家都出去了

變成大人了

都成熟了

這樣子的話

是這樣的

(今天翹班嗎)

(走了兩個小時離開東京去往神奈川)

馬上到了

好

有水吧

這裡是湖嗎

是的

第一次來

都是紅葉啊

是這樣嗎

紅葉

怎麼說啊不知道

很漂亮啊

好厲害啊

(到了第一個目的地) 到了

很開心吧

到了

好厲害

好亮 啊

(到達相撲湖 開始體驗) 很不錯啊

天氣很好

好多山

這個最厲害

這個嗎

是的

真的嗎

不是的

好亂啊

是的

不錯啊

只有我們

是我的

這樣的嗎

是我的

今天全部

可以選船

好多啊

可以隨便選

是你的

怎麼辦啊

可以上去嗎

可以的

(先體驗一下釣魚)

好可怕啊

不要這樣

沒事的

很軟啊

這裡

很漂亮去看一下吧

鞋子

很秋天啊

是啊

去這裡吧

好

好像

有嗎

有的等一下啊

預備

太慢了吧

是嗎

已經到了嗎

弄上了

這裡

沒事的

可以嗎

(這次的魚餌是活的蟲子)

用這個嗎

不要

不要

真的不行啊

不行啊

什麼

很時尚啊

不可愛嗎

不行啊

這裡啊

不用了

剛才的情緒

是啊

可以嗎

等一下啊

不行啊

很危險啊

等一下

掉了

放下去吧

這個

一直在動啊

是的

這樣子

一直在動

來了

假的吧

真的嗎不知道什麼時候

可以嗎

還不行嗎

可以的

這裡啊

都要嗎

但是這裡啊

已經釣上了嗎

(小龍蝦就在附近) 拿上來吧

這樣

這樣子

是的來了

等一下啊

好可怕啊

看一下吧

好可怕不行

但是這樣子

太近了吧

不近的

感覺可以

是嗎

看一下

等一下啊不行啊

等一下

肯定冷啊

等一下啊

不要啊

好危險

上來了

假的吧

回去吧

回去吧

回去嗎

回去吧

(今天翹班嗎)

辛苦了

(沒辦法中止釣魚) 都濕了

(因為導演中止先烤火) 這裡

這個

沒錯

是嗎

這裡

這裡啊

正好啊

來這裡吧

好厲害啊

之後烤肉

太好了

大家

聲音太大了

什麼

我是出品人

你好

來這裡

太突然了

說是旅行節目嗎

搭訕上班的人

這是綜藝節目

是

知道嗎

是嗎

是的

綜藝的話

想要體驗一下

來這裡

真的嗎

好厲害

什麼

這樣子

一個人挑戰3次

這樣啊

誰挑戰

大家

大家

(忽然開始轉盤)

3個人挑戰

好

贏的人有獎金

旅行劵

5萬塊

(旅行劵 5萬) 是嗎

(轉轉盤分數最多的人贏) 贏的人

給5萬

最低的人要懲罰

這樣啊

有懲罰啊

是的有的

有吧

有這樣的

有5萬塊

(第一個挑戰的人)

這裡啊

那麼

第一次

好的

6

6

繼續吧

0

有0啊

最後了

最後

7

7

是7啊

7

很弱啊

很可怕啊

7分

(第二個挑戰的人 助手)

好厲害

(獎金4萬 挑戰) 幾分

停下來

7

你看啊

(第一次就7分以後也很好) 一下子

已經7分了

幾分

你看啊

好厲害

假的吧

(總分23分) 很棒

23分

23分

(第三個人 露香)

沒事吧

繼續吧

好

這個

等一下啊

不行啊

不行

不行嗎

好小氣啊

不行嗎

這裡啊

再一次吧

不行

太冷淡了

繼續

(8分以上就不用懲罰了) 轉吧

等一下啊

什麼

這裡啊

最後了

開始

繼續了

3次0分

0分

什麼啊

怎麼辦

懲罰露香

為什麼啊

懲罰

什麼

是懲罰

性感的

性感的

是的

在這裡找個地方

找嗎

(懲罰露香)

慢慢的啊

這樣子嗎

可以了嗎

繼續吧

這樣

好

是的

這裡

這個

好的

可以了

這個

5

是嗎

這樣子

不是嗎

沒事的

是嗎

是的

謝謝了

好害羞啊

很棒的屁股

還有一個啊

好淫蕩啊

(今天翹班嗎)

(接下來去牧場)

(去和可愛的動物接觸吧) 到了啊

不行了

好厲害

很多啊

一直在動啊

數量

去看一下吧

羊

好可愛

在看

一直在看啊

這個

是的

飼料

正好啊

可以嗎

可以嗎

感覺不錯啊

這個味道

這個

沒發現吧

在看這裡吧

一直

出聲了

好厲害啊

這裡

大的來了

很小啊

這個

眼睛充血了

這個

這樣的啊

很小啊

好小

好可怕啊

這個啊

是啊

有一個厲害的

那個啊

是啊

你最可愛

這個

給你吧

好可愛啊

來了啊

一直在吃啊

在吃手

怎麼樣啊

感覺到嘴唇了

好熱啊

怎麼樣

是嗎

發現了

來了啊

你看啊

想要嗎

有啊

這裡

好厲害啊

可以嗎

什麼

好厲害啊

摸一下吧

這樣子

出來了

是的

好可愛啊

這裡不錯啊

我也摸了

都濕了啊

這裡啊

要溫柔的就好了

是啊

很可愛啊

好小啊

看到了嗎

剛才看了

這個好可愛啊

可愛

這樣子

在你面前啊

可以吃了

好可愛啊

想要拿回去啊

拿回去

這個啊

真的很多啊

(今天翹班嗎)

(最後去這裡最浪漫的地方)

怎麼樣

很漂亮啊

請吧

這個

是啊

只是按

按了

對不起

很完美啊

很完美看到了嗎

看到了嗎

等一下啊看到了

很完美

是嗎

很完美

是嗎

不錯啊

很不錯啊

好厲害啊

好厲害

這個

是什麼啊

很帥氣啊

拍到了嗎

很棒

是嗎

等一下啊

想看

很不錯啊

很漂亮啊

很適合啊

太好了有適合的女人嗎

有的

像極光一樣

這樣的

很漂亮啊

這樣啊

再一次

這裡

很低啊

摸那個

是啊

是啊

是這樣啊

這樣

鏡頭啊

這裡啊

不錯啊

很羨慕啊

這裡

很開心

從上面看不錯啊

很漂亮啊

好厲害

太棒了

很女孩子啊

是女孩子嗎

聽的話

這樣的啊

是啊

但是有少女心啊

這個不知道

不知道啊

一樣就好了

之前沒有興趣

男性比較多

沒有興趣的人

很喜歡

真的嗎

我沒來過

一個人啊

不去吧

那麼下次一起

真的嗎

可以啊

這個很厲害啊

這個

這樣看

不錯啊

有東西啊

那個全部都不錯

要上去嗎

想上去

這個

沒事吧

好害怕啊

小心啊

好厲害啊

好厲害

這樣啊

真的好厲害啊

很漂亮

好厲害

好厲害

像約會一樣

是啊

兩個人

是啊

很恩愛啊

情侶賓館嗎

牽手

是啊

誰開始的

對方

是的

說了什麼嗎

沒說什麼

真的嗎

那麼今天說一句的話

已經可以了

是嗎

是的

這裡的話

想要給她啊

是的

結束嗎

今天一天怎麼樣

一天

很開心

開心嗎

真的嗎

我沒有朋友

真的不錯

只是笑

感覺不錯

平常不會來這種地方

所以很珍貴的體驗

人生第一次

沒摸過羊

沒有這樣子過第一次

很開心

太好了

是啊

不是勉強的吧

沒有啊

沒有

太好了

這樣也很珍貴啊

明天可以加油了

很認真啊

明天要去工作啊

不要帶我走了

可能會

真的很開心啊今天就要結束了

想要這樣結束的

很寂寞啊

想繼續啊

想要繼續翹班

可以嗎

去喝酒吧

是啊

喝酒嗎

好像

怎麼樣啊

一點吧

真的嗎

是嗎

感覺很會喝

喜歡

喜歡啊

是的

走嗎

太好了

那麼走吧

是啊

這樣子

很漂亮想要聊天啊

是嗎

耶

耶嗎

這樣子

(今天翹班嗎)

可以打開嗎

可以嗎

沒事

好的乾杯

好

不錯啊

這個啊

是嗎

這個

什麼啊

以為是紙

什麼啊

是的

有很多人都翹班

今天很對啊

很可愛啊

對不起

繼續說啊

繼續啊

說實話這樣子

很可愛啊

真的嗎

以為是模特

怎麼說呢

做過嗎

做過的

現在自己工作品牌的

在網上的

在做工作

肯定有人氣吧新宿有有名人

這個啊

那麼這個

好厲害啊

這樣的

這裡嗎

還有這裡

這個呢

可以看到內衣吧

上面

看到了嗎

看不到啊

想一下和短褲一樣

是啊

短褲

不是的

短褲

是這樣啊

衣服啊

很可怕啊

很短啊

是啊

很冷啊

很時尚啊

沒太時尚

是嗎

這個

喝酒吧

很會喝啊

沒有啊

做了很多

經常有喝酒了不知道在哪裡

結束嗎

男人

明天工作吧

不是的

發現就在了

自己什麼打扮

裸體

做了吧

只有內褲

有內衣啊

下面穿著內褲

穿到這裡

穿著外套但沒內衣

明天幾點起床啊

這個啊

可以送你的

可以的

沒有去啊

沒看到我穿這個

沒事的

好的

想要打開這些啊

難得買了

喝酒話多嗎

有點吧

是嗎

是嗎

這樣的

店裡的事情

一起工作的人

聯誼

是的

沒有嗎

一樣的

說點什麼

剛才的人

是啊

這樣子的

就是這樣

什麼類型的

不會跟著走的

今天說一下

搭訕嗎

是節目

這樣子

算是可以搭訕吧

是的

這麼年輕的

是的

私底下

現在

算是私底下

是啊

是這樣啊

身體在動啊

喝醉了嗎

很熱啊

是嗎

很弱的

肯定假的

不行啊

很厲害吧

很弱的

還有一杯

是的

不錯啊

什麼

現在動了啊

在動啊

現在想去廁所

廁所

可以

可以嗎

可以啊

想去廁所

好的

沒事吧

沒事吧

沒事

喝醉了吧

這個

好

可以了

拉長了

沒事吧

喝醉了

喝醉了啊

是吧

這個啊

這個

看到了

可以的

已經可以了吧

可以的

等一下

可以嗎

什麼

沒事吧

沒事

沒事吧沒喝醉吧

撞到了

這個

沒事的

好

等一下啊

沒事的

出來了

出來了

衣服

不用擦了

不行啊

不行啊

不要啊

沒事的

那麼

不看的

那我看

這個啊

為什麼啊不要啊

沒事的

穿上了

好厲害啊

內衣很厲害啊

丁字褲

好癢啊

癢嗎

屁股

不行啊

哪裡啊

什麼啊

脫了

可以了吧

不行啊

為什麼啊

可以了

喜歡的

不是的

不是的不行啊

等一下啊

什麼

碰到了

什麼

是嗎

什麼

不要啊

很可愛啊

很漂亮啊

不喝酒嗎

酒嗎

不喝嗎

不喝了

為什麼碰到了

什麼

碰到了不要啊

不行啊

我沒擦

沒有嗎

那我來舔

不要啊

舔一下

不要

不要

不行啊

可以嗎

不要

不行啊

等一下啊

做什麼啊

等一下啊

不行了

不行

不要啊

什麼

不行啊

不要啊

不行了

不行啊不可以

不要

什麼

不是的

怎麼樣

什麼

做什麼

這樣子

是嗎

等一下

真的啊

不行

為什麼拿出來

不行啊

不行嗎

耳朵不行

不行

等一下啊

什麼

記得我的胸是這樣嗎

乳頭嗎

是嗎

記得啊

乳頭這裡

是吧

什麼啊

等一下不行啊

不是這樣啊

什麼

碰到了

什麼啊

香腸

香腸嗎

是的

什麼啊

這個

這裡啊

不行

可以嗎

這裡

不要啊

什麼

這裡

什麼

這個

尿尿

好厲害啊

不要

不行啊

有毛啊

有的

有嗎

有的

這裡

有的啊

是嗎

有的

是嗎

不要摸毛啊

很少啊

不要啊

想看

那麼

這裡啊

沒有啊

不行

有的

看一下

真的啊

遮住啊

好色啊

等一下啊

不行啊

這個

有尿

尿嗎

是的

尿啊

不要啊

怎麼樣啊

沒事吧

什麼

這裡

這裡不行

舒服嗎

這裡

這裡嗎

等一下啊

什麼

不是的

不是嗎

不是的

不要啊

乳頭

不是的

不行

什麼

不行啊

什麼啊

可以嗎

不行

遮住什麼啊

不要啊

不要看啊

舒服的樣子

不行啊

這個

什麼不行

不行

為什麼

什麼

碰到了

什麼

這個

是什麼啊

這個

不是的

這個

大嗎

很大

這個

是嗎

是嗎

這個啊

不行了

什麼啊

這個

是的

這個

不要動啊

不要動

這個啊

這樣子動

很清爽嗎

這個

這樣動

不要

這樣子

慢慢的

不行啊

等一下啊

什麼

不行

不行

不行

不是的

想看嗎

想看

很熱啊

看一下吧

很溫柔啊

這裡

是的小心啊

很疼吧

這樣

在追屁股啊

什麼

一直在過來啊

屁股啊

不行

什麼

一直在動啊

不要

不行

太多了

等一下不行啊

不行

這個

摸一下

屁股好厲害

好厲害啊

屁股好厲害啊

是嗎

屁股

來這裡

小心頭啊

撞到了

可以長高

頭啊

這個

為什麼這樣啊

為什麼啊

是嗎

是的

好吃嗎

是的

這個好吃嗎

吃吃看

等一下

不吃啊

這樣子

這樣

好吃

好淫蕩啊

是嗎

更加硬了

是嗎

一直這樣

這樣子

是的

沒事吧

很珍貴的

是嗎

好厲害

很難啊

好舒服啊

就是這樣

什麼味道啊

吃過吧

很濃嗎

這樣子

很喜歡吃

是嗎

這個味道啊

是的

是嗎

不行了

這裡啊

舒服嗎

今天吃了很多香腸

是最粗的嗎

吃了很多

很多啊

這裡

今天吃了很多

是啊

哪個最好吃

還不知道

還不知道啊這樣子

想看你的

小穴看一下

可以

好厲害啊

濕了嗎

都濕了啊

很淫蕩啊

是吧

不要都看到了

是的

不要啊

不要嗎

是的

看一下

不要

什麼

不要啊不行啊

不要啊

不要嗎

這裡

好窄啊

窄嗎

粗嗎

不行啊

要到了

好厲害啊

等一下

裡面很敏感啊

來這裡

不行啊

很濕啊

好厲害啊

這裡啊

進來了

舔我的

這樣子

脫了

這樣嗎

做過嗎

沒有

是嗎

之後啊

發現了

好害羞啊

這樣子

好舒服

舒服嗎

起雞皮疙瘩了

等一下

不行了

不行了

喜歡嗎

喜歡什麼

什麼

喜歡的姿勢

喜歡的姿勢

下乘

是嗎

很淫蕩啊

進來嗎

等一下

不行啊

什麼

不行啊

不行嗎

不行啊

進去了

不行啊

好厲害啊

進來了嗎

現在

看著呢

這個

很雜啊

很雜啊

不知道啊

這裡

繼續

好厲害啊

好厲害啊

一直在動啊

可以舔我的小穴

更舒服

是嗎

要壞掉了

是嗎

好厲害啊

很緊啊

不行啊

要到了

起來吧

這樣子

不行

什麼

很可愛啊

這樣子

什麼

酒

喝酒嗎

那麼

很厲害啊

上來吧

自己進去吧

這個

是的

進哪裡啊

是嗎

好厲害

是的

可以嗎

是的

不行

就是這樣

可以嗎

不行了

很性感啊

舒服嗎

是的

這樣

等一下啊

進來了

不行

這樣子

好厲害啊

好厲害

不行

這樣子

從後面可以嗎

可以嗎

可以

好厲害

這樣子啊

不行了啊

要到了

好厲害啊

不行了啊

好舒服啊

不行了

不行

去那裡吧

是吧

好舒服

好舒服

等一下

不行了

要到了

到了

不行了啊

要到了啊

什麼啊

好厲害啊

進來的好深啊

不行了啊

要到了

很厲害啊

好舒服啊

舒服嗎

好厲害啊

好厲害

很漂亮啊

真的

這裡啊

好開心啊

不行了啊

等一下

不行了啊

要到了

沒事吧

這樣子

不行了嗎

不行了

不行了嗎

不行了啊

來這裡吧

弄上吧

好了可以了

對不起

可以嗎

可以

好溫柔啊

可以嗎

舒服起來

舒服嗎

好厲害

好漂亮啊

可以繼續嗎

好厲害啊

裡面

好舒服

不行了

舒服

好舒服啊

不行了啊

不行了

好厲害啊

怎麼了

怎麼了

什麼

沒事吧

好舒服啊

不行了啊

要到了

好緊啊

不行了啊

不行了要射了

射這裡

繼續吧

繼續吧

哪裡啊

想射哪裡

哪裡

除了裡面

那麼臉上可以嗎

可以

這裡嗎

這個

不行

可以嗎

什麼

看一下

不行了

這裡

不行了啊

要射了

好舒服

要射了

感覺到了嗎

很多啊

很多嗎

弄乾凈吧

可以嗎

可以

好苦啊

是嗎

好苦啊

很喜歡做愛吧

很舒服

舒服嗎

不上班

在玩

不行啊

累了

今天住下吧

是啊

住下吧

(導演 拓哉)