All language subtitles for telor dadar

af Afrikaans
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bn Bengali
bs Bosnian
bg Bulgarian
ca Catalan
ceb Cebuano
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English
eo Esperanto
et Estonian
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian Download
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
km Khmer
ko Korean
ku Kurdish (Kurmanji)
ky Kyrgyz
lo Lao
la Latin
lv Latvian
lt Lithuanian
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
ne Nepali
no Norwegian
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt Portuguese
pa Punjabi
ro Romanian
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
st Sesotho
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhala Download
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
te Telugu
th Thai
tr Turkish
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu
or Odia (Oriya)
rw Kinyarwanda
tk Turkmen
tt Tatar
ug Uyghur
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated: 1 00:00:00,000 --> 00:00:10,000 පයිරේට් සිංහල උපසිරැසි (www.PirateLk.Com) 2 00:00:10,625 --> 00:00:15,625 ⛪ ⛪ ⛪ ධනුෂ්ක ආරියරත්න ⛪ ⛪ ⛪ කළ උපසිරැසි ගැන්වීමකි. 3 00:00:16,625 --> 00:00:25,625 පයිරේට් සිංහල උපසිරැසි (www.PirateLk.Com) 4 00:00:26,820 --> 00:00:32,880 යේ, වරෙන්, වරෙන් යවපන්! නූල ඇදල තව ටිකක් උඩට ගනිං! 5 00:00:33,890 --> 00:00:36,630 යවපං, යවපං, යවපං 6 00:00:36,720 --> 00:00:38,750 නූල ඇදල උඩට ගන්න කිව්වහම, ගනිං බං 7 00:00:40,270 --> 00:00:42,440 උඹ හිනාවෙන්නෙ මොකද මෝඩයො? - පොඩ්ඩක් හිටපං. 8 00:00:46,150 --> 00:00:48,300 ඒයි, අයින් වෙයං, ඕක මට දියං. 9 00:00:51,100 --> 00:00:52,330 උඹව කපල දාන හැටි බලාගනිං 10 00:00:53,690 --> 00:00:56,030 උඹේ උපරිමේ කරපං 11 00:00:56,050 --> 00:00:57,880 ගනිං බං, ලං කරපං 12 00:01:09,070 --> 00:01:10,380 කට වහගෙන ගස්සපන් 13 00:01:11,330 --> 00:01:12,530 අන්න කඩන් ගියා 14 00:01:15,860 --> 00:01:17,050 උඹේ සරුංගලේ ඉවරයි, උඹත් ඉවරයි 15 00:01:18,380 --> 00:01:20,210 උඹ මට අහුවුනොත් ඉවරයි කියල හිතාගනිං 16 00:01:26,180 --> 00:01:27,520 ඩේවිඩ් 17 00:01:46,630 --> 00:01:49,740 සල්ලි ඉල්ලුවහම, දෙන්න බෑ කිව්වා 18 00:01:51,080 --> 00:01:52,410 ඉවරයක් කරල දැම්මා. 19 00:02:46,880 --> 00:02:47,880 තාත්තේ! 20 00:02:48,910 --> 00:02:50,860 ඇයි තාත්තෙ, ඇයි? 21 00:02:51,520 --> 00:02:53,380 ඇයි තාත්තෙ, ඇයි මෙහෙම කරේ? 22 00:02:53,900 --> 00:02:55,870 එයා මැරුවේ මගෙ අක්කව. 23 00:02:57,250 --> 00:02:58,550 ඔයාගෙ අම්මා 24 00:02:59,900 --> 00:03:01,890 මං වෙන මොනව කරන්නද? 25 00:03:04,360 --> 00:03:08,770 එයාට යන්න දුන්නා නම්, අපිවත් මරලා දායි. 26 00:03:16,820 --> 00:03:18,960 පොලීසිය කොයි වෙලාවෙ හරි මෙහෙට එයි. 27 00:03:19,230 --> 00:03:22,220 මං මේක කරා කියල දැනගත්තොත්, හිරේට දායි. 28 00:03:22,330 --> 00:03:23,450 ඒකට කමක් නැද්ද? 29 00:03:26,150 --> 00:03:27,790 මං හිරේ නොයා ඉන්න නං.... 30 00:03:28,880 --> 00:03:31,250 ඔයා මට පොඩි උදව්වක් කරන්න ඕනෙ තෝමස්, කරනවද? 31 00:03:35,750 --> 00:03:37,130 ඔයා පොඩි එකෙක්. 32 00:03:37,610 --> 00:03:41,170 මේ වරද ඔයා පිළිගත්තොත්, ඔයාට ලොකු දඩුවමක් දෙන එකක් නෑ. 33 00:03:43,490 --> 00:03:48,400 මට වයස 19යි. මාව අහුවුනොත් සෑහෙන කාලයක් හිරේ ඉන්න වෙනවා 34 00:03:50,230 --> 00:03:52,900 එහෙම වුනොත් ඔයාව බලාගන්න කවුරුත් නැතිවෙනවා, තෝමස්. 35 00:03:53,120 --> 00:03:55,220 මං මේක කියන්නෙ අපේම හොඳට, තෝමස්. 36 00:03:57,740 --> 00:03:59,560 මං වෙනුවෙන් මේක කරනවද? 37 00:05:34,290 --> 00:05:39,780 ඕනෙම කෙනෙක් කරන පාපොච්චාරණයන් දෙවියන් වහන්සේට ඉදිරිපත් කරන එක මගෙ රාජකාරිය. 38 00:05:40,130 --> 00:05:41,390 ඔයා මොනවද කරේ? 39 00:05:41,510 --> 00:05:47,300 ඩේවිඩ් ව පොලීසියෙන් අරගෙන ගියා. එයා මගෙ තාත්තව මැරුවා 40 00:05:47,350 --> 00:05:50,250 මගෙ තාත්තට මං ගොඩක් ආදරේ කරා, ෆාදර් 41 00:05:51,200 --> 00:05:54,300 මං ඩේවිඩ්ව පොලීසියට මාට්ටු කරා 42 00:07:25,580 --> 00:07:29,110 (වසර කිහිපයකට පසු) 43 00:08:39,140 --> 00:08:40,140 ඒයි නැවතියන්! 44 00:08:46,190 --> 00:08:47,190 ඒයි, ඒයි නැවතියන්! 45 00:08:52,730 --> 00:08:53,730 ඉඩ දීපං 46 00:09:01,340 --> 00:09:03,640 සර්,මං වැරැද්ද පිළිගන්නවා. ආයෙත් කරන්නෙ නෑ. 47 00:09:03,660 --> 00:09:07,110 මාව පොලිසීයට අල්ලලා දෙන්න නං එපා. එයාලා මාව කම්මුතු කරයි 48 00:09:07,130 --> 00:09:10,580 මං චිත්‍රපටි වල දැකලා තියෙනවා, පොලිසියෙන් හරිම සාහසිකයි අනේ සර්, අනේ 49 00:09:11,760 --> 00:09:13,190 මගෙ බෑනෝ... 50 00:09:13,580 --> 00:09:14,970 මං උබව හොය හොය හිටියේ.. 51 00:09:16,060 --> 00:09:18,340 මොකද, මං උඹව බය කරාද? 52 00:09:20,370 --> 00:09:21,370 ඩේවිඩ් 53 00:09:28,300 --> 00:09:29,920 මං අන්තිමට උඹව දකිනකොට උඹ පොඩි එකෙක්. 54 00:09:32,660 --> 00:09:36,290 දැන් බලපංකො, රැවුලත් වවාගෙන අතේ සිගරට් එකක් තියාගෙන 55 00:09:37,350 --> 00:09:38,580 සෑහෙන්න වෙනස් වෙලා. 56 00:09:39,180 --> 00:09:42,280 නරක නෑ ඔය පෙනුමත් හොඳයි 57 00:09:42,940 --> 00:09:44,360 ඔයත් වෙනස් වෙලා. 58 00:09:45,290 --> 00:09:46,640 කොණ්ඩෙත් අඳුරු වෙලා 59 00:09:48,390 --> 00:09:49,390 වයසට ගිහින්. 60 00:09:53,810 --> 00:09:55,050 ඉතිං කොහොමද තෝමස්? 61 00:09:56,630 --> 00:09:57,630 හොදින් ඉන්නවා 62 00:09:57,830 --> 00:09:58,550 ඔයා? 63 00:10:00,940 --> 00:10:01,940 මගෙ දිහා බලපං 64 00:10:05,010 --> 00:10:05,760 හොඳයි.... 65 00:10:07,600 --> 00:10:10,620 කවදාවත් බඩගින්නෙ හිටියෙ නෑ, අළුත් කට්ටිය හම්බුනා. 66 00:10:14,770 --> 00:10:16,220 මට තාම මතකයි ඒ දවස, 67 00:10:17,350 --> 00:10:19,660 මගෙ ජීවිතෙන් අවුරුදු 14ක් මගෙන් උදුර ගත්ත.. 68 00:10:23,950 --> 00:10:25,200 අතිතය අවුස්සන්නෙ මොකටද? 69 00:10:27,220 --> 00:10:28,830 මගෙ වැරැද්ද කියනවද? 70 00:10:29,100 --> 00:10:31,720 තෝමස්, මං ආවෙ වැරදි පෙන්වන්නවත් පලිගන්නවත් නෙවෙයි.. 71 00:10:33,480 --> 00:10:36,220 හදිස්සි වෙලා මං, ඔයාගෙ තාත්තව මැරුවා කියලා ඔයා හිතනවා ඇති. 72 00:10:38,100 --> 00:10:39,560 මට ඒක නිවැරදි කරන්න දෙන්න දැන් 73 00:10:40,540 --> 00:10:42,540 මට ඒ දේම ආපහු කරන්න වුනොත්... 74 00:10:43,000 --> 00:10:44,380 ඒත්, මං ඒක කරනවා. 75 00:10:51,860 --> 00:10:53,860 මේක පොඩි තැනක් 76 00:10:53,960 --> 00:10:56,190 හරි බං, මං මයුසූර් මාලිගාවේ ඉදල ආවා නෙවෙයිනේ. 77 00:11:09,770 --> 00:11:11,520 කවුද ඔය, බාධා කරන්නා? 78 00:11:16,210 --> 00:11:17,210 මේ පොර කවුද? 79 00:11:18,600 --> 00:11:19,600 මේ මගෙ මාමා. 80 00:11:19,970 --> 00:11:20,970 මාමා ද? 81 00:11:21,210 --> 00:11:23,040 ඔයාට මාමා කෙනෙක් ඉන්නවා මේ වෙනකං මං දැනන් හිටියෙ නෑනේ. 82 00:11:23,100 --> 00:11:25,560 හායි! මම ෆ්රැන්කො ඩී සූසා. 83 00:11:25,560 --> 00:11:26,780 ඔයා? - මං ඩේවිඩ්. 84 00:11:27,000 --> 00:11:28,870 ඩේවිඩ්? මෙහෙ එන්න. 85 00:11:28,910 --> 00:11:32,070 වා, ,ඔයා අන්තිමට නෑවේ කවද්ද? එන්න මං ඔයාව නාවන්නං.. 86 00:11:35,400 --> 00:11:36,950 රොනාල්ඩෝ! පේලේ! 87 00:11:36,960 --> 00:11:38,760 මෝට රාජෙන්ද්‍රන්! පවර් ස්ටාර්! 88 00:11:38,860 --> 00:11:41,550 උඹට කරන්න වැඩක් නැද්ද? මේ සුදුළූණු පොතු ඇරපන්. 89 00:11:42,300 --> 00:11:44,870 උඹ කොහොමද ආංගලීය ඉන්දියානුවෙක්ට සුදුළූණු පොතු ගහන්න කියන්නෙ? 90 00:11:45,620 --> 00:11:46,820 ඒක පැත්තකින් තියමුකෝ. 91 00:11:47,380 --> 00:11:49,370 ඔයාගෙ මාමා කොච්චර කල් මෙහෙ ඉන්නවද? 92 00:11:49,830 --> 00:11:50,630 කියපං 93 00:11:50,710 --> 00:11:51,710 සති දෙකයි. 94 00:11:53,450 --> 00:11:54,450 හරි එහෙනම් මට එක දෙයක් කියපං. 95 00:11:54,740 --> 00:11:56,630 උඹේ මාමා මෙච්චර කල් කොහෙද හිටියේ? 96 00:11:57,680 --> 00:11:58,780 මාමා... 97 00:11:59,080 --> 00:12:00,750 අවුරුදු 15ක් හිරේ හිටියේ. 98 00:12:02,260 --> 00:12:05,250 ඒක දැන් නියම තැනක්නේ. ඇයි ඇවිත් තියෙන්නෙ? 99 00:12:05,330 --> 00:12:06,330 ඔයා ඇහුවෙ නැද්ද? 100 00:12:06,380 --> 00:12:11,380 හරි, එළියෙ ඉඳන් කට්ට කන එක එයාගෙ දෛවය වෙන්නැති. හොදයි, මට යන්න වෙලාව හරි, මං යනව හොදි ටිකක් අරන් එන්න. 101 00:12:11,390 --> 00:12:14,370 මගෙ වටේට ඉන්න හැම එකාම අපරාධකාරයෝ. - එද්දී සිගරට් අරන් වරෙන්. 102 00:12:27,110 --> 00:12:28,110 ළමයෝ! 103 00:12:29,180 --> 00:12:30,180 ළමයෝ! 104 00:12:30,520 --> 00:12:32,190 ඔය රින්ග් ටෝන් එක නවත්තන්න. 105 00:12:34,950 --> 00:12:35,950 ඒයි, අපි යමුද? 106 00:12:40,430 --> 00:12:43,960 අවසානෙදි, ඔයාලව කවුරුහරි අල්ලගන්න හැදුවොත් පැනගන්න පුළුවන්නේ. 107 00:12:44,320 --> 00:12:46,120 එයා හරි, ගුඩ් නයිට් 108 00:12:48,060 --> 00:12:48,830 නවත්තපං 109 00:12:49,830 --> 00:12:52,500 ඔයත් අපිත් එක්ක යං, බලමු කවුද පැනල යන්න හදන්නෙ කියලා. 110 00:12:52,510 --> 00:12:53,140 යමු 111 00:12:59,810 --> 00:13:01,000 මේක එපා බං 112 00:13:01,460 --> 00:13:04,090 මං මේ පාටට ආස නෑ, වෙන එකක් බලමු. යමු. 113 00:13:04,180 --> 00:13:05,180 යමං 114 00:13:09,480 --> 00:13:10,480 ළමයෝ, ළමයෝ! 115 00:13:10,560 --> 00:13:13,450 මේක එපා, මේ වර්ගෙ ඒවා අනතුරු වැඩියි 116 00:13:14,820 --> 00:13:16,620 උඹ හිතුවද අපි බයික් ෂෝරුම් එකක ඉන්නෙ කියලා? - නෑ 117 00:13:16,640 --> 00:13:17,990 එහෙනම් රඟපාන එක නවත්තපං 118 00:13:17,990 --> 00:13:19,940 මං හිතුවෙ අපේ ආරක්ෂාව ගැන. 119 00:13:22,220 --> 00:13:24,230 9101, මමනෙ මේකට ගෙවන්නෙ. 120 00:13:24,940 --> 00:13:27,970 මේ අහපං, මේ බයික් එක තියෙන්න දියං. - මොකද? 121 00:13:28,040 --> 00:13:29,270 මේක මගෙ කෑල්ලගෙ බයික් එක 122 00:13:29,740 --> 00:13:32,440 ඒකි කසාද බැන්ද නේද? - ඒත් පෙම්වතා මමනේ 123 00:13:33,380 --> 00:13:36,220 ඔයාට බයික් එකක්නේ ඕන, අර බුලට් එක කොහොමද? 124 00:13:36,900 --> 00:13:38,300 ඒක පොලීසියෙ එකක්. 125 00:13:38,300 --> 00:13:40,940 ඒකත් එහෙමද? අර වාහනේ මොකද? 126 00:13:40,940 --> 00:13:42,420 කෝකද? - අරහෙ බලපං ළමයෝ. 127 00:13:42,420 --> 00:13:44,030 දුවපන්! - දකුණට හැරියං, 128 00:13:45,090 --> 00:13:48,110 උන් අපිට අත ඉස්සුවොත්, මරීනා වෙරලේදි තමයි අල්ලගන්න වෙන්නෙ 129 00:14:10,940 --> 00:14:13,450 ඔය ඇති, නිදාගන්න යමු! 130 00:14:14,210 --> 00:14:15,880 මට තව මාස දෙකයි තියෙන්නෙ. 131 00:14:19,120 --> 00:14:20,120 මොකටද? 132 00:14:20,120 --> 00:14:21,500 ජෝතිෂකාරයා එහෙම කිව්වා. 133 00:14:22,830 --> 00:14:24,060 මාස දෙකකින්... 134 00:14:24,890 --> 00:14:26,190 මට ගුරු (වාසනාව) උදව් කරනව කියලා. 135 00:14:26,260 --> 00:14:28,480 ළමයෝ, කවුද මේ ගුරු? 136 00:14:28,600 --> 00:14:30,470 එක්කො සල්ලිකාර පවුලක ඉපදෙන්න ඕනෙ... 137 00:14:31,260 --> 00:14:33,710 එහෙම නැත්තං, ******* 138 00:14:33,820 --> 00:14:36,330 ඕහෝ, වාරණයට ලක්වෙච්ච වදන් එපා. 139 00:14:36,490 --> 00:14:38,490 එහෙම නැත්තං දිව්‍ය ලෝකෙන් නොනැවතී සල්ලි එන්න ඕනෙ. 140 00:14:40,220 --> 00:14:45,011 ඒක වෙන්නෙ නැ කියලා මං දන්නවා ඒකයි මායි මගෙ සහයකයයි එකතු වෙලා, 141 00:14:45,780 --> 00:14:48,140 බැංකුව කොල්ලකන්න හදන්නෙ 142 00:14:48,420 --> 00:14:50,310 තෝමස්, මේක බයික් හොරකම් කරනවා වගේ නෙවෙයි. 143 00:14:51,920 --> 00:14:55,500 අහු වුනොත් ජීවිතේ අවුරුදු 10ක් හිරේ ඉන්නයි වෙන්නෙ 144 00:14:56,150 --> 00:14:59,530 අහු වුනොත් ඔයා වගේ මාත් හිරේ ගිහින් එනවා 145 00:14:59,900 --> 00:15:01,990 හිරගෙදර ජීවිතේ ඔයාව සම්පූර්ණෙන් වෙනස් කරයි. 146 00:15:03,080 --> 00:15:06,490 ඔයාගේ ආත්ම විශ්වාසෙ නැතී කරලා ඔයාව පුස්සක් කරයි 147 00:15:08,230 --> 00:15:11,270 දැන් ඔයාට මොනවද ඕන? සල්ලිනෙ, මං දෙන්නං.. මං ලෑස්ති කරල දෙන්නං, 148 00:15:11,730 --> 00:15:14,740 මොකක්, ඔයා මට ණයට දෙනවද? 149 00:15:15,010 --> 00:15:18,510 මෙයා ජීවත්වෙන්නෙත් අපේ වියඳමෙන්, බලපංකො කවුද කියන්නෙ කියලා 150 00:15:19,090 --> 00:15:20,410 විහිළු පොරක්.. 151 00:15:21,350 --> 00:15:22,680 මං ළඟ පැහැරගැනීමේ සැලැස්මක් තියෙනවා 152 00:15:25,020 --> 00:15:29,180 ඒක එච්චර ලේසි නෑ ළමයෝ...අහුවුනොත් පණපිටින් හම ගලෝගන්නයි වෙන්නෙ 153 00:15:30,090 --> 00:15:33,060 මං පුරසාරම් දොඩෝනව නෙමෙයි ගොඩක් දුරට සැලැසුම් කරලා ඉවරයි 154 00:15:34,540 --> 00:15:37,710 ලොකු කප්පමක් ගන්නවා, ඒකෙන් ඔයාට කොටසක් දෙන්නං 155 00:15:39,600 --> 00:15:41,500 ඕනෙ නෑ, අපි දන්නවා අපේ අනාගතේ කොහොමද හදාගන්නෙ කියලා 156 00:15:41,650 --> 00:15:45,750 එතකොට, ඇයි අපි අද ණයට අරක්කු ගත්තෙ? මේකට කැමති වෙමු. 157 00:15:46,430 --> 00:15:51,040 තෝමස්, මට ඕනෙ ඔයාට උදව් කරන්න. ප්‍රතික්ෂේප කරන්න එපා. 158 00:15:52,240 --> 00:15:54,470 ඒ විදිහට මට ඔයාගෙන් සල්ලි ගන්න බෑ. 159 00:15:54,510 --> 00:15:57,080 එහෙනම් ගිණුමට දාන්න කියමු, මොකද කියන්නෙ? - කට වහපං 160 00:15:57,920 --> 00:16:01,150 මමත් ඔයාගෙ සැලැස්මෙ කොටසක් වෙන්නං, 50ට 50 161 00:16:01,660 --> 00:16:05,900 කියන්න මාමේ, කැමතිද? වෙනවද, නැද්ද? 162 00:16:21,300 --> 00:16:24,060 හරි දැන් කොහොමද වැඩේ කරන්නේ? - මොකක්ද? 163 00:16:25,620 --> 00:16:29,460 දැනටම අමතකද? පැහැරගැනීම 50ට 50! 164 00:16:34,330 --> 00:16:36,630 ඒත්, ඇයි පැහැරගැනීමක්ම කරන්නෙ? 165 00:16:38,940 --> 00:16:43,170 ඉඩම් අල්ලාගැනීම්, මාල කැඩීම්, මිනිමැරීම් සෑහෙන අවදානම් 166 00:16:43,850 --> 00:16:44,850 අහු වුනොත් ඉවරයි 167 00:16:46,590 --> 00:16:47,830 කාවද පැහැරගන්නෙ 168 00:16:48,660 --> 00:16:50,970 මගෙන් අහන්නේ? ඒක ඔයාගේ වැඩක්. 169 00:16:59,800 --> 00:17:00,730 ඩේවිඩ්! 170 00:17:09,210 --> 00:17:12,870 නම ප්‍රතීක් වයස 21යි තාත්තට රත්තරන් බඩු ව්‍යාපාරයක් තියෙනවා 171 00:17:13,980 --> 00:17:14,980 තව ඒව තියෙනවද? 172 00:17:18,780 --> 00:17:23,570 නම ස්වේතා පෙරුමාල්, වයස 26යි. තාත්තා දේපල වෙළඳ ව්‍යාපාරිකයෙක් 173 00:17:26,090 --> 00:17:27,400 මේ දෙන්නගෙන් කවුරු කියලද ඔයා හිතන්නෙ? 174 00:17:29,200 --> 00:17:32,310 මෙයා තමයි, මෙයාගෙ පවුලෙ අයට කෙල්ල ගොඩක් වැදගත් ඒ හින්දා කාරණාව එළියට යන එකක් නෑ. 175 00:17:32,520 --> 00:17:36,030 තාත්තා ක්ෂණික දුවන් එයි සල්ලිත් අරන් 176 00:17:37,340 --> 00:17:39,730 පසුබිම හොයලා බැලුවා එකම දුව 177 00:17:40,390 --> 00:17:41,390 වෙන මොනවද හොයාගත්තෙ? 178 00:17:42,030 --> 00:17:45,220 ඇය චිත්‍ර ශිල්පිනියක්, නැටුම් ශිල්පිනියක්, උස අඩි 5යි අඟල් 5යි, බර කිලෝ 60යි. 179 00:17:46,240 --> 00:17:48,670 බර මොකටද? - උස්සන්න ඕනනේ ඒකයි. 180 00:17:51,870 --> 00:17:53,930 මැරයෝ, පොලීසිය, දේශපාලනඥ්ඥයො එක්ක සම්බන්ධකම්? 181 00:17:54,690 --> 00:17:56,180 සාමන්‍ය විදිහට විතරයි, ලොකුවට මුකුත් නෑ 182 00:17:56,570 --> 00:17:58,310 සෞඛ්‍ය ප්‍රශ්න එහෙම? 183 00:18:00,740 --> 00:18:02,570 හරි, කවද්ද පැහැරගන්නෙ? 184 00:18:04,190 --> 00:18:07,760 හැමදාම උදේ 5-6 වෙනකං ඇය නැටුම් පන්ති එනවා ඒක ඉවර වුනාට පස්සේ. 185 00:18:14,200 --> 00:18:15,200 කීයක් ඉල්ලනවද? 186 00:18:17,160 --> 00:18:18,160 ඔයා කීයක් කියලද හිතන්නෙ? 187 00:18:18,790 --> 00:18:20,380 ඔයානේ තොරතුරු හොයාගත්තේ ඔයාම කියන්න. 188 00:18:31,350 --> 00:18:32,350 කෝටි 5ක්? - කෝටි 8ක්? 189 00:18:37,080 --> 00:18:38,080 8ක් හොදයි. 190 00:20:18,250 --> 00:20:20,280 මට එකක් - මට එකක් තිබ්බම ඇති. 191 00:21:32,020 --> 00:21:36,470 මේ බලන්න තෝමස් මේක විහිළුවක් නෙවෙයි, බරපතලව හිතන්න. 192 00:21:38,200 --> 00:21:40,500 කරන වැඩේ කැපවිමෙන් වෘත්තීමය විදියට කරන්න ඕනි. 193 00:21:41,770 --> 00:21:43,840 පොඩ්ඩක් හරි වැරදුනොත්, හිරේ ලගින්න තමයි වෙන්නෙ. 194 00:21:44,570 --> 00:21:47,530 මං එළියට ආව විතරයි, ආයෙත් ඇතුලට යන්න බෑ. 195 00:21:48,380 --> 00:21:53,150 උපදෙස් දෙන්න එපා, ඒක ඕෆ් කරා පේන්නැද්ද? නිකං දර්ශන දාන්න එපා. 196 00:22:13,180 --> 00:22:14,530 යමු! යමු! යමු! 197 00:22:15,950 --> 00:22:17,570 දකුණට! දකුණට! 198 00:22:22,110 --> 00:22:23,110 මොන මඟුලක්ද, අතෑරපන්! 199 00:22:23,510 --> 00:22:25,130 උදව් කරන්න! උදව් කරන්න 200 00:24:52,520 --> 00:24:57,740 මං හිතන්නෙ, ඔයා මේ සිත්ගන්නාසුළු පරිසර හිතකාමී හරිත ව්‍යාපෘතිය ගැන පොඩ්ඩක් බලන්න ඕනෙ 201 00:24:58,070 --> 00:25:02,200 මේ කාලේ තරුණයෝ සොබාදහම ගැන සෑහෙන උනන්දුයි 202 00:25:02,480 --> 00:25:05,930 මං හිතන්නෙ ඉස්සරහට කරන්න තියෙන ව්‍යාපෘති වලදිත් මේ ගැන අපි සලකා බලන්න ඕනෙ 203 00:25:12,010 --> 00:25:13,510 මොකද? මං රැස්වීමක ඉන්නේ. 204 00:25:13,820 --> 00:25:17,450 මහත්තයා, දුව තවම ගෙදරට ආවේ නෑ. ඔයාට කිව්වද පරක්කු වෙනව කියලා 205 00:25:17,750 --> 00:25:19,870 මං කොහොමද දන්නේ? විද්‍යාලෙට යන්න ඇති. 206 00:25:20,330 --> 00:25:22,430 උදේම නැටුම් පන්ති ගියා, සමාවෙන්න 207 00:25:23,500 --> 00:25:28,490 උදේම නැටුම් පන්ති ගියා.. සාමාන්‍යයෙන් වෙනදට මේ වෙලාවට එනවා, අද තාම ආවේ නෑ. 208 00:25:28,600 --> 00:25:32,620 කෝල් කරල බැලුවද? - මම කීප සැරයක්ම ගත්තා ඒත් ෆෝන් එක ඕෆ්. 209 00:25:32,880 --> 00:25:35,900 ඔයාට කියන්න ඕන කියල හිතුවා. - යාලුවෙක්ගේ ගෙදර යන්න ඇති. 210 00:25:36,610 --> 00:25:38,090 පොඩ්ඩ්ක් ඉදලා බලන්න. හොඳයි සර් 211 00:25:42,960 --> 00:25:47,140 උදේ කෑමටත් බුරියානිද? කිසිම දේක බරපතලකමක් නැද්ද? 212 00:25:48,130 --> 00:25:53,360 මේ වැඩේ කොච්චර ලොකු දෙයක්ද කියල දන්නවද? ශක්තිමත්ව ඉන්න ඕනෙ. 213 00:25:53,950 --> 00:25:55,110 ශක්තිමත්ව ඉන්න හොඳ කෑම ඕනෙ. 214 00:25:55,660 --> 00:25:56,860 මේ වෙලාවේ කොහෙන්ද මේවා ගත්තේ? 215 00:25:57,610 --> 00:26:00,220 උදේම ගන්න නෑ කියලා දන්න හින්දා ඊයෙ රෑම අරන් තියාගත්තා 216 00:26:03,560 --> 00:26:06,760 ඔයාව මේකට සම්බන්ධ කරගත්ත එක මගෙ වැරැද්ද 217 00:26:07,080 --> 00:26:09,430 මොකක්ද? ඕන්නැත්තං දෙන්න. 218 00:26:10,140 --> 00:26:11,140 සද්ද නැතිව කාපන් 219 00:26:15,770 --> 00:26:18,430 අපි වැඩ ටික බෙදාගන්න ඕනෙ 220 00:26:19,800 --> 00:26:21,590 ඔයා මෙහෙ ඉදන් කෙල්ලව බලාගන්න. 221 00:26:23,030 --> 00:26:28,060 මං එලියට ගිහින් කෙල්ලගෙ තාත්තට කෝල් කරලා, සල්ලි ගේන්න ඕනෙ කොහෙටද කියල කියන්නං 222 00:26:29,210 --> 00:26:36,550 අද රෑ වෙන කොට සල්ලි ගන්න ඕන. පොලීසියෙන් ප්‍රශ්නයක් ආවොත්, හෙට උදේ වෙන්න කලින් මෙහෙන් පැනගන්න ඕන. ලෑස්තිද? 223 00:26:37,070 --> 00:26:40,090 මාමේ, හැමදේම සැලසුම් කරපු විදියට වෙයි නේද? 224 00:26:44,580 --> 00:26:49,290 මං ඒක පාරක් වැරැද්දක් කරා, ආයෙත් කරන්නෙ නෑ..මාව විශ්වාස කරන්න 225 00:26:53,230 --> 00:26:55,360 අපි ඇයගෙ ෆොටෝ ටිකක් ගන්න ඕනෙ, ඉක්මණට කන්න 226 00:26:59,530 --> 00:27:03,530 තාම මෙහෙ ඉන්නෙ මොකද කියල තේරෙන්නැත්තං මං කියල දෙන්නං. 227 00:27:04,300 --> 00:27:05,900 අපි ඔයාව පැහැරගෙන තියෙන්නෙ 228 00:27:07,260 --> 00:27:11,650 අපි දන්නව ඔයාගෙ පවුලට ගොඩක් සල්ලි තියෙනව කියලා. අපි ඔයාගෙ තාත්තගෙන් සල්ලි ටිකක් ඉල්ලලා තියෙනවා. 229 00:27:12,290 --> 00:27:19,560 එයා සල්ලි දුන්න ගමන් ඔයාව යවනවා. ඒ පණපිටින්ද? නැතුවද කියල තීරණය වෙන්නෙ ඔයා හැසිරෙන විදිහ අනුව..තේරුණාද? 230 00:27:20,980 --> 00:27:23,530 අපි අකමැති වැඩ මුකුත් කරන්න හැදුවොත් 231 00:27:24,360 --> 00:27:31,430 මේ පිහිය පේනව නේද? මේකෙන් මේ නහරෙ කපල දානවා ලේ එළියට විදින්න 232 00:27:33,100 --> 00:27:37,870 වේදනාවක් දැනෙන එකක් නෑ, ඒත් නාඩි වැටෙන එක නැවතිලා හෙමිහිට මැරිල යයි. තේරුණාද? 233 00:27:49,670 --> 00:27:53,260 මං ගිහින් කෙල්ලගෙ තාත්තට ෆොටෝ ටික යවලා එන්නං 234 00:27:54,660 --> 00:27:57,440 කෙල්ල එක්ක අනවශ්‍යව කතා කරන්න යන්න එපා, පරිස්සම් වෙන්න. 235 00:28:00,630 --> 00:28:04,670 එක ගෙයක් ලක්ශ 2යි, 600 වැඩිකිරීම 2 මිලියන 120යි. 236 00:28:25,880 --> 00:28:27,670 සර් මුකුත් ප්‍රශ්නයක්ද? 237 00:28:29,420 --> 00:28:30,860 මුකුත් නෑ 238 00:28:30,920 --> 00:28:32,530 විශ්වාසද? ඔව් ඔව් මං ඉක්මණට එන්නං 239 00:29:09,330 --> 00:29:11,300 තමුසෙගෙ ලස්සන චූටි දුවව අපි පැහැරගෙනතියෙන්නෙ 240 00:29:12,000 --> 00:29:13,400 මේ වෙනකං ඇය ආරක්ෂිතයි 241 00:29:13,820 --> 00:29:17,240 මට අවනත වෙලා පොලිසිය සම්බන්ධ කරනොගත්තොත්, 242 00:29:17,790 --> 00:29:19,100 දුව ආපහු පණපිටින් ගෙදර එයි 243 00:29:37,040 --> 00:29:39,300 හෙලෝ, හෙලෝ නඩරාජ් සර්ද? 244 00:29:39,340 --> 00:29:40,040 ඔව් නඩරාජ් තමයි කියන්න 245 00:29:40,160 --> 00:29:42,100 මම පෙරුමාල්, මතකයිද? 246 00:29:42,340 --> 00:29:44,160 කියන්න පෙරුමාල් කොහොමද? 247 00:29:44,610 --> 00:29:47,380 මට බරපතල ප්‍රශ්නයක් තියෙනවා. - මොකක්ද? 248 00:30:04,210 --> 00:30:05,380 දෙයියනේ 249 00:30:09,390 --> 00:30:10,390 මොකද වුනේ? 250 00:30:13,800 --> 00:30:19,230 පැටියෝ මාව හම්බවෙන්න කවුද ඇවිල්ලා. මම බලල එන්නං, ඔයා චිත්‍රපටිය බලන්න..හරිද? 251 00:30:27,290 --> 00:30:29,420 සුභ උදෑසනක් සර්! - එන්න පෙරුමාල් ඇතුලට එන්න. 252 00:30:38,190 --> 00:30:40,070 සන්සුන් වෙන්න පෙරුමාල් ඉදගන්න. 253 00:30:42,390 --> 00:30:44,540 මං හිතන්නෙ ඔයා ඔයා පොලිසීයට යන එක තමයි හොඳ 254 00:30:46,520 --> 00:30:48,360 පොලිසියට ගියොත් දුවව මරනවා කියලා තර්ජනය කරා 255 00:30:49,720 --> 00:30:52,610 ඕක තමයි පැහැරගන්න හැමෝම කියන්නේ පෙරුමාල් 256 00:30:54,570 --> 00:30:56,280 එහෙමයි කියලා වෙන කාගෙන්ද උදව් ගන්නෙ? 257 00:30:56,570 --> 00:31:00,750 පෙරුමාල්,පොලිසියෙ සහය නැතිව ඔයාට මුකුත් කරගන්න බෑ. කියන දේ අහන්න. 258 00:31:02,700 --> 00:31:06,500 පොලිසිය සම්බන්ධ කරනොගන්න තවත් හේතුවක් තියෙනවා, සර් 259 00:31:09,400 --> 00:31:10,400 ඉඳගන්න. 260 00:31:19,290 --> 00:31:23,640 තව සති 2න් දුවගෙ කසාදේ සිද්ද වෙනවා මනමාලයගේ පවුල ගොඩක් ලොකු තත්වයක් තියෙන පවුලක්. 261 00:31:25,030 --> 00:31:29,860 ඇයව පැහැරගෙන කියල එයාල දැනග්තොත් අනවශ්‍ය විදිහට සැක කරයි.. 262 00:31:30,660 --> 00:31:31,880 කසාදෙ නවත්තන්නත් ඉඩ තියෙනවා 263 00:31:34,310 --> 00:31:37,280 කොල්ලව සැකයි කියල කවදාවත් කසාදයක් නැවතිලා තියෙනවද? 264 00:31:41,390 --> 00:31:44,490 දැන් කියන්න, ඔයාට දුව ආරක්ශිතව ආවොත් ඇතිද? 265 00:31:44,940 --> 00:31:46,650 නැත්නං පැහැරගත්ත අයත් අල්ලගන්න ඕනෙද? 266 00:31:47,180 --> 00:31:49,500 අනිවාරෙන්ම උන් ලොකු ගානක් ඉල්ලයි. 267 00:31:50,270 --> 00:31:52,510 පුලුවන්නං සල්ලි දෙන්නැතුවම 268 00:31:54,340 --> 00:31:56,250 දුවව බේරගන්න උත්සාහ කරන්න 269 00:32:00,140 --> 00:32:03,990 ඒක හරි පෙරුමාල්. ඒත් තවදුරටත් මම රාජකරියේ නෑනෙ, දැන් විශ්‍රාමිකයි 270 00:32:04,160 --> 00:32:06,020 මට ඔයාට කොහොමටවත් උදව් කරන්න බෑ. 271 00:32:06,320 --> 00:32:07,320 අනේ සර් 272 00:32:09,770 --> 00:32:11,980 හරි, මාත් එක්ක එන්න. 273 00:32:16,970 --> 00:32:20,580 කසාද බැදලා අවුරුදු 30 කට පස්සෙ දෙයියන්ගෙ පිහිටෙන් මට ලැබුන දුව, පියා. 274 00:32:21,130 --> 00:32:24,870 අවුරුදු තුනකට කලින්, එයාට ආමාශ ආන්තරායික රෝගය තියෙනවා කියලා දැනගන්න ලැබුනා 275 00:32:27,210 --> 00:32:29,450 සරලවම විදියට කිව්වොත් හදවතේ සිදුරක්. 276 00:32:30,080 --> 00:32:32,620 දවසින් දවස එයා දුර්වල වෙනවා 277 00:32:33,250 --> 00:32:35,920 හුස්ම ගන්න අමාරු තත්වයක්, හැමවෙලේම හුස්ම යනව වගේ තේරෙයි.. 278 00:32:37,940 --> 00:32:41,790 හයිපෝතර්මියා ගැන අහලා තීයෙනවද? නිතරම ෆිට් එක හැදිලා ශරීර උෂණත්වය ඉහළ යනවා 279 00:32:43,560 --> 00:32:44,560 පියා 280 00:32:44,630 --> 00:32:45,880 පියා පැටියෝ 281 00:32:46,080 --> 00:32:47,080 පියා පැටියෝ 282 00:32:52,880 --> 00:32:54,410 තාත්තේ, මට සීතලක් දැනෙනවා 283 00:32:56,990 --> 00:32:57,990 පියා 284 00:32:58,650 --> 00:33:00,060 මට සීතලක් දැනෙනවා 285 00:33:17,020 --> 00:33:18,550 ඇයගෙ ශරීර උෂ්ණත්වය පාලනයක තියාගන්න ඕන 286 00:33:18,920 --> 00:33:21,050 හැමවෙලේම ලග හීටරයක් තියෙන්න ඕනෙ 287 00:33:22,360 --> 00:33:25,390 එයාට තාම වයස 8යි, දවසට පෙති 18ක් බොනවා. 288 00:33:25,760 --> 00:33:28,690 එයාගෙ ළඟින්ම ඉදන් මට එයාව බලාගන්න වෙලා තියෙනවා 289 00:33:30,190 --> 00:33:32,170 එයාට කවදාවත් සාමාන්‍ය දරුවෙක් වෙන්න බෑ 290 00:33:34,000 --> 00:33:37,960 මෙයාව තනියම දාලා ඇවිත් මට කිසිම වැඩකට හිත යොමු කරන්න බෑ, තේරුම්ගන්න උත්සහ කරන්න, පෙරුමාල්. 291 00:34:06,600 --> 00:34:11,620 අවුරුදු ගානක් මහන්සි වෙලා, කාලයයි සෞඛ්‍යයි කා දමාගෙන අමාරුවෙන් සල්ලි හම්බකරල 292 00:34:12,650 --> 00:34:16,790 දරුවොත් ආරක්ෂිතව ලොකු මහත් කරාට පස්සෙ 293 00:34:17,920 --> 00:34:21,150 කොහෙවත් ඉන්න මදාවියෙක් පැහැරගෙන ගිහින් මිලියන ගානක් සල්ලි ඉල්ලනව සර්. 294 00:34:25,950 --> 00:34:28,150 මගේ දුව කෑවද කියලවත් මම දන්නෙ නෑ 295 00:34:28,410 --> 00:34:32,050 ඔයත් හොඳට දන්නවානේ, මට ගොඩක් බයයි සර් 296 00:34:34,470 --> 00:34:35,720 මට ෆොටෝ පෙන්නන්න. 297 00:34:55,980 --> 00:35:01,540 සර්, ඔයා ගෙදරින් යන්න ඕන නෑ, ගෙදර ඉදලම පරීක්ෂණය කරන්න.. ඕන කරන දේවල්. මිනිස්සු ගෙදරටම ගෙන්න ගන්න. 298 00:35:02,160 --> 00:35:03,790 වියදම් මං බලාගන්නං 299 00:35:05,640 --> 00:35:06,640 අර වොයිස් මැසේජ් එක දාන්න. 300 00:35:07,890 --> 00:35:10,190 අපි තමුසෙගෙ ලස්සන චූටි දුවව පැහැරගෙන තියෙන්නේ 301 00:35:10,490 --> 00:35:12,260 මේ වෙනකං ආරක්ෂිතව ඉන්නවා 302 00:35:12,320 --> 00:35:16,050 මට අවනත වෙලා පොලිසිය මේකට සම්බන්ධ කර නොගත්තොත් 303 00:35:16,270 --> 00:35:18,220 දුව පණපිටින් ආපහු ගෙදර එයි. 304 00:35:21,260 --> 00:35:22,870 දුවව අන්තිමට කොහෙදිද දැක්කෙ? 305 00:35:24,260 --> 00:35:25,890 උදේ 5 ඉදන් 6 වෙනකන් නැටුම් පන්ති 306 00:35:28,050 --> 00:35:29,720 ඔයාට කාව හරි සැකද? 307 00:35:31,810 --> 00:35:32,810 නෑ සර්. 308 00:35:33,060 --> 00:35:39,340 මොකද මේ වගේ පැහැරගැනීම් කේස් වලදි පැහැරගන්න අය ගොඩක් දුරට ළඟම කෙනෙක්.. 309 00:35:40,620 --> 00:35:41,620 නෑ සර්. 310 00:35:42,800 --> 00:35:44,570 එක දෙයක් කරන්න. 311 00:35:45,480 --> 00:35:48,740 දුව පණපිටින් ඉන්නවද කියලා අහලා, අර වොයිස් මැසේජ් එකට පිලිතුරක් යවන්න. 312 00:35:51,660 --> 00:35:55,260 උන් මෝඩයො නං ඉක්මණටට කෝල් එකක් අරන් ඔයාගේ දුවට කතාකරන්න දෙයි 313 00:35:57,720 --> 00:35:58,710 නැත්නං? 314 00:36:17,420 --> 00:36:18,420 ඔක්කොම හරි නේද? 315 00:36:21,270 --> 00:36:23,610 කෙල්ල පණපිටින් ඉන්නවද කියල දැනගන්න තාත්තට සාක්කි ඕනෙලු 316 00:36:25,270 --> 00:36:28,610 සාක්කිද? එයාට සැක හිතිලා වෙන්න බෑ 317 00:36:31,110 --> 00:36:32,940 මොකද වෙන්නෙ එයා පොලිසියට ගිහින්නං? 318 00:36:42,390 --> 00:36:43,640 රාධා? - ඔව් සර්? 319 00:36:44,080 --> 00:36:45,420 කවුද කියලා බලන්න. 320 00:36:48,790 --> 00:36:49,790 තෝමස් 321 00:36:49,980 --> 00:36:52,580 ඒ තක්කඩියද, මේ වෙලාවේ මොකක් ඇදගෙනද දන්නෙ නෑ. 322 00:36:52,820 --> 00:36:55,990 හෙලෝ. - ෆ්රෑන්ක්, පෙරුමාල් කොහෙද ඉන්නේ? 323 00:36:56,240 --> 00:36:58,890 ඔෆිස් එකේ ලමයෝ - ඔයා කොහොමද දන්නේ? 324 00:36:59,010 --> 00:37:02,590 එයාගේ කාර් එක ඔෆිස් පාක් එකේ තියෙනවා, මමත් ඒ ගේට්ටුව ලගම ඉදන් ආරක්ෂක නිලධාරියට උදව් වෙන ගමන් ඉන්නෙ. 325 00:37:04,690 --> 00:37:07,200 එහේ පොලිසියෙන් ඉන්නව දැකක්ද? - ඩේවිඩ් මාමේ! 326 00:37:07,230 --> 00:37:08,760 එක පොලිස් නිළධාරියෙක්වත් දැක්කෙ නෑ 327 00:37:09,060 --> 00:37:09,940 සිවිල් ඇඳුමෙන්? 328 00:37:09,960 --> 00:37:12,010 ඔයා අපේ පොලිසිය ගැන දන්නෙ නැද්ද මාමේ? 329 00:37:12,150 --> 00:37:16,330 සිවිල් ඇඳුමෙන් ආවත් පොලිස් සපත්තු දාගෙනනෙ එන්නෙ, මගේ ආච්චි පල්ලා එක පොලිස්කාරයෙක්වත් පෙරුමාල්ගෙ කාර්යාලෙට ආවෙ නෑ 330 00:37:16,360 --> 00:37:20,150 ඩේවිඩ් මාමේ, මුකුත් හිතන්නැතුව, 331 00:37:20,210 --> 00:37:23,910 රුපියල් 20ක රීලෝඩ් එකක් දානවද? 332 00:37:24,270 --> 00:37:26,570 අනේ, මාමේ? මාමේ? 333 00:37:26,780 --> 00:37:27,780 මට හිතුනා 334 00:37:27,900 --> 00:37:30,210 මේ යකත් ණයට සිගරට් ගහන එකෙක් වගේ? 335 00:37:31,210 --> 00:37:32,190 රාධා? - ඔව්,සර්? 336 00:37:33,200 --> 00:37:34,200 පිපිඥ්ඥා ටික මාරු කරන්න. 337 00:37:35,940 --> 00:37:38,250 සාක්කි යවනවද? - හ්ම්‍ 338 00:37:40,790 --> 00:37:41,790 අපි කෙල්ලට තාත්තා එක්ක කතා කරන්න දෙමු. 339 00:37:42,600 --> 00:37:47,490 විහිළු කරන්න එපා. කෝල් කරොත් එයාල අපිව ලේසියෙන්ම අල්ලගනියි. 340 00:37:49,070 --> 00:37:51,560 කෝල් එකක් හින්දා එයාව එලියට ගන්න එකත් අවදානම් 341 00:37:52,820 --> 00:37:54,110 මොනවද කරන්නේ? 342 00:38:06,020 --> 00:38:08,670 අනේ මට යන්න දෙන්න, මට ගෙදර යන්න ඕන 343 00:38:09,100 --> 00:38:10,100 යවන්නං, යවන්නං 344 00:38:11,560 --> 00:38:13,150 මං ආව විතරයිනේ 345 00:38:14,140 --> 00:38:15,870 කරන්න තව ගොඩක් වැඩ තියෙනවා. 346 00:38:19,350 --> 00:38:24,470 ඊට කලින්...ඔයාගේ තාත්ත ටිකක් බුද්ධිමත්, ඔයා ජීවත් වෙනවද කියලදැනගන්න එයා සාක්කි ඉල්ලනවා. 347 00:38:25,710 --> 00:38:28,760 ඒකට ඔයාට කරන්න තියෙන්නෙ, කැමරාව දිහා බලාගෙන මෙහෙම කියන්න 348 00:38:29,090 --> 00:38:32,910 තාත්තෙ, තාත්තෙ මම ජීවතුන් අතර ඉන්නේ, ඇවිත් මාව බේරගන්න 349 00:38:33,280 --> 00:38:37,170 පොලිසි යන්න එපා මෙයාලා ඉල්ලන දේවල් දෙන්න නැත්නං මාව මරයි. 350 00:38:37,430 --> 00:38:38,160 තේරුනාද? 351 00:38:38,580 --> 00:38:40,860 හරි කියන්න...කියනවා! 352 00:38:41,870 --> 00:38:44,600 තාත්තේ, ඇවිල්ලා මාව බේරගන්න තාත්තේ, මම කොහෙද ඉන්නෙ කියලා දන්නෙ නෑ තාත්තේ 353 00:38:44,660 --> 00:38:46,830 ඒයි මොකද, විහිළුවක් කියල හිතුවද? 354 00:38:48,520 --> 00:38:50,180 ඔහොම කිව්වාම කවුද සල්ලි දෙන්නෙ? 355 00:38:51,010 --> 00:38:54,940 තව හැඟීම්බර වෙන්න ඕනෙ, මානදි එකේ කමලාහසන් වගේ රගපාන්න ඕන. 356 00:38:55,690 --> 00:38:59,010 ඒක දැකලා ඔයාගේ තාත්ත වැඩිපුරත් සල්ලි දෙන විදිහට ඕනෙ. 357 00:39:00,970 --> 00:39:02,970 ඒයි මේකිගෙ කනට එකක් ගහපන් 358 00:39:23,720 --> 00:39:28,830 තාත්තේ එයාල ඉල්ලන සල්ලි දෙන්න තාත්තේ! මට ගහනවා තාත්තේ, බැඳල දාලා ඉන්නේ තාත්තේ 359 00:39:29,440 --> 00:39:34,270 පොලිසියටවත් වෙන කොහෙටවත් යන්න එපා තාත්තේ. එහෙම වුනොත් එයලා මාව අනිවාරෙන්ම මරයි 360 00:39:34,290 --> 00:39:39,250 ඉක්මණට මාව බේරගන්න තාත්තේ අනේ, උදේ ඉඳන් මුකුත් කාලත් නෑ තාත්තේ 361 00:39:41,330 --> 00:39:45,430 එයා ඉස්සරා මට අණදෙන්න එපා. මං ගැන මොනා හිතයිද? 362 00:39:46,170 --> 00:39:47,750 අපි මොකටද ඒ ගැන හිතන්නේ? 363 00:39:48,740 --> 00:39:51,360 අපි දෙන්නම එකට වැඩ කරොත් තමයි එයා බය වෙන්නේ 364 00:39:57,180 --> 00:39:59,010 පැටියෝ, නිදාගන්න. 365 00:39:59,800 --> 00:40:02,440 Finding Dory" බලමුකෝ තාත්තේ 366 00:40:03,380 --> 00:40:11,100 තාත්තට කරන්න පොඩි වැඩක් තියෙනවා ඉවර කරලා එන්නං. ඊට පස්සෙ බලමු, හරිද? හරි 367 00:40:16,030 --> 00:40:19,900 තාත්තේ! වෙලාව 10.30යි 368 00:40:20,350 --> 00:40:22,700 සමාවෙන්න. 369 00:40:58,230 --> 00:40:59,560 දවසක ඔයා හොඳ සල්ලි කාරියක් වෙයි 370 00:41:27,780 --> 00:41:31,670 පෙරුමාල් මේ බලන්න අපි ගත්ත නැටුම් පන්තියේ CCTV දර්ශන. 371 00:41:32,170 --> 00:41:34,990 වාහනේ ලියාපදිංචි අංකෙ ඇත්තද බොරුද කියල බලාගෙන එන්නං 372 00:41:35,540 --> 00:41:37,970 කෝල් වගයක් ගන්න තියෙනවා, මම විනාඩි දෙකෙන් එන්නං 373 00:41:42,520 --> 00:41:45,120 මම නඩරාජ් කතා කරන්නේ. - සුභ උදෑසනක්,සර්! 374 00:41:45,420 --> 00:41:50,900 සුභ උදෑසනක්! TN-10-AB-8002 මට ලියාපදිංචි විස්තර අරන් දෙන්න පුළුවන්ද? 375 00:41:51,090 --> 00:41:52,090 විනාඩියක් ඉන්න සර් 376 00:41:53,640 --> 00:41:55,610 මිස්ට මහේෂ් කියලා නමකට ලියාපදිංචි කරලා තියෙන්නෙ සර් 377 00:41:56,420 --> 00:41:58,210 මහේෂ්, එයාගේ දුරකථන අංකය කියන්න. 378 00:41:58,330 --> 00:42:02,230 හරි සර් 9962008706. 379 00:42:03,490 --> 00:42:04,490 හරි. 380 00:42:05,960 --> 00:42:08,150 මිස්ට මහේෂ්? - ඔව් සර්, ඔයා කවුද? 381 00:42:08,520 --> 00:42:11,420 මම නඩරාජ්, පොලිස් දෙපාර්තමේන්තුවෙන් කතා කරන්නේ. - ඔව්, සර්! 382 00:42:11,840 --> 00:42:13,680 ඔයාට මරුටි ඊකෝ වාහනයක් තියෙනවා නේද? 383 00:42:13,760 --> 00:42:16,860 ඔව් සර්, ඒක හොරකම් කරා දවස් 2කට කලින් මං පැමිණිල්ලකුත් දැම්ම සර්. 384 00:42:17,590 --> 00:42:19,980 කොහෙද? සන්තෝම් පොලිස් ස්ථානයේ සර්. 385 00:42:20,440 --> 00:42:21,120 හරි 386 00:42:21,600 --> 00:42:25,610 මිස්ට පාර්තා, ඔයාට කොහොමද? - හොදින් ඉන්නවා සර්,ඔයාට කොහොමද? 387 00:42:25,740 --> 00:42:28,960 හොඳින් ඉන්නවා, මට පොඩි තොරතුරක් දැනගන්න ඕන 388 00:42:28,990 --> 00:42:29,990 කියන්න සර්. 389 00:42:30,010 --> 00:42:34,370 මිස්ට මහේෂ් කියලා කෙනෙක්, මරුටි ඊකෝ වාහනයක් නැති වුනා කියලා පැමිණිල්ලක් දාලා තියෙනවද? 390 00:42:34,400 --> 00:42:37,200 ඔව් සර් පැමිණිල්ලක් දාලා තියෙන්නෙ, ඇසින් දුටු සාක්කිකාරයෙකුත් ඉන්නවා. 391 00:42:37,540 --> 00:42:39,210 ගොඩක් හොදයි ඇසින් දුටු සාක්කිකාරයෙකුත් ඉන්නවද? 392 00:42:39,420 --> 00:42:43,680 හරි ඇසින් දුටු සාක්කිකාරයව මගෙ ගෙදරට එවන්න. එයත් එක්ක කටුරූප අඳින ශිල්පියෙකුත් එවන්න. 393 00:42:43,840 --> 00:42:44,840 හරි සර්. 394 00:42:45,490 --> 00:42:47,260 හමිඩ් මට පොඩි උදව්වක් ඕනි. - කියන්න සර්. 395 00:42:47,370 --> 00:42:50,430 බුද්ධි අංශෙනුයි රථවාහන අංශෙනුයි පොලිස් නිළධාරි දෙන්නෙක් මගෙ ගෙදරට එවනවද? 396 00:42:50,930 --> 00:42:51,930 හරි සර්. 397 00:42:51,990 --> 00:42:54,110 ACP ව මං බලාගන්නං, බයවෙන්න එපා 398 00:42:54,410 --> 00:42:57,800 මේ අහන්න, මේ කේස් එක වාර්ථා නැතුවයි කරන්නේ 399 00:42:58,030 --> 00:43:00,560 ඒ හින්දා හැම පොලිස් නිළධාරියටම ලෑස්ති වෙලා බඩු පැක් කරන් එන්න කියන්න. හරි සර් 400 00:43:00,920 --> 00:43:02,760 එයාලට සමහරවිට මෙහෙ ඉන්න වෙයි. 401 00:43:02,910 --> 00:43:04,810 සර්, AC සර්ට මොනවද කියන්නේ? 402 00:43:05,900 --> 00:43:07,900 මං කිව්වනෙ, මං එයත් එක්ක කතාකරන්නං 403 00:43:18,410 --> 00:43:19,410 පෙරුමාල්... 404 00:43:19,700 --> 00:43:21,050 මෙන්න තියෙනවා ඔයා ඉල්ලපු සාක්කි. 405 00:43:22,260 --> 00:43:23,260 මේක ඇති වෙයි කියල හිතනවා 406 00:43:24,620 --> 00:43:26,120 මේක මදි වගේ නං මට කියන්න 407 00:43:27,300 --> 00:43:31,560 ඔයාගේ දුවගෙ ඇඳුම් ගලෝලා 408 00:43:31,860 --> 00:43:34,190 ෆොටෝ ටිකක් ගහලා ඔයාට එවන්නං 409 00:43:40,720 --> 00:43:47,300 ඔයාට කරන්න තියෙන දේ ඊලඟ කෝල් එකේදි කියන්නං.. වැඩකට නැති පොලිස්කාරයො මේකට ගාවගන්න එපා.. 410 00:43:48,360 --> 00:43:50,300 එහෙම වුනොත් වෙන දේ හිතාගන්න පුළුවන්නේ 411 00:43:50,390 --> 00:43:54,740 වැඩකට නැති පොලිස්කාරයො මේකට ගාවගන්න එපා..එහෙම වුනොත් 412 00:43:55,360 --> 00:43:56,610 වෙන දේ හිතාගන්න පුළුවන්නේ 413 00:43:57,570 --> 00:44:00,430 පොලිසියවත් වෙන කාවවත් එක්කන් එන්න එපා තාත්තේ, එහෙම වුනොත් එයාල මාව අනිවාරෙන්ම මරයි 414 00:44:00,530 --> 00:44:04,330 අනේ තාත්තේ පුළුවන් ඉක්මණට බේරගන්න 415 00:44:04,750 --> 00:44:07,020 උදේ ඉදන් මුකුත් කාලත් නැ, තාත්තේ 416 00:44:13,040 --> 00:44:14,630 ඔයා මොනවද කරන්න ඕනෙ කියල ඊලඟ කෝල් එකෙන් කියන්නං 417 00:44:15,040 --> 00:44:16,630 හෙලෝ රවී. - හලෝ සර් කොහොමද? 418 00:44:16,680 --> 00:44:21,210 හොඳින් ඉන්නවා. මුකුත් නෑ පොඩි පැහැරගැනීමේ සිද්ධියක් පොඩ්ඩ්ක් සූක්ෂම එකක්. 419 00:44:21,560 --> 00:44:23,760 නිල නොවන විදියටයි කරන්න හදන්නේ එන්න පුලුවන්ද? 420 00:44:23,940 --> 00:44:25,490 අනිවාරෙන්ම සර්, ඔයාගෙ ගෙදරද? 421 00:44:25,650 --> 00:44:30,330 ඔව් අපේ ගෙදර තමයි, එනකොට කෝල් ට්‍රැකින් සෙටප් එකයි...තාක්ෂණික ශිල්පියෙකුයි, 422 00:44:30,880 --> 00:44:35,280 ගිය වසර ඇතුළත චෙන්නයි වල නිදහස් කරපු අපරාධකාරයින්ගේ ලැයිස්තුවයි, මේ සේරම අරන් එන්න.. 423 00:44:35,430 --> 00:44:36,830 හරි සර්. හරි රවී 424 00:45:33,200 --> 00:45:36,470 එන්න තාත්තේ, එන්න මාත් එක්ක නටන්න 425 00:45:57,480 --> 00:45:58,700 ඒකනං හරිම මහන්සියි. 426 00:46:02,990 --> 00:46:03,920 මොකද වු‍නේ පැටියෝ? 427 00:46:04,490 --> 00:46:07,350 මං නටන්න ගොඩක් ආසයි තාත්තේ 428 00:46:07,710 --> 00:46:08,410 මං ඒක දන්නවා 429 00:46:08,640 --> 00:46:13,380 ඉස්කෝලේ හිටියනං පලවෙනි තෑග්ග දිනන්න තිබුනා 430 00:46:15,850 --> 00:46:18,390 එත් හුස්ම ගන්න අමාරුයිනේ. 431 00:46:28,390 --> 00:46:34,300 මොකද නිකන් දුකින් වගේ? අවුරුදු 35ක් රාජකාරි කරල විශ්‍රාම ගිහින් ගෙදරට වෙලා නිකන් ඉන්න යන හින්දද? 432 00:46:34,920 --> 00:46:39,070 කවුද කිව්වෙ මං ගෙදරට වෙලා නිකන් ඉන්න යනවා කියලා? රවී, දැන් තමයි මගේ නියම වැඩේ පටන් ගන්නෙ 433 00:46:39,440 --> 00:46:43,040 මෙයාට ඇවිදින්න, සිංදු කියන්න, නටන්න හැමදෙයක්ම උගන්නන්න ඕනෙ 434 00:46:43,940 --> 00:46:47,400 වැදගත්ම දේ මෙයාට කරාතේ උගන්නන්න ඕනෙ ඉස්කෝලෙට ගියාට පස්සේ, ආදරේ කරන්න 435 00:46:48,140 --> 00:46:51,830 කොච්චර දේවල් කරන්න තියෙනවද? ඔයා කොහොමද කියන්නෙ මං නිකන් ඉන්න යනව කියලා, මෙයා තමයි මගේ අනාගතය. 436 00:46:54,300 --> 00:46:55,640 මෙයත් මගේ අනාගතය තමයි. 437 00:46:56,920 --> 00:47:00,770 එක බබෙක් තවත් බබෙක්ව බලාගන්නවා. 438 00:47:03,170 --> 00:47:05,500 මොකද වුනේ ජානු? 439 00:47:08,410 --> 00:47:10,800 මට නිකන් අමුත්තක් දැනෙනවා. 440 00:47:15,470 --> 00:47:18,980 අපි වෙනුවෙන් එකිනෙකාට අපි හිටියා 441 00:47:21,620 --> 00:47:24,750 දැන් අපිට දෙව්දුවක් තැගි ලැබිලා තියෙනවා. 442 00:47:27,330 --> 00:47:30,010 මම...මට ඔයාලව තනි කරලා යන්න වෙලා තියෙන්නෙ. 443 00:47:50,170 --> 00:47:53,270 එන්න රවී,කොහොමද? - හොදින් ඉන්නවා,සර්! 444 00:47:53,390 --> 00:47:54,880 හායි පැටියෝ කොහොමද? 445 00:47:55,060 --> 00:47:57,610 මම හොදින් මාමේ, සන්තෝෂ්ට කොහොමද? 446 00:47:57,670 --> 00:48:01,610 එයා පාඩම් වැඩ නොකර, හැමදාම වගේ රස්තියාදු ගහ ගහ ඉන්නව. 447 00:48:01,860 --> 00:48:07,037 තාත්තා වගේනේ පුතත්, වෛද්‍ය විද්‍යාලෙට දාන්න බැරිනං ඉංජිනියරින් හරි උත්සහ කරන එකනෙතියෙන්නේ 448 00:48:07,810 --> 00:48:11,620 මේ අහන්න, පෙරුමාල්ගේ අතීත පසුබිම ටිකක් හොයලා මට කියන්න 449 00:48:12,120 --> 00:48:12,780 හරි සර් 450 00:48:48,460 --> 00:48:50,300 IP ලිපිනය ගැන මොකක් හරි තොරතුරක් ලැබුනද? 451 00:48:51,060 --> 00:48:56,370 හලෝ, විඩියෝ එක එවලා තිබ්බ IP එක ගැන තොරතුරක් හොයාගත්තද? 452 00:48:56,560 --> 00:48:58,080 හායි සර්! - ආයුබෝවන්! 453 00:48:58,150 --> 00:49:02,940 පලවෙනි IP එක ක්‍රොකඩයිල් බැංකුවේ ECR එක ළඟ, දෙවෙනි එක ඔමෙගා සිටි OMR. 454 00:49:03,380 --> 00:49:06,360 තව මොනා හරි විස්තර හොයාගන්න පුලුවන්ද බලන්න. හරි සර් 455 00:49:09,750 --> 00:49:10,970 ඒක බිඳවැටිලද? 456 00:49:11,290 --> 00:49:13,660 නෑ සර්, තාක්ෂණික ප්‍රශ්නයක්! - මුකිල්ට කියන්න හරිගස්සන්න කියලා. 457 00:49:13,690 --> 00:49:14,690 - රවී? - සර්! 458 00:49:15,220 --> 00:49:18,390 විශ්වාසවන්ත නිළධාරි දෙන්නෙක්, ඇය කියපු තැනට යවන්න. 459 00:49:19,180 --> 00:49:23,910 ඒ පැත්තෙ වහලා තියෙන ගෙවල්, පාළු තැන් හොදට පරීක්ෂා කරන්න කියන්න. හොඳයි සර් 460 00:49:24,810 --> 00:49:28,120 මොකක්හරි සැක සැක සහිත දෙයක් දැක්කොත් වහාම දැනුම් දෙන්න කියන්න 461 00:49:29,430 --> 00:49:31,640 එතකොට අර ගැහැණු ලමයා... 462 00:49:31,720 --> 00:49:33,500 ස්වේතා. - ඔව් ස්වේතා. 463 00:49:33,690 --> 00:49:37,010 එයාගේ ෆෝන් එකට ආපු කෝල් ගත්තු කෝල් ලැයිස්තුවක් අරන් දෙන්න. 464 00:49:37,180 --> 00:49:38,180 - හරිද? - හරි සර්. 465 00:50:13,810 --> 00:50:16,320 සර් මං ඉන්නෙ අර IP ලිපිනයේ, වටපිටාව පරික්ෂා කරා 466 00:50:16,690 --> 00:50:20,340 මේ හරියෙ වැවක් විතරයි තියෙන්නේ, සැක කටයුතු කිසිම දෙයක් නෑ සර් 467 00:50:34,470 --> 00:50:35,470 ඉවරයිද? 468 00:50:38,070 --> 00:50:38,780 තාම නෑ. 469 00:50:39,150 --> 00:50:42,090 ෆ්ලෂ් එක වැඩ කරන්නෙ නෑ, බකට් එක පාවිච්චි කරන්න 470 00:51:27,510 --> 00:51:28,510 අතෑරපන්! 471 00:51:55,700 --> 00:51:57,530 එපා, එපා වෙඩි තියන්න එපා! 472 00:51:57,960 --> 00:51:58,960 ඔහොම ඉන්න 473 00:52:01,990 --> 00:52:03,460 එපා, එපා වෙඩි තියන්න එපා! 474 00:52:03,930 --> 00:52:06,520 එපා එපා වෙඩි තියන්න එපා! මම තෝමස්...තෝමස්! 475 00:52:10,300 --> 00:52:11,210 තෝමස්? 476 00:52:13,070 --> 00:52:15,360 ස්වේතා පැටියෝ තුවක්කුව පහලට දාන්න. 477 00:52:16,120 --> 00:52:17,120 බලන්න, මට සැලැස්මක්.තියෙනවා 478 00:52:18,080 --> 00:52:20,410 සැලැස්මක්, මොන සැලැස්මක්ද? 479 00:52:20,510 --> 00:52:23,430 මං කියන්නං, මුලින්ම තුවක්කුව පහලට දාන්නකෝ. 480 00:52:23,620 --> 00:52:26,390 බෑ, බෑ මට ගෙදර යන්න ඕන. 481 00:52:26,490 --> 00:52:31,580 හරි යන්න පුළුවන්..මමම ඔයාව පරිස්සමට ගෙදරට එක්ක යන්නං මාව විශ්වාස කරන්න. 482 00:52:31,670 --> 00:52:32,670 මං මොකටද ඔයාව විශ්වාස කරන්නෙ? 483 00:52:33,700 --> 00:52:38,050 පැටියෝ, මං පිළිගන්නවා මේක මගේ වැරැද්ද. මොකද මෙහෙම කරේ කියලා පැහැදිලි කරන්නං 484 00:52:39,120 --> 00:52:41,750 තුවක්කුව පහලට දාන්නකෝ ඕක වැරදිලා පත්තු වෙයි 485 00:52:41,990 --> 00:52:46,110 උඹලා මට ජරා විදිහට වද දුන්නා ඇදේ ගැට ගහලා, වීඩීයෝත් කරා 486 00:52:46,460 --> 00:52:48,980 තමන්ගෙ පෙම්වතියවම පැහැරගන්න පුළුවන් කොහොමද තමුසෙට? 487 00:52:49,140 --> 00:52:54,170 ස්වේතා පැටියෝ, ඔය තුවක්කුව මට දෙන්න සත්තයි, මම ඔක්කොම කියන්නං 488 00:52:58,410 --> 00:53:05,660 පැටියෝ, මම ඇත්තටම ඔයාව රැවැට්ටුවේ නෑ. මං මේවා කරන්නේ ඔයා වෙනුවෙන්, මං වෙනුවෙන්, අපි වෙනුවෙන් 489 00:53:06,410 --> 00:53:07,870 ඒත් ඇයි මේවා කරේ? 490 00:53:12,820 --> 00:53:13,980 ඕක මට දෙන්න 491 00:53:14,720 --> 00:53:20,000 මේක මගෙ ළඟ තිබ්බදෙන්, පැටියෝ මට ඔයාව ගැට ගහන්න දෙන්න. ඔයා හිටපු විදියටම ඉන්න 492 00:53:20,410 --> 00:53:22,690 අරූ දැන ගත්තොත් අපි දෙන්නවම මරයි. 493 00:53:23,240 --> 00:53:25,700 එයා ටික වෙලාවකින් එළියට යයි, එතකොට මං ඔයාට හැම දේම කියන්නං 494 00:53:26,340 --> 00:53:29,750 ඊට පස්සෙ ඔයා මේ සැලැස්මට අකමැති නං, යන්න දැනට මාව විශ්වාස කරන්න 495 00:53:39,070 --> 00:53:40,770 ඔයා දැක්කද කාර් එක හොරකං කරපු කෙනා 496 00:53:41,640 --> 00:53:42,640 ඔව් සර් 497 00:53:42,780 --> 00:53:46,380 ඒකට මේ වෙනකං මුකුත් කරේ නැද්ද? - ටිකක් බීලා හිටියේ සර්. 498 00:53:46,640 --> 00:53:50,090 ටිකක්ද? දවස් දෙකකට කලින් බීපුව ගඳ තාම එනවා. 499 00:53:50,410 --> 00:53:53,160 හරි මොනවද දැක්කේ? - සාන්තෝම් පාරේ.. 500 00:53:54,340 --> 00:53:56,150 රෑ 12.00ට විතර ඇති 501 00:54:21,270 --> 00:54:24,020 කරුප්පුසාමි, මෙයාගේ විස්තරේට අනුව කටු සටහනක් අඳින්න. 502 00:54:45,980 --> 00:54:48,010 මේ කටුසටහනට අනුව අපේ හැම දත්ත පද්ධතියකම හොයලා බැලුවා. 503 00:54:48,150 --> 00:54:50,230 කිසිම අපරාධකාරයෙක් එක්ක මේ මුණ ගැලපෙන්නෙ නෑ සර්. 504 00:54:57,330 --> 00:54:59,320 මෙහෙ එනවා, ඇතුලට යනවා 505 00:55:05,200 --> 00:55:06,320 තප්පර 10යි. 506 00:55:12,670 --> 00:55:16,980 මේ කටුසටහනට අනුව අපේ හැම දත්ත පද්ධතියකම හොයලා බැලුවා. කිසිම අපරාධකාරයෙක් එක්ක මේ මුණ ගැලපෙන්නෙ නෑ සර්. 507 00:55:24,950 --> 00:55:28,290 මෙහෙ වරෙන්! මං උඹව මරණවා, ඇතුලට පලයන්! 508 00:55:36,630 --> 00:55:37,640 තප්පර 18යි. 509 00:55:44,630 --> 00:55:46,930 කෙල්ල පැහැරගෙන තප්පර 10කින් කාර් එක ගියා. 510 00:55:47,240 --> 00:55:50,430 එතකොට වාහනය එලෙව්වේ වෙන කෙනෙක්. 511 00:55:51,070 --> 00:55:55,070 ඒ කියන්නේ, සැකකාරයො දෙන්නෙක් ඉන්නවා 512 00:55:56,900 --> 00:55:59,060 ඒ දෙන්නගෙන් එක්කෙනෙක් හිරේ හිටපු කෙනෙක් වෙන්න ඕනෙ 513 00:55:59,080 --> 00:56:03,810 ඒක තමයි එයා පොලිසිය ගැන කතා කරද්දි, අපහාස කරලා කතා කරන්නේ. 514 00:56:05,420 --> 00:56:08,000 අනිත් කෙනා ආධුනිකයෙක් වෙන්න ඕනෙ. 515 00:56:34,670 --> 00:56:35,840 මට බඩගිනි නෑ, එපා! 516 00:56:37,450 --> 00:56:42,190 ඒයි, ඔයාගෙන් කවුද බඩගිනිද කියල ඇහුවේ? 517 00:56:42,800 --> 00:56:43,800 සද්ද නැතිව කනවා. 518 00:57:08,100 --> 00:57:09,100 ඔහොම ඉන්නවා 519 00:57:18,660 --> 00:57:19,660 කොහෙද යන්නේ? 520 00:57:21,590 --> 00:57:22,590 මෙහෙට එනවා 521 00:57:28,780 --> 00:57:29,780 මොකද කොර ගහන්නෙ 522 00:57:33,380 --> 00:57:39,210 මේකයි...වැසිකිලියේ වතුර නැතුව බලන්න ගිහින් වැටුනා 523 00:57:46,900 --> 00:57:48,910 අපි ඇතුලට එද්දි ඔයා හොඳට ඇවිද්දනේ 524 00:57:50,900 --> 00:57:51,910 ඒක 525 00:57:54,470 --> 00:57:57,180 ඒයි මොකද වුනේ? 526 00:57:57,190 --> 00:57:59,820 ඇයට මොකද වුනේ? ගිහින් වතුර ගෙනෙන්. 527 00:58:00,250 --> 00:58:02,140 ඒයි ඒයි නැගිටින්න 528 00:58:02,940 --> 00:58:04,870 මෙන්න වතුර බොන්න. 529 00:58:05,620 --> 00:58:07,170 බොන්න බොන්න! 530 00:58:10,070 --> 00:58:10,980 සන්සුන් වෙන්න! 531 00:58:11,610 --> 00:58:13,060 දිගා කරවන්න! 532 00:58:24,280 --> 00:58:28,000 අවුරුදු 25කට කලින් පෙරුමාල් එයාගෙ නමින් දේපල වෙලඳ ව්‍යාපාරයක් පටන් ගත්තා 533 00:58:28,810 --> 00:58:32,320 පහුගිය අවුරුදු 4ක් තිස්සෙ පාඩු පිටයි කරගෙන ගියේ 534 00:58:32,900 --> 00:58:36,160 ඒක නිසා, දුවගේ මනමාලයගෙ තාත්තත් එක්ක එකතු වෙලා ලොකු ගනුදෙනුවක් කතා කරගත්තා. 535 00:58:36,440 --> 00:58:39,740 ඒකත් පාඩු වුනා, මෙතන තියෙන වැදගත්ම දේ මොකක්ද කියනවනං.. 536 00:58:39,790 --> 00:58:43,840 දුවගෙ නමටයි, පෙරුමාල්ගේ නමටයි විශාල මුදලක රක්ෂණ ඔප්පුවක් අරගෙන තියෙනවා. 537 00:58:45,040 --> 00:58:49,700 රවී...ඔයා කියන විදියට මේ රක්ෂණ වන්දි ගන්න ඕන නිසා 538 00:58:50,940 --> 00:58:55,680 එයාම එයාගෙ දුවව පැහැරගෙන වෙන්න පුළුවන්... ඔයා එහෙමයි හිතන්නෙ නේද, ඔව් සර් 539 00:58:56,160 --> 00:59:00,310 හදිස්සි තීරණ වලට එන්න එපා ඇතුළාන්තය බලන්න..හොඳයි සර් 540 00:59:22,710 --> 00:59:24,960 උදේ ඉදන් ඔයා කාල නෑනේ, ගිහින් කන්න 541 00:59:25,200 --> 00:59:26,300 නෑ නෑ කමක් නෑ. 542 00:59:26,420 --> 00:59:31,660 ෆෝන් එක දිහා බලාගෙන ඉන්න එක නවත්තලා ගිහින් මොනව හරි කන්න.. අමුදා, සර්ට කෑම ලෑස්ති කරලා දෙන්න. 543 00:59:33,230 --> 00:59:34,230 යන්න පෙරුමාල්, ගිහින් කන්න 544 00:59:49,310 --> 00:59:51,400 කෙල්ලගෙ තත්වෙ ගැන මට ඇයි කිව්වේ නැත්තේ? 545 00:59:54,820 --> 00:59:56,050 මං කොහොමද දන්නේ? 546 00:59:56,600 --> 01:00:02,460 මං නිතරම කිව්වානේ, අපි උස්සන කෙනාට කිසිම සෞඛ්‍ය ප්‍රශ්නයක් තියෙන්න බෑ කියලා, මොකද බං මේ? 547 01:00:03,600 --> 01:00:05,750 මං පරීක්ෂා කරා. එතකොට මුකුත් තිබ්බේ නෑ. 548 01:00:10,150 --> 01:00:11,920 ඒකි රගපානවාවත්ද? 549 01:00:14,010 --> 01:00:15,330 එහෙම පේන්නෙ නං නෑ. 550 01:00:16,730 --> 01:00:17,970 ඇත්තටම වුනා වගේ තමයි දැක්කෙ. 551 01:00:18,690 --> 01:00:22,760 ඒකි පැනගන්න උත්සහ කරොත් ඉවරයක් කරනව ඇරෙන්න වෙන විකල්පයක් නෑ. 552 01:00:22,880 --> 01:00:26,040 මොනවා, ඉවර කරන්න? ඒ කියන්නෙ මරන්නද? 553 01:00:26,420 --> 01:00:27,420 හ්ම්. 554 01:00:32,250 --> 01:00:36,890 වැඩිය හිතන්න එපා, සන්සුන්වෙන්න! හැමදේම සැලසුමට අනුව සිද්ද වෙනවා 555 01:00:53,940 --> 01:00:55,660 ඔයාට ගෙනත් දෙන්න ආවේ සර්. 556 01:01:03,470 --> 01:01:04,470 මොකද? 557 01:01:07,690 --> 01:01:08,940 හොඳයි, මං එන්නං 558 01:01:10,520 --> 01:01:11,520 මුකුත් ප්‍රශ්නයක්ද? 559 01:01:13,060 --> 01:01:15,270 මුකුත් නෑ සර්, ටිකක් ගෙදරට යන්න ඕන 560 01:01:15,650 --> 01:01:17,340 හරි පෙරුමාල් යන්න, අපි මේක බලාගන්නං 561 01:01:29,580 --> 01:01:30,580 සමාවෙන්න ස්වේතා... 562 01:01:31,540 --> 01:01:32,540 මට සමාවෙන්න ස්වේතා. 563 01:01:35,000 --> 01:01:36,000 මට සමාවෙන්න ස්වේතා. 564 01:01:38,940 --> 01:01:40,940 දැන් කියන්න, ඇයි මේ දේවල් කරේ? 565 01:01:50,380 --> 01:01:53,540 එන්න, ආයුබෝවන් සමාවෙන්න පරක්කු වුනා 566 01:01:55,850 --> 01:01:56,850 මුකුත් විශේෂයක්ද? 567 01:01:57,130 --> 01:01:58,710 ඇයි මතක නැද්ද? 568 01:01:59,440 --> 01:02:00,440 නෑ ආ... 569 01:02:00,820 --> 01:02:05,360 වරුන්ගෙයි ස්වේතාගෙයි ගිවිස ගැනීමෙ උත්සවේට අද බඩු ගන්න යන්න කතා කරගත්තේ 570 01:02:08,960 --> 01:02:09,960 ස්වේතා කොහෙද? 571 01:02:11,760 --> 01:02:15,240 ඔයාගේ තාත්තා දැනටමත් ඔයාගෙ කසාදෙ ලෑස්ති කරලනෙ තියෙන්නේ, අනික අර වධකයා වරුන් රෙඩ්ඩි මනමාලයා 572 01:02:15,890 --> 01:02:19,850 අපි දෙන්න පැනලා ගිහින් කසාද බඳිනවනං, සල්ලි ඕන. ඒකයි 573 01:02:20,010 --> 01:02:21,720 මගෙ ළඟ කිසිම දෙයක් නෑ. 574 01:02:22,070 --> 01:02:26,690 මාස 4ක් තිස්සෙ මහන්සි වෙලා ගන්න පුලුවන් වුනේ ශීතකරණයක් විතරයි. 575 01:02:27,610 --> 01:02:30,240 ඒ වෙනුවට වෙන මොනවහරි කරලා පොලිසියට අහු වෙනවට වඩා, 576 01:02:30,780 --> 01:02:33,860 මේක හොඳයි කියලා හිතුනා. අඩුම ගානෙ මේක අපිට පාලනය කරගන්න පුළුවන් 577 01:02:34,240 --> 01:02:37,120 සර් මේක කැලැවක්, කවුරුවත් නෑ 578 01:02:37,250 --> 01:02:40,200 කාට වුනත් මෙහෙට එන්න පුළුවන් සර් 579 01:03:02,560 --> 01:03:05,370 ස්වේතාගේ යාළුවෙක්ට පොඩි අනතුරක් වෙලා 580 01:03:06,740 --> 01:03:11,630 ඒක නිසා එයත් එක්ක ඉන්නෙ බය වෙන්න දෙයක් නෑ. 581 01:03:19,620 --> 01:03:21,000 ඔයා කොහොමද ඩේවිඩ්ව දන්නේ? 582 01:03:23,470 --> 01:03:28,180 පොඩි කාලේ ඉඳන් එයත් එක්ක කාර්මික වැඩපලේ වැඩ කරා, එයා පැහැරගැනීම් වලට විශේෂඥ්ඥයෙක් 583 01:03:29,660 --> 01:03:32,440 සැලැස්ම විතරක් එයාගෙ අදහසක්, අනිත් ඔක්කොම ඔයා නේද කරන්නේ? 584 01:03:36,530 --> 01:03:38,680 සර් පෙරුමාල්ගේ ෆෝන් එකට පුද්ගලික අංකෙකින් කෝල් එකක් එනවා. 585 01:03:42,750 --> 01:03:43,750 සමාවෙන්න 586 01:03:56,890 --> 01:03:59,710 පෙරුමාල්! මම කියන දේ හොදට අහගන්න. 587 01:04:01,070 --> 01:04:02,070 මං මේක ආයෙත් පාරක් කියන්නෙ නෑ. 588 01:04:03,550 --> 01:04:05,730 ඔයාල කීයක් ඉල්ලුවද? මගෙ වටිනාකම කීයද? 589 01:04:07,400 --> 01:04:08,400 මිලියන 80 ක්! 590 01:04:08,760 --> 01:04:12,980 තමුසෙගෙ දුව පණපිටින් ඕන නං, කෝටි 8ක් නෝට්ටු වලින් ඕනෙ 591 01:04:14,100 --> 01:04:19,180 අඩේ පව්කාරයා, මට කෝටි 8ක රක්ෂණයක් තියෙනවා කියලා ඔයාට නොකියා ඉන්නයි තිබුනේ. 592 01:04:20,380 --> 01:04:23,930 ඒක ඔයාට විතරක් නෙවෙයි, ඔයාගේ පුංචි හදවතටත් එක්ක. 593 01:04:25,940 --> 01:04:29,970 ඒ ඔක්කොම අඛණ්ඩ නොවන කාණ්ඩ අංක තියෙන 2000 නෝට්ටු වලින් ඕන. 594 01:04:37,930 --> 01:04:41,390 සර් මම තැනට ආවා. 595 01:04:41,670 --> 01:04:43,100 හරි සර්, මං කතා කරන්නං 596 01:04:43,920 --> 01:04:47,960 මං ඔහේට ආයෙත් කියනවා, රුපියලක් හරි අඩුවෙන් හරි බොරු සල්ලි දුන්නොත් හරි පොලීසියට කිව්වොත් හරි... 597 01:04:51,780 --> 01:04:52,780 ඔයාගේ දුව කන්‍යාවියක් නේද? 598 01:05:29,160 --> 01:05:31,310 ඔයා මහන්සි වෙනවා, මමත් කරදර වෙනවා 599 01:05:32,550 --> 01:05:34,700 ඒවා මගේ තාත්තගේ සල්ලි, මගේ දේපල. 600 01:05:36,410 --> 01:05:37,410 මොනවද කියන්නේ? 601 01:05:38,840 --> 01:05:40,320 ඩේවිඩ් ට මොකටද කොටසක් දෙන්නෙ? 602 01:05:44,140 --> 01:05:46,280 අපි එක දෙයක් කරමු, සැලැස්මේ විදියටම යමු 603 01:05:46,920 --> 01:05:53,410 තාත්තගෙන් සල්ලි ගමු, ඒත් ඩේවිඩ්ට දෙන්නැතුව අපි අරන් පැනල යමු... ඊට කලින් මං ගෙදරට ගිහින් එන්නං 604 01:05:54,430 --> 01:05:55,430 එතකොට ඩේවිඩ්? 605 01:05:56,570 --> 01:06:02,470 කාටහරි දිනන්න නං තව කෙනෙක්ට පරදින්න වෙනවා. එයා පරදින්න යනවා. අපි දිනන්න යනවා, ඒක සෙල්ලමේම කොටසක් 606 01:06:22,310 --> 01:06:23,310 කියන්න පෙරුමාල්. 607 01:06:23,610 --> 01:06:24,800 සර්, එයා ආයෙත් කෝල් කරා 608 01:06:25,580 --> 01:06:27,250 එහෙමද? මොනවද කිව්වේ? 609 01:06:27,660 --> 01:06:29,860 වෙනස් කටහඩකින් කතා කරලා කප්පම් ඉල්ලුවා. 610 01:06:31,010 --> 01:06:32,550 කීයක් ඉල්ලුවද? - මිලියන 10ක්. 611 01:06:34,550 --> 01:06:35,250 වෙන? 612 01:06:35,340 --> 01:06:39,650 ඔක්කොම 2000 නෝට්ටු වලින් ඕනෙ කිව්වා.. අඛණ්ඩ නොවන කාණ්ඩ අංක වලින් ට්‍රැවල් බෑග් එකක ගේන්න කිව්වා 613 01:06:40,910 --> 01:06:43,230 මං සල්ලි ලෑස්ති කරගන්නං, ඔයා මාත් එක්ක එනවද? 614 01:06:47,450 --> 01:06:50,380 සර් මං හිතන්නෙ අපි කාලය නාස්ති කරනවා කියලා 615 01:06:50,880 --> 01:06:54,660 එයාම පැහැරගැනීම සැලසුම් කරලා අපි ඉස්සරා රඟපානවා සර්. 616 01:06:59,580 --> 01:07:00,580 කොහොමද මගේ සැලැස්ම? 617 01:07:01,800 --> 01:07:05,880 සැලසුමනං හොඳයි, ඒත් මට ටිකක් බයයි පොඩි දෙයක් කරමු 618 01:07:06,470 --> 01:07:09,960 ඩේව්ඩ්ට කියමු අපි දෙන්නා ආදරේ කරනවා, 619 01:07:10,250 --> 01:07:12,170 මිලියන 80 කොටස් 3කට බෙදලා අපි තුන් දෙනා අතරේ බෙදාගත්තොත්, 620 01:07:12,530 --> 01:07:16,340 මටයි ස්වේතටයි කොහෙහරි ඇතකට ගිහින් පදිංචි වෙන්න පුළුවන් කියලා 621 01:07:17,430 --> 01:07:19,130 එතකොට ඩේවිඩ් මොනා කියයිද කියල දන්නවද? 622 01:07:19,180 --> 01:07:23,100 ඔයා මට ආදරේ කරන හින්දා කොටසක් දෙන්න බෑ කියල 623 01:07:23,270 --> 01:07:26,180 අපි දෙන්නට වෙඩි තියල පැනල යයි 624 01:07:26,770 --> 01:07:30,240 ඔයාට නං මොකද ඔයා කලිනුත් කොල්ලො තුන් හතර දෙනෙක්ට ආදරේ කරල තියෙනවනේ 625 01:07:30,680 --> 01:07:33,560 ඒත් මට, පළවෙනියත් ඔයා, අන්තිමයත් ඔයා. මෝඩයා 626 01:07:33,700 --> 01:07:38,030 මෙච්චර ප්‍රශ්න වෙලත් ඔයාට ආදරේ කරනවටද මට බනින්නෙ? 627 01:07:40,860 --> 01:07:43,540 ස්වේතා, මම හුඟක් කල් ඉඳන් ඔයාගෙන් දෙයක් අහන්න හිටියේ. 628 01:07:44,230 --> 01:07:46,210 ඔයා ඇත්තටම තාත්තට කැමති නැද්ද? 629 01:07:47,630 --> 01:07:53,060 මගේ තාත්තට අකමැති වෙන්න හේතුව වුනේ එයා මගෙ කසාදෙත් ව්‍යාපාරයක් කරගන්න හැදුව නිසයි, හරියට මමත් විකුණන්න තියෙන දෙයක් වගේ 630 01:07:53,400 --> 01:07:55,610 මං කැමතිද කියලවත් එයා කවදාවත් ඇහුවෙ නෑ 631 01:11:40,890 --> 01:11:42,300 ඔයා කවදහරි මාව රවට්ටනවද තෝමස්? 632 01:11:45,250 --> 01:11:46,250 කරොත් බලාගන්න පුළුවන් 633 01:12:11,310 --> 01:12:12,310 ඔක්කොම හරිද? 634 01:12:13,860 --> 01:12:16,320 සල්ලි දෙන්න කැමති වුනාද? - ඔව්. 635 01:12:17,100 --> 01:12:18,100 එහෙනං ඇයි අවුලෙන් වගේ? 636 01:12:20,160 --> 01:12:22,940 මං ගිය තැන බයික් එකක් තිබ්බා, ඒකෙ පොලිසියේ ලේබල් එකක් තිබුනා 637 01:12:24,790 --> 01:12:25,790 අපි දැන් මොකද කරන්නේ? 638 01:12:46,130 --> 01:12:50,740 මෙච්චර ලොකුවට ගෙයක් හදලා, මට ලේසියෙන් එන්න පුලුවන් වෙන්න පොඩියට තාප්පය හදලා. 639 01:12:50,850 --> 01:12:52,680 තක්කඩියා, හිටපං මං ඇතුලට එනවා 640 01:12:58,760 --> 01:13:00,050 අපිට මේක අතෑරුනේ කොහොමද? 641 01:13:01,840 --> 01:13:02,710 සර්, 642 01:13:03,370 --> 01:13:05,360 කමක් නැත්නං මං දෙයක් අහන්නද? 643 01:13:05,690 --> 01:13:08,130 ඇයි ඔයා නඩරාජ් සර්ට බොරු ගානක් කිව්වේ 644 01:13:10,250 --> 01:13:13,110 ඒ මිලියන 80න් එක මිලියනයක් විතරයි හොඳ සල්ලි, අනිත් ඔක්කොම කළු සල්ලි. 645 01:13:14,420 --> 01:13:19,060 විශ්‍රාම ගියත් නඩරාජ් කියන්නෙ තාවමත් පොලිස් නිළධාරියෙක්. අවදානමක් ගන්න බැරි නිසයි එහෙම කිව්වෙ 646 01:13:23,230 --> 01:13:25,820 මසාජ් කරනවද? 647 01:13:27,630 --> 01:13:31,450 නැටුම් පන්තියේ ඉඳන් ඇයගෙ ගෙදරට යන හැම සිග්නල් එකකම තියෙන CCTV දර්ශන පරික්ෂා කරා. 648 01:13:31,500 --> 01:13:33,700 පැහැරගත්ත අය ගිහින් තියෙන්නෙ ECR පාරේ 649 01:13:34,440 --> 01:13:38,000 මේක තමයි පලවෙනි ගේට්ටුව, අන්න කාර් එක යනවා 650 01:13:38,950 --> 01:13:41,390 එත් උන්ට යන්න පුළුවන් තවත් පාරවල් 2ක් තියෙනවා, 651 01:13:41,930 --> 01:13:44,300 එකක් OMR පාර, අනික ECR පාර 652 01:13:44,740 --> 01:13:47,560 OMR පාර පහුකරා කියන්න කිසිම සාක්කියක් නෑ සර්. 653 01:13:47,780 --> 01:13:50,580 ඒ වගේම ECR පාරෙ ජේයින් කෝවිල පහුකරන් ගිහින් නෑ 654 01:13:51,380 --> 01:13:54,510 ඒ කියන්නෙ ECR වල මේ පාරවල් දෙක අතරෙ උන් ඉන්න ඕන 655 01:13:56,830 --> 01:13:59,770 එතන ඉන්න අපේ නිළධාරියා එක්ක මට කතා කරන්න පුළුවන්ද? 656 01:14:17,340 --> 01:14:19,740 සර් - ආරුමුගම් සාක්කි මුකුත් ලැබුනද? 657 01:14:19,840 --> 01:14:23,010 නෑ සර්, එයා ගොඩක් පරිස්සම් වෙනවා.. කිසිම සාක්කියක් හොයාගන්න නෑ සර්. 658 01:14:23,330 --> 01:14:26,460 අඩුම ගානෙ සලකුණක්වත් හොයාගන්න බලන්න 659 01:14:26,940 --> 01:14:29,770 සර්, එයාගේ වාහනයේ ටයර් සලකුණු තියෙනවා සර් 660 01:14:30,690 --> 01:14:34,310 ඒ සලකුණේ ෆොටෝ එකක් අරන් මට දැන්ම එවන්න. - හරි සර්. 661 01:14:40,140 --> 01:14:45,890 සර් මේ ටයර් සලකුණු අධිකරණ වෛද්‍ය දෙපාර්තමේන්තුවට යවලා පරීක්ෂා කරා.. එත් එයාලා කියනවා මේක Maruti Eco කාර් එකක් නෙවෙයි කියලා 662 01:14:46,300 --> 01:14:48,290 ටයර් හැම එකකම හැඩය එක සම්මතේකටලු තියෙන්නේ 663 01:14:48,430 --> 01:14:51,450 ඒ වගේම හැම කාර් වර්ගෙකටම ආවේණික ටයර් රටාවක් තියෙන්නෙ 664 01:14:51,830 --> 01:14:55,150 නෑ නෑ, මම කියන්නෙ, Innova කාර් එකක් කියලා හිතන්නකෝ... 665 01:14:55,380 --> 01:14:57,300 Innova කාර් ටයර් වල හැඩයයි 666 01:14:58,010 --> 01:15:00,970 Fortuner කාර් වල ටයර් වලයි හැඩයත් එක වගේද? 667 01:15:01,100 --> 01:15:04,650 කොහෙත්ම එහෙම වෙන්නෙ නෑ සර්, ඒත් මෙහෙ කඩේකින් මාරු කරල තිබ්බොත් වෙන්න පුළුවන්. 668 01:15:05,040 --> 01:15:08,310 එහෙම වෙන්න තියෙන හැකියාවත් ගොඩක් අඩුයි, මොකද කාර් අයිතිකාරයො ඒ වගේ අවදානමක් ගන්න කැමති නෑ 669 01:15:46,170 --> 01:15:48,520 අපි කෙල්ලගෙ තාත්තව බය කරන්න ඕන, ඔව් 670 01:15:49,510 --> 01:15:52,350 අපිට අවනත නොවුනොත් මොනවද වෙන්නෙ කියලා එයා දැනගන්න ඕන! ඔව් 671 01:15:52,950 --> 01:15:55,380 අපි පඹයො කියලා හිතුවද? 672 01:15:55,450 --> 01:15:56,450 එහෙම හිතුවද? 673 01:15:56,860 --> 01:16:01,810 නිකන් කතා කර කර ඉන්න එක නවත්තපන්, කෙල්ලගෙ අතක් හරි කකුලක් හරි කපලා මිනිහට යවන්න ඕන එතකොට තමයි තේරෙන්නෙ 674 01:16:04,090 --> 01:16:05,090 යමු 675 01:16:05,570 --> 01:16:09,910 මාමේ ඉන්න මාමේ...ඉන්න මාමේ මං කියන දේ අහන්න...ප්‍රචණ්ඩකාරි වෙන්න එපා 676 01:16:10,060 --> 01:16:12,250 අහන්නකෝ, වෙන නියම අදහසක් තියෙනවා.. මාමේ 677 01:16:17,780 --> 01:16:21,280 ඔයා කිකරු වුනාට ඔයාගෙ තාත්තා එහෙම නෑ... එයා පොලිසිය මැදිහත් කරගෙන 678 01:16:22,620 --> 01:16:24,270 පේන විදිහට එයා ඔයා ගැන හිතන්නෑ වගේ 679 01:16:27,630 --> 01:16:28,780 මට දෙන්න, ඕක මං කරන්නං 680 01:16:29,690 --> 01:16:30,710 මං කරන්නං 681 01:16:42,810 --> 01:16:47,880 මං හිතුවා ඔයා, එයා ගැන ආදරෙන් ඉන්නවා කියලා.. නරක නෑ, ඔයා දියුණු වෙලා 682 01:16:48,880 --> 01:16:54,790 ඇයට ආදරේ කරන්නද? මං මනුස්සයෙක් විදියටයි හිතුවේ.. ඔයා වගේ මිනීමැරුමක් කරලා හිරේ ගිය කෙනෙක්ට 683 01:16:54,920 --> 01:16:55,920 මේව කිව්වට තේරෙන්නෑ 684 01:17:04,640 --> 01:17:06,950 ඒයි කොහෙද යන්නෙ? නවතිනවා 685 01:17:14,350 --> 01:17:15,350 මේක මොකටද? 686 01:17:26,270 --> 01:17:27,950 මෙතනට තමයි පෙරුමාල් සල්ලි අරන් එන්නෙ. 687 01:17:29,900 --> 01:17:32,400 එයාගෙන් කෙලින්ම සල්ලි ගන්නවා කියලානේ කතා කරගත්තේ 688 01:17:32,530 --> 01:17:35,770 පොලිස් බයික් එක දැක්කට පස්සේ අවදානෙන් ඉන්න එක හොඳයි 689 01:17:36,320 --> 01:17:37,980 ගිහින් වලක් හාරන්න,මං එන්නං 690 01:17:53,840 --> 01:17:56,470 සර්, රතුපාට Xylo එක ජේයින් කෝවිල පහු කරන් යනව පේනවා 691 01:18:20,700 --> 01:18:25,920 කෙල්ල පැහැරගත්තෙ එක කාර් එකක, ඊට පස්සේ මේ කපටියෝ ඒකෙ ටයර් මාරු කරලා තියෙනවා. 692 01:18:27,040 --> 01:18:30,470 රවී, ඒ සැක සහිත පාරෙ Xylo කාර් එකක් ගිහින් තියෙනවද බලන්න. 693 01:18:30,780 --> 01:18:33,070 මුල ඉඳන්ම මොකක් හරි අවුලක් තියෙනවා කියලා හිතුනා. 694 01:18:33,570 --> 01:18:36,810 ඒකයි උන් මේ Eco කාර් එකේ අංක තහඩුවවත් වෙනස් කරන්නැතුව ඉඳල තියෙන්නෙ 695 01:18:37,770 --> 01:18:38,770 මේ කාර් එක ලුහුබඳින්න. 696 01:18:38,790 --> 01:18:40,530 සර්, මේ හැමදේම පිටිපස්සේ පෙරුමාල්ම තමයි ඉන්නව ඇත්තෙ 697 01:18:40,630 --> 01:18:46,220 අයියෝ, ඔයා මොකද හැමවෙලේම පෙරුමාල් පෙරුමාල් කිය කිය ඉන්නේ? ඉක්මණට කේස් එක ඉවර කරලා වන්දනා ගමනක්වත් යන්න හදනවද? 698 01:18:46,500 --> 01:18:49,490 මේ බලන්න රවී, මම මේ කේස් එක ගැන මං තොරතුරු කීපයක් හොයාගත්තා 699 01:18:49,600 --> 01:18:54,350 පෙරුමාල්ගේ රක්ෂණේ ආවරණය තියෙන්නෙ ගුවන් කොල්ල වලට විතරයි.. පැහැරගැනිම් වලට නෑ 700 01:18:54,890 --> 01:18:59,730 ඒ විතරක් නෙවෙයි එයා ගොඩ කාලෙක ඉඳන් කරන ව්‍යාපාරෙන් එයාට ගොඩක් පාඩු වුනා. 701 01:18:59,940 --> 01:19:02,630 ස්වේතාගේ විවාහය කරන්නෙත් ඒ පාඩුවෙන් ගොඩ යන්න තමයි 702 01:19:07,860 --> 01:19:09,330 මූ කොහෙ ඉන්නවද මන්දා? 703 01:19:14,990 --> 01:19:17,180 ජරා අසික්කිතයෝ, මොන ජරා තැනකට එන්න කිව්වද මන්දා? ඒයි මාමේ! 704 01:19:22,510 --> 01:19:26,650 ළමයෝ, ඉන්න මෙච්චර තැන් තියෙනකොට මොකද මේ කුණු ගොඩකට වෙලා ඉන්නෙ? 705 01:19:27,010 --> 01:19:30,790 උඹ කරන වැඩ වලට මේ තැන තමයි හරි යන්නේ, එක වැඩයි දුන්නෙ ඒකත් අවුල් කරා. 706 01:19:30,900 --> 01:19:37,740 මාමෙ, මං එයාව ලගින්ම ඇහැ ගහගෙන හිටියේ හරියට රාජාලියෙක් වගේ.. මේ ෆ්රෑන්ක්ගේ පැනල ගියා කියන්නෙ හිතන්න එයා කොච්චර වැඩ්ඩෙක්ද? 707 01:19:37,910 --> 01:19:44,360 ඒත් බය වෙන්න එපා..මං එයාගේ ගෙදරට ගිහින් නිදන කාමරය දිහා හොරෙන් බලන් හිටියේ, එතන මිනිහා කෙල්ලෙක් එක්ක හිටියේ 708 01:19:45,030 --> 01:19:46,030 හොරෙන් බැලුවද? 709 01:19:46,050 --> 01:19:47,050 නෑ බලන් හිටියා. 710 01:19:48,740 --> 01:19:50,270 ඔයාවත් එක්කන් ගියෙ නැති හින්දා අවුල්ද? 711 01:19:50,320 --> 01:19:53,710 මෙන්න, මේක මිනිහගෙ ගෙදරට ගිහින් දෙනවා, මොකද්ද මේ? අහුවෙන්න එහෙම එපා, අහු උනොත් දිවිනසාගනිං 712 01:19:54,250 --> 01:19:57,310 මං කිප වතාවක් උත්සහ කරා හරිගියෙ නෑ... මොකක්ද ළමයෝ මේ? 713 01:19:58,550 --> 01:19:59,550 කොණ්ඩෙ 714 01:20:00,290 --> 01:20:02,190 මොකද ඔහොම නරක වචන වලින් කතා කරන්නෙ? 715 01:20:02,570 --> 01:20:04,120 යනවා යන්න, හරි 716 01:20:04,510 --> 01:20:06,810 ඒයි ෆ්රෑන්ක්, විනාඩියක් ඉන්න. - මොකද? 717 01:20:06,970 --> 01:20:09,130 තෝමස්ට කාත් එක්ක හරි සම්බන්ධයක් තියෙනව කියල හිතනවද? 718 01:20:10,500 --> 01:20:16,820 බ්‍රෝ, ඔයා දැන් කතාකරපු භාෂාව මොකද්ද? එක්කෝ දෙමලෙන් කතා කරන්න නැත්නම් ඉංග්‍රීසි වලින් කතා කරන්න නැත්නම් කතා නොකරම ඉන්න 719 01:20:17,840 --> 01:20:19,710 තෝමස් කාට හරි ආදරේ කරනවද? 720 01:20:19,910 --> 01:20:25,530 ඔව්, ලස්සන කෙල්ලෙක් එක්ක එහෙ මෙහෙ ගියා...පේන විදිහට කෙල්ල ගොඩක් පෝසත් 721 01:20:27,120 --> 01:20:27,940 ඇයගෙ නම මොකක්ද? 722 01:20:28,710 --> 01:20:32,180 නම, නම දන්නේ නෑ එත් හැමදාම නැටුම් පන්ති යනවා. 723 01:20:32,640 --> 01:20:36,060 මොකද බ්‍රෝ? ඇයි? - සාමාන්‍ය දැනීම 724 01:20:37,270 --> 01:20:43,310 මොකක් කිව්වා? ඒක කොහොමද උදව් වෙන්නෙ? අසික්කිතයා... 725 01:21:08,190 --> 01:21:09,190 එන්න සර්. 726 01:21:16,250 --> 01:21:18,530 මේ මගේ ලේකම්, විශ්වාසවන්තයි 727 01:21:24,630 --> 01:21:30,960 මේ GPS ට්‍රැකර් එකෙන්, එයාල ඔයාගෙන් සල්ලි අරන් ගියාට රෑට පාටි දාන්න කලින් අල්ලගන්න පුළුවන් 728 01:21:35,090 --> 01:21:38,600 නිර්භීත වෙන්න පෙරුමාල්, බය නැතිව වාහනය එලවන් යන්න.. අනිවාර්යයෙන් උන්ව.. 729 01:22:15,280 --> 01:22:17,600 ආයෙත් පාරක් පොලිසිය මැදිහත් කරගත්තොත්... 730 01:22:18,300 --> 01:22:22,150 මේ වතාවෙ කෙස් විතරයි, ඊලගට ජීවිතය, සැලැස්ම වෙනස් කරා. 731 01:22:22,170 --> 01:22:23,420 මගෙන් කෝල් එකක් එනකං බලන් ඉන්නවා. 732 01:22:49,840 --> 01:22:54,380 ඇති සර්, ඇති. ඔයාගෙ උදව් හොදටම ඇති. 733 01:22:55,840 --> 01:22:58,740 මං එයාලට සල්ලි ගෙවලා මගේ දුවව බේරගන්නං 734 01:22:58,770 --> 01:23:01,570 පෙරුමාල් කරුණාකරලා මම කියන දේ අහන්න... අනේ සර් අනේ 735 01:23:02,820 --> 01:23:08,000 ඔයාගෙ උදව් ඉල්ලගෙන මම ආපු හේතුව, ඔයා ඒක සන්සුන්ව විසඳයි කියල හිතපු නිසා 736 01:23:09,650 --> 01:23:13,830 තවදුරටත් මම ඔයාව විශ්වාස කරොත් එයා කිව්වා වගේ මගේ දුවගේ මිනිය තමයි මට බලන්න වෙන්නේ. 737 01:23:14,030 --> 01:23:17,180 පෙරුමාල් එයාලා හදන්නෙ ඔයාව තැති ගන්වන්න 738 01:23:17,340 --> 01:23:22,400 සර්, කරුණාකරලා මට උදව්වක් කරනවද? 739 01:23:24,980 --> 01:23:29,650 ඔයාගේ නිළධාරින්ට ගෙදර යන්න කියලා ඔයා ගිහින් දුවත් එක්ක කාලෙ ගෙවන්න 740 01:23:31,940 --> 01:23:33,930 මං මගේ දුවව බේරගන්නං 741 01:23:41,960 --> 01:23:45,630 මෙන්න මේක තියාගන්න, ඔයා කරපු සේවයට. 742 01:23:46,120 --> 01:23:48,860 කරුණාකරලා, යන්න! 743 01:24:20,310 --> 01:24:22,400 ස්වේතා ගැන ඔයා මොනවද හිතන්නේ? 744 01:24:22,780 --> 01:24:24,290 මං මොකටද එයා ගැන හිතන්නෙ? 745 01:24:24,910 --> 01:24:29,040 නෑ මං කිව්වෙ ඔය දෙන්නම තරුණ අයනේ, ඒ නිසා ඇහුවේ. 746 01:24:30,930 --> 01:24:33,320 අපි මෙතන ඉන්නෙ මොකටද, ඒ දේ ගැන විතරක් අවධානය දෙමු 747 01:24:33,750 --> 01:24:35,960 ඒ කියන්නෙ, ඔයාට ඇය ගැන හැඟීමක් නැද්ද? 748 01:24:36,200 --> 01:24:38,530 මම නෑ කියලා කිව්වානේ. මගුලක් කතා කරනවා 749 01:24:39,110 --> 01:24:41,920 එතකොට මං විතරද එයා ගැන නිතරම හිතන්නේ? 750 01:24:46,730 --> 01:24:48,020 හරි, අමතක කරල දාන්න 751 01:24:50,810 --> 01:24:51,810 මොනවද ඔයාගෙ හිතේ තියෙන්නේ? 752 01:24:54,250 --> 01:24:57,030 ඒ වගේ දේවල් බෑනට කියන්න නිකනං ලැජ්ජයි වගේ - කමක් නෑ, කියන්න. 753 01:25:03,560 --> 01:25:07,790 මං සැලසුම් කරා ජපානය හරි, ඇමරිකාව හරි වගේ තැනකට යන්න, ගිහින් 50 වෙනි තට්ටුවෙ කාමරේක, 754 01:25:08,160 --> 01:25:12,530 සිසිල් සුලඟ විඳින ගමන්, අරක්කු ටිකක් බීලා ඇයව උකුලේ ඉන්දවගෙන 755 01:25:25,170 --> 01:25:28,110 උඹ කොහොමද ඒ කෙල්ලව දන්නේ? කියපන් 756 01:25:28,240 --> 01:25:29,940 කියන්නං, කියන්නං 757 01:25:31,000 --> 01:25:34,370 පහුගිය මාස 8ක් තිස්සෙ ඒ කෙල්ල පස්සෙ කැරකි කැරකි හිටියේ, මගෙ දිහා බැලුවෙවත් නෑ. 758 01:25:35,470 --> 01:25:37,820 ඒකි රිදි හැන්දක් කටේ ගහගෙන ඉපදිච්ච කෙල්ලෙක්, මං හිතුවා ගොඩ යන්න පුළුවන් කියලා 759 01:25:38,780 --> 01:25:39,780 ඒ වුනාට කැමති වුනේම නෑ 760 01:25:40,070 --> 01:25:41,070 ඊටපස්සේ? 761 01:25:41,120 --> 01:25:45,380 ඒ හින්දා ඔයා පැහැරගැනීම ගැන කියද්දි, ඇයි මෙයාව උස්සන්නෙ නැත්තෙ කියලා හිතුනා. 762 01:25:45,910 --> 01:25:48,960 ඇය කෝටිපතියෙක්, එයා කරන කියන හැම දෙයක් ගැනම මං දන්නවා. 763 01:25:49,940 --> 01:25:53,200 ඒ වගේම මාව පිළිගත්තෙ නැති එකට පොඩ්ඩක් පලිගන්න පුළුවන් කියලා හිතුවා 764 01:25:54,470 --> 01:25:55,470 පිස්සුද උඔට? 765 01:25:56,360 --> 01:25:57,950 අදුරන කෙල්ලෙක්ව පැහැරලන්නවා කියන එක කොච්චර අවදානම්ද දන්නවද? 766 01:25:58,190 --> 01:25:59,190 එයා අපි ගැන දන්නේ නෑනේ. 767 01:25:59,980 --> 01:26:01,320 ඒක විතරයි දැන් ඉතුරු. 768 01:26:01,630 --> 01:26:04,450 හරි දැන් සන්සුන් වෙන්න? ඔක්කොම හරියට වෙයි 769 01:26:04,890 --> 01:26:07,880 මං හිතන් ඉන්නෙ සල්ලි අතට ගත්ත ගමන් මම එයාව බේරගත්තා වගේ රගපාන්න. 770 01:26:08,490 --> 01:26:11,490 මං වෙනුවෙන් ඔයා සතුටු වෙන්නෙ නැද්ද? 771 01:26:16,390 --> 01:26:19,630 තව එක කෝල් එකක් ගන්න තියෙනවා, ගිහින් එන්නං 772 01:26:26,860 --> 01:26:27,860 විනාඩියක් එන්න 773 01:26:29,650 --> 01:26:32,080 කරුණාකරල කරන වැඩ ටිකකට නවත්වන්න. 774 01:26:32,400 --> 01:26:33,400 මොකද වුනේ සර්? 775 01:26:33,580 --> 01:26:38,140 පෙරුමාල් මේවා ඔක්කොම නවත්වන්න කිව්වා.. පැහැරගත්ත කෙනා එයාගේ දුවගේ කොණ්ඩේ කපලා, 776 01:26:38,260 --> 01:26:41,860 එයාගේ ෆොටෝ එකකුත් එවලා පොලීසිය මැදිහත් කරගන්න එපා කියලා තර්ජනය කරලා. 777 01:26:42,220 --> 01:26:43,220 අසරණයා, බය වෙලා. 778 01:26:43,950 --> 01:26:47,080 ඒ විතරක් නෙමෙයි, එයාට අපි ගැන තිබ්බ විශ්වාසෙත් නැති වෙලා. 779 01:26:47,230 --> 01:26:50,790 සර්, පැහැරගත්ත උන්ට ඕනනං කෙල්ලෙගේ ඇඟිල්ලක් කපලා එවන්න තිබුනා 780 01:26:51,000 --> 01:26:54,510 එහෙම වෙලත් උන් කොණ්ඩෙයි ෆොටෝ එකකුයි එවලා තියෙන්නෙ... 781 01:26:54,600 --> 01:26:56,290 ඕන ඔට්ටුවක් දානවා, පැහැරගත්තු අය කෙල්ලගෙ ඇඟිල්ලකටවත් අත තියන්නෙ නෑ 782 01:26:56,500 --> 01:26:59,230 රවී, ඔයා ඕක කියන්නේ පොලිස්කාරයෙක් විදියට 783 01:26:59,450 --> 01:27:01,780 තාත්තා කෙනෙක් විදියට ඔයාට ඕක කියන්න පුළුවන්ද? 784 01:27:03,480 --> 01:27:08,490 හැමෝටම ස්තූතියි... මම කතා කරපු ගමන් හදිසියේම ආවට කට්ටියටම ස්තූතියි. 785 01:27:08,890 --> 01:27:13,520 ඒ වගේම අර IP ලිපින වල නිළධාරි දෙන්නෙක් ඉන්නව නේද? ඔව් සර්, එයාලටත් ආපහු යන්න කියන්න.. 786 01:27:17,270 --> 01:27:18,270 එපා ස්තුතියි සර්. 787 01:27:19,290 --> 01:27:24,170 පොලිස්කාරයෙක් පගාවක් ගන්න එක වැරදියි, මහන්සි වෙලා සල්ලි ගන්න එක වැරදි නෑ. 788 01:27:25,720 --> 01:27:26,980 ගන්න. - සර්. 789 01:27:27,930 --> 01:27:28,680 රවී. 790 01:27:31,930 --> 01:27:32,820 මෙන්න ගන්න 791 01:27:33,160 --> 01:27:34,460 ඉස්සරහට එන්න. 792 01:27:48,870 --> 01:27:50,220 සුභ සැන්දැවක් නටරාජ් සර් 793 01:27:50,880 --> 01:27:51,910 එන්න ඩොක්ටර් 794 01:27:52,570 --> 01:27:54,580 ආයෙමත් පරික්ෂණ වැඩ පටන් ගත්තද? 795 01:27:54,730 --> 01:27:57,050 පොඩි කේස් එකක්, ඔයා යන්න. 796 01:27:58,890 --> 01:28:00,850 සර් මේක නොකියා මගෙ හිතට නිදහසක් නෑ සර්. 797 01:28:01,880 --> 01:28:08,860 ස්වේතාට තව අංකයක් තියෙනව, ඒ අංකයෙන් නිතරම එකම අංකයකට විතරක් කෝල් අරන් තියෙනවා. 798 01:28:09,080 --> 01:28:09,980 ඒකත් මහ රෑට සෑහෙන වෙලාවක් 799 01:28:11,740 --> 01:28:13,510 මං හිතන දේමද ඔයත් හිතන්නේ? - ඔව් සර්. 800 01:28:14,010 --> 01:28:15,810 ඇය කතා කරන ඒ අංකෙ අයිති තෝමස් කියල කොල්ලෙක්ට 801 01:28:16,510 --> 01:28:19,820 ස්වේතව පැහැරගන්න කලින් අන්තිමට කෝල් කරල තියෙන්නෙත් එයාට. 802 01:28:20,350 --> 01:28:23,400 ඒ කතා කරන වෙලාවෙ එයත් ඒ ළඟ පාතමයි ඉඳල තියෙන්නෙ.. 803 01:28:23,730 --> 01:28:24,970 ඒත් එයා කෝල් එක අරන් නෑ සර්. 804 01:28:26,700 --> 01:28:29,610 ඉතුරු හැම විස්තරයක්ම මේකේ තියෙනව සර්. හරි රවී, 805 01:28:33,090 --> 01:28:35,410 ස්වේතා, මට සමාවෙන්න 806 01:28:39,060 --> 01:28:43,560 මං ඔයාගේ කොණ්ඩේ කැපුවේ නැත්නං, අනිවාරෙන්ම අර යකා ඊට වඩා ලොකු දෙයක් කරනවා ඔයා ඌ ගැන දන්නෙ නෑ. 807 01:28:47,260 --> 01:28:48,780 මේ අහන්න, වැදගත් දෙයක්. 808 01:28:50,250 --> 01:28:51,250 මොකද්ද? 809 01:28:52,010 --> 01:28:53,340 ඉන්න මං ඔතනට එන්නං 810 01:29:01,170 --> 01:29:04,630 මං ඔයාගෙ කොණ්ඩෙ කපන්න කලින් ඔයා ලස්සනට හිටියා. 811 01:29:04,810 --> 01:29:06,900 දැන් ඊටත් වඩා ලස්සනයි 812 01:29:07,630 --> 01:29:09,570 මිලියන 80ක් එක්ක බලනකොට ඒ කොණ්ඩෙන් ඇති වැඩක් නෑ 813 01:29:12,080 --> 01:29:14,090 තව නරක ආරංචියකුත් තියෙනවා. - මොකද්ද? 814 01:29:15,110 --> 01:29:16,550 ඩේවිඩ්ට සැක හිතිලා 815 01:29:16,580 --> 01:29:18,540 ලාවටද? ලොකුවටද? - ලොකුවට. 816 01:29:21,800 --> 01:29:25,410 එයා මට තර්ජනය කරා, එයාගෙ අත් මාර දරදඬුයි 817 01:29:25,600 --> 01:29:28,350 අපේ අතට සල්ලි ලැබෙනකං අපි පරිස්සම් වෙන්න ඕන 818 01:29:29,210 --> 01:29:33,780 හොඳයි, දැන් අපි සල්ලි ටික කොල්ලකන්න තීරණය කරානේ, මොකද්ද සැලැස්ම 819 01:29:38,280 --> 01:29:39,680 මට හොඳ අදහසක් තියෙනවා. 820 01:29:59,890 --> 01:30:02,450 මොකද සර් මේ? ඇය අද හුස්ම ගන්නෙත් අමාරුවෙන්නේ 821 01:30:06,700 --> 01:30:09,310 ඒක, ඇය අද උදේ ටිකක් නැටුවා. 822 01:30:09,510 --> 01:30:15,150 සර් මට තේරෙනවා, එයා සතුටෙන් ඉන්න එක තමයි ඔයාට ඕනෙ කියලා.. එත් මේ වෙලාවෙ අපි මූලිකත්වය දෙන්න ඕන ඇයගෙ සෞඛ්‍ය තත්වයට නේද? 823 01:30:16,720 --> 01:30:20,900 පියාට ඉස්කෝලෙ යන්න ඕනෙලු ඒක හින්දා ඊලග මාසේ ඉඳන් ඉස්කෝලෙ යවන්න හිතන් ඉන්නෙ. 824 01:30:21,210 --> 01:30:25,700 ඒක අවදානමක්, එත් පියා අනිත් ළමයින්ට වඩා දක්ෂයි. 825 01:30:27,600 --> 01:30:31,170 සර් අර X Ray ටිකයි Oximetry වාර්තා ටිකයි හම්බවුනාද? 826 01:30:31,750 --> 01:30:32,750 ඔව්. 827 01:30:52,130 --> 01:30:53,610 ඔක්කොම හරිද ඩොක්ටර්? 828 01:30:54,220 --> 01:30:57,900 ඔක්කොම හොඳයි. ඔයා හොඳට වැඩෙනවා හරියට ජාන්සි රැජිණ වගේ 829 01:31:03,780 --> 01:31:06,240 කැලේට යන පාරේ දිගටම ඇවිදන් යන්න 830 01:31:07,050 --> 01:31:08,050 පරණ වතුර ටැංකියක් හම්බවෙයි, එතන යටට යන්න 831 01:31:08,860 --> 01:31:13,730 අපි එතන වලක් හාරල තියෙනවා..ඒකෙන් සල්ලි තියලා වහාම යන්න 832 01:31:14,590 --> 01:31:16,680 බායි පැටියෝ! - බායි! - පරිස්සමින්. 833 01:31:20,060 --> 01:31:23,250 සර්, ඔයාගේ කණ්ඩායමේ අය එයාලගේ බඩු දාලා ගිහින් වගේ. 834 01:31:23,900 --> 01:31:25,770 කැබ් එකක් ගන්න ළඟට යන්න ඇති 835 01:31:27,230 --> 01:31:28,930 පියාගෙ සෞඛ්‍යය තත්වෙ කොහොමද ඩොක්ටර්? 836 01:31:28,970 --> 01:31:31,800 කිසිම ප්‍රගතියක් නෑ සර්, මම ඒ ගැන දුක් වෙනවා. 837 01:31:32,870 --> 01:31:35,870 මම මේ ආමාශ සහය උපකරණය ගැන හොයල බැලුවා 838 01:31:36,590 --> 01:31:37,950 අපිට ඒක උත්සහ කරලා බලන්න පුළුවන්ද, ඩොක්ටර්? 839 01:31:38,230 --> 01:31:42,020 VAD එකක් ගන්න ලොකු වියඳමක් යනවා සර්, ඒක කරන්න සිංගප්පුරු යන්න ඕන 840 01:31:42,950 --> 01:31:48,370 මම දෛනික බෙහෙත් මාත්‍රාව කරලා බලන්නං, අවුරුද්දකින් විතර මාත්‍රාව වැඩි කරලා දීලා බලමු 841 01:31:49,240 --> 01:31:51,170 එහෙමත් ප්‍රගතියක් නැත්නං, ඊට වඩා හොඳ වෙන විදියක් බලමු. 842 01:31:52,190 --> 01:31:57,080 ලොකු වියඳමක් යයි කිව්වෙ, කීයක් විතර යයිද? 843 01:31:58,360 --> 01:32:01,830 මිලියන 10කට වඩා යයි, මේ ලෝකේ හරිම අසාධාරණ තැනක් 844 01:32:02,770 --> 01:32:06,150 ඔයාගේ විශ්‍රාම සල්ලි මැඩම්ගේ සැත්කමට වලට වියදම් කරා, ඒත්... 845 01:32:06,660 --> 01:32:09,600 පියාටත් ඒ දේම වෙයි කියලා කවුද හිතුවෙ..එයාව කොයි වෙලාවකවත් තනියම තියන්න එපා. 846 01:32:09,780 --> 01:32:15,610 මතක තියාගන්න එයා හයිපතෝමියා රෝගියෙක් කියන එක..ඒ නිසා උෂ්ණත්වය අඩු වුනොත් හරි ෆිට් එක හැදුනොත් හරි, වහාම රෝහලට ගේන්න. 847 01:32:16,790 --> 01:32:19,840 සර්? -හොඳයි ඩොක්ට. - මම ගිහින් එන්නං 848 01:32:26,970 --> 01:32:28,620 ස්වේතාට තව අංකයක් තියෙනවා. 849 01:32:28,930 --> 01:32:33,500 ඒ අංකයෙන් එක අංකයකට විතරක් නිතරම කෝල් අරන් තියෙනවා, ඒකත් රෑට සෑහෙන වෙලාවක් 850 01:32:34,510 --> 01:32:36,540 ඒ අංකෙ අයිති තෝමස් කියල කෙනෙකුට. 851 01:32:49,820 --> 01:32:52,510 හෙලෝ, සැලැස්ම වෙනස් වුනා හොඳින් අහගන්න 852 01:32:54,990 --> 01:32:58,400 මම එක බෑග් එකකට සල්ලි දාගෙන එන්න කිව්වා නේද? එකකට නෙමෙයි, බෑග් දෙකකට දාගෙන එන්න 853 01:33:04,470 --> 01:33:08,730 ECR වල ශාලාවට පොඩ්ඩක් එහායින් බෝඩ් එකක් තියෙනවා ඇතුල්වීම තහනම් කියලා.... 854 01:33:09,130 --> 01:33:13,230 ඒක පහුකරගෙන කි.මී 1ක් යන්න, දකුණු පැත්තෙ කඩා වැටිච්ච ගහක් ඇති 855 01:33:13,340 --> 01:33:14,480 එතනින් එහාට පාර අමාරුයි, හරියට ඔහේගෙ මූණ වගේ 856 01:33:14,890 --> 01:33:17,730 එතන කාර් එක නවත්වලා ඉස්සරහට යන්න 857 01:33:17,810 --> 01:33:21,020 ඔයාට උණ කැලයක් හම්බවෙයි, එතන කාර් එකක් වහලා තියෙනවා, සල්ලි ඒක ඇතුලෙන් තියන්න. 858 01:33:21,310 --> 01:33:23,070 හරි, මගේ දුව? 859 01:33:23,490 --> 01:33:27,980 සල්ලි තියලා ආපු පාරෙම ආපහු එන්න. ඔයාට උමඟක් හම්බවෙයි එතන දුව ඉඳියි 860 01:33:28,110 --> 01:33:30,330 එයාවත් අරගෙන පස්ස නොබලා කෙලින්ම යන්න. 861 01:33:30,470 --> 01:33:31,570 මං කොහොමද ඔයාව විශ්වාස කරන්නේ? 862 01:33:31,720 --> 01:33:33,610 මාව විශ්වාස කරනවා ඇරෙන්න වෙන කරන්න දෙයක් නෑනේ, 863 01:33:33,630 --> 01:33:37,240 හරි, ඔයා කියපු විදියට කරන්නං, කරුණාකරලා මගේ දුවට යන්න දෙන්න 864 01:33:37,270 --> 01:33:41,020 අන්තිම දේ, ගෙදරින් එන්න කලින් ෆෝන් එක ඕෆ් කරන්න. 865 01:33:41,330 --> 01:33:45,660 එක පොලිස් කාරයෙක් හරි ලග ඉන්නව දැක්කොත් හරි සැකයක් ආවොත් හරි 866 01:33:45,710 --> 01:33:49,640 මගෙ නැතිවෙච්ච තාත්තා පල්ලා ඔයාගේ දුවව කෑලි කෑලි වලට කපනවා 867 01:33:49,760 --> 01:33:51,320 හෙලෝ? හෙලෝ? 868 01:33:54,990 --> 01:33:56,030 අඩේ පව්කාරයා, පවු මගේ තාත්තා. 869 01:33:56,230 --> 01:33:57,670 ඔයා එයාව බය කරනවා 870 01:33:58,590 --> 01:34:02,950 ආයෙත් කියන්න බලන්න, පොලිසිය ආවොත් මාව කෑලි කෑලි වලට කපනවද? අත තියලා බලමුකෝ. 871 01:34:04,570 --> 01:34:12,040 හැමදේම...ඔබ වෙනුවෙන්...ඔබ වෙනුවෙන්..මගෙ ආත්මය, ශරීරය හැමදේම ඔබ වෙනුවෙන් 872 01:34:13,690 --> 01:34:16,510 දැන් ඔයාව ගැටගහන්න වෙලාව හරි අනේ... අනේ... 873 01:34:36,740 --> 01:34:39,700 ස්තුතිය....ආරෝග්‍යසාමි හා පවුල 874 01:34:40,220 --> 01:34:42,490 සාන්ත මයිකල් පල්ලිය. දේවනාරි 875 01:35:03,620 --> 01:35:05,920 පියතුමා කොහොමද? නටරාජ් කතා කරන්නේ. 876 01:35:06,060 --> 01:35:07,060 හලෝ මිස්ටර් නටරාජ්. කියන්න 877 01:35:07,710 --> 01:35:09,200 දේවනාරි කියන ගමේ... 878 01:35:09,660 --> 01:35:13,550 සාන්ත මයිකල් කියලා පල්ලියක් තියෙනව නේද? ඒ ගැන දන්නවද? 879 01:35:13,570 --> 01:35:19,060 ඒ පල්ලිය දැන් නෑ, දේශපාලන ප්‍රශ්න නිසා ඒ පල්ලිය වහලා දැම්මා 880 01:35:19,800 --> 01:35:22,580 ඒකට කමක් නෑ ෆාදර්, ඒක තියෙන තැන ගැන විස්තර කියන්න පුලුවන්ද? 881 01:37:20,840 --> 01:37:21,710 ඔක්කොම හරිද? 882 01:37:23,160 --> 01:37:24,160 පාස්පෝට් එක? 883 01:37:26,870 --> 01:37:31,100 මේ පලවෙනි වතාවටයි පාස්පෝට් එක ගත්තෙ, මට ලයිසන් එකවත් නෑ.. පාස්පෝට් එක කොහෙද? 884 01:37:32,110 --> 01:37:33,110 කාර් එකේ 885 01:37:34,110 --> 01:37:35,110 තෝමස්! 886 01:37:38,760 --> 01:37:39,760 තුවක්කුව දෙන්න. 887 01:37:42,900 --> 01:37:44,480 නිකන් ආරක්ෂාවට තියන් හිටියේ. 888 01:38:05,050 --> 01:38:10,350 නරක නෑ, පාස්පෝට් එකේ මම හොඳ ලස්සනට ඉන්නවානේ මාමේ මගෙ පෙනුමනං හොඳයි 889 01:38:10,810 --> 01:38:12,810 ඔයා නං නියම විහිළුකාරයෙක් වගේ මාමේ 890 01:38:13,980 --> 01:38:15,400 තුවක්කුවේ ඔක්කොම උණ්ඩ 8ක් තිබුනා 891 01:38:20,100 --> 01:38:21,650 ඔයා දැනටමත් එකක් තිබ්බ. 892 01:38:24,090 --> 01:38:25,780 තව උණ්ඩ 7ක් තියෙන්න ඕනෙ 893 01:38:26,590 --> 01:38:27,880 ඒත් 5යි තියෙන්නෙ. 894 01:38:29,190 --> 01:38:31,530 ඔයා නැති වෙලාවේ මම පුහුණු වුනා. 895 01:38:32,090 --> 01:38:33,090 පුහුණු වුනාද? 896 01:38:37,420 --> 01:38:39,980 ඔක්කොම කාර් එකට දාන්න, මම එයාව ලෑස්ති කරන්නං 897 01:38:40,070 --> 01:38:42,850 මම කරන්නං. - මං කියපු දේ කරපං, පලයං 898 01:38:43,760 --> 01:38:45,850 උඹේ කෙල්ලට මම මුකුත් කරන්නේ නෑ. 899 01:39:40,020 --> 01:39:43,310 මොකද? ඔයාගේ පෙම්වතාව හොයනවද? 900 01:39:48,100 --> 01:39:50,980 මගෙ අන්තිම කැමැත්ත මොකක්ද කියලා කවුරුහරි ඇහුවොත්... 901 01:39:52,460 --> 01:39:55,810 මං ඉල්ලන්නෙ වැඩ කාරයෝ ටික දෙනෙක් එක්ක ලොකු ගෙදරක්... 902 01:39:55,960 --> 01:39:58,680 පිහිනුම් තාටාකයක්...සැප ජීවිතයක් වගේ දේවල් 903 01:39:59,790 --> 01:40:07,330 ඒ ප්‍රශ්නෙ ඔයාගෙ පෙම්වතා තෝමස් වගේ කෙනෙක්ගෙන් ඇහුවොත්, බෙන්ස් කාර් එකක් එක්ක අරක්කුයි, ලස්සන කෙල්ලො ටිකකුයි ඕනෙ කියයි 904 01:40:09,050 --> 01:40:15,130 ඇත්තටම, ඒත් ඔයා වගේ සල්ලිකාර කෙල්ලෙක්ගේ අන්තිම කැමැත්ත මොකක් වෙයිද කියල මට පුදුමයි? 905 01:40:15,530 --> 01:40:19,560 කාරණාවට එන්න, තාත්තා සල්ලි දෙන්න බෑ කිව්වෙ නෑනෙ? වෙන මොනවද? 906 01:40:23,400 --> 01:40:27,070 කෙල්ලන්ව අමාරුවෙ දාලා අත්හරින එක තමයි එයාගෙ රස්සාව 907 01:40:29,240 --> 01:40:35,120 පහරදීම්, තර්ජනය කිරීම්, මිනීමැරීම් වගේ ඒවා භාරදෙන්නෙ මට 908 01:40:37,950 --> 01:40:41,430 ඔයාව මරණ එක තමයි මුල ඉඳන්ම සැලැස්ම වුනේ, ඔයාගෙ පෙම්වතා කිව්වෙ නැද්ද? 909 01:40:49,040 --> 01:40:52,360 මී වස, නිදි පෙති, බෝතල් 910 01:40:55,070 --> 01:40:56,920 මොන එකටද ඔයා කැමති? 911 01:40:59,760 --> 01:41:02,960 මාව පණපිටින් භාරදුන්නොත් තමයි සල්ලි ලැබෙන්නෙ, ඔයා මාව මරන්නේ නෑ මං දන්නවා. 912 01:41:07,140 --> 01:41:11,350 මේ බලපල්ලකෝ, ඔයාගේ තාත්තා ඔයා වගේ දක්ෂයෙක් නෙවෙයි. 913 01:41:11,870 --> 01:41:14,180 ඔයාව භාරදුන්නට පස්සේ සල්ලි දෙනවා කියලා එයා කවදාවත් කිව්වෙ නෑ 914 01:41:15,460 --> 01:41:17,790 ඔයා පණපිටින් යන එක අත්‍යාවශ්‍යම නෑ 915 01:41:20,000 --> 01:41:24,160 මොකද, එයා ඇවිල්ලා, විරයෙක් වගේ සටන් කරලා ඔයාව බේරගනියි කියලා බලාපොරොත්තු වෙනවද? 916 01:41:25,300 --> 01:41:27,910 එයා එන්නෙ නෑ, ඉන්න මං පැහැදිලිව කියන්නං 917 01:41:30,150 --> 01:41:34,190 එයා ඔයාට ආදරේ නෑ...නිකං බොරුවක් කරේ 918 01:41:37,420 --> 01:41:39,850 ඔයා එයාගේ පලවෙනි ආදරේ නෙවෙයි, ඔයා 4වෙනියා. 919 01:41:40,750 --> 01:41:45,030 මට හිතෙන හැටියට මේ වෙනකං එයා අල්ලගත්තු අයගෙන් ඔයා තමයි ලස්සනම කෙනා, මං ඒකට එකඟයි 920 01:41:47,940 --> 01:41:51,180 තෝමස්! තෝමස්! 921 01:41:53,050 --> 01:41:59,590 මං මේ දේවල් ඔයාට කියන්නේ ඇයි දන්නවද? ඔයා දෙගිඩියාවෙන්ම මැරුනොත් ඒකෙ කිසිම ආතල් එකක් නැතිවෙනවා 922 01:42:01,620 --> 01:42:04,240 මේ දේවල් කරගන්න අපි කොච්චර වෙහෙසුනාද කියලා ඔයා දැනගන්න ඕනෙ 923 01:42:05,270 --> 01:42:07,660 මම තෝමස් ගැන හොඳට දන්නවා, මම තමුසෙව විශ්වාස කරන්නෙ නෑ 924 01:42:07,760 --> 01:42:08,760 මොනවද දන්නේ? 925 01:42:10,460 --> 01:42:12,370 මං එයාගේ මාමා කියලා ඔයා දන්නවද? 926 01:42:14,380 --> 01:42:16,810 එයාට අවුරුදු 8දී එයාගේ අම්ම මැරුණා කියලා දන්නවද? 927 01:42:19,310 --> 01:42:23,190 එයාගෙ අම්මව මැරුව එයාගේ තත්තව මං මැරුවා කියලා දන්නවද? 928 01:42:31,320 --> 01:42:32,580 මම තමුසෙව විශ්වාස කරන්නෙ නෑ. 929 01:42:33,870 --> 01:42:37,190 මොකද්ද අප්පා. ඔයා එකම දේම කිය කිය ඉන්නේ. 930 01:42:38,240 --> 01:42:41,430 ඔයා උගත් කෙනෙක් නේද? මේව ඔයාට තේරුණේ නැද්ද? 931 01:42:43,980 --> 01:42:46,850 දැන් මොකටද මේවට කාලෙ නාස්ති කරන්නේ මොකේටද කැමති කියනවා 932 01:42:47,850 --> 01:42:53,310 මට යන්න දෙන්න, මම කාටවත් මුකුත් කියන්නෙ නෑ, සත්තයි අනේ 933 01:42:56,180 --> 01:42:58,750 තටු කැපුවට පස්සෙ පියාඹන්න ආස කරන්නෙ මොකටද? 934 01:42:59,280 --> 01:43:02,060 ඒත්, මට සැකයක් තියෙනවා 935 01:43:04,890 --> 01:43:07,970 අර මිලියන 80 අරගෙන ඔය දෙන්න මොනවද කරන්න හිතාගෙන හිටියේ? 936 01:43:14,090 --> 01:43:17,190 එයා කිව්වා මෙහෙන් දුරකට ගිහින්, ජීවත් වෙමු කියලා 937 01:43:18,040 --> 01:43:22,140 එතකොට උඹලා මාව මෝඩයා කරලා, ඒ මිලියන 80 තනියම අරන් පැනල යන්න සැලසුම් කරා නේද? 938 01:44:13,130 --> 01:44:17,150 සාන්ත මයිකල් පල්ලිය ගැනත් දන්නවා, ඒක ඇතුලේ අඳුරු කාමරේ ගැනත් දන්නවා.. 939 01:44:17,170 --> 01:44:21,790 ඒ කාමරේ කෙල්ලෙක් ඉන්නව කියලත් දන්නවා, ඔයාට සහයට කෙනෙක් ඉන්නවා කියලත් දන්නවා, සහයකයගෙ නම තෝමස් කියලත් දන්නවා 940 01:44:25,200 --> 01:44:28,300 මට ඕනෙනං තමුසෙව මෙතනම ඉවර කරලා, ඒ කෙල්ලව බේරගන්න පුලුවන්. 941 01:44:30,030 --> 01:44:31,830 ඒත් මං ආවේ ඒකට නෙවෙයි. 942 01:44:34,210 --> 01:44:38,070 ඒකනේ මං බැලුවේ නරි වලිගේ කවදාවත් නිකන් වැනෙන්නෙ නෑනේ. මගුල තමයි 943 01:44:39,530 --> 01:44:42,870 එක පාරක් ගැහුවොත් මැරිල යයි, මොනවද උඹ හිතන් ඉන්නෙ 944 01:44:43,260 --> 01:44:47,650 මට ඕනෙනං උඹව තව අවුරුදු 15කට ඇතුලට දාන්න පුලුවන්, තේරුණාද? 945 01:44:48,860 --> 01:44:54,700 මේව කොහොමද දන්නෙ කියලා පුදුමයිද? තමුසේ ඇදන් ඉන්න යට කලිසමේ සයිස් එකත් දන්නවා, 90 නේද? 946 01:44:57,250 --> 01:45:03,020 මං ඉල්ලන දේ දුන්නොත් ඒක අපි දෙන්නටම හොඳයි...සල්ලි තමුසෙගෙ අතට ලැබුන ගමන් එතනට ඇවිත් හම්බවෙන්නං 947 01:45:04,590 --> 01:45:07,020 ආ... ෆෝන් එකත් එක්ක මොනවද කරන්න හදන්නෙ? 948 01:45:07,780 --> 01:45:12,150 ඔයාව අහුවුනත් සහයකයව බේරගන්න ඕනෙ නේද? ඔහේට ප්‍රශංසා කරනවා 949 01:45:12,380 --> 01:45:14,310 ඔයාගෙ කැපකිරීම වෙනුවෙන් ආචාරයක් ලැබෙයි 950 01:45:15,510 --> 01:45:19,700 පැහැරගන්න ඕන කෙනා තීරණය කරන්න ඔයා මේ බුද්ධිය පාවිච්චි කරා 951 01:45:20,180 --> 01:45:21,140 මොනවද කියන්න යන්නේ? 952 01:45:21,850 --> 01:45:28,280 මුකුත් නෑ, ඇය හොඳ කෙල්ලෙක්, නියම කෙල්ලෙක් ඔයාගෙ සහයකයගෙ ආදරවන්ති 953 01:45:28,640 --> 01:45:32,610 අවුරුදු දෙකක් තිස්සේ ගැඹුරින් ආදරේ කරනවා 954 01:45:37,120 --> 01:45:41,510 ඔයා දන්නේ නැද්ද? මං වැරදි දෙයක් කිව්වද?. හරි කමක් නෑ, අත අරින්න. 955 01:45:42,630 --> 01:45:45,910 මං තමුසෙව අතාරින්නං, හැබැයි මතක තියාගන්නවා තමුසෙගේ බෙල්ලට දාල තියෙන තොණ්ඩුවෙ ලණුව මගෙ අතේ තියෙන්නෙ 956 01:46:26,840 --> 01:46:28,610 මොකද වුනේ? මොකද එයාට සිහි නැති වෙලා තියෙන්නෙ? 957 01:46:29,290 --> 01:46:30,350 ක්ලෝරෆෝම් ගැහුවා. 958 01:46:32,040 --> 01:46:34,970 කොච්චරක් දුන්නද? ටිකයි නේද.. මැරෙන්නෙ නෑ වරෙන් 959 01:47:05,510 --> 01:47:09,800 ගිහින් කෙල්ලව තැනෙන් තියලා එන්න, එයාගේ තාත්තා ඇවිල්ල එක්ක යයි, පරිස්සමෙන්. 960 01:47:11,580 --> 01:47:12,580 ඔයත් පරීස්සමෙන්. 961 01:47:42,140 --> 01:47:48,050 ස්වේතා පැටියෝ, තව දවස් දෙකකින් අපි දෙන්න මෙහෙන් ඈතකට පැනල යමු 962 01:47:48,880 --> 01:47:54,360 මං ඔයාගේ උකුලේ නිදියන් ඉන්න කොට ඔයා මාව හාදු වලින් නාවයි, අපි දෙන්නට සතුටෙන් ඉන්න පුළුවන් 963 01:48:57,590 --> 01:49:01,830 උණ පඳුරක් හම්බවෙයි, එතන කාර් එකක් වහලා ඇති ඒක ඇතුලෙන් සල්ලි තියන්න. 964 01:49:15,090 --> 01:49:19,700 මම ඔයාට එක බෑග් එකකනෙ සල්ලි ගේන්න කිව්වේ. ඒක බෑග් දෙකකට දාන්න 965 01:49:21,340 --> 01:49:25,140 පලවෙනි බෑග් එක නිකං කොල කෑලි වලින් පුරවන්න දෙවනි බෑග් එක හොඳ සල්ලි නෝට්ටු වලින් පුරවන්න 966 01:49:49,210 --> 01:49:52,440 තෝමස්! 967 01:50:18,770 --> 01:50:22,590 මොකද තෝමස්, දිගටම වැරදි කරනවානේ 968 01:50:23,840 --> 01:50:25,990 එක අතකට ඔයා අසමත් වුනා කියල කියන්නත් පුළුවන් 969 01:50:26,020 --> 01:50:30,110 මගේ ආදර බෑනෝ, මං මේ ලෝකෙට ආවෙ උඹට කලින් 970 01:50:31,570 --> 01:50:32,570 තෝමස්! 971 01:50:35,630 --> 01:50:38,180 මොකද වුනේ? දැන් සද්දයක් දාපන්කෝ. 972 01:50:45,190 --> 01:50:47,140 ඒයි, එලියට වරෙන්. 973 01:50:47,850 --> 01:50:50,650 ඒයි, ලඟට එන්න එපා, මගෙ ළඟ කෙල්ල ඉන්නවා...මං ඒකිව මරනවා. 974 01:50:51,950 --> 01:50:54,260 උඹ ළඟ කෙල්ලෙකුත් නෑ, තුවක්කුවකුත් නෑ, එලියට වරෙන් බූරුවා 975 01:50:58,060 --> 01:50:59,810 කවුද තමුසේ? 976 01:51:00,430 --> 01:51:02,160 උඹේ නැන්දම්මගේ මාමණ්ඩි 977 01:51:03,760 --> 01:51:05,310 පොලිස්ද? 978 01:51:06,310 --> 01:51:07,120 ඔව්! 979 01:51:09,560 --> 01:51:13,200 පේන්නෙ නං විශ්‍රාමික නිලධාරියෙක් වගේ, තාමත් සේවය කරනවද? 980 01:51:15,310 --> 01:51:16,990 හොඳයි, එයාලා මට දිගටම කතා කරනවනේ 981 01:51:33,450 --> 01:51:37,270 මගෙන් මොනවද ඕනෙ ඔයාට? ඇයි මාව ලොක් කරේ? උත්තර දෙනවා. 982 01:51:38,710 --> 01:51:41,500 කෙල්ල කොහෙද ඉන්නෙ කියලා මං කියන්නං, එයාට මුකුත් වෙලා නෑ 983 01:51:41,820 --> 01:51:44,440 ඔයා ගිහින් එයාව බේරගෙන පදක්කමක් අරගන්න. 984 01:51:45,710 --> 01:51:51,080 ඒයි ඒයි ලොකු උන්නැහේ, ඇහෙන්නැද්ද තමුසෙට විනයක් නැද්ද, බැග් එක අල්ලන්න එපා 985 01:51:53,220 --> 01:51:57,240 ඒයි, ඔහේ.. ටිකක් සාධාරණ වෙන්න..මාව අතාරිනවා මම ගානක් දෙන්නං 986 01:51:57,490 --> 01:52:01,270 ඒක අරගෙන යනවා, ඔය සල්ලි හොයාගන්න ජීවිතේ පරදුවට තිබ්බා 987 01:52:03,560 --> 01:52:07,150 සර්, සර් ඔයා නියම පොලිස්කාරයෙක් වගේ පේනවා 988 01:52:07,590 --> 01:52:13,120 මාර සිතිවිල්ලක්නෙ, භාගයක් අරගෙන ඉතිරි ටික තියලා යන්නේ මොකද? සර් මගෙ දෙමව්පියෝ ලෙඩ්ඩු, නංගිගෙ කසාදෙ කරන්න තියෙනවා 989 01:52:13,340 --> 01:52:18,980 සර් ගොඩක් හොඳ පොලිස් කාරයෙක් වගේ පේනවා, අනේ මේ මාංචු ගලවලා යන්න අනේ සර් එන්න....සර් එන්න. 990 01:52:19,330 --> 01:52:23,150 මට පුදුමයි ඔහේලා කවදා මගෙ චරිතේ තේරුම් ගනියිද කියලා 991 01:52:24,090 --> 01:52:28,080 ඉතුරු සල්ලි බෙදාගන්නෙ කොහොමද කියන එක ඔයයි ඩේවිඩුයි තීරණය කරන්න.. 992 01:52:28,280 --> 01:52:29,280 අල්ලගන්නවා 993 01:52:36,720 --> 01:52:40,090 ඔයා ඩේවිඩව දන්නවද? යන්න කලින් කියනවා. 994 01:52:43,300 --> 01:52:46,180 මෙහෙම කරේ ඇයි කියල මං පැහැදිලි කරන්නං 995 01:52:46,500 --> 01:52:48,000 ඔයා කොහොමද ඩේවිඩ්ව දන්නේ? 996 01:52:48,760 --> 01:52:50,610 පොඩි කාලෙ ඉදන් මං වැඩ කරපු කාර්මික වැඩපලේ මාත් එක්ක වැඩ කරේ. 997 01:52:51,540 --> 01:52:53,200 මම එයාගේ මාම කියලා ඔයා දන්නවද? 998 01:52:53,880 --> 01:52:57,130 එයා ඔයාට ආදරේ නෑ, ආදරේ කරනවා වගේ බොරුවක් කරන්නෙ 999 01:52:57,780 --> 01:53:00,040 මං ඔයාව රවට්ටන්නෙ නෑ, සත්තයි 1000 01:53:00,070 --> 01:53:02,330 ඔයා එයාගේ පලවෙනි ආදරේ නෙවෙයි, ඔයා එයාගෙ 4 වෙනියා 1001 01:53:02,520 --> 01:53:05,170 මගෙ පලවෙනියත් ඔයා,අන්තිමයත් ඔයා 1002 01:53:05,320 --> 01:53:07,320 ඔයා කවදාහරි මාව රවට්ටනවද තෝමස්? 1003 01:53:09,520 --> 01:53:10,810 උත්සහ කරලා බලන්නකෝ. 1004 01:53:26,600 --> 01:53:27,600 ස්වේතා! 1005 01:53:32,400 --> 01:53:33,750 ස්වේතා! 1006 01:53:42,750 --> 01:53:45,230 - ඔයා හොදින් නේද පැටියෝ? - ඔව් තාත්තේ 1007 01:53:46,730 --> 01:53:49,350 ආපු වැඩේ ඉවරද? - හැමදේම හොඳටම ඉවර වුනා. 1008 01:53:49,880 --> 01:53:51,680 එයාල නරක අයද තාත්තේ? 1009 01:53:52,540 --> 01:53:54,520 මේ ලෝකේ කවුරුවත් නරක නෑ 1010 01:53:54,980 --> 01:53:57,130 එතකොට ඔයා කියන්නේ ඒ ඔක්කොම හොද අයද කියලද? 1011 01:53:59,210 --> 01:54:00,450 එහෙම කියන්නත් බෑ. 1012 01:54:00,600 --> 01:54:02,840 අයියෝ තාත්තේ, මාව අවුල් කරනවානේ 1013 01:54:04,240 --> 01:54:05,610 බෑග් එකේ මොනවද තියෙන්නෙ තාත්තේ? 1014 01:54:05,830 --> 01:54:08,460 බෑග් එකේ...සල්ලි. 1015 01:54:09,720 --> 01:54:11,130 මෙච්චර සල්ලි මොකටද? 1016 01:54:12,040 --> 01:54:17,690 ම්ම්ම්, මං මගේ පැටියව සිංගප්පුරුවට එක්කන් ගිහින් හොඳම ප්‍රතිකාරෙ කරන්න හදන්නෙ..ඊට පස්සෙ ආයෙත් ඇවිත් ඉස්කෝලෙට දාන්න ඕනෙ 1017 01:54:17,710 --> 01:54:20,470 ඊට පස්සේ අපි දෙන්න සිංදු කියල නටන්නයි යන්නේ. 1018 01:54:25,500 --> 01:54:28,470 යේ... නියමයි, පැටියෝ එලියේ සීතලයි ඇතුලට එන්න. 1019 01:54:28,760 --> 01:54:31,210 අපි සිංදුවක් කියමුද තාත්තේ? 1020 01:54:31,810 --> 01:54:34,770 සිංදු කියමු.... 1021 01:55:16,590 --> 01:55:19,280 උඹේ නියම තත්වෙ පෙන්නුවා නේද? 1022 01:55:22,510 --> 01:55:24,980 ඔව්, මං අපරාධකාරයෙක් නං තමුසේ සාමාජ සේවකයෙක්ද? 1023 01:56:34,770 --> 01:56:35,770 පැටියෝ? 1024 01:56:36,950 --> 01:56:37,950 පැටියෝ? 1025 01:56:38,660 --> 01:56:40,260 පැටියෝ මොකද වුනේ? 1026 01:56:40,830 --> 01:56:42,260 මට සීතලයි තාත්තේ 1027 01:56:42,550 --> 01:56:46,540 පියා! හීටර් එක! හීටර්! 1028 01:56:47,350 --> 01:56:49,350 හීටර් එක වැඩ කරන්නෙ නෑනේ. 1029 01:56:54,450 --> 01:56:58,790 මට හරිම සීතලයි, තාත්තේ 1030 01:57:01,550 --> 01:57:04,750 හිරෙන් එලියට ආවෙ මට කියල නෑදෑයෙක් ඉන්නවනේ කියලා විශ්වාසෙ තියාගෙන. 1031 01:57:06,200 --> 01:57:10,590 එත් ඔයා, ඔයාගේ ජිවිතේට මං එනවට කැමැතිත් නෑ 1032 01:57:11,200 --> 01:57:13,130 මට මොකටද ඔයාව ඕනෙ, මොකටද? 1033 01:57:13,770 --> 01:57:17,090 මගෙ ජිවිතේට ලැබුන හොඳම දේ තමයි ස්වේතා.. එයා වෙනුවෙනුයි මේ හැමදේම කරේ 1034 01:57:18,280 --> 01:57:22,170 මගෙ හීන ලෝකෙ එයත් එක්ක හැබෑ කරගන්න හිතුවා, ඒක වැරදිද? 1035 01:57:22,980 --> 01:57:29,600 එතකොට ඔයා හිතන්නේ ඔයා ගැන විතරයිද? ඒයි ඔයා නිසයි අවුරුදු 15ක් හිරේ ගිහින් මගෙ ජීවිතේ විනාශ කරගත්තේ 1036 01:57:30,700 --> 01:57:33,920 ඩේයි, හැමවෙලේම ඕක කියන එක නවත්තනවා...මොනවද ඇත්තටම හිරේදි වින්ද කරදර? 1037 01:57:35,820 --> 01:57:39,230 එහෙ කන්න කෑම, අඳින්න ඇඳුම්, ඉන්න තැන හැමදේම තිබුන නේද? 1038 01:57:39,850 --> 01:57:42,800 පාරේ හිඟාකකා දුක් වින්දෙ නෑනෙ, 1039 01:57:43,230 --> 01:57:48,350 ඒත් මම හිටියෙ එහෙමයි..වීදි බල්ලෙක් වගේ ජීවත් වුනේ...පණ ගැටගහගත්තේ කොහොම අමාරුවකින්ද? 1040 01:57:48,370 --> 01:57:49,370 ඩොක්ටර්! 1041 01:57:50,710 --> 01:57:51,710 ඩොක්ටර් 1042 01:57:54,910 --> 01:57:56,090 තාත්තේ 1043 01:58:01,500 --> 01:58:04,840 උදව් කරන්න! උදව් කරන්න! 1044 01:58:06,260 --> 01:58:08,160 උදව් කරන්න! 1045 01:58:10,200 --> 01:58:16,410 අවුරුදු 12 දී අලි බායි, බේකරියෙ වැඩයි ඉන්න තැනකුයි දුන්නා.. අවුරුදු 15දී සරවනන්, එයාගෙ කාර්මික වැඩපලේ රස්සාවක් දුන්නා 1046 01:58:16,890 --> 01:58:18,260 එයා නොහිටින්න මං බඩගින්නේ මැරෙනවා 1047 01:58:18,670 --> 01:58:21,770 අවුරුදු 18දී කුමාර් රු8000ක් ඇප දීලා මාව පොලිසීයෙන් එලියට ගත්තා. 1048 01:58:22,390 --> 01:58:25,380 නොදන්න අය මට උදව් කරා, ඔයා මොනවද මං වෙනුවෙන් කරල තියෙන්නෙ 1049 01:58:34,620 --> 01:58:36,460 ඩොක්ටර්! ඩොක්ටර්! 1050 01:58:41,680 --> 01:58:43,310 ඔයාට ඒවට උත්තර දෙන්න බෑ ඩේවිඩ් 1051 01:58:44,130 --> 01:58:47,690 ඔයාව මට එපා, ඔහේ ගැන කිසිම ආදරයක්වත් කරුණාවක්වත් නෑ 1052 01:58:48,500 --> 01:58:52,470 ඔහේ ආපහු ආව කියලා මම සතුටු වුනේ නෑ..ඔයා මැරුණත් මම කණගාටු වෙන්නෑ 1053 01:58:53,390 --> 01:58:55,210 නැගිටින්න පියා! 1054 01:58:56,300 --> 01:58:58,990 පියා, පියා, පියා නැගිටින්න 1055 01:59:00,100 --> 01:59:00,900 පියා! 1056 01:59:00,980 --> 01:59:02,700 ඔයත් මාව දාලා යන්න එපා පියා 1057 01:59:04,540 --> 01:59:05,850 උදව් කරන්න! 1058 01:59:12,890 --> 01:59:14,070 උදව් කරන්න! 1059 01:59:18,790 --> 01:59:21,570 හිරේට යද්දි මට අවුරුදු 20යි, මාත් එක්ක කවුරුවත් හිටියෙ නෑ. 1060 01:59:26,940 --> 01:59:29,600 ඔයාව තනියම දාල ගිය හින්දා මට එක දවසක් වත් සැනසීමෙන් නිදාගන්න ලැබුන්නෑ 1061 01:59:33,090 --> 01:59:35,270 අවුරුද්දක් පුරාවට එක වේලයි කැවේ. 1062 01:59:35,850 --> 01:59:38,340 ඉතිරි ටික අලිබායිට දෙන්න වුනා 1063 01:59:42,300 --> 01:59:44,150 ඒකයි එයා ඔයාට ඒ රස්සාව දුන්නේ 1064 01:59:46,550 --> 01:59:50,670 සිගරට්, අරක්කු හිරේට හොරෙන් ගෙනල්ලා පොලිසියට අහුවුනාම ගුටි කෑවෙ.. 1065 01:59:51,030 --> 01:59:52,010 ඔයාගේ සරවනන් අයියා වෙනුවෙන්. 1066 01:59:52,730 --> 01:59:58,050 ඒ කාලෙ එයත් මාත් එක්ක හිරේ හිටියේ, අවුරුදු 2ක් තිස්සේ හිරගෙදර කුස්සියේ වැඩ කරලා හම්බ කරපු රු8000න් තමයි 1067 01:59:58,380 --> 02:00:00,650 ඔයාගේ කුමාර් ඇප දිල ඔයාව එලියට ගත්තේ. 1068 02:00:03,130 --> 02:00:07,160 මේ අලිබායි, සරවනන්, කුමාර් හැමෝම එව්වෙ මම. 1069 02:00:08,850 --> 02:00:13,050 ඔයාට උදව් කරපු හැමෝටම ගෙවන්න මං ගොඩක් දේවල් නැතිකරගෙන තියෙනවා. 1070 02:00:19,290 --> 02:00:21,800 දැන් ඔයාට මොනවද ඕනෙ, මේ සල්ලි නේද? 1071 02:00:26,170 --> 02:00:27,920 අරගනිං, අරගෙන පලයං! 1072 02:00:30,160 --> 02:00:34,090 මම කරපු වැරදි වලට වන්දියක් කියලා හිතන්නං..අරගනිං 1073 02:00:34,960 --> 02:00:36,960 ගිහින් අර කෙල්ලත් එක්ක සතුටෙන් ඉඳපං 1074 02:00:39,270 --> 02:00:40,810 තෝමස්! 1075 02:00:43,300 --> 02:00:44,300 මාමේ 1076 02:01:13,650 --> 02:01:15,440 තෝමස්! 1077 02:01:59,490 --> 02:02:00,680 තෝමස්! 1078 02:02:00,880 --> 02:02:01,880 තෝමස්! 1079 02:02:06,850 --> 02:02:08,230 තෝමස්! 1080 02:02:29,640 --> 02:02:31,310 හැම මිනිහෙක්ටම සල්ලි අවශ්‍යයි 1081 02:02:32,360 --> 02:02:34,070 සල්ලි තමයි හැමෝගෙම දෛවය තීරණය කරන්නෙ. 1082 02:02:35,290 --> 02:02:37,320 ඒ සල්ලිම තමයි හැමෝගෙම ප්‍රශ්නත් විසඳන්නෙ 1083 02:02:38,460 --> 02:02:40,710 අපි කරන විවිධ වැඩ වලින් සල්ලි උපයගන්නවා 1084 02:02:41,770 --> 02:02:44,230 ඒත් අවංකව හම්බ කරන සල්ලි විතරයි අවසානෙදි ඉතුරු වෙන්නේ 156283

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.