All language subtitles for Munafik 2 (Full English Subtitles)

ak Akan
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bh Bihari
br Breton
bg Bulgarian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified) Download
zh-TW Chinese (Traditional) Download
co Corsican
hr Croatian
da Danish
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
el Greek
gn Guarani
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal) Download
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sv Swedish
tg Tajik
tt Tatar
te Telugu
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
uz Uzbek
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba

Original subtitles

Amer..

I seek refuge in Allah from the Devil.

I seek refuge in Allah from the Devil.

I seek refuge in Allah from the Devil.

"Read! In the Name of your Lord who created..."

"..created man from a clinging substance.."

"Read and your Lord is the Most Generous who taught by the pen.."

"..taught man which he knew not." (Surah Al Alaq 1-5)

Conditions of a person to become a leader..

..who leads mankind in the cause of God..

..is patience.

He must be patient to keep the struggle and responsibility..

..in defending Islam.

To advise each other in truth

and advise each other in patience.

It is not easy..

..to become a sincere preacher, Salmah.

Hopefully, Adam is consistent.

I am not questioning him.

But as a mother, I am afraid history will repeat itself.

Due to jealousy and vengeance of other people towards Adam

we lost our daughter-in-law and grandson.

Forgive me, Dad.

I don't know what else to do to help you heal.

I am sorry.

There is no one else who can help us.

May Allah heal you.

..and you will be healthy, talking to me as you did.

Aina

Eat up.

I know you're hungry.

How long do I have to eat the same food every day?

God willing, I will go to the town tomorrow to buy your favourite food.

Come, let me feed you.

You're lying!

Aina!

Why did you bring me and Grandfather to this place?

How long do we have to stay here?

Aina, don't be like that.

I don't like you asking that question.

But why? I want to know!

One day you will know.

But not now. We have to live here away from the villagers.

I do all this because I love you.

The Devil's Deception.

Satan, who would want to mislead people, he will do 'Talbis'.

Talbis is (speaking Arabic)

Expressing the wrong thing..

in the right picture.

Satan is clever in misleading people..

..that is why there are knowledgeable people, righteous people..

who got lost, misguided by Satan's deceptions.

In the Al-Quran, Allah has cursed many groups.

But the worst,

are untrustworthy scholars.

"so Satan followed him, and he became of the astrayed"

They are among the misguided people.

"..so his example is like that of a dog." (Surah Al-A'raaf 175-176)

Allah compares..

..scholars who want the riches of the world..

..as a dog.

These scholars..

..are the same as dogs.

We seek refuge in Allah.

Repent, Abu Ja.

Fear Allah.

How long are you going to kill people who strive for Islam?

You believe in Allah and His Messenger.

But why not my teachings as well?

I am also preaching in the way of Allah.

You manipulated Al-Quran.

You manipulated Hadith.

What do you know, Rahman?

Are you calling Abu Ja a hypocrite?

You are the hypocrite!

Don't fight Abu Ja.

Accept our teachings, Rahman.

Or you will face the same fate as them.

Are you afraid, Rahman?

I only fear Allah.

You all have strayed!

There is no one who can stop people from becoming my followers.

People like you have to be killed and fought.

You are a disbeliever!

I will never follow your teachings.

Never!

God is the Greatest!

There is no God but Allah!

Muhammad is the Messenger of God.

"Say 'He is Allah, who is One." (Surah Al-Ikhlas 1)

Peace be upon you, Azhar.

How are you?

Peace be upon you too.

How's business?

Praise be to Allah, Pak Rahim.

Do you want to go to the village across?

Yes, it's been long since I've met Imam Malik.

How is he nowadays?

Does his daughter Sakinah still lives with him?

I think you should just go home Pak Rahim.

Imam Malik is no longer the imam there.

No longer the imam?

Since when?

Is he sick?

What's wrong, Azhar?

The village is not like last time Pak Rahim.

Much has changed.

It's hard to explain.

I've never seen Imam Malik since.

The village is not like last time?

What do you mean?

Sakinah, wait!

The hardships you and your family are facing right now..

..can be gone in an instant Sakinah.

You can live happily..

..your father healed..

..and the devils won't disturb you anymore.

Say whatever you want Abu Ja.

Send as many jinns, devils as you wish.

I will not stray from Islam.

I will not follow your teachings.

I am not stupid, falling easily into your trap.

This has nothing to do with me.

But revelation from God to bring the truth.

What revelation?

You only bring misguidance.

The revelation you received is from the Devil, not God.

You easily call people disbelievers who do not want to follow your teachings.

Whoever strays from me is already a disbeliever.

Doing innovations, misguidance and bad character.

Including you and your father.

That is why he fell sick! Because of God.

But you. I give a chance for you to repent and become my wife.

Become your wife or a sex slave?

Misguided people like you make religion distorted.

And Islam misrepresented.

I seek refuge in Allah from the Devil.

I seek refuge in Allah from the Devil.

Maria.

Maria.

I don't know, Azman.

Why do I keep dreaming the same thing?

I think there is a sign, of me dreaming about Maria.

What sign, Adam?

I think that's enough.

It's all in the past.

God willing,

That kind of experience will not happen again.

Believe.

As long as the soul has not reached the throat,

tests from Allah will not stop.

What happened, has nothing to do with you.

You feel wronged, on Maria's death?

I don't know, Azman.

But I think there's some unfinished business,

on Maria's death.

I am the leader.

I am the leader over all of you because of my high rank and high position.

I can help you all to better understand the Al-Quran and Hadith.

Don't do any innovations that makes life difficult.

Religion don't use intellect.

There are matters of the unseen that you will never understand.

I know who among you will walk with me to Heaven.

I know all of your fate.

Chant.

Hoo, Hoo, Hoo.

Chant!

Chant! All the way to Heaven!

Sakinah.

Dad?

Mom, shhhhh.

Follow me.

What are you doing up there?

Mom!

Mom!

Why?

Granddad.

What's wrong with Granddad?

Granddad is disturbing me!

Granddad is disturbing me!

Faster, Aina.

Sakinah.

Help me.

Help me Sakinah.

"And then makes it black stubble."

"We will make you recite,[Oh Muhammad] and we will not make you forget."

"Except what Allah should will. Indeed, He.." (Surah Al-A'laa 5-7)

Who is that?

Sakinah.

I need your help, Azhar.

Abu Ja has gone too far.

Save my family from the demons, save my father.

I beg you.

God willing, Sakinah.

I know someone who is more capable to fight Abu Ja's black magic.

Why?

Why didn't your God make everyone a believer?

Why did you come to my house?

You also came here yesterday right?

Go play far away with your friends.

Answer my question.

Why?

And your Lord does not mislead his servants.

Allah is not unjust to his servants.

Guidance belongs to Allah a.w.j.

He will give guidance to those who seek it.

Fancy talk, Adam.

Your soul calls for me.

I know, you're lonely.

I am not lonely.

Not alone.

Because Allah is near, He is here with me.

God is close with you?

We are also near, so what's the difference?

How can you tell you are close to God?

You can see your God?

Yes. Every Muslim can see Allah. With His permission, in the Hereafter later.

Not in this world. Hopefully, other believers and I, become people of Heaven.

People of Heaven?

Don't be too confident, Adam.

You have a long way to go.

We'll see.

Why does it have to be Adam?

There are many other religious teachers who can go.

This is his job, healing sick people.

His responsibility.

Moreover, the one who is sick is Imam Malik, my good friend.

I'm not stopping you Adam, but if this hurt your mother's feelings, then don't go.

Better you mind your own business, Adam.

Don't meddle with others'.

Why are you being hard on yourself?

I think there is no other religious teacher who is more experienced to heal Imam Malik.

Following what Sakinah told me, his father is really sick.

Black magic is not funny business.

What about the safety of my son?

If anything happens to him, are you going to be responsible?

I think I should go see Imam Malik, we don't know if there's a reason behind this.

You only care about others and not your mother's feelings.

I will not allow you to go, Adam.

Never.

When will Granddad recover Mom?

He is not like last time.

I am scared to be at home if he continues to be like that.

I know.

You and I have to help him now.

God willing, there will be people coming, to help us.

Aina run!

Aina.

Aina.

What are you doing?

Aina.

Let go of my child!

Aina. Let go of her!

Let go of me!

Aina. Abu Ja.

Don't make my family like this, Abu Ja.

Give back my child.

Perhaps in this way,

you will bow to me.

Open your heart to accept my teachings.

I don't bring the teachings of Shia Islam.

My religion is more holy.

I have never insulted the Companions and Wives of the Prophet.

Haven't you done enough to my father?

You made him sick!

And now my child.

Better you take my blood.

Kill me! Just kill me Abu Ja!

So that you're satisfied!

Stop!

You are one of the people who disobey Abu Ja's commands.

You are arrogant, Sakinah.

Not only grateful. But you insult our teachings.

You insult Abu Ja.

Your blood is permissible.

Because your sins are too great, Sakinah.

You choose not to bow to me.

But I still give you a chance.

My door of repentance is still open for you.

Let go!

Quiet!

Quiet!

Aina!

Sit, Adam.

Before you came, I made your favourite dish.

I am sorry, Mom.

I didn't want to hurt your feelings.

Until now, I strive to fight my own desires.

Desires to stop healing people, to stop preaching too.

I try to be consistent.

I know, you're trying to find Allah's guidance same as me.

To find guidance, I get confused.

Especially in this era of trial.

I worry about your safety.

I cannot risk losing you, son.

By Allah,

the responsibilities that Allah has given me,

will be judged in the Hereafter.

I cannot misuse it.

I only ask one.

Every step I take, you'll pray for me.

Please, let me go.

How is it Adam? If you want to go, we have to go now.

Before sunset.

Because of Allah, I'll let you go.

No matter what, I want you to be back home tonight too.

God willing, Mother.

The misguided teachings that Abu Ja spread,..

..is contrary to Al-Quran and Al-Sunnah.

His followers think that he is a holy man..

..and often receive revelations from the sky and his dreams.

What revelation, Azhar?

Abu Ja must be of those who don't believe in the Hadith of the Prophet.

But why are the villagers so easily influenced?

Are there no one brave enough to fight him?

Imam Malik was one of the strongest people to fight him in the past.

That is why he is sick until this day.

And his victim is Sakinah now.

He won't only use physical violence, he will also use black magic to punish those who don't accept his teachings.

So the villagers are scared? Not brave enough to report to the authorities?

It can't be that bad, Azhar?

Some of them were murdered.

Peace be upon you.

Sakinah?

Sakinah?

Sakinah?

Is there no one home?

Yes. A lot.

How about this?

Let me go in first.

You two wait outside.

Don't stop chanting.

Let us go in too Adam.

I usually accompany you.

What's wrong?

If there's anything wrong,

Azhar and I can..

Azman!

Azman!

Sakinah!

Azman!

Sakinah!

Ustadh.

What is in that room is not my father, Ustadh.

That is not him.

Save him, Ustadh.

Help me.

I don't want my father to die.

In the Name of Allah,

"Wherever you may be, Allah will bring you forth [for judgement] all together."

"Indeed, Allah is over all things competent." (Surah Baqarah 148)

Don't call me!

Don't call me!

A great punishment is awaiting you!

Hell is your place!

In there forever!

"And indeed, upon you is the curse until the Day of Recompense." (Surah Al-Hijr 35)

Curse is upon you Iblis!

Until the Day of Recompense.

Ustadh.

Ustadh.

Ustadh!

Ustadh!

Azman?

Azman?

Allah!

Azhar!

What happened just now?

Imam Malik. Imam?

Ustadh!

Ustadh!

Hold on, Sakinah.

O Allah!

I seek forgiveness from Allah the Great.

I seek forgiveness from Allah.

Go away!

God is Great!

In the Name of Allah,

"O you who have believed, do not follow the footsteps of Satan."

"And whoever follows the footsteps of Satan - indeed, he enjoins immorality and wrongdoing." (Surah An-Nur 21)

Azman!

Adam?

Adam!

Adam!

Adam!

Open the door, Azman!

Open the door!

I seek protection in Your Words, O Allah!

In the Name of Allah,

"And We inspired to Moses, "Throw your staff," and at once it devoured what they were falsifying."

"So the truth was established, and abolished was what they were doing."

"And Pharaoh and his people were overcome right there and became debased."

"And the magicians fell down in prostration [to Allah ]."

"They said, 'We have believed in the Lord of the worlds, The Lord of Moses and Aaron.'"

"Said Pharaoh, "You believed in him before I gave you permission."

"Indeed, this is a conspiracy which you conspired in the city to expel therefrom its people. But you are going to know." (Surah Al-A'raaf 117-123)

Glory be to Allah!

Imam?

Imam?

Indeed we belong to Allah and to Him is our return.

Sakinah!

There is no might nor power except with Allah.

Even the Pharaoh's mighty kingdom asked for the Devil's help!

Muslim, hypocrite, Jews, disbelievers.

I will break them all.

Let them fight against each other!

I only fear Allah, not the devil!

The devil will kill and destroy you.

Don't convert me to Islam!

My eyes are burning, Azhar!

God is Great!

My eyes are burning, Azhar.

My eyes are burning!

"And We send down of the Qur'an that which is healing and mercy for the believers," (Surah Al-Isra 82)

My leader will be mad at me, Iblis is my leader!

God is the Greatest!

Iblis is my leader!

I am a Jewish jinn.

Just you wait...

The strongest amongnst all the jinns!

...for the punishment on the Judgement Day.

"And when I am ill, it is He who cures me" (Surah Ash-Shu'ara 80)

God is Great!

-Azman! - Adam!

Where's Sakinah?

She ran.

Ran where?

God is Great!

Sakinah!

Sakinah!

Sakinah!

Sakinah!

I seek forgiveness from Allah the Great.

Rasulullah has warned, the Dajjal will emerge.

He is one-eyed!

I pray to Allah to not meet the Dajjal!

Defamation of the Dajjal is the greatest test for Muslims.

Even though Dajjal will claim to be God, the Muslims will not believe him!

Due to their tawhid and belief in Allah a.w.j.!

For 40 Days, the Dajjal will lead everyone astray!

How are you going to pray?

Many will leave Islam!

As long as people believe in Allah, Doomsday will not happen.

We are all in the end times. Doomsday is near!

God is Great!

God is Great!

"Allah said, "Fear not. Indeed, it is you who are superior."

"And throw what is in your right hand; it will swallow up what they have crafted."

"What they have crafted is but the trick of a magician, and the magician will not succeed wherever he is."

"So the magicians fell down in prostration. They said, "We have believed in the Lord of Aaron and Moses." (Surah Taha 68-70)

I will not die until the Day of Judgement.

Get out, demon!

In the Name of Allah,

"And when they had thrown, Moses said, "What you have brought is [only] magic."

"Indeed, Allah will expose its worthlessness."

"Indeed, Allah does not amend the work of corrupters."

"And Allah will establish the truth by His words, even if the criminals dislike it."

"But no one believed Moses, except [some] youths among his people.."

Disbelieve all of you!

"And indeed, Pharaoh was haughty within the land, and indeed, he was of the transgressors" (Surah Yunus 81-83)

Gog and Magog!

Gog and Magog!

We are the people of Prophet Muhammad peace be upon him!

I will not lose!

God is Great.

Curse of Allah is upon you, until the Day of Judgement!

In the Name of Allah - God is the Greatest!

Sakinah?

Why have you come?

Adam!

Your father was long gone, Sakinah.

There was a demon that was sent to sit in your father's body.

Even though mankind have souls, demons can enter us through our blood vessels.

Majority of Sunni Islam agrees.

They can possess humans.

You don't need to tell me who did this.

This is all the work of an apostate.

Such as Abu Ja.

I will avenge my father's death.

He will get his punishment.

Think before you act, Sakinah.

You have to remember, we have religion.

Adam, what about this body, who will take care of it?

It's okay. I will take care of this body with my friends.

God willing, Abu Ja will not know.

What happened to me, really tested my faith, Ustadh.

I don't know how long I can last.

Where is Allah when I need Him?

Seek forgiveness, Sakinah.

Not everything is easy as He wills..

Prayer, prostration, tahajjud, supplication.

Hopefully, He will give guidance.

So this is Ustadh Adam.

Just a normal man.

Not wearing a turban.

But claims following the Sunnah of the Prophet.

I hear Ustadhs' would die following the guidance of their Prophet.

Which group of Islam do you belong to?

Don't judge a book by its cover.

Wearing a turban is not compulsory in religion. That is in Sunnah Jibiliyyah.

We are told to read all books.

Not to read one or two books and then jump to conclusions.

If you don't ask, you will stray.

If you don't know something, it is compulsory to ask someone of high knowledge and rank.

Which book? Which book do you mean?

In Islam, the truth are supported by evidence such as Al-Quran and Al-Sunnah.

Isn't there a hadith, which says wearing a turban in prayer is 25 times better than praying without a turban?

That means you are not reviving the Sunnah.

That is a fake hadith, Abu Ja. A fake.

If there is an authentic hadith, let me know.

I know the reason why you came to my village.

What happened here has nothing to do with you.

I don't like it when you come here!

Don't contradict me with your knowledge towards mine.

Get out of this village!

This place is not for you.

You are just an Ustadh.

You only know the authentic.

Secrets and inner knowledge are not your level.

I will make sure you regret your whole life, Adam.

Your whole life.

I seek forgiveness from Allah the Great.

You were right, Azhar.

He has gone too far.

His words are also arrogant.

If it's like that, how are the non-muslims going to see the real Islam?

Islam doesn't use force in preaching.

How did Abu Ja know we came into the village?

I have kept this a secret. Not a single person knows.

Adam.

Are you okay? After you healed Sakinah's father, you have not been well.

Usually, after you heal people, you are not like this.

I don't know, Azman.

This never happened before.

I don't know why my body feels hot all of a sudden.

Very hot.

What about you?

Previously, I came to your place. But today, You came to mine.

And be my guest.

Because of that, I chose you, Adam.

You came to find me.

I didn't come here to find you.

Don't come into my mind, into my life!

What do you want from me?

I am finding God's guidance!

Not you.

Every day your soul shouts.

Calling me.

You always help people, but in fact, you are the one who needs help.

You are the sick one, Adam!

I'm able to help you..

..because without you knowing it..

..you are one of the hypocrites!

Adam.

Help me, Adam.

Adam.

Help me, Adam.

Adam!

Adam!

Adam!

Adam, remember Allah!

Adam? It's your father.

Calm down, Adam, we're at your house.

I seek forgiveness from Allah the Great.

Yesterday, you fainted, Adam.

In Azhar's boat.

We brought you back here.

I worry about you, you know.

Since yesterday you weren't fine, luckily your friends were able to help.

How's Sakinah? Her father's body?

Praise be to Allah.

Azhar has taken care of everything.

The body has been buried.

Everything is done.

Now you need to rest.

Your body is still hot.

In everything that lives, there is a soul.

The person who still holds the Shari'a will not understand the real aim of my teachings.

They accuse us of being deviant for rejecting the Islamic law.

Indeed it is they who are astray, far from guidance!

We are the chosen ones!

We will achieve a great victory in the Hereafter!

To purify ourselves from sin, there must be a sacrifice!

The flesh of this child will witness your loyalty to me!

The blood of this child must be tasted and drank.

So that we wouldn't be ignorant and soulless as the descendants of this child.

This is the revelation that I received!

Abu Ja!

Umar!

You are the one who wants bloodshed, not me.

I'm willing to die for my child.

Aina is your child.

You know!

You're willing to kill your own child?

Abu Ja!

Nevermind, Umar.

Leave her.

We will see how far a mother's sacrifice can go.

For now, let us sleep here, Aina.

We can't go home.

It's dangerous.

They are finding us.

Don't be scared, Aina.

I'll take care of you.

But you killed people.

You killed people in front of my eyes.

Aina!

I had to!

Because I love you and I wanted to save you.

I didn't want to kill them.

I know. I sinned.

Aina, I had no choice!

You always taught me about sins and good deeds.

How are you going to answer Allah later?

I don't want you to enter Hell.

Mom.

Is it true that Abu Ja is my father?

Allah!

What was that?

God is Great.

O Allah, dear.

What was that sound?

Sounds like something dropped.

Go and call Adam.

I thought he was here.

He was not in the room.

Where did he go?

Go and find him, dear.

Adam?

Adam?

Adam?

Adam?

Aina?

Aina?

I am here, Mom.

Aina.

Aina?

Aina?

Aina?

Aina.

Aina.

Aina.

Where are you going?

Are you leaving your mother?

You're willing to leave your mother? I know I'm wrong. I'm sorry.

I want to meet my father.

I know he is not a good person.

But he is still my father.

You can't, Aina.

You can't.

Why did you leave me alone in the cave?

Aina!

What is the meaning of this, O Allah?

Clean my mind from the disturbance of the devil, my Lord.

Help me.

Forgive me.

I didn't want to push Maria to fall like that.

I only wanted to hurt her.

I didn't expect her to die.

I have sinned greatly, Adam.

I have sinned greatly, Adam!

I have sinned greatly.

You use God's name, Adam!

You use God's name.

For your own self.

Shut your mouth!

I never used God's name for my own self!

I fight for Islam!

O Allah!

In truth, you are only defending yourself.

Not defending your religion.

Why are you afraid to admit it?

Admit it, Adam!

Don't compare me to yourself!

There is no way I would disobey Allah due to arrogance!

Don't try to mess with my mind and faith again!

There is something great waiting for you, we'll see!

Let's just see how strong your faith is.

What do you mean?

Go back quickly, Adam.

Someone you love is meeting the Angel of Death.

Someone I love dearly?

Mom? What have you done to my mother?

Mother!

Aina, run!

Quick, Aina, quick!

Get her!

Aina, get up! Aina!

Faster!

Sakinah!

Sakinah!

Sakinah!

Mom!

A Muslim woman, you say.

Unfaithful!

Did you think you can run away from my kingdom?

Umar!

No matter how many of my followers you've killed.

I don't care.

There still many more people who are willing to strive for me.

My teachings are not in vain.

You have many sins towards me, Sakinah!

You challenge me!

You challenge the Majesty of Allah.

The Jihad of your people is meaningless.

You still want to challenge me!

Mom!

You and your followers are residents of Hell!

God is Great!

I will kill you!

I will kill you all!

You are not a holy man, Abu Ja.

You are a hypocrite!

You are a devil!

You are a hypocrite!

Mom!

Mom!

Aina.

Look!

Look at your mother!

She is your child, Abu Ja.

God is Great!

Mother!

Where did you go, Adam?

You never came home since yesterday.

We have been looking for you, Adam.

I've gone since yesterday?

I don't know where I went.

I don't know what happened.

Where is my mother?

Sit down first.

Adam.

Where is my mother, Azman?

Hey, I'm asking you where is my mother?

Your mother is gone!

Salmah!

I seek forgiveness from Allah the Great.

Salmah!

She has passed away, Adam!

We have buried your mother's body yesterday, Adam.

There is no God but Allah.

What more, O Allah?

The test that you have given me.

My mother is innocent.

Abu Ja.

Abu Ja!

My mother is innocent, Abu Ja!

Adam.

Adam. Adam.

We have to accept the Divine Decree of God.

I am not strong, father.

I cannot.

I am not able.

I am scared, I don't want to do this anymore.

No, don't give up, my child.

I don't want to see you fail again in seeking God's guidance, Adam.

Seek guidance.

Seek guidance in your soul.

In your soul, God willing.

I will not fail again, father.

I will not fail again like last time.

Our religion is within me.

Our religion is within me.

For Allah's sake!

God is Great!

What is in your heart is not faith, Sakinah!

But falsehood!

You don't understand the fact.

You do not understand yourself enough to know Allah.

You can't differentiate what makes Allah angry and what makes Allah pleased.

What is stopping you from falling into prostration to Allah, Abu Ja?

What?

The good in your eyes might bring you to Hell!

Abu Ja.

Tonight I permit my followers to sleep with you.

Fulfill your desires.

Satisfy your desires.

I permit it.

Praise be to Allah, Lord of the worlds.

All praises be to Allah, Lord of the worlds.

Let us be God-concious and uphold Islam.

The whole universe belongs to Allah.

All Muslims must believe!

The irrefutable are Al-Quran and Al-Sunnah.

Whoever it is, of whatever rank.

Besides the Al-Quran and Al-Sunnah..

..we have to right to re-evaluate their opinions!

They are not perfect, especially Abu Ja!

Indeed, he is not perfect, but he knows more than you!

Ustadh, Abu Ja's grave is higher than you!

Who are you to fight him, right?

Correct.

Sayyidina Umar, the Prophet's Companion said,..

"If you see me stray, correct me."

Those are the words of Sayyidina Umar Al-Khattab!

This is Abu Ja, who is expressing his disbelief!

We are not ignorant!

Abu Ja!

Our people have informed that Adam is in our village right now.

He came preaching.

At the same time, he bad-mouthed you in front of the villagers!

Some are starting to believe him.

If our secrets leak, what are we going to do?

Many will turn away from you, Abu Ja!

God has sent a Messenger, not only for Arabs, Malays and Muslims.

But for the entire world!

Prophet Muhammad peace be upon him!

He is the Messenger sent by Allah!

Whoever becomes a servant of man,..

will never be a true servant of God.

Islam comes to liberate our souls.

We must be develop as Muslims.

Throw away the nasty teachings of Abu Ja.

Our God is only Allah.

Only Allah.

Who are you to talk about truth, about religion?

You should bow to me, I am more older!

How many Hadiths have you memorized?

1000? 2000?

You haven't mastered Hadith Bukhari, don't show off here.

Everyone here knows, I understand Al-Qur'an more than you!

The ones who understand the Qur'an more are As-salafussoleh, the Companions of the Messenger of Allah.

Al-Tabi'in!

Not you, Abu Ja.

If you believe the same as the Prophet and his Companions,..

..you are on the right track.

If you stray..

you are clearly in error.

It seems you haven't learned anything from all your disasters.

You're shaming me?

You are not free, Abu Ja.

Your time has come.

I will report to the authorities.

I know, you killed my mother.

What? You're not afraid to die?

There is no man not afraid of death, including you!

(Speaking Arabic)

I'm willing to die struggling for Islam!

Your heart and soul are long dead, before your real death, Abu Ja.

You love the world and are scared of death.

Love the world and are afraid of death!

Have I sinned all along, Adam?

Because I know his teachings are misguided.

But I just kept quiet.

I am not brave enough to defend my religion.

I'm not being selfish, Adam.

But.. It's enough that you refuse with your heart, Azhar.

Because I know you're not capable.

It's okay, Azhar. God willing, our sincerity will be judged by Allah in the Hereafter.

Repelling evil only with the heart is the weakest part of faith, Adam.

Repelling evil is a must for all Muslims.

But it depends on your capability.

Patience, Azhar.

In the past, I had a wife.

But my wife left me because she was too obsessed with Abu Ja's teachings.

Guidance belongs to Allah and not everyone gets it.

That is why until now I pray everyday.

For my wife to come back to Islam.

When striving for Islam, not everything is easy, Azhar.

Not everything is easy.

Adam!

Go, Azhar.

Go!

You're a religious extremist, Adam!

Don't think everyone will believe what you said!

You are the reason of disunification in this village.

I'm telling you, who is more deviant now? I'm telling you who is more deviant?

Allah forgives disbelief bacause of ignorance.

I love you all, you know?

Repent.

Your argument is thin, Adam, but evil!

Your religious knowledge is lacking and weak!

Manhaj ahlus sunnah wal jamaah are supposed to make us understand,..

..not to be enemies to each other because of different opinions!

We cannot be more smarter than God.

Don't you all know?

I should have told the police about yesterday.

Because maybe it is one of their people who killed my wife.

We have no evidence that it was Abu Ja's doing.

We cannot just assume, Pak Rahim.

At least the police should arrest him for the misguided teachings he brings.

If not us, who else will make a report.

Then, what about our safety?

Pak Rahim, do you know he don't mind killing people?

If anything, let's wait for Adam first.

- Pak Rahim! - Azhar!

What happened, Azhar?

Where is Adam?

They have kidnapped Adam, Pak Rahim. He is in danger.

Oh God!

Azman, go and report to the police now. Go now!

I managed to follow them.

They brought him to an old house.

I think Abu Ja will not let go of Adam this time.

O Allah.

Umar!

Umar!

"Allah - there is no deity except Him, the Ever-Living, the Sustainer of [all] existence."

"Neither drowsiness overtakes Him nor sleep."

"To Him belongs whatever is in the heavens and whatever is on the earth."

"Who is it that can intercede with Him except by His permission?"

"He knows what is [presently] before them and what will be after them"

"and they encompass not a thing of His knowledge except for what He wills."

"His Kursi extends over the heavens and the earth, and their preservation tires Him not."

"And He is the Most High, the Most Great." (Ayatul Kursi)

God is Great!

O Allah.

You are a disbeliever!

O Allah.

Abu Ja.

I have sent him to the place you ordered.

Why not have him killed?

Death is not enough for him.

He must feel how great my black magic and power is.

Ustadh Adam.

What are you going to do with him?

If you don't want to see your child dead, and for you and your child to be released.

You must do me a favor.

For your dear child's sake.

Careful, Pak Rahim.

You search for Adam at that room there.

Pak Rahim!

Pak Rahim!

Yes yes.

Adam?

Adam?

Oh my God, Adam!

There is a hypocrite amongst you!

I seek refuge in Allah from the Devil.

In the Name of Allah, the Most Gracious, the Most..

"If We had sent down this Qur'an upon a mountain, you would have seen it humbled and coming apart from fear of Allah ." (Surah Al-Hashr 21)

In the Name of Allah with Whose Name there is protection against every kind of harm in the earth..

In the Name of Allah with Whose Name there is protection against every kind of harm in the earth..

..or in the heaven, and He is the All-Hearing and All-Knowing!

Allah and His Messenger will curse you until The Judgement Day.

O Allah! Shower blessings on Muhammad, our master, in the number that is in Thy knowledge such blessings..

I will break the Muslims! Let them fight among each other!

Adam!

O Allah, my Lord, Adam!

Adam!

Adam.

In the Name of Allah, I place my trust in Allah!

Your son is dead, he knows very little of the Qur'an. He's not of Muhammad's people.

Remember Allah, Adam! Try to fight the devil's whisper!

Allah! Guard me and my soul!

In the Name of Allah, Jibril, on my right.

In the Name of Allah, Mikail, on my left.

In the Name of Allah, Israfil, on my front.

In the Name of Allah, Izrail, on my back.

In the Name of Allah..

All of you are being deceived by the Devil!

Father.

Adam.

Azhar, before anything else happens, ask your friends to come here.

Quick, Azhar. Quick!

Azhar!

Father!

Abu Ja!

This is an example of a man of the End Times.

A group of liars!

But bringing Hadith, manipulating religion.

When actually he is a false preacher.

Bringing people to enter the Hell 'Hawiyah'!

Sakinah, tell everyone, what this Ustadh has done to you.

Speak, Sakinah!

Abu Ja wants you to tell everyone, what he has done to you.

Speak!

He's one of the people, who takes advantage in the name of religion.

Many women have become his victims.

Ustadh Adam raped me in front of my child.

What? Rape?

Why, Sakinah?

Why slander me?

What she said is a slander!

All slander!

He brings evil, one of the sinners.

All of you have to be careful with an Ustadh like this.

He brings disaster to us.

Wait a moment.

We can't simply believe like this.

It may be slander.

Abu Ja, if anything, we need to have proof first.

I am the proof.

He raped Sakinah.

Not only Sakinah, but many other women too.

For more than 10 years, I have been good friends with this Ustadh.

I know him better than all of you. I know all of his dirty secrets.

I'm not going to cover for him anymore.

Azman!

Why do you defame Adam?

Where is your faith?

Which devil has possessed you?

All of you, don't believe!

Allah!

Adam.

There are many things you don't know, Adam.

Tonight, everything will be answered.

I am the one who killed Maria, Adam.

Me.

Me, Adam.

I've long known that you pushed Maria, Azman.

You are always the one who appeared in my dreams.

These kind of dreams are a sign from God.

I was forced to, Adam.

I was afraid Maria would expose my secrets with her father.

I had to kill her because she knew my secret with her father, Pak Osman.

I didn't expect Pak Osman to die, Adam.

Do you know how many died because of you?

You are selfish.

Not because of religion, you want everyone to respect you.

That is what you want.

Not because of good deeds. I should be the one being respected, Adam.

I am supposed to be in your place.

You understand?

The devil has entered your envy and soul, Azman!

You've lost!

You are the one who has lost, Adam.

You are a brat.

You are not even able to take care of your father.

I know everything about you, Adam.

Your wife and child died because God did not forgive you.

But, don't worry.

You will meet them soon.

Your wife and child are waiting for you, crying at the doors of Hell.

You are the manipulator of religion, Adam! Not me!

Dajjal's followers!

Dajjal's followers are liars!

Adam!

Who is Dajjal, Adam?

You are the enemy of Allah and His Messenger!

You are the Dajjal of the End Times!

You must be executed!

God is Great.

Adam!

Father.

For Allah's sake!

You are following the Devil, Abu Ja.

Why are you making Iblis as Allah's ally?

We are His servants, people of Adam, not people of Iblis!

I do not want to hear your lecture!

Don't compare me and you!

People who are arrogant who worships other than Allah, like you..

..will enter Hell!

In a state of despair, a painful punishment.

You are the one!

Who are you to talk like that? Who are you to punish me?

No one is more lost than one who worships other than Allah.

Quiet!

The devil you worship, will become your enemy.

Until the Day of Judgment.

Until the Day of Judgment!

Adam!

Oh God!

Abu Ja!

I beg you.

Don't torture him anymore!

Look at what you have done to my child!

Don't beg him, father.

He doesn't deserve it.

Pray to Allah.

Pray, father.

A person like you, God will not accept your prayers anymore.

Because your heart is dark!

I want to see how far is your love for the Prophet and his family.

What do you get from all this?

Nothing.

Except the painful punishment of this world.

I don't care as long as my faith is protected.

Humans have no power, Allah is powerful.

Accept the teachings of Abu Ja, Adam.

He will give the riches of this world.

Witness our power!

Just follow Abu Ja's teachings, Adam.

I witness there is no God but Allah and Muhammad is His Messenger.

Abu Ja!

I have done as you ordered.

I have defamed Ustadh Adam.

You said you were only going to shame him, not kill!

Abu Ja, I think that's enough.

Hang him!

Pull!

Enough!

O Living, O Sustaining.

By Your Mercy, I seek relief.

Help me in all situations

Do not leave me alone.

Even in the blink of an eye.

You're knowledgeable, but not sincere enough.

You associate partners with God.

Too obsessed, interpreting verses as you wish, Adam!

I seek protection in You, O Allah.

I am weak.

This is where I stand in their eyes, the enemies of Islam, O Allah.

Who are You submitting me to, O Allah?

Don't leave me alone like this, O Allah.

As long as you are not angry with me, my Lord, I don't care, O Allah.

With this test of Yours.

I don't care, O Allah.

We are only hoping for Allah's favor, Azman.

The recognition from Allah is more important.

In the name of Allah, Adam.

I will fight for the sake of Islam until my last drop of blood, Adam.

I will continue preaching alongside you, Adam.

That is my promise to you, Adam.

Anyone who doesn't feel it, will never understand our struggle, Azman.

Will never understand.

I am sorry, Adam.

I am so sorry.

I am so sorry, Adam.

You are not a representative of Allah, Adam!

You are not a Prophet or a Messenger!

You are ignorant!

Acting like an angel!

Let go of him!

What sin has he done to you?

Please, pity him, Abu Ja.

It seems like you still want to follow him.

You want to help him?

Be my guest, Sakinah.

No one will stop you.

What are you waiting for, Sakinah?

Help him.

You like him, right?

I know.

Help him then.

Come.

Don't, Sakinah!

Don't!

Sakinah!

Forgive me, Adam.

Forgive me.

I am more holy than you!

My saliva is more noble than all your offsprings!

You have committed the greatest sin and you didn't realize.

Think back all of your past sins.

To find guidance. I get confused.

Especially in this era of trial.

People of Heaven? Don't be too confident, Adam.

You have a long way to go. We'll see.

Adam.

I seek forgiveness from Allah the Great.

I was cursed (by black magic), my Lord.

I was cursed!

Adam!

What are you preaching? You killed your own mother.

The court of Mahsyar awaits you, Adam!

In the presence of Allah on the Day of Resurrection!

Allah, the Lord of Jibril,

and Mikail,

and Israfil.

O Lord, leave me not without offsping.

There is no deity but You. Glory be to You! Verily, I have been among the wrongdoers

Hey! Are you fighting me, Adam?

I seek your protection, O Allah.

You keep quiet, Adam! Quiet!

There is no power nor strength except through You,

Quiet!

Your Power and Greatness, O Allah!

Allah! The Lord of Jibril!

And Mikail!

And Israfil!

Run!

Hey! Where are you guys going? Don't run!

O Lord, leave me not without offspring!

Fire!

There is no God but Allah! Muhammad is the Messenger of Allah!

Umar!

I repent, O Allah!

I repent, O Allah!

O Allah, protect me from Hellfire!

Adam!

O Allah.

Adam?

I seek protection in You, O Allah.

From the punishment of the Hellfire.

From the punishment of the grave.

From the punishment of the Hereafter.

From the Dajjal's calamity.

From the trials of life and death.

This is Pharaoh in this era.

O Allah, forgive us!

I have killed Mother, father.

Am I a good Muslim, father?

Will Allah forgive all of my sins?

God willing.

God is Great!

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.