Original subtitles

I’m sorry, but I don’t want to be an emperor

That’s not my business

I don’t want to rule or conquer anyone

I should like to help everyone - if possible

Jew, Gentile - black man - white

We all want to help one another Human beings are like that

We want to live by each other’s happiness not by each other’s misery

We don’t want to hate and despise one another

In this world there is room for everyone

And the good earth is rich and can provide for everyone

To those who can hear me I say do not despair

The misery that is now upon us is but the passing of greed

The bitterness of men who fear the way of human progress

The hate of men will pass

and dictators die and the power they took from the people

will return to the people

“The Kingdom of God is within man” not one man not a group of men

But in all men! In you!

You, The people have The power

The power to create machines The power to create happiness!

You, The people, have the power To make this life free and beautiful

To make this life a wonderful adventure

"Charlie Chaplin - The Great Dictator"

oh I think I landed

In a world I hadn’t seen

when I’m feeling ordinary

when I don’t know what I mean

oh I think I landed

where there are miracles at work

For The thirst and for The hunger

Come The conference of birds

Saying it’s True, it’s not what it seems

leave your broken windows open

and in the light just streams

and you get a head, a head full of dreams

you can see the change you wanted

be what you want to be

and you get a head, a head full of dreams

Into life I’ve just been spoken

with a head full, a head full of dreams

oh I think I landed

where There are miracles at work

When you got me open-handed

when you got me lost for words

I sing

I sing

A head full of dreams

Into life I’ve just been spoken

with a head full, a head full of dreams

.. « Rain & Melika » .. .. Rain_lp@yahoo.com ..