Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:10,410 --> 00:00:13,012
♪ I'm tired of being blamed ♪
2
00:00:13,013 --> 00:00:14,747
♪ I've got so much to say ♪
3
00:00:14,748 --> 00:00:18,217
♪ try and make it last forever ♪
4
00:00:18,218 --> 00:00:21,253
♪ school is getting old ♪
5
00:00:21,254 --> 00:00:23,856
♪ I'm sick of being told ♪
6
00:00:23,857 --> 00:00:26,893
♪ of what to say
and what to do ♪
7
00:00:28,194 --> 00:00:31,430
♪ it's getting hard to tell ♪
8
00:00:31,431 --> 00:00:32,531
♪ I don't wear it well ♪
9
00:00:32,532 --> 00:00:36,870
♪ never mind
it's just another day ♪
10
00:00:39,472 --> 00:00:40,774
♪ just another day ♪
11
00:00:54,888 --> 00:00:57,256
♪ it's getting hard to tell ♪
12
00:00:57,257 --> 00:00:58,991
♪ I don't wear it well ♪
13
00:00:58,992 --> 00:01:03,329
♪ never mind
it's just another day ♪
14
00:01:05,932 --> 00:01:07,666
♪ just another day ♪
15
00:01:34,561 --> 00:01:35,862
where are we?
16
00:01:36,729 --> 00:01:38,030
6.5.
17
00:01:38,031 --> 00:01:39,766
6.8.
18
00:01:47,140 --> 00:01:49,308
It's still climbing. 7.0.
19
00:02:08,828 --> 00:02:10,563
7.4.
20
00:02:20,106 --> 00:02:22,708
7.7.
21
00:02:22,709 --> 00:02:24,010
Where's the epicenter?
22
00:02:25,745 --> 00:02:27,046
Downtown Seattle!
23
00:02:40,059 --> 00:02:41,794
7.9!
24
00:04:18,524 --> 00:04:19,826
Aah!
25
00:04:51,057 --> 00:04:52,358
Dr. Hill.
26
00:04:54,527 --> 00:04:56,261
How big is it?
27
00:04:56,262 --> 00:04:57,563
I'm on my way.
28
00:04:59,732 --> 00:05:01,033
7.9.
29
00:05:01,034 --> 00:05:02,768
We haven't seen
activity like that
30
00:05:02,769 --> 00:05:03,635
since Denali.
31
00:05:03,636 --> 00:05:04,936
The Seattle Space
Needle is down.
32
00:05:04,937 --> 00:05:06,238
S-waves are off the chart.
33
00:05:06,239 --> 00:05:07,539
The structure,
34
00:05:07,540 --> 00:05:08,840
designed to withstand
a 9.1 quake,
35
00:05:08,841 --> 00:05:11,009
was toppled by the 7.9 quake...
36
00:05:11,010 --> 00:05:12,311
Let me call you back.
37
00:05:12,312 --> 00:05:14,046
That rocked Seattle
this morning
38
00:05:14,047 --> 00:05:15,347
when a massive
underground gas pocket
39
00:05:15,348 --> 00:05:17,082
ruptured 50 feet
below the street,
40
00:05:17,083 --> 00:05:19,685
causing the ground supporting
the entire downtown area
41
00:05:19,686 --> 00:05:20,986
to cave in.
42
00:05:20,987 --> 00:05:22,287
Yeah, we've got a
lot of wires...
43
00:05:22,288 --> 00:05:24,456
Everything from pacific
to the shoreline
44
00:05:24,457 --> 00:05:26,625
has been blocked off
due to flooding.
45
00:05:26,626 --> 00:05:27,926
Hikers are stranded
46
00:05:27,927 --> 00:05:29,227
at Point Defiance Park,
47
00:05:29,228 --> 00:05:30,529
and reports of
structural damage
48
00:05:30,530 --> 00:05:32,497
to the Tacoma
Narrows Bridge...
49
00:05:42,842 --> 00:05:45,711
Aftershock. 4.6.
50
00:05:45,712 --> 00:05:46,578
4.9.
51
00:05:46,579 --> 00:05:49,181
We need to narrow
down that hypocenter.
52
00:05:49,182 --> 00:05:50,482
Might take a while.
53
00:05:50,483 --> 00:05:51,350
We're measuring several
active lateral skips.
54
00:05:51,351 --> 00:05:53,085
Let's focus on the Gorda
55
00:05:53,086 --> 00:05:54,386
and Juan de Fuca plates,
56
00:05:54,387 --> 00:05:55,687
and if you get me
infrared numbers
57
00:05:55,688 --> 00:05:56,555
in the next 30 minutes,
that'd be great.
58
00:05:56,556 --> 00:05:57,856
Forget the Gorda plate.
59
00:05:57,857 --> 00:05:58,724
The rupture zone
60
00:05:58,725 --> 00:06:00,025
wasn't anywhere
near Lake Shasta.
61
00:06:00,026 --> 00:06:02,194
The epicenter was about
162 miles east of us.
62
00:06:02,195 --> 00:06:04,363
I'm betting the Ellensburg area.
63
00:06:04,364 --> 00:06:06,098
Ellensburg?
64
00:06:06,099 --> 00:06:06,965
This is local.
65
00:06:06,966 --> 00:06:07,833
I've got subduction
measurements
66
00:06:07,834 --> 00:06:09,134
from the north American plate.
67
00:06:09,135 --> 00:06:11,303
Local faults were ruptured,
yes, but they were activated
68
00:06:11,304 --> 00:06:12,604
by something deeper.
69
00:06:12,605 --> 00:06:13,472
Trust me. Central Washington.
70
00:06:13,473 --> 00:06:14,773
I found evidence of
several faults there
71
00:06:14,774 --> 00:06:16,508
last may. Sub-asthenosphere.
72
00:06:16,509 --> 00:06:17,809
Forget the hypocenter.
73
00:06:17,810 --> 00:06:18,677
We're not going
to find a rupture
74
00:06:18,678 --> 00:06:19,544
with the equipment we have.
75
00:06:19,545 --> 00:06:21,713
Let's get some graphs
of the affected areas,
76
00:06:21,714 --> 00:06:23,448
all right?
77
00:06:23,449 --> 00:06:24,750
Thermo and infrared.
78
00:06:24,751 --> 00:06:26,051
We're also looking for
interacting faults.
79
00:06:26,052 --> 00:06:26,918
Someone call navstar.
80
00:06:26,919 --> 00:06:28,653
We're going to need
satellite photos,
81
00:06:28,654 --> 00:06:29,521
asap.
82
00:06:29,522 --> 00:06:30,389
You got it.
83
00:06:30,390 --> 00:06:31,690
Denver call yet?
84
00:06:31,691 --> 00:06:32,991
We're still waiting on usgs.
85
00:06:32,992 --> 00:06:34,292
Good, then we still
have some time
86
00:06:34,293 --> 00:06:35,594
to narrow the rupture lock zone.
87
00:06:35,595 --> 00:06:36,895
Could you get me the geo-lab
in central Washington?
88
00:06:36,896 --> 00:06:37,896
Thanks.
89
00:06:39,799 --> 00:06:40,799
What are you doing, Sam?
90
00:06:40,800 --> 00:06:41,666
What do you mean?
91
00:06:41,667 --> 00:06:43,402
I mean, what are you doing?
92
00:06:43,403 --> 00:06:44,703
This is my operation.
93
00:06:44,704 --> 00:06:46,438
You don't just come in
here and take over.
94
00:06:46,439 --> 00:06:47,305
All right. What was your plan?
95
00:06:47,306 --> 00:06:48,607
It's not about
96
00:06:48,608 --> 00:06:49,908
who has a better plan.
97
00:06:49,909 --> 00:06:51,643
It's about chain of command.
You work for me, remember?
98
00:06:51,644 --> 00:06:54,679
Jordan, people want
answers right now.
99
00:06:54,680 --> 00:06:56,415
And they're gonna get answers.
100
00:06:56,416 --> 00:06:57,716
Come on, where are my thermos?
101
00:06:57,717 --> 00:06:59,017
Let's go. Let's go.
102
00:06:59,018 --> 00:07:00,753
Yes. We're on it.
103
00:07:03,356 --> 00:07:06,826
Well, you're in a
world of hurt, Roy.
104
00:07:08,995 --> 00:07:10,729
You're done, buddy. You're done.
105
00:07:10,730 --> 00:07:12,464
Okay. Show me what you got.
106
00:07:12,465 --> 00:07:15,067
Hang on to your
jock strap, Roy.
107
00:07:20,273 --> 00:07:22,008
Denied!
108
00:07:23,743 --> 00:07:25,477
Playing for all the
marbles today, Roy?
109
00:07:25,478 --> 00:07:28,079
Yeah. Is there any
other way to play?
110
00:07:28,080 --> 00:07:28,947
You're down by two.
Clock's ticking.
111
00:07:28,948 --> 00:07:30,248
What are you going to do, buddy?
112
00:07:30,249 --> 00:07:31,116
I don't know, Paul.
113
00:07:31,117 --> 00:07:32,417
What do you think
I'm going to do?
114
00:07:32,418 --> 00:07:33,718
That's easy. You're
going for three.
115
00:07:33,719 --> 00:07:36,321
You always go for the long
shot when you get desperate.
116
00:07:36,322 --> 00:07:38,056
Who's desperate?
117
00:07:38,057 --> 00:07:41,526
Yes, you are, Roy.
You're very desperate.
118
00:07:41,527 --> 00:07:42,394
You're just trying to
get into my head again.
119
00:07:42,395 --> 00:07:44,563
Trying? I've been in
your head since Harvard.
120
00:07:44,564 --> 00:07:46,298
Just because we're
old roommates,
121
00:07:46,299 --> 00:07:49,334
you think you got
me down, huh?
122
00:07:49,335 --> 00:07:51,503
I own you.
123
00:07:51,504 --> 00:07:52,805
Own this.
124
00:07:54,974 --> 00:07:58,010
Three points.
125
00:07:59,745 --> 00:08:01,913
I was right. You
were desperate.
126
00:08:01,914 --> 00:08:03,215
You always go for
the long shot.
127
00:08:03,216 --> 00:08:05,817
But I won.
128
00:08:05,818 --> 00:08:07,786
Yeah.
129
00:08:07,787 --> 00:08:08,854
You were lucky.
130
00:08:08,855 --> 00:08:09,721
Dumb luck.
131
00:08:09,722 --> 00:08:11,022
Yes?
132
00:08:11,023 --> 00:08:12,324
Mr. President,
133
00:08:12,325 --> 00:08:14,059
there's been an earthquake.
134
00:08:14,060 --> 00:08:15,360
Where?
135
00:08:15,361 --> 00:08:17,095
Seattle, sir.
136
00:08:17,096 --> 00:08:19,264
How bad is it?
137
00:08:19,265 --> 00:08:21,434
The Space Needle collapsed.
138
00:08:27,940 --> 00:08:30,542
Amanda!
139
00:08:30,543 --> 00:08:31,409
Come on, girl.
140
00:08:31,410 --> 00:08:32,711
We're gonna hit traffic.
141
00:08:32,712 --> 00:08:33,578
Relax, Clark. She's coming.
142
00:08:33,579 --> 00:08:34,446
You said she was coming
143
00:08:34,447 --> 00:08:35,747
a half an hour ago.
144
00:08:35,748 --> 00:08:37,482
You're not starting
this again, are you?
145
00:08:37,483 --> 00:08:39,217
Starting what again?
146
00:08:39,218 --> 00:08:41,386
This is the first camping trip
you've taken your daughter on
147
00:08:41,387 --> 00:08:42,254
in what, four years?
148
00:08:42,255 --> 00:08:43,989
I'm around right
now, all right?
149
00:08:43,990 --> 00:08:44,856
And whose idea was it?
150
00:08:44,857 --> 00:08:46,157
Oh, come on...
151
00:08:46,158 --> 00:08:47,025
Stop fighting! Please!
152
00:08:47,026 --> 00:08:48,760
We're not fighting.
153
00:08:48,761 --> 00:08:50,481
Your mother and I are
having a conversation.
154
00:08:50,930 --> 00:08:52,230
Thank God for divorces.
155
00:08:52,231 --> 00:08:53,965
Wait a minute.
156
00:08:53,966 --> 00:08:56,568
You're going camping
dressed like that?
157
00:08:56,569 --> 00:08:58,304
Yeah.
158
00:09:00,473 --> 00:09:01,606
With this as your luggage?
159
00:09:01,607 --> 00:09:03,075
I need my music.
160
00:09:04,243 --> 00:09:05,243
Your music?
161
00:09:05,244 --> 00:09:06,545
You didn't help her pack?
162
00:09:06,546 --> 00:09:08,280
Okay, let's just go.
163
00:09:08,281 --> 00:09:10,015
You guys are giving
me a migraine.
164
00:09:10,016 --> 00:09:10,882
Goodbye.
165
00:09:10,883 --> 00:09:12,183
Have fun.
166
00:09:12,184 --> 00:09:13,486
Oh, yeah.
167
00:09:19,992 --> 00:09:22,594
Don't take it personally. She's
like this with everyone.
168
00:09:22,595 --> 00:09:23,895
She hates me, doesn't she?
169
00:09:25,431 --> 00:09:26,498
You'll have to ask her that.
170
00:09:26,499 --> 00:09:27,799
Are we going? Let's go!
171
00:09:27,800 --> 00:09:29,968
We are going. Just a minute.
172
00:09:29,969 --> 00:09:31,269
Oh, I almost forgot something.
173
00:09:31,270 --> 00:09:33,005
Look, I don't...
174
00:09:36,909 --> 00:09:38,209
I figured she'd need this.
175
00:09:38,210 --> 00:09:40,378
Thank you.
176
00:09:40,379 --> 00:09:43,148
Go easy on her, Clark.
177
00:09:43,149 --> 00:09:44,282
It's been a while.
178
00:09:44,283 --> 00:09:45,584
I'll call you as soon
as we get there.
179
00:09:45,585 --> 00:09:47,319
Okay.
180
00:09:47,320 --> 00:09:49,054
♪ Wanna be true gangstas ♪
181
00:09:49,055 --> 00:09:50,355
♪ pranksters ♪
182
00:09:50,356 --> 00:09:52,958
♪ pretenders to the throne ♪
183
00:09:52,959 --> 00:09:54,259
♪ yo, it's all about respect ♪
184
00:09:54,260 --> 00:09:55,560
♪ just kick it ♪
185
00:09:55,561 --> 00:09:56,861
♪ so just forget the rest ♪
186
00:09:56,862 --> 00:09:59,898
♪ yo, yo
it's all about respect ♪
187
00:09:59,899 --> 00:10:02,934
♪ you'd better pack your bags
yo ♪
188
00:10:06,405 --> 00:10:08,139
This is governor Williams.
189
00:10:08,140 --> 00:10:09,441
Governor.
190
00:10:09,442 --> 00:10:10,308
There's been an earthquake
191
00:10:10,309 --> 00:10:11,610
in Washington state.
192
00:10:11,611 --> 00:10:13,778
They're asking for
California's help.
193
00:10:13,779 --> 00:10:15,947
I'll be right in.
194
00:10:15,948 --> 00:10:17,248
Local hospitals
195
00:10:17,249 --> 00:10:19,417
have moved their patients
to outgoing facilities.
196
00:10:19,418 --> 00:10:20,719
Most of pike place market
197
00:10:20,720 --> 00:10:22,020
has been flooded.
198
00:10:22,021 --> 00:10:26,091
As many as 200 people
were seriously hurt
199
00:10:26,092 --> 00:10:27,659
when the downtown
monorail collapsed.
200
00:10:27,660 --> 00:10:28,960
Memorial Stadium is down,
201
00:10:28,961 --> 00:10:30,261
and congestion on the I-5
202
00:10:30,262 --> 00:10:31,997
has caused many commuters
203
00:10:31,998 --> 00:10:34,599
to overflow into
downtown neighborhoods.
204
00:10:34,600 --> 00:10:36,334
Traffic in and out of Sea-Tac
205
00:10:36,335 --> 00:10:37,636
has all but halted...
206
00:10:37,637 --> 00:10:39,371
This quake is worse than
the Northridge quake, sir.
207
00:10:39,372 --> 00:10:41,106
That area is going
to be feeling
208
00:10:41,107 --> 00:10:41,973
the side-effects from this one
209
00:10:41,974 --> 00:10:43,708
for the next five years.
210
00:10:43,709 --> 00:10:45,877
How does this affect the
rest of the nation, Daniel?
211
00:10:45,878 --> 00:10:48,046
Well, sir, right now, it's
the story of the week.
212
00:10:48,047 --> 00:10:49,347
People are glued to their TVs,
213
00:10:49,348 --> 00:10:51,082
but I believe eventually,
214
00:10:51,083 --> 00:10:53,518
the financial impact of this one
is going to send a ripple effect
215
00:10:53,519 --> 00:10:54,986
across the rest
of this nation.
216
00:10:54,987 --> 00:10:57,155
And how is the governor
handling this?
217
00:10:57,156 --> 00:10:59,524
He's doing his best to
put out fires, sir.
218
00:10:59,525 --> 00:11:01,494
But how is he handling
this personally?
219
00:11:03,229 --> 00:11:04,529
He's a bit overwhelmed, sir.
220
00:11:04,530 --> 00:11:05,830
They weren't prepared
221
00:11:05,831 --> 00:11:07,365
for this sort of scenario.
222
00:11:07,366 --> 00:11:08,700
Then let's give him a hand.
223
00:11:08,701 --> 00:11:11,469
He has to know he's
not alone in this.
224
00:11:11,470 --> 00:11:14,072
We're going to do
everything we can
225
00:11:14,073 --> 00:11:16,241
to help those people
through this tragedy.
226
00:11:16,242 --> 00:11:18,410
Uh, Mr. President,
227
00:11:18,411 --> 00:11:20,578
you have a meeting scheduled
with the German ambassador.
228
00:11:20,579 --> 00:11:21,646
Reschedule.
229
00:11:21,647 --> 00:11:23,181
Sir, he's not going
to be pleased.
230
00:11:23,182 --> 00:11:25,784
Uh... you've rescheduled
twice already.
231
00:11:25,785 --> 00:11:28,820
And I'm rescheduling it again.
232
00:11:28,821 --> 00:11:32,490
My people come first, Sean.
233
00:11:32,491 --> 00:11:35,326
Get to somewhere safe.
Don't panic.
234
00:11:35,327 --> 00:11:36,628
Kind of try and
keep an ear tuned
235
00:11:36,629 --> 00:11:38,190
to the radio, or, of
course, television.
236
00:11:40,099 --> 00:11:42,267
Jordan... look, um...
237
00:11:42,268 --> 00:11:44,002
I'm sorry
238
00:11:44,003 --> 00:11:45,303
if I overstepped my bounds.
239
00:11:45,304 --> 00:11:46,171
It's just, I...
240
00:11:46,172 --> 00:11:47,906
I walked in there, and
I just can't stand...
241
00:11:47,907 --> 00:11:49,207
Being out of control.
242
00:11:49,208 --> 00:11:51,376
I know. You're a
control freak.
243
00:11:51,377 --> 00:11:53,545
It's one of the things
I love about you.
244
00:11:53,546 --> 00:11:55,715
Oh, well, I hope
that's a compliment.
245
00:11:58,751 --> 00:12:01,352
Sam, I'm sorry, okay?
246
00:12:01,353 --> 00:12:03,955
I'm sorry I came
down so hard on you.
247
00:12:03,956 --> 00:12:06,558
All right?
248
00:12:06,559 --> 00:12:08,293
Do you accept my apology?
249
00:12:08,294 --> 00:12:10,462
Oh, don't, don't,
don't, don't, don't.
250
00:12:10,463 --> 00:12:12,198
What's the problem?
251
00:12:14,800 --> 00:12:16,101
You recommended Marshall...
252
00:12:16,102 --> 00:12:16,968
Come on, Sam.
253
00:12:16,969 --> 00:12:17,836
He's not even published.
254
00:12:17,837 --> 00:12:20,004
We both know I have
twice the experience.
255
00:12:20,005 --> 00:12:21,306
I was perfect for the job.
256
00:12:21,307 --> 00:12:22,173
No, you weren't.
257
00:12:22,174 --> 00:12:23,475
I know you're brilliant, Sam.
258
00:12:23,476 --> 00:12:25,643
I know you can run circles
around Marshall, but...
259
00:12:25,644 --> 00:12:27,378
But?
260
00:12:27,379 --> 00:12:29,981
It's not just me, Sam.
261
00:12:29,982 --> 00:12:31,282
It's everybody you work with.
262
00:12:31,283 --> 00:12:32,150
Oh, really?
263
00:12:32,151 --> 00:12:33,017
Yeah.
264
00:12:33,018 --> 00:12:35,186
Let's hear it.
265
00:12:35,187 --> 00:12:36,921
People think...
266
00:12:36,922 --> 00:12:38,223
What?
267
00:12:38,224 --> 00:12:40,391
People think you're
too focused.
268
00:12:40,392 --> 00:12:42,127
Too focused? I'm too focused?
269
00:12:42,128 --> 00:12:43,428
In a nutshell, Sam,
270
00:12:43,429 --> 00:12:46,030
you're not a team
player, okay?
271
00:12:46,031 --> 00:12:46,898
And frankly, your theories
272
00:12:46,899 --> 00:12:47,766
are a little bit on
the radical side.
273
00:12:47,767 --> 00:12:49,067
Oh, I see.
274
00:12:49,068 --> 00:12:49,934
You scare people.
275
00:12:49,935 --> 00:12:51,669
I see. Uh-huh.
276
00:12:51,670 --> 00:12:53,404
You want it too bad, Sam.
277
00:12:53,405 --> 00:12:56,441
You can't see the
forest for the trees.
278
00:12:56,442 --> 00:12:57,742
Oh, well, I never heard
that one before,
279
00:12:57,743 --> 00:13:00,779
but you know what? I will
try to be less competent.
280
00:13:00,780 --> 00:13:03,816
I don't want to
intimidate my colleagues.
281
00:13:18,130 --> 00:13:20,732
Hello.
282
00:13:20,733 --> 00:13:22,467
All right, what
do we got here?
283
00:13:22,468 --> 00:13:23,768
Gunshot wound?
284
00:13:23,769 --> 00:13:24,636
Just missed his aorta.
285
00:13:24,637 --> 00:13:26,371
Bullet's still lodged.
286
00:13:26,372 --> 00:13:27,672
You give the heparin?
287
00:13:27,673 --> 00:13:28,973
Two minutes ago.
288
00:13:28,974 --> 00:13:29,841
Let's keep our eye
on that pressure.
289
00:13:29,842 --> 00:13:32,443
So, did you and Jill make up?
290
00:13:32,444 --> 00:13:34,345
That's none of your business.
291
00:13:34,346 --> 00:13:35,481
Oh, that means no.
292
00:13:37,216 --> 00:13:38,516
Thank you very much.
293
00:13:38,517 --> 00:13:39,818
Step aside now.
294
00:13:39,819 --> 00:13:41,119
He's all yours, Zack.
295
00:13:41,120 --> 00:13:42,420
I got it.
296
00:13:42,421 --> 00:13:43,288
Keep pressure on that artery.
297
00:13:43,289 --> 00:13:44,589
This guy's a bleeder.
298
00:13:44,590 --> 00:13:45,890
Yeah, I'm on it.
299
00:13:45,891 --> 00:13:47,625
She still wants me to
take the Porsche back.
300
00:13:47,626 --> 00:13:48,493
Can you believe it?
301
00:13:48,494 --> 00:13:51,095
Sponge. Are you going to?
302
00:13:51,096 --> 00:13:52,397
No way.
303
00:13:52,398 --> 00:13:54,132
It took me three months to get
a turbo 911 in that color.
304
00:13:54,133 --> 00:13:55,433
You can't reason
with her, huh?
305
00:13:55,434 --> 00:13:56,734
She wants a new house.
306
00:13:56,735 --> 00:13:58,670
How do you reason with that?
307
00:13:58,671 --> 00:14:00,638
Well, you guys just
really need to talk.
308
00:14:00,639 --> 00:14:05,410
Nah. I'm gonna wait this out.
She'll crumble eventually.
309
00:14:05,411 --> 00:14:06,277
Yeah? You sure about that?
310
00:14:06,278 --> 00:14:07,579
Okay, let's flush
the pericardium.
311
00:14:07,580 --> 00:14:09,314
You don't want me
312
00:14:09,315 --> 00:14:10,181
to stop the bleeding first?
313
00:14:10,182 --> 00:14:11,482
No.
314
00:14:11,483 --> 00:14:12,350
Why not?
315
00:14:12,351 --> 00:14:14,752
Look at that EKG.
See the rate?
316
00:14:14,753 --> 00:14:15,386
I'll cauterize the vein
after I've got the bullet.
317
00:14:15,387 --> 00:14:16,688
The bullet can wait.
318
00:14:16,689 --> 00:14:17,555
Let me stop the bleeding,
just to be safe.
319
00:14:17,556 --> 00:14:18,857
Bullet's lodged in a vein.
320
00:14:18,858 --> 00:14:20,592
Owen, relax. I've got
it under control.
321
00:14:20,593 --> 00:14:22,760
If you need help, all
you have to do is ask.
322
00:14:22,761 --> 00:14:24,062
Don't need help.
323
00:14:24,063 --> 00:14:26,664
Don't do the Maverick thing.
Don't do it, Zack.
324
00:14:26,665 --> 00:14:29,701
Don't do it? Oh. Why,
it's already done.
325
00:14:29,702 --> 00:14:31,002
Sponge, please.
326
00:14:31,003 --> 00:14:32,737
Boy, we sure saved this guy
327
00:14:32,738 --> 00:14:34,906
some bleeding and some
scar tissue, huh?
328
00:14:34,907 --> 00:14:36,642
We need to talk.
329
00:14:39,678 --> 00:14:41,846
Thousands more are
still missing
330
00:14:41,847 --> 00:14:43,147
in what many are calling
331
00:14:43,148 --> 00:14:44,449
the biggest disaster
to hit the west coast
332
00:14:44,450 --> 00:14:45,316
in over a century.
333
00:14:45,317 --> 00:14:46,618
Most of the transportation
334
00:14:46,619 --> 00:14:47,485
in the Seattle area
335
00:14:47,486 --> 00:14:48,786
has all but halted
336
00:14:48,787 --> 00:14:50,955
as workers attempt
to open up access...
337
00:14:50,956 --> 00:14:53,124
The faults were activated
by a larger fault.
338
00:14:53,125 --> 00:14:55,293
We centered the epicenter nine
miles South of Ellensburg.
339
00:14:55,294 --> 00:14:57,462
Did you confirm it
with the university?
340
00:14:57,463 --> 00:14:58,763
UCW is down,
341
00:14:58,764 --> 00:15:00,932
but we got confirmations from
both Denver and Spokane.
342
00:15:00,933 --> 00:15:02,233
State of emergency
343
00:15:02,234 --> 00:15:03,534
for the entire Seattle area...
344
00:15:03,535 --> 00:15:06,571
You were right, Sam.
345
00:15:06,572 --> 00:15:08,940
It's worse than I thought.
346
00:15:08,941 --> 00:15:11,776
To provide aid and relief to
the victims of this tragedy.
347
00:15:11,777 --> 00:15:13,945
Every time you come
in to assist me,
348
00:15:13,946 --> 00:15:14,812
it's the cowboy thing.
349
00:15:14,813 --> 00:15:15,680
It's the one-man Zack show.
350
00:15:15,681 --> 00:15:16,981
What's your point?
351
00:15:16,982 --> 00:15:17,849
We're a team.
352
00:15:17,850 --> 00:15:19,150
We're supposed to be
working together.
353
00:15:19,151 --> 00:15:20,451
I had it under control.
354
00:15:20,452 --> 00:15:22,186
What if you hadn't?
Would you have asked?
355
00:15:22,187 --> 00:15:23,488
It's never happened.
I don't know.
356
00:15:23,489 --> 00:15:24,355
If you were wrong today,
357
00:15:24,356 --> 00:15:25,657
and that bullet was
lodged in the aorta,
358
00:15:25,658 --> 00:15:27,392
that patient would have bled
to death on my table...
359
00:15:27,393 --> 00:15:28,259
I'm not gonna concern myself
360
00:15:28,260 --> 00:15:29,560
with alternate realities,
361
00:15:29,561 --> 00:15:30,428
because the only reality
of the situation
362
00:15:30,429 --> 00:15:31,296
is that I was right,
363
00:15:31,297 --> 00:15:32,597
and I saved that poor guy
364
00:15:32,598 --> 00:15:33,898
some serious
internal bleeding.
365
00:15:33,899 --> 00:15:36,067
Who are you trying
to impress, Zack?
366
00:15:36,068 --> 00:15:37,368
I don't even know what
you're talking about.
367
00:15:37,369 --> 00:15:39,103
Then why are you always
showing off in the O.R.?
368
00:15:39,104 --> 00:15:40,405
Look, what would
you have done?
369
00:15:40,406 --> 00:15:41,272
Procedure.
370
00:15:41,273 --> 00:15:42,573
Procedure would have
taken twice as long.
371
00:15:42,574 --> 00:15:44,742
The guy would have lost
an extra pint of blood.
372
00:15:44,743 --> 00:15:46,044
Come on, why don't you tell me
373
00:15:46,045 --> 00:15:47,345
what's really on your mind?
374
00:15:47,346 --> 00:15:48,212
Why don't you just
ask for help?
375
00:15:48,213 --> 00:15:49,948
Because I don't...
I don't need help.
376
00:15:49,949 --> 00:15:51,249
Everyone needs help
some time or another.
377
00:15:51,250 --> 00:15:52,550
No, no, not me.
378
00:15:52,551 --> 00:15:53,418
One of these days,
you're gonna screw up
379
00:15:53,419 --> 00:15:55,154
and cost someone their life.
380
00:15:57,756 --> 00:16:00,792
Tell Jill I said hi.
381
00:16:03,395 --> 00:16:05,129
Finally the angels
have come for you.
382
00:16:08,167 --> 00:16:09,467
Hello?
383
00:16:09,468 --> 00:16:11,202
It's me.
384
00:16:11,203 --> 00:16:12,503
What do you want, Owen?
385
00:16:12,504 --> 00:16:14,238
Zack says hi.
386
00:16:14,239 --> 00:16:15,540
That's not why you're calling.
387
00:16:15,541 --> 00:16:17,709
We need to talk.
388
00:16:17,710 --> 00:16:18,576
Well, you should
have done that
389
00:16:18,577 --> 00:16:20,311
before you went out
and bought that car.
390
00:16:20,312 --> 00:16:21,612
Come on, baby.
391
00:16:21,613 --> 00:16:22,480
Can't you just let it go?
392
00:16:22,481 --> 00:16:23,781
No, I can't, Owen.
393
00:16:23,782 --> 00:16:25,083
I think I deserve a
reward now and then.
394
00:16:25,084 --> 00:16:26,384
What's wrong with that?
395
00:16:26,385 --> 00:16:29,854
What about me, huh?
What about the kids?
396
00:16:29,855 --> 00:16:31,155
We're falling all
over ourselves
397
00:16:31,156 --> 00:16:32,890
in this house.
398
00:16:32,891 --> 00:16:34,192
I like that house.
399
00:16:34,193 --> 00:16:35,927
It's too small,
and you know it.
400
00:16:35,928 --> 00:16:37,228
Mom!
401
00:16:37,229 --> 00:16:38,529
There was a quake in Seattle.
402
00:16:38,530 --> 00:16:39,397
It's on the news.
403
00:16:39,398 --> 00:16:40,832
I'm on the phone.
404
00:16:40,833 --> 00:16:43,301
A lot of people bit it.
405
00:16:43,302 --> 00:16:45,037
I know. I know. I
heard about it.
406
00:16:47,639 --> 00:16:48,940
The University of Washington
407
00:16:48,941 --> 00:16:50,241
and the University
of Puget Sound
408
00:16:50,242 --> 00:16:53,277
have been closed until
further notice.
409
00:16:53,278 --> 00:16:54,145
Over 2,000 people are
reported missing
410
00:16:54,146 --> 00:16:55,446
in the downtown
Seattle area...
411
00:16:55,447 --> 00:16:56,748
Oh, lord.
412
00:16:56,749 --> 00:16:57,615
What happened?
413
00:16:57,616 --> 00:16:58,916
Uh, the quake.
414
00:16:58,917 --> 00:17:00,651
We had a quake?
415
00:17:00,652 --> 00:17:01,519
No, in Seattle...
416
00:17:01,520 --> 00:17:03,688
See? Right there.
417
00:17:03,689 --> 00:17:04,989
That is exactly
418
00:17:04,990 --> 00:17:06,290
what I'm talking about.
419
00:17:06,291 --> 00:17:07,158
What are you talking about?
420
00:17:07,159 --> 00:17:10,194
You are too wrapped
up in yourself
421
00:17:10,195 --> 00:17:11,062
to see anything around you,
422
00:17:11,063 --> 00:17:12,363
including us.
423
00:17:12,364 --> 00:17:13,664
I didn't call to argue.
424
00:17:13,665 --> 00:17:16,701
Then return the car,
and that's final.
425
00:17:16,702 --> 00:17:17,568
Jill, hang on...
426
00:17:19,571 --> 00:17:21,051
The military has
sprung into action...
427
00:17:32,751 --> 00:17:34,919
God...
428
00:17:34,920 --> 00:17:37,522
Just stop or you're
both in trouble.
429
00:17:37,523 --> 00:17:38,823
Out.
430
00:17:38,824 --> 00:17:41,426
So, are we good now?
431
00:17:41,427 --> 00:17:42,727
Yeah. Why?
432
00:17:42,728 --> 00:17:44,462
Well, no reason.
433
00:17:44,463 --> 00:17:45,763
It's just, we've only been on
the road less than an hour,
434
00:17:45,764 --> 00:17:47,065
and we've already had
to make a pit stop.
435
00:17:47,066 --> 00:17:49,233
Well, do you have
to be somewhere?
436
00:17:49,234 --> 00:17:50,535
No, I'd just like to
be at the campground
437
00:17:50,536 --> 00:17:51,836
before it gets dark.
438
00:17:51,837 --> 00:17:52,703
I don't see what
the big rush is.
439
00:17:52,704 --> 00:17:54,005
We're not in a big rush.
440
00:17:54,006 --> 00:17:54,872
Well, if there's no rush,
441
00:17:54,873 --> 00:17:56,174
then why are you
pressuring me?
442
00:17:56,175 --> 00:17:59,644
Look... why don't
we just drop it?
443
00:17:59,645 --> 00:18:02,247
Fine. It's dropped.
444
00:18:34,780 --> 00:18:37,816
We've got seismic activity
in Northern California.
445
00:18:51,697 --> 00:18:53,431
We're getting activity
446
00:18:53,432 --> 00:18:54,732
all over Northern California.
447
00:18:54,733 --> 00:18:56,467
Berkeley's reporting
an 8.4 aftershock.
448
00:18:56,468 --> 00:18:57,335
8.4 aftershock?
449
00:18:57,336 --> 00:18:59,070
That's bigger than
the original quake.
450
00:18:59,071 --> 00:19:00,806
That doesn't make sense.
451
00:19:16,855 --> 00:19:18,389
Well, we're getting reports here
452
00:19:18,390 --> 00:19:19,457
it was felt as far as
South of San Bernardino.
453
00:19:19,458 --> 00:19:20,758
Are you sure it was
an aftershock?
454
00:19:20,759 --> 00:19:22,193
Yeah. We can't find
the hypocenter,
455
00:19:22,194 --> 00:19:24,228
and there doesn't appear to
be any new rupture zone.
456
00:19:24,229 --> 00:19:26,397
What about everyone else?
Portland? Los Angeles?
457
00:19:26,398 --> 00:19:28,133
Same. There's nothing.
458
00:20:18,884 --> 00:20:20,618
Bob, we will do
everything in our power
459
00:20:20,619 --> 00:20:22,353
to help you out
during this crisis.
460
00:20:22,354 --> 00:20:23,654
I know how difficult
it must be right now.
461
00:20:23,655 --> 00:20:24,956
You can count on our support.
462
00:20:24,957 --> 00:20:27,993
Excuse me, Governor. You
have another call on line 2.
463
00:20:30,162 --> 00:20:31,462
One moment.
464
00:20:31,463 --> 00:20:32,330
I'm sorry, I'm going to
have to put you on hold.
465
00:20:32,331 --> 00:20:33,631
Rachel, I hope
this is important.
466
00:20:33,632 --> 00:20:35,366
I'm talking with the
governor of Washington.
467
00:20:35,367 --> 00:20:37,536
I think that it is.
468
00:20:40,572 --> 00:20:44,909
This is Governor Williams.
Outside of Redding?
469
00:20:44,910 --> 00:20:46,645
Just now?
470
00:20:48,380 --> 00:20:50,115
Are you sure?
471
00:20:54,453 --> 00:20:56,187
An entire train
just disappeared
472
00:20:56,188 --> 00:20:57,054
outside of Redding.
473
00:20:57,055 --> 00:20:58,356
Just disappeared?
474
00:20:58,357 --> 00:21:00,524
In the same location as the
other seismic activity.
475
00:21:00,525 --> 00:21:01,525
What?
476
00:21:04,863 --> 00:21:07,898
Take me in closer.
477
00:21:07,899 --> 00:21:10,067
Sure. No problem.
478
00:21:10,068 --> 00:21:12,236
Now, closer in on that line.
479
00:21:12,237 --> 00:21:13,538
Here we go.
480
00:21:20,779 --> 00:21:21,779
Make me a hard copy.
481
00:21:21,780 --> 00:21:23,949
Yeah, you got it.
482
00:21:25,938 --> 00:21:27,418
120 people were on board
483
00:21:27,419 --> 00:21:28,719
when the train vanished.
484
00:21:28,720 --> 00:21:30,454
Rescue teams are now
searching for survivors.
485
00:21:30,455 --> 00:21:33,057
Dad, can you please
put my music back on?
486
00:21:33,058 --> 00:21:35,660
Hey, this is serious.
487
00:21:35,661 --> 00:21:37,395
Lighten up. They said it
was just an aftershock.
488
00:21:37,396 --> 00:21:39,997
People were probably
hurt in it.
489
00:21:39,998 --> 00:21:41,732
Look, I realize
that you're going
490
00:21:41,733 --> 00:21:43,901
through your own
thing right now,
491
00:21:43,902 --> 00:21:46,070
but do you think you could
consider someone else
492
00:21:46,071 --> 00:21:47,805
once in a while?
493
00:21:47,806 --> 00:21:50,841
Oh, okay. Is this your
version of parental advice?
494
00:21:50,842 --> 00:21:52,143
Yes.
495
00:21:52,144 --> 00:21:53,010
Who are you to give me advice?
496
00:21:53,011 --> 00:21:55,179
I am your father.
497
00:21:55,180 --> 00:21:58,649
Oh. Why don't you
try being my father
498
00:21:58,650 --> 00:21:59,517
and be there once in a while?
499
00:21:59,518 --> 00:22:01,252
What do you call this?
500
00:22:01,253 --> 00:22:02,553
This is something
on your to-do list.
501
00:22:02,554 --> 00:22:05,156
You can't get off that easily.
502
00:22:05,157 --> 00:22:07,759
I don't know why I even try.
503
00:22:11,663 --> 00:22:14,266
How did I know you were
going to say that? God.
504
00:22:16,435 --> 00:22:18,169
Governor, do you want
to issue a statement
505
00:22:18,170 --> 00:22:19,036
regarding the missing train?
506
00:22:19,037 --> 00:22:21,639
No, not yet. Not until
we have all the facts.
507
00:22:21,640 --> 00:22:23,374
Where's Rachel? Rachel?
508
00:22:23,375 --> 00:22:25,543
Jimmy, we already talked
about this this morning.
509
00:22:25,544 --> 00:22:27,278
We've been waiting
for two years now.
510
00:22:27,279 --> 00:22:29,013
I thought you wanted
to have a family.
511
00:22:29,014 --> 00:22:30,748
Yes. Yes, I do,
512
00:22:30,749 --> 00:22:33,117
but not now. Now is
not the right time.
513
00:22:33,118 --> 00:22:34,218
All right, then when?
514
00:22:34,219 --> 00:22:35,519
You know,
515
00:22:35,520 --> 00:22:37,361
it is never going to be
a perfect time, Rachel.
516
00:22:39,858 --> 00:22:42,893
Rachel... I love you.
517
00:22:42,894 --> 00:22:46,797
I love you.
518
00:22:46,798 --> 00:22:49,400
Jimmy, this is such a bad time.
519
00:22:49,401 --> 00:22:50,701
Can we please just
talk about this
520
00:22:50,702 --> 00:22:52,002
when I get home? Please?
521
00:22:52,003 --> 00:22:54,605
Rachel! Rachel, where are you?
522
00:22:54,606 --> 00:22:57,209
Jimmy, I've got to go now.
523
00:22:59,378 --> 00:23:00,678
Rachel, where are you?
524
00:23:00,679 --> 00:23:02,413
Yes, coming.
525
00:23:02,414 --> 00:23:04,582
Rachel? Oh, there you are.
526
00:23:04,583 --> 00:23:05,449
Any news in the
last 10 minutes?
527
00:23:05,450 --> 00:23:06,751
No, nothing yet.
528
00:23:06,752 --> 00:23:08,486
What about the relief effort
for the Seattle area?
529
00:23:08,487 --> 00:23:09,787
Let everyone know
530
00:23:09,788 --> 00:23:11,088
I've already been on the phone
with the governor of Washington.
531
00:23:11,089 --> 00:23:12,390
And we're doing
everything we can.
532
00:23:12,391 --> 00:23:14,558
And the fact that they're
calling this aftershock an 8.4?
533
00:23:14,559 --> 00:23:16,727
It isn't sitting too well
with a lot of people.
534
00:23:16,728 --> 00:23:19,330
When I have more answers,
I'll call a press conference.
535
00:23:19,331 --> 00:23:21,298
Till then, the last
thing we need to do
536
00:23:21,299 --> 00:23:22,366
is add to the panic.
537
00:23:22,367 --> 00:23:23,667
We'll get through this.
538
00:23:23,668 --> 00:23:25,403
Let's take it step by step.
539
00:23:25,404 --> 00:23:26,404
All right?
540
00:23:29,307 --> 00:23:31,909
Jordan? Can we talk?
541
00:23:31,910 --> 00:23:32,777
What is it?
542
00:23:32,778 --> 00:23:34,512
What if that wasn't
an aftershock?
543
00:23:34,513 --> 00:23:37,114
It could be its own
distinct quake.
544
00:23:37,115 --> 00:23:39,283
Two separate earthquakes,
back to back?
545
00:23:39,284 --> 00:23:40,584
Do you know what the odds
of that happening are?
546
00:23:40,585 --> 00:23:41,886
The odds of an aftershock
547
00:23:41,887 --> 00:23:43,187
being larger than
the original quake
548
00:23:43,188 --> 00:23:44,488
are worse.
549
00:23:44,489 --> 00:23:45,356
So where's the hypocenter?
550
00:23:45,357 --> 00:23:46,223
I don't know.
551
00:23:46,224 --> 00:23:47,525
You're not making
any sense, Sam.
552
00:23:47,526 --> 00:23:49,260
Wait.
553
00:23:49,261 --> 00:23:51,429
Maybe it's deeper than we think.
Deeper than we can measure.
554
00:23:51,430 --> 00:23:52,730
Deeper than we can measure?
555
00:23:52,731 --> 00:23:54,899
It's just a theory
I'm working on.
556
00:23:54,900 --> 00:23:55,766
What's the theory?
557
00:23:55,767 --> 00:23:57,067
I don't want to say just yet.
558
00:23:57,068 --> 00:23:58,804
Might as well say.
You're thinking it.
559
00:24:00,539 --> 00:24:02,706
All right. You know
I've been working
560
00:24:02,707 --> 00:24:04,875
on the San Andreas fault and
other possible fault lines
561
00:24:04,876 --> 00:24:06,177
interacting with the
North American plate,
562
00:24:06,178 --> 00:24:07,478
like the San Jacinto fault,
563
00:24:07,479 --> 00:24:09,213
the Pinto Mountain fault,
the Blanco fracture zone...
564
00:24:09,214 --> 00:24:10,514
I read your book too, Sam.
565
00:24:10,515 --> 00:24:13,551
While I was researching
those faults,
566
00:24:13,552 --> 00:24:15,719
I discovered something
that led me to believe
567
00:24:15,720 --> 00:24:16,587
there may be a few others.
568
00:24:16,588 --> 00:24:17,888
Deeper ones.
569
00:24:17,889 --> 00:24:18,756
How deep?
570
00:24:18,757 --> 00:24:20,491
Below 700 kilometers.
571
00:24:20,492 --> 00:24:22,059
700 kilometers is the deepest.
572
00:24:22,060 --> 00:24:23,093
They don't get any
deeper than that, Sam.
573
00:24:23,094 --> 00:24:24,396
I'm convinced they do.
574
00:24:27,432 --> 00:24:29,600
Two here.
575
00:24:29,601 --> 00:24:32,203
Four here.
576
00:24:32,204 --> 00:24:34,371
How come no one
else found them?
577
00:24:34,372 --> 00:24:36,106
We don't have the equipment
to measure that deep.
578
00:24:36,107 --> 00:24:37,408
It's like galaxy predicting
579
00:24:37,409 --> 00:24:39,143
or measuring anti-matter.
580
00:24:39,144 --> 00:24:41,312
You can only extrapolate
based on what we can see.
581
00:24:41,313 --> 00:24:43,914
So you're thinking that
these theoretical faults
582
00:24:43,915 --> 00:24:45,649
are interacting
with each other.
583
00:24:45,650 --> 00:24:47,818
Interacting with each other
and other known faults, yes.
584
00:24:47,819 --> 00:24:49,119
It's a possibility.
585
00:24:49,120 --> 00:24:50,988
I'm not gonna lie to you, Sam.
It's a stretch.
586
00:24:50,989 --> 00:24:53,023
Calling that 8.4 an
aftershock is a stretch.
587
00:24:53,024 --> 00:24:54,758
Just because we can't
find the fault line
588
00:24:54,759 --> 00:24:56,060
doesn't mean it doesn't exist.
589
00:24:56,061 --> 00:24:57,361
You should know that.
590
00:24:57,362 --> 00:24:59,096
I know that, but I can't
take this to USGS.
591
00:24:59,097 --> 00:25:01,432
Jordan, look at the pattern.
592
00:25:01,433 --> 00:25:02,566
What if I'm right?
593
00:25:02,567 --> 00:25:04,301
What if these two quakes
594
00:25:04,302 --> 00:25:05,603
were building on each other?
595
00:25:05,604 --> 00:25:07,071
A chain reaction.
596
00:25:07,072 --> 00:25:10,374
I'm speculating here, but
if my theory is right,
597
00:25:10,375 --> 00:25:12,977
there's a very high probability
that more will follow.
598
00:25:12,978 --> 00:25:15,579
Think about it. 7.9.
We've got 8.4.
599
00:25:15,580 --> 00:25:17,315
What's next?
600
00:25:19,050 --> 00:25:21,218
An Ontrack passenger train
was reported missing
601
00:25:21,219 --> 00:25:23,387
moments after communication
602
00:25:23,388 --> 00:25:24,688
was lost with it.
603
00:25:24,689 --> 00:25:25,556
Rescue teams...
604
00:25:25,557 --> 00:25:26,857
This is a nightmare.
605
00:25:26,858 --> 00:25:28,158
Have settled on
a rural area...
606
00:25:28,159 --> 00:25:29,460
Two earthquakes
607
00:25:29,461 --> 00:25:32,930
occur 800 miles apart
on the same day?
608
00:25:32,931 --> 00:25:34,665
I'm not an expert,
609
00:25:34,666 --> 00:25:36,834
but I think it's fair to
ask some questions here.
610
00:25:36,835 --> 00:25:39,003
Well, technically,
611
00:25:39,004 --> 00:25:40,304
they're calling
the second event
612
00:25:40,305 --> 00:25:41,605
an aftershock.
613
00:25:41,606 --> 00:25:42,907
Who's "they"?
614
00:25:42,908 --> 00:25:44,375
And have we confirmed
this information yet?
615
00:25:44,376 --> 00:25:46,810
This information comes from a
number of different sources.
616
00:25:46,811 --> 00:25:48,712
Nothing has been
confirmed yet.
617
00:25:48,713 --> 00:25:50,281
Right now, most people
are just speculating.
618
00:25:50,282 --> 00:25:53,317
And that's exactly what
we don't need right now,
619
00:25:53,318 --> 00:25:54,618
speculation.
620
00:25:54,619 --> 00:25:57,488
There's a lot of scared
people out there...
621
00:25:57,489 --> 00:25:59,623
And they have a lot of questions
about what just happened.
622
00:25:59,624 --> 00:26:01,559
Someone has to
have the answers.
623
00:26:01,560 --> 00:26:05,462
We need a face to
this disaster team,
624
00:26:05,463 --> 00:26:08,065
someone everyone can look to.
625
00:26:08,066 --> 00:26:10,234
Mr. President, we're
dealing with two governors
626
00:26:10,235 --> 00:26:11,969
and their
administrations here,
627
00:26:11,970 --> 00:26:14,138
not to mention the mayors
of the affected cities.
628
00:26:14,139 --> 00:26:15,439
This might take some time...
629
00:26:15,440 --> 00:26:16,974
We don't have time to cut
through the red tape.
630
00:26:16,975 --> 00:26:18,475
By the time the left hand
631
00:26:18,476 --> 00:26:19,777
has figured out what
the right is doing,
632
00:26:19,778 --> 00:26:23,681
this will have exploded
in all our faces.
633
00:26:23,682 --> 00:26:26,283
Get me Nolan.
634
00:26:26,284 --> 00:26:28,886
He's perfect for the job.
635
00:26:28,887 --> 00:26:29,753
What about the governors, sir?
636
00:26:29,754 --> 00:26:31,922
Have they come forward
with someone?
637
00:26:31,923 --> 00:26:34,358
No, sir. Not yet.
638
00:26:34,359 --> 00:26:37,995
Well, I have. If they have
a problem with my choice,
639
00:26:37,996 --> 00:26:41,466
they can give me a call.
They have my number.
640
00:26:43,635 --> 00:26:47,104
Could you get Mr. Nolan on
the phone for me, please?
641
00:26:47,105 --> 00:26:48,406
Yes, sir.
642
00:26:52,744 --> 00:26:55,779
Yes, Mr. President.
I understand.
643
00:26:55,780 --> 00:26:58,816
Roy, we're gonna need
a base of operations.
644
00:26:58,817 --> 00:27:00,117
I'll start setting up a
disaster management center
645
00:27:00,118 --> 00:27:01,418
immediately.
646
00:27:01,419 --> 00:27:03,587
We'll need to gather
the best in the field.
647
00:27:03,588 --> 00:27:05,322
Seismologists, geologists.
648
00:27:05,323 --> 00:27:06,624
We need to figure this
out as soon as possible.
649
00:27:06,625 --> 00:27:07,925
I understand.
650
00:27:07,926 --> 00:27:09,226
Who do you have
in mind for this?
651
00:27:09,227 --> 00:27:11,395
I'm working on a
list as we speak.
652
00:27:11,396 --> 00:27:12,262
All right.
653
00:27:12,263 --> 00:27:13,564
You'll report directly to me.
654
00:27:13,565 --> 00:27:16,166
How do you want
to approach this?
655
00:27:16,167 --> 00:27:18,335
Let's set up a
press conference.
656
00:27:18,336 --> 00:27:20,504
Let's hit this
disaster head-on.
657
00:27:20,505 --> 00:27:21,805
Good idea.
658
00:27:21,806 --> 00:27:23,540
People need to know
you're in charge.
659
00:27:23,541 --> 00:27:24,842
You up for it?
660
00:27:24,843 --> 00:27:27,011
I'm up for it, Paul.
661
00:27:27,012 --> 00:27:29,613
You'd tell me if you
weren't, right?
662
00:27:29,614 --> 00:27:32,217
No, sir, I would not.
663
00:27:34,386 --> 00:27:36,553
The ball's in your
hands, buddy.
664
00:27:36,554 --> 00:27:39,156
If anyone can pull this off,
665
00:27:39,157 --> 00:27:40,891
it's you.
666
00:27:40,892 --> 00:27:45,229
I understand. Thank you.
667
00:27:45,230 --> 00:27:47,832
I won't let you down,
Mr. President.
668
00:28:02,013 --> 00:28:03,013
You're okay.
669
00:28:03,014 --> 00:28:04,748
Get some coffee, Zack. We're
gonna be here a while.
670
00:28:04,749 --> 00:28:05,616
What's going on?
671
00:28:05,617 --> 00:28:06,917
You didn't hear about
those two quakes?
672
00:28:06,918 --> 00:28:09,086
Yeah, well, I saw
something on TV.
673
00:28:09,087 --> 00:28:10,387
The hospitals can't
handle the overflow.
674
00:28:10,388 --> 00:28:11,689
All the injuries
from the two quakes,
675
00:28:11,690 --> 00:28:12,990
they're helevacing
them down our way now.
676
00:28:12,991 --> 00:28:14,291
Should be here
within the hour...
677
00:28:14,292 --> 00:28:16,460
Whoa, whoa, whoa, whoa. Owen,
I just got off a double.
678
00:28:16,461 --> 00:28:18,196
I need you here.
679
00:28:19,931 --> 00:28:21,231
You got it.
680
00:28:21,232 --> 00:28:22,099
Thought so.
681
00:28:22,100 --> 00:28:23,400
But at this point,
682
00:28:23,401 --> 00:28:24,702
they don't even know
where to start exactly.
683
00:28:24,703 --> 00:28:26,437
At this point,
684
00:28:26,438 --> 00:28:27,304
they're simply
trying to save lives
685
00:28:27,305 --> 00:28:28,605
and make sure
686
00:28:28,606 --> 00:28:29,907
that as few people
get injured or die
687
00:28:29,908 --> 00:28:31,208
as possible, so...
688
00:28:31,209 --> 00:28:32,676
Is that why dad's working
at the hospital?
689
00:28:32,677 --> 00:28:33,811
Helping all those hurt people?
690
00:28:33,812 --> 00:28:35,546
Mm-hmm.
691
00:28:35,547 --> 00:28:36,847
There's a lot of
people that need help.
692
00:28:36,848 --> 00:28:39,016
I just hope the
ground stops shaking
693
00:28:39,017 --> 00:28:40,317
so Dad can come home.
694
00:28:40,318 --> 00:28:43,787
Me too, Calvin.
695
00:28:43,788 --> 00:28:46,390
Me too.
696
00:28:48,126 --> 00:28:50,295
No!
697
00:28:54,199 --> 00:28:55,499
What's going on?
698
00:28:55,500 --> 00:28:56,800
I don't know.
699
00:28:56,801 --> 00:28:57,668
In the wake
700
00:28:57,669 --> 00:28:58,969
of these two
devastating events,
701
00:28:58,970 --> 00:29:00,704
Northern Washington and
Northern California
702
00:29:00,705 --> 00:29:04,174
have been declared
federal disaster areas.
703
00:29:04,175 --> 00:29:05,909
President Hollister has
appointed Roy Nolan
704
00:29:05,910 --> 00:29:09,379
the head of the Federal
Emergency Management Agency.
705
00:29:09,380 --> 00:29:10,681
Mr. Nolan will be
coordinating the efforts
706
00:29:10,682 --> 00:29:12,416
of a special
investigative team
707
00:29:12,417 --> 00:29:15,652
to explore the causes
of these two incidents.
708
00:29:15,653 --> 00:29:16,754
I just thought that
you, of all people,
709
00:29:16,755 --> 00:29:17,621
would know something.
710
00:29:17,622 --> 00:29:20,657
Zack, I'm sort of
busy at the moment.
711
00:29:20,658 --> 00:29:21,959
Something I can do for you?
712
00:29:21,960 --> 00:29:23,260
Yeah, you can tell me what
the hell is going on.
713
00:29:23,261 --> 00:29:24,128
Dad, please. Come on.
714
00:29:24,129 --> 00:29:25,429
No, I can't.
715
00:29:25,430 --> 00:29:26,730
It's an official
state of emergency.
716
00:29:26,731 --> 00:29:28,031
I'm sorry.
717
00:29:28,032 --> 00:29:29,767
I never ask you for anything.
718
00:29:29,768 --> 00:29:31,935
Just level with me, Dad.
Come on.
719
00:29:31,936 --> 00:29:33,237
I don't have time
for this right now.
720
00:29:33,238 --> 00:29:34,538
I'm very, very busy.
721
00:29:34,539 --> 00:29:35,839
Right. You'll...
722
00:29:35,840 --> 00:29:37,141
You'll let me know when
you do, though, right?
723
00:29:37,142 --> 00:29:39,309
I'm not making any promises.
724
00:29:39,310 --> 00:29:40,611
I'll let you know
as soon as I can.
725
00:29:40,612 --> 00:29:41,478
Okay, good. Wouldn't want
726
00:29:41,479 --> 00:29:42,346
to hold you accountable
for something.
727
00:29:42,347 --> 00:29:44,515
What was that?
728
00:29:44,516 --> 00:29:45,816
Nothing. I've got to go, dad.
729
00:29:45,817 --> 00:29:46,683
Zack?
730
00:29:46,684 --> 00:29:47,551
Dad, got to go. Bye.
731
00:29:51,456 --> 00:29:53,190
What's going on?
732
00:29:53,191 --> 00:29:54,491
I don't know.
733
00:29:54,492 --> 00:29:55,793
They say, "jump,"
we say, "how high?"
734
00:29:55,794 --> 00:29:57,528
Roy Nolan, the head of FEMA,
asked for us specifically?
735
00:29:57,529 --> 00:29:59,263
That's right. Why?
736
00:29:59,264 --> 00:30:00,130
I don't know.
737
00:30:00,131 --> 00:30:00,998
We'll ask him when
we get there.
738
00:30:00,999 --> 00:30:02,733
Where? Los Angeles.
739
00:30:02,734 --> 00:30:04,034
Los Angeles?
740
00:30:04,035 --> 00:30:07,071
But I didn't get a
chance to pack.
741
00:30:10,975 --> 00:30:14,444
Your husband Jimmy's
on the phone again.
742
00:30:14,445 --> 00:30:17,047
Donna, could you
please just tell him
743
00:30:17,048 --> 00:30:18,348
I'm sorry, but I'll
call him back later?
744
00:30:18,349 --> 00:30:20,517
He's called four
times already.
745
00:30:20,518 --> 00:30:22,252
Just tell him that
I'll talk to him
746
00:30:22,253 --> 00:30:23,120
when I get home. Thank you.
747
00:30:23,121 --> 00:30:24,422
Okay.
748
00:30:38,436 --> 00:30:40,037
Great. This could take hours.
749
00:30:40,038 --> 00:30:41,772
What if I have to pee?
750
00:30:41,773 --> 00:30:44,808
We just stopped.
751
00:30:44,809 --> 00:30:48,278
Oh, excuse me for not
being on your schedule.
752
00:30:48,279 --> 00:30:51,748
All right, we can fix this.
753
00:30:51,749 --> 00:30:53,483
What?
754
00:30:54,786 --> 00:30:56,520
Dad! What are you doing?
755
00:30:56,521 --> 00:30:57,387
Thought you said
you had to go.
756
00:30:57,388 --> 00:30:58,689
Well, yeah, but...
757
00:30:58,690 --> 00:31:00,557
We don't even know
where this road goes.
758
00:31:00,558 --> 00:31:03,026
Then I suggest that you
sit tight and relax.
759
00:31:03,027 --> 00:31:04,328
Dad...
760
00:31:04,329 --> 00:31:06,496
When Mom hears
you're doing this...
761
00:31:07,365 --> 00:31:08,365
Yahoo!
762
00:31:10,835 --> 00:31:12,135
Oh, I missed doing this.
763
00:31:12,136 --> 00:31:13,570
Dad!
764
00:31:13,571 --> 00:31:14,738
Oh, my God! I can't
believe this.
765
00:31:14,739 --> 00:31:15,739
There's a road.
766
00:31:20,378 --> 00:31:22,112
Well, which way should we go?
767
00:31:22,113 --> 00:31:25,148
I don't know. We
could try that way.
768
00:31:25,149 --> 00:31:26,884
No. That way.
769
00:31:26,885 --> 00:31:29,052
All right.
770
00:31:30,355 --> 00:31:34,259
Whoo. Hey.
771
00:31:36,427 --> 00:31:38,596
We need to know what
we're up against.
772
00:31:39,898 --> 00:31:42,065
Now, are these aftershocks
going to continue,
773
00:31:42,066 --> 00:31:43,367
and if so,
774
00:31:43,368 --> 00:31:44,668
how big are they going to get?
775
00:31:45,970 --> 00:31:46,837
Each and every one of you
776
00:31:46,838 --> 00:31:50,741
are here today because
you're the best.
777
00:31:50,742 --> 00:31:52,910
This nation is counting on
your expertise and knowledge.
778
00:31:52,911 --> 00:31:54,211
You'll have access
779
00:31:54,212 --> 00:31:57,681
to some of the most advanced
equipment possible,
780
00:31:57,682 --> 00:32:00,717
and if there's something that
we don't have that you need,
781
00:32:00,718 --> 00:32:04,621
let me know.
782
00:32:04,622 --> 00:32:07,659
Any questions?
783
00:32:09,394 --> 00:32:10,694
All right.
784
00:32:10,695 --> 00:32:12,864
Let's get to work.
785
00:32:31,082 --> 00:32:33,250
Sponge, please.
786
00:32:33,251 --> 00:32:35,419
So what did your dad say?
He share any secrets?
787
00:32:35,420 --> 00:32:38,021
Same thing he always says.
Nothing.
788
00:32:38,022 --> 00:32:39,756
What's his problem?
789
00:32:39,757 --> 00:32:41,058
He's into avoidance.
790
00:32:41,059 --> 00:32:42,359
Sponge.
791
00:32:42,360 --> 00:32:44,962
Out of sight and out of mind.
792
00:32:44,963 --> 00:32:46,263
That's the way it
works with him.
793
00:32:46,264 --> 00:32:47,130
If it's not right
in front of him,
794
00:32:47,131 --> 00:32:48,865
he doesn't have
to deal with it.
795
00:32:48,866 --> 00:32:51,468
That includes me. Suction.
796
00:32:51,469 --> 00:32:52,769
It's okay, though.
797
00:32:52,770 --> 00:32:55,372
I'm getting used to it.
798
00:32:55,373 --> 00:32:58,408
He avoided my mom's funeral.
799
00:32:58,409 --> 00:33:00,143
He avoided every
birthday and Christmas
800
00:33:00,144 --> 00:33:01,878
of mine since then.
801
00:33:01,879 --> 00:33:04,047
Sorry to hear that, Zack.
802
00:33:04,048 --> 00:33:06,217
Nothing to be sorry about.
I've accepted it.
803
00:33:07,518 --> 00:33:08,820
Dad avoids.
804
00:33:13,157 --> 00:33:16,626
Well, I wish my mother-
in-law would avoid me.
805
00:33:20,398 --> 00:33:21,398
Dr. Hill?
806
00:33:21,399 --> 00:33:22,265
Yeah.
807
00:33:22,266 --> 00:33:23,567
I think these are for you.
808
00:33:23,568 --> 00:33:25,737
Thank you.
809
00:33:27,472 --> 00:33:29,206
Was there something else?
810
00:33:29,207 --> 00:33:31,375
I just wanted to introduce
myself. Zoe Cameron.
811
00:33:31,376 --> 00:33:32,242
I'm doing my graduate work
812
00:33:32,243 --> 00:33:33,543
at ucla.
813
00:33:33,544 --> 00:33:35,278
Really?
814
00:33:35,279 --> 00:33:36,146
If there's anything I
can do to help you,
815
00:33:36,147 --> 00:33:37,447
just let me know.
I'll be around.
816
00:33:37,448 --> 00:33:38,750
Okay. Thanks, Zoe.
817
00:33:40,918 --> 00:33:42,486
Look at this.
818
00:33:42,487 --> 00:33:43,954
What is it?
819
00:33:43,955 --> 00:33:45,256
Look at these dark spots.
820
00:33:47,425 --> 00:33:48,725
Dust clouds.
821
00:33:48,726 --> 00:33:50,460
Yeah, but from what?
822
00:33:50,461 --> 00:33:52,629
They all seem to be originating
from this spot here.
823
00:33:52,630 --> 00:33:54,798
What's that? What's
right there?
824
00:33:54,799 --> 00:33:56,967
Mount Renault.
825
00:33:56,968 --> 00:33:58,268
Yeah.
826
00:33:58,269 --> 00:33:59,569
What are you thinking?
827
00:33:59,570 --> 00:34:00,437
Can you get me
828
00:34:00,438 --> 00:34:01,304
a measurement on Mount Renault
829
00:34:01,305 --> 00:34:02,606
before and after
the last quake?
830
00:34:02,607 --> 00:34:03,907
Yeah. Right away.
831
00:34:03,908 --> 00:34:05,208
Jordan?
832
00:34:05,209 --> 00:34:07,812
Bear with me. I'm
onto something here.
833
00:34:16,487 --> 00:34:18,655
The aftershock in
Redding was a fluke,
834
00:34:18,656 --> 00:34:22,125
an anomaly in the Pacific
Plate subduction zone,
835
00:34:22,126 --> 00:34:23,427
exacerbated by the wet weather
836
00:34:23,428 --> 00:34:26,029
this region has
been experiencing.
837
00:34:26,030 --> 00:34:27,764
Maybe this wasn't
an aftershock.
838
00:34:27,765 --> 00:34:29,633
Excuse me?
839
00:34:29,634 --> 00:34:33,403
What if if this was a quake
with its own epicenter?
840
00:34:33,404 --> 00:34:34,704
A quake?
841
00:34:35,573 --> 00:34:36,573
We're listening.
842
00:34:40,344 --> 00:34:41,646
Let's look at what we know.
843
00:34:45,116 --> 00:34:47,284
Our first quake was here.
844
00:34:47,285 --> 00:34:49,453
Ellensburg, near Seattle.
845
00:34:49,454 --> 00:34:51,622
Our second quake, here,
outside of Redding.
846
00:34:53,612 --> 00:34:55,092
How can you be so
sure it was a quake?
847
00:34:55,093 --> 00:34:57,260
See these dark spots here?
848
00:34:57,261 --> 00:34:59,429
These are dust clouds.
849
00:34:59,430 --> 00:35:00,751
Where do you think
they come from?
850
00:35:02,467 --> 00:35:04,367
Mount Renault.
851
00:35:04,368 --> 00:35:07,237
Prior to this "aftershock,"
as you're calling it,
852
00:35:07,238 --> 00:35:10,273
this mountain
measured 1,756 feet.
853
00:35:10,274 --> 00:35:15,712
Afterwards, 1,736 feet. The
mountain dropped 20 feet.
854
00:35:15,713 --> 00:35:16,781
Aftershocks don't do that.
855
00:35:17,982 --> 00:35:19,382
It takes a quake, a
very deep quake,
856
00:35:19,383 --> 00:35:22,419
to unsettle a
mountain like this.
857
00:35:22,420 --> 00:35:23,720
So you're saying
858
00:35:23,721 --> 00:35:25,455
that the second quake was
caused by the Seattle event?
859
00:35:25,456 --> 00:35:28,492
It's possible that this
was a chain reaction
860
00:35:28,493 --> 00:35:30,227
caused by the same fault...
861
00:35:30,228 --> 00:35:31,528
An undiscovered super-fault
862
00:35:31,529 --> 00:35:34,131
that could potentially
connect all the faults
863
00:35:34,132 --> 00:35:35,433
along the West Coast.
864
00:35:36,594 --> 00:35:38,034
If you look at these
last two quakes,
865
00:35:38,035 --> 00:35:40,203
you'll notice something
similar about them.
866
00:35:40,204 --> 00:35:44,107
The tectonic activity was
side to side on both quakes.
867
00:35:44,108 --> 00:35:45,408
This fault is deep,
868
00:35:45,409 --> 00:35:47,144
and I believe it's
only a matter of time
869
00:35:47,145 --> 00:35:48,445
before it ruptures again.
870
00:35:48,446 --> 00:35:52,782
So, according to your
hidden fault theory,
871
00:35:52,783 --> 00:35:54,084
we could be looking
at the big one?
872
00:35:54,085 --> 00:35:55,819
It's not out of the question.
873
00:35:55,820 --> 00:35:58,421
We have to look at all
the possibilities.
874
00:35:58,422 --> 00:36:00,791
It's our job, right?
That's why we're here.
875
00:36:02,326 --> 00:36:03,627
This theory of yours
876
00:36:03,628 --> 00:36:05,796
is, uh... certainly interesting.
877
00:36:07,098 --> 00:36:08,833
Does anybody else
want to speculate?
878
00:36:11,869 --> 00:36:13,170
There's a definite pattern here.
879
00:36:13,171 --> 00:36:14,905
These aftershocks were felt
880
00:36:14,906 --> 00:36:16,206
all the way down
to San Bernardino.
881
00:36:16,207 --> 00:36:17,941
That's an enormous
area of activity.
882
00:36:17,942 --> 00:36:21,411
If I'm right, these ruptures
will continue South,
883
00:36:21,412 --> 00:36:24,447
interacting with
other fault lines,
884
00:36:24,448 --> 00:36:26,616
increasing in magnitude.
885
00:36:26,617 --> 00:36:28,785
I think the public
deserves to know
886
00:36:28,786 --> 00:36:31,388
what they're up against.
887
00:36:31,389 --> 00:36:32,956
We're not going to
create a panic situation
888
00:36:32,957 --> 00:36:34,038
based on an unproven theory.
889
00:36:36,160 --> 00:36:38,329
Then let me prove it.
890
00:36:41,365 --> 00:36:42,666
Thank you, Dr. Hill.
891
00:36:42,667 --> 00:36:43,533
That will be all.
892
00:36:43,534 --> 00:36:44,401
This was a waste
893
00:36:44,402 --> 00:36:46,136
of valuable time.
894
00:36:46,137 --> 00:36:47,437
Mr. Nolan, I have something
895
00:36:47,438 --> 00:36:49,005
I'd actually like to show you
896
00:36:49,006 --> 00:36:50,474
that makes sense.
897
00:36:54,612 --> 00:36:56,112
Sam, can you slow down?
898
00:36:56,113 --> 00:36:57,414
They don't want answers.
They want excuses.
899
00:36:57,415 --> 00:36:58,281
There's a way of
going about this.
900
00:36:58,282 --> 00:36:59,149
You're not doing it.
901
00:36:59,150 --> 00:37:00,450
They don't want to
solve the problem.
902
00:37:00,451 --> 00:37:01,318
They want to
pacify the public.
903
00:37:01,319 --> 00:37:02,619
I'm not going to be a
part of it, Jordan.
904
00:37:02,620 --> 00:37:03,486
Can you relax?
905
00:37:03,487 --> 00:37:05,222
Will you just calm
down, please?
906
00:37:05,223 --> 00:37:06,957
It's right there
in front of them.
907
00:37:06,958 --> 00:37:07,824
All they have to do
is open their eyes.
908
00:37:07,825 --> 00:37:08,692
I'm on your side.
909
00:37:08,693 --> 00:37:10,427
You acted like it back there.
910
00:37:10,428 --> 00:37:11,728
You have to build a consensus
911
00:37:11,729 --> 00:37:13,897
before you posit a radical
theory like that.
912
00:37:13,898 --> 00:37:16,499
That was not the
right time or place.
913
00:37:16,500 --> 00:37:18,668
Now, I believe the
second was a quake.
914
00:37:18,669 --> 00:37:21,706
But you don't believe
there's a fault?
915
00:37:23,874 --> 00:37:25,175
Right.
916
00:37:25,176 --> 00:37:26,042
I'm gonna hold off
on everything
917
00:37:26,043 --> 00:37:27,344
until we have all the facts.
918
00:37:27,345 --> 00:37:29,079
You do that, Jordan.
919
00:37:29,080 --> 00:37:30,381
Sam...
920
00:37:39,924 --> 00:37:41,224
Twilight zone.
921
00:37:41,225 --> 00:37:42,525
What?
922
00:37:42,526 --> 00:37:45,129
Those birds overhead.
923
00:37:47,298 --> 00:37:49,032
That is weird.
924
00:37:49,033 --> 00:37:50,333
What are they doing?
925
00:37:50,334 --> 00:37:52,936
I don't know.
926
00:37:52,937 --> 00:37:54,237
They can't seem to
make up their mind
927
00:37:54,238 --> 00:37:56,406
which way to go.
928
00:37:58,142 --> 00:37:59,442
Dad, what's going on?
929
00:37:59,443 --> 00:38:01,178
I don't know. Roll
up your window.
930
00:38:17,228 --> 00:38:19,830
Maybe we should turn around.
931
00:38:22,867 --> 00:38:24,168
There's something up ahead.
932
00:38:35,446 --> 00:38:36,746
You wait in the car.
933
00:38:36,747 --> 00:38:38,481
No.
934
00:38:40,217 --> 00:38:42,385
What happened?
935
00:38:42,386 --> 00:38:43,687
I don't know.
936
00:38:43,688 --> 00:38:45,856
Looks like the
bridge collapsed.
937
00:38:56,267 --> 00:38:58,002
Doesn't make any sense.
938
00:39:00,604 --> 00:39:03,207
Watch your step.
939
00:39:08,412 --> 00:39:10,581
Where's Browning?
940
00:39:14,051 --> 00:39:16,219
It's gone.
941
00:39:19,256 --> 00:39:22,726
Wait. Listen.
942
00:39:22,727 --> 00:39:24,027
What?
943
00:39:24,028 --> 00:39:27,063
It sounds like country music.
944
00:39:27,064 --> 00:39:28,365
It's the radio.
945
00:39:28,366 --> 00:39:33,137
No. I shut it off.
946
00:39:35,306 --> 00:39:39,476
Dad, I've heard that
stupid song before.
947
00:39:39,477 --> 00:39:40,945
Yeah, it's definitely country.
948
00:39:43,981 --> 00:39:47,450
It's coming from down there.
949
00:39:47,451 --> 00:39:48,752
Well, where are you going?
950
00:39:48,753 --> 00:39:50,487
I'm going to go down
there and check it out.
951
00:39:50,488 --> 00:39:51,788
What for?
952
00:39:51,789 --> 00:39:52,655
'Cause if there's
anybody down there,
953
00:39:52,656 --> 00:39:53,523
they're going to need help.
954
00:39:53,524 --> 00:39:55,692
Dad, there's
nobody down there.
955
00:39:55,693 --> 00:39:57,861
What if there is?
956
00:39:57,862 --> 00:39:59,162
Well...
957
00:39:59,163 --> 00:40:00,897
It's all right. I'll
be back in a minute.
958
00:40:00,898 --> 00:40:02,198
Okay, well, then I'm
going with you.
959
00:40:02,199 --> 00:40:03,066
No.
960
00:40:03,067 --> 00:40:04,367
One of us needs
to stay up here.
961
00:40:04,368 --> 00:40:05,668
Why?
962
00:40:05,669 --> 00:40:07,837
Would you please just do
what I'm asking you to do?
963
00:40:07,838 --> 00:40:08,705
Okay!
964
00:40:08,706 --> 00:40:09,572
Please.
965
00:40:09,573 --> 00:40:11,308
Okay.
966
00:40:34,732 --> 00:40:36,900
Well, do you see anything yet?
967
00:40:36,901 --> 00:40:38,202
No, not yet.
968
00:40:41,906 --> 00:40:45,142
It's definitely getting louder.
969
00:40:49,480 --> 00:40:51,214
♪ Everything I love is gone ♪
970
00:40:51,215 --> 00:40:53,384
I think I'm right on top of it.
971
00:41:05,963 --> 00:41:07,698
There's definitely
something here!
972
00:41:16,373 --> 00:41:18,107
Dad, let's just go!
973
00:41:18,108 --> 00:41:19,844
Just give me a minute,
would you, Amanda?
974
00:41:44,568 --> 00:41:47,171
What? What do you see?
975
00:41:50,641 --> 00:41:51,941
Amanda, get back in the truck.
976
00:41:51,942 --> 00:41:53,243
Why? What?
977
00:41:53,244 --> 00:41:55,411
Don't argue with me. Just
get back in the truck.
978
00:41:55,412 --> 00:41:57,146
Okay. I'm going.
979
00:41:57,147 --> 00:41:58,883
Okay.
980
00:42:15,799 --> 00:42:17,100
Dad...
981
00:42:17,101 --> 00:42:19,270
What did you see down there?
982
00:42:23,173 --> 00:42:24,908
They were dead, weren't they?
983
00:42:24,909 --> 00:42:26,209
The family at the rest stop.
984
00:42:26,210 --> 00:42:27,510
They were buried.
985
00:42:27,511 --> 00:42:28,811
That's why this road ended.
986
00:42:28,812 --> 00:42:30,547
That's why we
couldn't find a town.
987
00:42:30,548 --> 00:42:31,848
They were buried alive.
988
00:42:31,849 --> 00:42:33,149
No.
989
00:42:33,150 --> 00:42:34,450
Yes, they were. Why
are you lying to me?
990
00:42:34,451 --> 00:42:35,752
Come on, let's get in the car.
991
00:42:35,753 --> 00:42:37,053
Do you understand that
could have been us?
992
00:42:37,054 --> 00:42:38,788
Amanda...
993
00:42:40,524 --> 00:42:42,692
Sweetheart? Come here.
994
00:42:42,693 --> 00:42:44,427
Did you bring your thing?
995
00:42:44,428 --> 00:42:46,596
Is it in your bag?
996
00:42:47,898 --> 00:42:51,802
Is it in your bag? In here?
997
00:42:55,272 --> 00:42:59,175
Breathe it in deep. Do it.
Do it again.
998
00:42:59,176 --> 00:43:01,779
Is that better?
999
00:43:04,815 --> 00:43:07,417
Come on. Come on.
1000
00:43:07,418 --> 00:43:10,019
Come on.
1001
00:43:10,020 --> 00:43:13,056
Dad, I just want
to go home, okay?
1002
00:43:13,057 --> 00:43:15,658
That's what we're going
to try to do, sweetheart.
1003
00:43:15,659 --> 00:43:17,828
We're going to
try to get home.
1004
00:43:21,131 --> 00:43:22,166
Thank you.
1005
00:43:23,901 --> 00:43:26,069
The families of everyone
aboard that train
1006
00:43:26,070 --> 00:43:26,936
need to be notified.
1007
00:43:26,937 --> 00:43:28,671
This is not a
recovery mission yet.
1008
00:43:28,672 --> 00:43:29,973
We're still calling
this a rescue mission.
1009
00:43:29,974 --> 00:43:30,840
Absolutely.
1010
00:43:30,841 --> 00:43:31,841
All right.
1011
00:43:44,588 --> 00:43:45,588
Rachel?
1012
00:43:45,589 --> 00:43:47,323
Yes, governor?
1013
00:43:47,324 --> 00:43:51,227
My ex-husband and daughter
are up north, camping.
1014
00:43:51,228 --> 00:43:54,263
Um, I haven't been
able to reach them.
1015
00:43:54,264 --> 00:43:58,601
I understand, governor. I'll
look into it right away.
1016
00:43:58,602 --> 00:44:00,337
Thank you.
1017
00:44:11,181 --> 00:44:14,217
That's a hard sell, Roy.
1018
00:44:14,218 --> 00:44:18,121
More quakes? Can you actually
predict something like that?
1019
00:44:18,122 --> 00:44:22,025
Well, under usual
circumstances, uh... no.
1020
00:44:22,026 --> 00:44:24,193
But you thought you
should bring it up?
1021
00:44:24,194 --> 00:44:25,495
I just want you to be aware
1022
00:44:25,496 --> 00:44:26,796
of all the possibilities.
1023
00:44:26,797 --> 00:44:28,531
I appreciate your candor, Roy.
1024
00:44:28,532 --> 00:44:31,134
So where is the
idea coming from?
1025
00:44:31,135 --> 00:44:33,302
One of our team
members, Dr. Hill,
1026
00:44:33,303 --> 00:44:35,905
she believes in this
theory pretty strongly.
1027
00:44:35,906 --> 00:44:37,206
She's done some
cutting-edge research
1028
00:44:37,207 --> 00:44:38,508
in the field
1029
00:44:38,509 --> 00:44:40,243
and documented her findings.
1030
00:44:40,244 --> 00:44:42,412
What about the
rest of your team?
1031
00:44:42,413 --> 00:44:45,448
Negative. They're
not on board.
1032
00:44:45,449 --> 00:44:46,749
Do you believe it?
1033
00:44:46,750 --> 00:44:48,918
Much of her theory is
based on extrapolation.
1034
00:44:48,919 --> 00:44:50,853
It's based on...
1035
00:44:50,854 --> 00:44:53,690
You know, what we can't see.
1036
00:44:53,691 --> 00:44:54,991
I wish I could bring you
some hard evidence on this,
1037
00:44:54,992 --> 00:44:56,726
but I can't.
1038
00:44:56,727 --> 00:44:58,027
What's your gut tell you?
1039
00:44:58,028 --> 00:44:59,328
I don't know anymore.
1040
00:44:59,329 --> 00:45:00,630
That's not good enough, Roy.
1041
00:45:00,631 --> 00:45:01,931
We can't just go around
spouting theories
1042
00:45:01,932 --> 00:45:03,666
we don't even believe
in ourselves,
1043
00:45:03,667 --> 00:45:05,401
scaring the hell
out of the public,
1044
00:45:05,402 --> 00:45:07,570
but if there's a chance
1045
00:45:07,571 --> 00:45:10,606
her theory is right and
lives are in danger,
1046
00:45:10,607 --> 00:45:11,474
that can't be ignored.
1047
00:45:11,475 --> 00:45:13,209
What do you want
me to do, Paul?
1048
00:45:13,210 --> 00:45:14,944
Get the evidence, Roy.
1049
00:45:14,945 --> 00:45:16,679
I'll get right on it.
1050
00:45:16,680 --> 00:45:17,980
I don't want a word of this
1051
00:45:17,981 --> 00:45:19,282
to anybody outside
of your group.
1052
00:45:19,283 --> 00:45:22,318
We don't need to create
a panic situation.
1053
00:45:22,319 --> 00:45:25,355
I understand, Mr. President.
1054
00:45:34,465 --> 00:45:36,199
Great.
1055
00:45:36,200 --> 00:45:37,500
I don't think that
was an aftershock.
1056
00:45:37,501 --> 00:45:39,669
Well, until I find
some evidence,
1057
00:45:39,670 --> 00:45:41,839
it doesn't really
matter what I say.
1058
00:45:43,574 --> 00:45:44,874
What kind of pattern is this?
1059
00:45:44,875 --> 00:45:46,609
That's a side to side.
1060
00:45:46,610 --> 00:45:48,778
It was taken minutes
before the event.
1061
00:45:48,779 --> 00:45:51,380
Well, what about
this, right here?
1062
00:45:51,381 --> 00:45:52,682
That's pre-activity.
1063
00:45:52,683 --> 00:45:57,020
Wait a minute.
1064
00:45:58,756 --> 00:46:00,923
This isn't side to side.
It's a lateral skip.
1065
00:46:00,924 --> 00:46:02,225
What do you mean?
1066
00:46:02,226 --> 00:46:03,292
See how closely
they're spiking?
1067
00:46:03,293 --> 00:46:04,827
Side to sides
1068
00:46:04,828 --> 00:46:06,997
have at least twice as
much space between them.
1069
00:46:10,033 --> 00:46:12,201
I'm sorry. I'm not
following you.
1070
00:46:12,202 --> 00:46:13,503
Aftershocks are
supposed to have
1071
00:46:13,504 --> 00:46:14,804
the same pattern of movement.
1072
00:46:14,805 --> 00:46:16,973
This is completely different.
1073
00:46:16,974 --> 00:46:19,142
This is another quake.
1074
00:46:19,143 --> 00:46:20,443
Thank you.
1075
00:46:20,444 --> 00:46:23,480
Any time.
1076
00:46:25,649 --> 00:46:26,949
Mr. Nolan, can I
speak with you?
1077
00:46:26,950 --> 00:46:27,817
Yes?
1078
00:46:27,818 --> 00:46:29,986
We looked into the event
outside of Redding.
1079
00:46:29,987 --> 00:46:30,987
It had an epicenter.
1080
00:46:32,589 --> 00:46:33,890
You found an epicenter?
1081
00:46:33,891 --> 00:46:35,191
We found evidence of it.
1082
00:46:35,192 --> 00:46:36,492
If there's a fault,
1083
00:46:36,493 --> 00:46:37,794
it's too deep for
our equipment.
1084
00:46:37,795 --> 00:46:39,529
There's nothing we can do
short of going to the site.
1085
00:46:39,530 --> 00:46:42,131
Can you prove this?
1086
00:46:42,132 --> 00:46:42,999
We can measure magnetic field,
1087
00:46:43,000 --> 00:46:45,168
radon activity, variances
in water level,
1088
00:46:45,169 --> 00:46:46,903
total absence of
earth movement...
1089
00:46:46,904 --> 00:46:48,205
Yes or no.
1090
00:46:49,940 --> 00:46:52,109
Yes. Yes, I can prove this.
1091
00:46:54,711 --> 00:46:56,012
If this whole notion of yours
1092
00:46:56,013 --> 00:46:57,747
turns out to be a
wild goose chase,
1093
00:46:57,748 --> 00:46:59,482
this won't be good for you.
1094
00:46:59,483 --> 00:47:01,651
I know.
1095
00:47:01,652 --> 00:47:03,386
And you still want to go?
1096
00:47:03,387 --> 00:47:04,687
Yes.
1097
00:47:04,688 --> 00:47:07,290
Okay, you'll answer
to me and to me only.
1098
00:47:07,291 --> 00:47:08,157
Is that understood?
1099
00:47:08,158 --> 00:47:09,458
Yes, sir.
1100
00:47:09,459 --> 00:47:10,459
Thank you.
1101
00:47:14,665 --> 00:47:17,266
Governor, we've just
lost an entire community
1102
00:47:17,267 --> 00:47:18,134
at the base of Mount Renault.
1103
00:47:18,135 --> 00:47:20,303
Which towns have
been affected?
1104
00:47:20,304 --> 00:47:22,038
Browning has been
completely buried.
1105
00:47:22,039 --> 00:47:23,339
We're trying to get rescue
teams out there right now.
1106
00:47:23,340 --> 00:47:25,508
What's the delay?
1107
00:47:25,509 --> 00:47:28,978
The dust is too heavy
for us to fly in,
1108
00:47:28,979 --> 00:47:29,846
and I-5's been shut down
1109
00:47:29,847 --> 00:47:32,448
from, uh...
Sacramento to Oregon
1110
00:47:32,449 --> 00:47:33,749
due to structural damage.
1111
00:47:33,750 --> 00:47:35,918
I want every possible
survivor out of there.
1112
00:47:35,919 --> 00:47:36,919
Mm-hmm.
1113
00:47:38,956 --> 00:47:40,256
Contact Washington, D.C.
1114
00:47:40,257 --> 00:47:42,225
I'm going to declare a
state of emergency.
1115
00:47:42,226 --> 00:47:43,727
Yes, governor.
1116
00:47:49,366 --> 00:47:50,667
What's on the other side?
1117
00:47:52,836 --> 00:47:54,136
Sam, where are you going?
1118
00:47:54,137 --> 00:47:55,872
Nolan gave me the okay.
1119
00:47:55,873 --> 00:47:57,173
What?
1120
00:47:57,174 --> 00:47:58,040
I'm going to Redding.
1121
00:47:58,041 --> 00:47:59,342
You're going to Redding?
1122
00:47:59,343 --> 00:48:01,510
Mm-hmm. Something
wrong with that?
1123
00:48:01,511 --> 00:48:04,113
No, I just didn't think
that he'd, uh...
1124
00:48:04,114 --> 00:48:05,414
Have faith in me?
1125
00:48:05,415 --> 00:48:07,149
Not everyone's as close-minded
as you are, Jordan.
1126
00:48:07,150 --> 00:48:10,620
Sam. Wait a minute.
1127
00:48:10,621 --> 00:48:13,222
So, uh... can I come?
1128
00:48:13,223 --> 00:48:14,090
And actually get
your hands dirty?
1129
00:48:14,091 --> 00:48:15,391
That's not you
anymore, Jordan.
1130
00:48:15,392 --> 00:48:16,259
Whoa, whoa. Wait.
1131
00:48:16,260 --> 00:48:17,126
I've been a little caught up
1132
00:48:17,127 --> 00:48:18,427
in office politics lately...
1133
00:48:18,428 --> 00:48:19,428
Yeah, a little.
1134
00:48:21,465 --> 00:48:25,802
All right, I deserve that,
but I can still help you.
1135
00:48:31,008 --> 00:48:32,742
If you come, we're
doing this my way.
1136
00:48:32,743 --> 00:48:33,609
Fine.
1137
00:48:33,610 --> 00:48:35,511
You're sure you want to
take orders from me?
1138
00:48:35,512 --> 00:48:37,780
Yeah.
1139
00:48:37,781 --> 00:48:40,550
Get your stuff.
1140
00:48:48,358 --> 00:48:52,528
Foxtrot, this is Tango,
calling Unit 415.
1141
00:48:52,529 --> 00:48:54,865
Riverside, do your read? Over.
1142
00:49:11,128 --> 00:49:12,648
How close do you think we are?
1143
00:49:12,649 --> 00:49:13,950
15, 20 miles.
1144
00:49:13,951 --> 00:49:15,685
You really think
we're going to find
1145
00:49:15,686 --> 00:49:16,986
your fault line here, huh?
1146
00:49:16,987 --> 00:49:19,156
I'm certainly going to try.
1147
00:49:21,325 --> 00:49:23,759
Just out of curiosity, how?
1148
00:49:23,760 --> 00:49:25,227
I thought you said
you read my book.
1149
00:49:25,228 --> 00:49:26,529
You just don't quit.
1150
00:49:26,530 --> 00:49:28,264
If you think
1151
00:49:28,265 --> 00:49:30,866
I'm doing this to spite you,
you're wrong. Dead wrong.
1152
00:49:30,867 --> 00:49:31,734
Actually, I was about to say
1153
00:49:31,735 --> 00:49:33,904
I admire that about you.
1154
00:49:36,506 --> 00:49:39,109
I wouldn't be
here if I didn't.
1155
00:49:56,460 --> 00:49:58,195
Hmm.
1156
00:50:00,797 --> 00:50:03,833
All right.
1157
00:50:03,834 --> 00:50:05,568
The largest rupture should
have happened here.
1158
00:50:05,569 --> 00:50:08,170
There's got to be an
easier way than this.
1159
00:50:08,171 --> 00:50:09,906
I'm sure there is, but
it's not as much fun.
1160
00:50:11,641 --> 00:50:12,942
After we take the
soil samples,
1161
00:50:12,943 --> 00:50:14,677
I want to measure
the magnetic field.
1162
00:50:14,678 --> 00:50:15,978
I guess we'll look for Radon,
1163
00:50:15,979 --> 00:50:17,713
get the strain gauge.
1164
00:50:17,714 --> 00:50:19,015
Oh. It's good to see
1165
00:50:19,016 --> 00:50:20,316
you haven't forgotten
everything.
1166
00:50:20,317 --> 00:50:21,617
Don't start in on me, Sam.
1167
00:50:21,618 --> 00:50:22,918
What?
1168
00:50:22,919 --> 00:50:24,220
Mr. Nolan, we have reports
1169
00:50:24,221 --> 00:50:25,521
that towns are missing
in Northern California.
1170
00:50:25,522 --> 00:50:27,690
Well, for whatever reason,
I can assure you,
1171
00:50:27,691 --> 00:50:29,425
my people are getting
to the bottom of this.
1172
00:50:29,426 --> 00:50:32,028
Mr. Nolan, we've had
reports that entire towns
1173
00:50:32,029 --> 00:50:33,329
in the Northern
California area
1174
00:50:33,330 --> 00:50:35,064
have been without
communication.
1175
00:50:35,065 --> 00:50:36,799
Now, what is your assessment
1176
00:50:36,800 --> 00:50:39,835
of the damage caused
by this second quake?
1177
00:50:39,836 --> 00:50:41,570
Well, we don't have
the numbers yet,
1178
00:50:41,571 --> 00:50:44,173
but, uh... I promise you,
1179
00:50:44,174 --> 00:50:45,908
we're going to meet
this crisis head-on,
1180
00:50:45,909 --> 00:50:48,944
and once my people have
evaluated the data
1181
00:50:48,945 --> 00:50:50,679
and have made an
accurate assessment,
1182
00:50:50,680 --> 00:50:52,415
we'll start putting
the numbers out.
1183
00:50:52,416 --> 00:50:55,217
Mr. Nolan, you must have
a general idea by now.
1184
00:50:55,218 --> 00:50:58,487
Well, like I said, we
have to be very careful
1185
00:50:58,488 --> 00:51:00,656
with the information
we release,
1186
00:51:00,657 --> 00:51:01,524
especially right now.
1187
00:51:01,525 --> 00:51:03,259
Translation, it's bad.
1188
00:51:03,260 --> 00:51:05,428
How can you tell?
1189
00:51:05,429 --> 00:51:06,295
Look at him. Look at him.
1190
00:51:06,296 --> 00:51:08,464
He's ducking and dodging
like a featherweight.
1191
00:51:08,465 --> 00:51:09,765
Fall into the ocean.
1192
00:51:09,766 --> 00:51:11,500
These theories are
completely unfounded.
1193
00:51:11,501 --> 00:51:13,235
I know it makes
great news to say
1194
00:51:13,236 --> 00:51:14,970
that the big one is coming,
1195
00:51:14,971 --> 00:51:15,838
but I'm not interested
1196
00:51:15,839 --> 00:51:18,007
in sensationalizing
this tragedy.
1197
00:51:18,008 --> 00:51:19,308
I'm interested in
damage control.
1198
00:51:19,309 --> 00:51:21,477
He seems like he knows
what he's talking about.
1199
00:51:21,478 --> 00:51:23,212
But that's his job.
1200
00:51:23,213 --> 00:51:24,947
You know, my mother
never stood a chance
1201
00:51:24,948 --> 00:51:26,248
when they argued.
1202
00:51:26,249 --> 00:51:27,983
From all the data
I've received,
1203
00:51:27,984 --> 00:51:30,152
this threat is behind us,
1204
00:51:30,153 --> 00:51:32,321
and that's the end
of this conference.
1205
00:51:32,322 --> 00:51:34,924
He knows something
he's not telling us.
1206
00:51:34,925 --> 00:51:38,395
I don't feel good about this.
1207
00:51:45,769 --> 00:51:47,503
I don't understand.
1208
00:51:47,504 --> 00:51:49,672
We should have found
something by now.
1209
00:51:49,673 --> 00:51:53,142
Maybe we're in the wrong area.
1210
00:51:53,143 --> 00:51:54,443
No. This is where
1211
00:51:54,444 --> 00:51:56,178
the activity was documented.
1212
00:51:56,179 --> 00:51:58,781
If we don't find
any evidence, Sam,
1213
00:51:58,782 --> 00:52:00,516
we don't have a leg to
stand on with Nolan.
1214
00:52:00,517 --> 00:52:03,119
I know.
1215
00:52:03,120 --> 00:52:04,420
Our credibility goes out
right out the window.
1216
00:52:04,421 --> 00:52:05,287
I know. I know.
1217
00:52:05,288 --> 00:52:07,457
You don't have to remind me.
1218
00:52:10,354 --> 00:52:11,794
There's something
we're missing here.
1219
00:52:11,795 --> 00:52:13,095
Yeah, it's called evidence.
1220
00:52:13,096 --> 00:52:15,264
No.
1221
00:52:15,265 --> 00:52:16,999
We're starting too big.
1222
00:52:17,000 --> 00:52:18,300
What do you mean?
1223
00:52:18,301 --> 00:52:21,337
We've checked all the
obvious rupture areas,
1224
00:52:21,338 --> 00:52:22,638
the bigger ones,
1225
00:52:22,639 --> 00:52:23,506
and come up empty.
1226
00:52:23,507 --> 00:52:25,241
You think we'll
have better luck
1227
00:52:25,242 --> 00:52:26,542
with the smaller points?
1228
00:52:26,543 --> 00:52:27,843
Think about it, Jordan.
1229
00:52:27,844 --> 00:52:30,446
If this fault is deep,
how much activity
1230
00:52:30,447 --> 00:52:33,482
is actually going to
make it to the surface?
1231
00:52:33,483 --> 00:52:36,085
Recordable activity?
1232
00:52:36,086 --> 00:52:40,422
Okay. Now, see these
larger areas?
1233
00:52:40,423 --> 00:52:41,724
They're not part of our fault.
1234
00:52:41,725 --> 00:52:44,326
They're from the faults
affected by our fault.
1235
00:52:44,327 --> 00:52:46,495
That's why they're
on the surface,
1236
00:52:46,496 --> 00:52:47,363
but these smaller areas
1237
00:52:47,364 --> 00:52:49,532
are not part of
the San Andreas
1238
00:52:49,533 --> 00:52:50,833
or San jacinto faults.
1239
00:52:50,834 --> 00:52:51,700
They veer away from them.
1240
00:52:51,701 --> 00:52:53,869
Exactly. That's why
they're so tiny.
1241
00:52:53,870 --> 00:52:56,472
These deep faults
1242
00:52:56,473 --> 00:52:57,339
sometimes never leave
a rupture point.
1243
00:52:57,340 --> 00:52:58,641
The ground soaks up
all the activity
1244
00:52:58,642 --> 00:53:00,376
before it ever gets
to the surface.
1245
00:53:00,377 --> 00:53:01,677
So then these tiny points
1246
00:53:01,678 --> 00:53:02,978
would represent the
end of the road.
1247
00:53:02,979 --> 00:53:04,280
Mm-hmm.
1248
00:53:04,281 --> 00:53:05,147
You try screaming
1249
00:53:05,148 --> 00:53:06,882
through 700
kilometers of earth
1250
00:53:06,883 --> 00:53:08,185
and see who hears you.
1251
00:53:09,920 --> 00:53:11,655
Why do I get the feeling
you've tried that?
1252
00:53:22,933 --> 00:53:24,667
We're lost, aren't we?
1253
00:53:24,668 --> 00:53:27,269
Why don't you just go back
to sleep, sweetheart?
1254
00:53:27,270 --> 00:53:28,571
I did that already.
1255
00:53:28,572 --> 00:53:30,739
Look, I...
1256
00:53:30,740 --> 00:53:32,041
I really don't want to
fight with you again.
1257
00:53:32,042 --> 00:53:34,643
I... I thought this trip
1258
00:53:34,644 --> 00:53:36,378
was supposed to be a fun time.
1259
00:53:36,379 --> 00:53:38,547
Oh, I forgot.
1260
00:53:38,548 --> 00:53:40,716
What are you doing?
1261
00:53:40,717 --> 00:53:42,885
Calling Mom. Is
that okay with you?
1262
00:53:42,886 --> 00:53:45,054
Yes, it's okay with me.
1263
00:53:45,055 --> 00:53:46,789
It's just that I
tried that already.
1264
00:53:49,392 --> 00:53:52,429
God. Figures.
1265
00:54:09,346 --> 00:54:10,647
Hang on.
1266
00:54:31,901 --> 00:54:33,202
What was that?
1267
00:54:33,203 --> 00:54:34,203
I don't know.
1268
00:54:35,805 --> 00:54:37,106
Dad?
1269
00:54:37,107 --> 00:54:38,407
Dad!
1270
00:54:38,408 --> 00:54:39,275
We're sinking.
1271
00:54:39,276 --> 00:54:41,877
Sinking? What?
1272
00:54:41,878 --> 00:54:43,612
You mean, like quicksand?
1273
00:54:43,613 --> 00:54:45,347
Yeah, maybe.
1274
00:54:45,348 --> 00:54:46,215
Dad?
1275
00:54:46,216 --> 00:54:47,951
Drive!
1276
00:54:49,552 --> 00:54:50,552
Oh, my God.
1277
00:54:50,553 --> 00:54:52,288
Don't you have
four wheel drive?
1278
00:54:52,289 --> 00:54:54,169
It's in four wheel drive.
It's just not helping.
1279
00:54:54,457 --> 00:54:55,758
Oh, my God.
1280
00:54:55,759 --> 00:54:57,059
Dad, what are we going to do?
1281
00:54:57,060 --> 00:54:58,740
I don't know. We've got
to get out of here.
1282
00:55:00,096 --> 00:55:01,397
Dad, I can't get
the door open!
1283
00:55:01,398 --> 00:55:02,431
Mine won't either.
1284
00:55:02,432 --> 00:55:03,565
We can't stay in here.
1285
00:55:03,566 --> 00:55:04,867
Calm down. Calm down.
1286
00:55:04,868 --> 00:55:07,036
We're gonna get buried in
here just like that family!
1287
00:55:07,037 --> 00:55:08,771
Amanda, we're not gonna die.
1288
00:55:08,772 --> 00:55:10,072
I'm gonna open your window.
1289
00:55:10,073 --> 00:55:11,373
What? No. No, no.
I don't want to.
1290
00:55:11,374 --> 00:55:13,108
Get out. It's all right.
1291
00:55:14,844 --> 00:55:16,146
Come on, Amanda.
You can do it.
1292
00:55:17,881 --> 00:55:20,916
Go on! Climb out, sweetheart.
Go on.
1293
00:55:20,917 --> 00:55:22,217
Climb out!
1294
00:55:22,218 --> 00:55:23,085
I don't want to die!
1295
00:55:23,086 --> 00:55:24,386
Climb out, sweetheart.
1296
00:55:24,387 --> 00:55:26,122
Come on, dad, let's go!
1297
00:55:27,857 --> 00:55:29,159
Dad, come on, follow me!
1298
00:55:30,894 --> 00:55:33,062
Amanda!
1299
00:55:33,063 --> 00:55:33,929
Dad!
1300
00:55:33,930 --> 00:55:36,532
Get away from the car!
1301
00:55:36,533 --> 00:55:37,834
Dad!
1302
00:55:42,605 --> 00:55:44,773
Dad!
1303
00:55:44,774 --> 00:55:46,508
Dad!
1304
00:55:48,244 --> 00:55:49,979
I can't find you!
1305
00:56:21,211 --> 00:56:24,680
Dad! Dad! Dad! Dad,
where are you?
1306
00:56:27,717 --> 00:56:29,885
Dad! Dad...
1307
00:56:29,886 --> 00:56:32,054
Come on, dad! Please!
1308
00:56:32,055 --> 00:56:34,223
Don't do this. Don't do this.
Dad!
1309
00:56:34,224 --> 00:56:35,524
Dad!
1310
00:56:35,525 --> 00:56:37,259
Dad, please.
1311
00:56:37,260 --> 00:56:40,296
Dad, where are you?
1312
00:56:45,735 --> 00:56:48,537
Amanda!
1313
00:56:53,176 --> 00:56:54,176
Dad!
1314
00:56:54,177 --> 00:56:55,177
Dad, I've got you!
1315
00:56:57,213 --> 00:56:58,515
Dad! Dad!
1316
00:57:01,551 --> 00:57:03,285
Dad!
1317
00:57:03,286 --> 00:57:05,454
Dad. Come on. I've got you.
1318
00:57:05,455 --> 00:57:06,755
Come on.
1319
00:57:06,756 --> 00:57:09,358
Dad, come on. Dad,
I've got you.
1320
00:57:09,359 --> 00:57:10,225
Dad! Dad, come here!
1321
00:57:10,226 --> 00:57:12,394
Dad, I've got you. Come on.
Come on!
1322
00:57:12,395 --> 00:57:14,129
Hurry!
1323
00:57:14,130 --> 00:57:17,600
Come on.
1324
00:57:20,203 --> 00:57:22,372
Come on. Come on.
1325
00:57:25,408 --> 00:57:28,010
Dad, don't leave me again.
1326
00:57:28,011 --> 00:57:31,480
I won't. I won't.
1327
00:57:31,481 --> 00:57:35,818
Come on. Let's
get out of here.
1328
00:57:35,819 --> 00:57:37,119
We're wasting our time
1329
00:57:37,120 --> 00:57:38,854
with this.
1330
00:57:38,855 --> 00:57:40,155
Right here.
1331
00:57:40,156 --> 00:57:42,324
We should be right on
top of a rupture point.
1332
00:57:42,325 --> 00:57:44,493
Well, it's a nice theory, Sam.
1333
00:57:44,494 --> 00:57:47,095
Have you ever been
right and you know it,
1334
00:57:47,096 --> 00:57:47,963
and you're just waiting
1335
00:57:47,964 --> 00:57:49,264
for everyone else to catch up?
1336
00:57:49,265 --> 00:57:50,999
That's the kind of talk that
gets you in trouble, Sam.
1337
00:57:51,000 --> 00:57:53,168
If I was wrong, that would
make you feel really good,
1338
00:57:53,169 --> 00:57:54,036
wouldn't it, Jordan?
1339
00:57:54,037 --> 00:57:54,903
It's not about right or wrong.
1340
00:57:54,904 --> 00:57:56,205
I just don't think
1341
00:57:56,206 --> 00:57:57,506
you're going to find
anything here, okay?
1342
00:57:57,507 --> 00:57:58,373
Why did you come
out here with me?
1343
00:57:58,374 --> 00:58:00,108
Sam, we need a new game plan.
1344
00:58:00,109 --> 00:58:01,410
I don't have
another game plan.
1345
00:58:01,411 --> 00:58:03,145
This is my game plan, Jordan.
1346
00:58:03,146 --> 00:58:04,881
Hey, I'm not the enemy here.
1347
00:58:07,050 --> 00:58:08,350
Look around.
1348
00:58:08,351 --> 00:58:09,218
What we want is not here.
1349
00:58:09,219 --> 00:58:11,820
Fine. You want to go?
Let's go.
1350
00:58:11,821 --> 00:58:12,688
Come on, Sam.
1351
00:58:12,689 --> 00:58:14,423
No, it's been uphill
since day one with you.
1352
00:58:14,424 --> 00:58:15,724
I'm not doing it anymore.
1353
00:58:15,725 --> 00:58:19,328
Sam, can we just talk
about this like adults?
1354
00:58:19,329 --> 00:58:20,929
What?
1355
00:58:20,930 --> 00:58:22,231
What's wrong?
1356
00:58:22,232 --> 00:58:25,268
Look at that.
1357
00:58:32,208 --> 00:58:33,509
What do you think happened?
1358
00:58:33,510 --> 00:58:34,810
I don't know.
1359
00:58:34,811 --> 00:58:36,111
I don't see any wounds.
1360
00:58:36,112 --> 00:58:37,412
But it's weird.
1361
00:58:37,413 --> 00:58:39,147
It looks like they
just dropped dead.
1362
00:58:39,148 --> 00:58:41,751
They probably did.
1363
00:58:44,787 --> 00:58:46,522
These animals were poisoned.
1364
00:58:46,523 --> 00:58:47,389
Poisoned?
1365
00:58:47,390 --> 00:58:48,690
All I can think of
1366
00:58:48,691 --> 00:58:49,558
is ruptured gas pockets.
1367
00:58:49,559 --> 00:58:50,860
Poisonous gasses.
1368
00:59:00,837 --> 00:59:01,837
Oh, no.
1369
00:59:03,439 --> 00:59:05,174
Come on! Come on!
1370
00:59:13,416 --> 00:59:16,451
Shut your door.
1371
00:59:16,452 --> 00:59:17,753
You're not actually
thinking...
1372
00:59:17,754 --> 00:59:19,922
Yes, I am. Roll
up your window.
1373
00:59:19,923 --> 00:59:20,789
Sam, these gas pockets
1374
00:59:20,790 --> 00:59:21,657
are usually pretty deep.
1375
00:59:21,658 --> 00:59:24,259
I know. Really deep.
1376
00:59:24,260 --> 00:59:25,127
I know. You brought
the gas masks, right?
1377
00:59:25,128 --> 00:59:26,428
Tell me you brought
the gas masks.
1378
00:59:26,429 --> 00:59:27,296
If you're right,
1379
00:59:27,297 --> 00:59:28,163
this could prove
your depth theory.
1380
00:59:28,164 --> 00:59:29,898
Jordan, the gas masks.
Where are they?
1381
00:59:29,899 --> 00:59:31,199
Gas masks. I'm
trying to remember.
1382
00:59:31,200 --> 00:59:33,168
Jordan, where are they?
1383
00:59:33,169 --> 00:59:35,103
I'm feeling kind of dizzy.
1384
00:59:35,104 --> 00:59:35,971
Where are they?
1385
00:59:35,972 --> 00:59:38,574
Jordan.
1386
00:59:38,575 --> 00:59:39,875
Jordan, stay with me.
1387
00:59:39,876 --> 00:59:41,177
Don't go to sleep.
1388
00:59:52,889 --> 00:59:53,922
Jordan...
1389
00:59:53,923 --> 00:59:55,490
Jordan! Dammit!
1390
00:59:55,491 --> 00:59:58,961
Wake up!
1391
00:59:58,962 --> 01:00:01,130
Put this on.
1392
01:00:23,252 --> 01:00:25,420
Jordan!
1393
01:00:25,421 --> 01:00:28,457
Jordan!
1394
01:00:28,458 --> 01:00:30,193
Jordan.
1395
01:00:34,097 --> 01:00:35,097
Ow.
1396
01:00:37,133 --> 01:00:38,433
Did you hit me?
1397
01:00:38,434 --> 01:00:41,036
I thought I lost you.
1398
01:00:41,037 --> 01:00:43,205
Ow.
1399
01:00:43,206 --> 01:00:44,941
Thanks. I owe you one.
1400
01:01:03,159 --> 01:01:04,893
We need to get these
samples tested
1401
01:01:04,894 --> 01:01:06,628
and cross-referenced
with the Gorda plate.
1402
01:01:06,629 --> 01:01:08,363
We're looking for
depth analysis.
1403
01:01:08,364 --> 01:01:09,665
I also want to get
some thermo images
1404
01:01:09,666 --> 01:01:11,186
analyzed with the
known rupture points.
1405
01:01:16,172 --> 01:01:18,341
Sam, I want to apologize
to you about before...
1406
01:01:20,076 --> 01:01:22,244
For not believing in you.
1407
01:01:22,245 --> 01:01:24,846
Thanks. I knew
you'd come around.
1408
01:01:24,847 --> 01:01:26,148
Now if we can just get
everyone else on board,
1409
01:01:26,149 --> 01:01:28,317
we might stand a chance here.
1410
01:01:34,824 --> 01:01:36,992
Okay, your plane is ready.
1411
01:01:36,993 --> 01:01:39,161
Your flight arrives in San
Francisco at 6:00 P.M.
1412
01:01:39,162 --> 01:01:40,462
The press conference
with Mayor Spaulding
1413
01:01:40,463 --> 01:01:42,631
is scheduled for one
hour after that.
1414
01:01:42,632 --> 01:01:43,932
Thank, you, Donna.
1415
01:01:43,933 --> 01:01:46,234
Are you sure it's wise
to travel right now?
1416
01:01:46,235 --> 01:01:47,402
I can't hide in here forever.
1417
01:01:47,403 --> 01:01:48,704
Besides, the people
of this state
1418
01:01:48,705 --> 01:01:50,873
need to see their leaders,
now more than ever.
1419
01:01:55,211 --> 01:01:57,980
What is it, Donna?
1420
01:01:59,549 --> 01:02:02,150
We've, um... We've
been trying all day.
1421
01:02:02,151 --> 01:02:05,188
We haven't been able to
contact your family.
1422
01:02:08,091 --> 01:02:09,091
I see.
1423
01:02:09,092 --> 01:02:11,393
We're not going
to stop trying.
1424
01:02:11,394 --> 01:02:14,730
I appreciate that.
1425
01:02:14,731 --> 01:02:19,067
Governor, forgive me for
being forward here.
1426
01:02:19,068 --> 01:02:20,802
We both know that Clark
is not going to let
1427
01:02:20,803 --> 01:02:22,537
anything happen to Amanda.
1428
01:02:22,538 --> 01:02:23,839
I know that.
1429
01:02:23,840 --> 01:02:26,007
It's just there's so many things
that could have gone wrong.
1430
01:02:26,008 --> 01:02:27,743
I should have said no.
1431
01:02:27,744 --> 01:02:29,478
I should have stopped them
from taking that trip.
1432
01:02:29,479 --> 01:02:30,779
They would be safe right now.
1433
01:02:30,780 --> 01:02:32,948
You had no way of knowing
this would happen.
1434
01:02:32,949 --> 01:02:35,117
You said it yourself.
1435
01:02:35,118 --> 01:02:36,418
They both needed
this time alone.
1436
01:02:36,419 --> 01:02:40,323
I know. I know. I...
1437
01:02:42,492 --> 01:02:43,793
They're going to be fine.
1438
01:02:49,866 --> 01:02:54,636
I hope so. Thank you, Donna.
1439
01:02:54,637 --> 01:02:55,504
Mm-hmm.
1440
01:02:55,505 --> 01:02:56,806
Thanks.
1441
01:03:01,144 --> 01:03:02,505
Dad, I lost my inhaler.
1442
01:03:05,481 --> 01:03:07,649
We'll figure something
out, sweetheart.
1443
01:03:07,650 --> 01:03:10,685
How? When?
1444
01:03:10,686 --> 01:03:12,854
I don't know.
1445
01:03:12,855 --> 01:03:15,458
Just one step at a time.
1446
01:03:19,796 --> 01:03:21,531
Dad, we're never going
to last out here.
1447
01:03:24,567 --> 01:03:26,301
Look, all you've got to do
1448
01:03:26,302 --> 01:03:29,337
is break it down in your head.
1449
01:03:29,338 --> 01:03:31,506
Do you see the bend
in the road up there?
1450
01:03:31,507 --> 01:03:34,976
Yeah.
1451
01:03:34,977 --> 01:03:39,314
All you think about
is getting there.
1452
01:03:39,315 --> 01:03:41,049
Yeah, and then what?
1453
01:03:41,050 --> 01:03:43,218
We'll worry about
the "and then what"
1454
01:03:43,219 --> 01:03:45,821
once we get to the
bend in the road.
1455
01:03:45,822 --> 01:03:48,857
See how breaking
it up in your head
1456
01:03:48,858 --> 01:03:50,592
makes it easier?
1457
01:03:50,593 --> 01:03:53,195
Yeah, nice try, dad.
This still sucks.
1458
01:03:53,196 --> 01:03:55,797
Yeah. It still sucks.
1459
01:04:02,305 --> 01:04:03,605
What's that?
1460
01:04:03,606 --> 01:04:05,774
It's an extrapolation.
1461
01:04:05,775 --> 01:04:07,943
I factored in the
last two epicenters.
1462
01:04:07,944 --> 01:04:10,546
Now, throw in these
gas pockets.
1463
01:04:12,281 --> 01:04:15,016
This fault is deep. It's
worse than I thought.
1464
01:04:15,017 --> 01:04:16,185
Can you show me?
1465
01:04:18,621 --> 01:04:21,823
This fault not only
interacts with San Andreas.
1466
01:04:21,824 --> 01:04:23,124
It interacts with every
major fault line
1467
01:04:23,125 --> 01:04:24,861
all the way to
Baja California.
1468
01:04:26,596 --> 01:04:31,366
So if you're right,
the next quake...
1469
01:04:31,367 --> 01:04:33,102
Should be right there.
1470
01:04:34,837 --> 01:04:37,440
San Francisco.
1471
01:04:43,079 --> 01:04:44,379
San Francisco?
1472
01:04:44,380 --> 01:04:46,982
How concrete is
this information?
1473
01:04:46,983 --> 01:04:49,150
I told you. It's a prediction,
1474
01:04:49,151 --> 01:04:50,472
or as close to one
as you can get.
1475
01:04:52,622 --> 01:04:54,356
It's not enough.
1476
01:04:54,357 --> 01:04:55,223
I have soil samples
and gouge proof
1477
01:04:55,224 --> 01:04:56,524
that two fault
lines interacted,
1478
01:04:56,525 --> 01:04:58,260
and we have
personally witnessed
1479
01:04:58,261 --> 01:04:59,995
ruptured gas pockets,
1480
01:04:59,996 --> 01:05:01,296
indicating how deep this is.
1481
01:05:01,297 --> 01:05:03,465
I understand that this
quake may have been deep.
1482
01:05:03,466 --> 01:05:05,200
I'm not questioning
that, Dr. Hill,
1483
01:05:05,201 --> 01:05:06,501
but you're asking
me to believe
1484
01:05:06,502 --> 01:05:08,236
in a fault line that we
can't even prove exists.
1485
01:05:08,237 --> 01:05:10,839
You're asking me to
evacuate millions of people
1486
01:05:10,840 --> 01:05:12,574
based on, uh...
1487
01:05:12,575 --> 01:05:14,309
On what? Some dirt samples?
1488
01:05:14,310 --> 01:05:15,610
Some ruptured gas pockets?
1489
01:05:15,611 --> 01:05:17,345
Look at the thermo
activity map for yourself.
1490
01:05:17,346 --> 01:05:19,948
Every major fault
line is in jeopardy.
1491
01:05:19,949 --> 01:05:22,117
Yeah, people should be
evacuated, right now.
1492
01:05:22,118 --> 01:05:24,286
If a quake hits San Francisco
1493
01:05:24,287 --> 01:05:26,454
with anywhere near the
magnitude of our last two,
1494
01:05:26,455 --> 01:05:29,491
we'll be facing a
huge disaster.
1495
01:05:29,492 --> 01:05:31,660
And if you're wrong,
1496
01:05:31,661 --> 01:05:32,961
and you do admit
1497
01:05:32,962 --> 01:05:34,262
there is a possibility
you are wrong,
1498
01:05:34,263 --> 01:05:37,732
an evacuation like this
will cause enormous panic.
1499
01:05:37,733 --> 01:05:39,200
Lives will be lost.
1500
01:05:39,201 --> 01:05:41,636
Our job is to... To
calm people down,
1501
01:05:41,637 --> 01:05:43,371
not get them worked up.
1502
01:05:43,372 --> 01:05:44,673
No, it's our job
1503
01:05:44,674 --> 01:05:46,408
to arm the people with
the facts, good or bad,
1504
01:05:46,409 --> 01:05:48,143
and that's what
I'm trying to do.
1505
01:05:48,144 --> 01:05:50,312
Facts that contradict the data
collected by this task force.
1506
01:05:50,313 --> 01:05:54,215
Mr. Nolan, I pray that
I'm wrong, I really do,
1507
01:05:54,216 --> 01:05:55,517
but I don't think I am.
1508
01:05:55,518 --> 01:05:58,553
That fault line is unstable,
1509
01:05:58,554 --> 01:05:59,421
and it will rupture again.
1510
01:05:59,422 --> 01:06:01,156
And more than likely,
it will happen
1511
01:06:01,157 --> 01:06:02,891
in a very populated area.
1512
01:06:02,892 --> 01:06:04,192
We need to prepare for this.
1513
01:06:04,193 --> 01:06:06,361
I'm sorry, Dr. Hill.
1514
01:06:06,362 --> 01:06:07,663
There's not enough to go on.
1515
01:06:10,266 --> 01:06:11,567
I can't support this theory.
1516
01:06:13,302 --> 01:06:15,036
I appreciate the effort,
1517
01:06:15,037 --> 01:06:18,073
and we'll certainly take
everything into consideration.
1518
01:06:18,074 --> 01:06:19,834
But you're not going to
do anything about it.
1519
01:06:22,411 --> 01:06:25,447
Yes, I'm going to do
something about this.
1520
01:06:25,448 --> 01:06:28,483
I'm going to do my job, just
like you're doing your job.
1521
01:06:28,484 --> 01:06:29,784
I'm going to pass
this information
1522
01:06:29,785 --> 01:06:30,652
over to my superiors
1523
01:06:30,653 --> 01:06:32,387
and let them decide.
1524
01:06:32,388 --> 01:06:34,322
You mean the president
and his advisors?
1525
01:06:34,323 --> 01:06:35,423
Why don't you get them
on the phone right now
1526
01:06:35,424 --> 01:06:36,725
so they can hear
Dr. Hill's explanation?
1527
01:06:36,726 --> 01:06:38,226
It's not that simple.
1528
01:06:38,227 --> 01:06:39,761
Why?
1529
01:06:39,762 --> 01:06:41,930
There are other considerations.
1530
01:06:41,931 --> 01:06:44,099
You could make a mistake
and have to own up to it.
1531
01:06:44,100 --> 01:06:45,834
That's enough, Dr. Fisher.
1532
01:06:45,835 --> 01:06:47,135
What are you going to do
1533
01:06:47,136 --> 01:06:49,738
when it comes out that
you had information
1534
01:06:49,739 --> 01:06:51,906
that could have saved
millions of lives
1535
01:06:51,907 --> 01:06:53,208
and you sat on it?
1536
01:06:53,209 --> 01:06:55,377
I'd stop right
there, Dr. Fisher,
1537
01:06:55,378 --> 01:06:57,546
before you step into something
you can't get out of.
1538
01:07:14,030 --> 01:07:15,330
It was all for nothing.
1539
01:07:15,331 --> 01:07:16,631
You did your job.
1540
01:07:16,632 --> 01:07:17,499
That's all anyone
can ask of you.
1541
01:07:17,500 --> 01:07:19,234
Did I? Maybe you're
right about me, Jordan.
1542
01:07:19,235 --> 01:07:20,535
Maybe I don't know how
to build a consensus.
1543
01:07:20,536 --> 01:07:21,836
I don't know how to get
things done that way.
1544
01:07:21,837 --> 01:07:24,439
There wasn't enough time.
1545
01:07:24,440 --> 01:07:26,609
I have to convince him.
1546
01:07:29,645 --> 01:07:31,814
Thanks for backing me up.
1547
01:07:34,417 --> 01:07:37,019
That man's a fool not
to listen to you.
1548
01:07:40,923 --> 01:07:43,091
I couldn't help
overhearing in there.
1549
01:07:43,092 --> 01:07:46,561
You said San Francisco's
next, right?
1550
01:07:46,562 --> 01:07:48,296
That's right.
1551
01:07:48,297 --> 01:07:50,465
How certain are you?
1552
01:07:50,466 --> 01:07:53,068
I'd bet my life on it.
1553
01:07:53,069 --> 01:07:54,804
Oh, no.
1554
01:08:12,154 --> 01:08:13,455
Judy.
1555
01:08:13,456 --> 01:08:15,623
I understand you've declared
a state of emergency.
1556
01:08:15,624 --> 01:08:16,925
This flies in the face
1557
01:08:16,926 --> 01:08:18,226
of the statement
just issued by FEMA.
1558
01:08:18,227 --> 01:08:19,527
Are we in danger
of another quake?
1559
01:08:19,528 --> 01:08:20,829
I don't have that answer,
1560
01:08:20,830 --> 01:08:22,997
but our state was hit
by a tremendous quake
1561
01:08:22,998 --> 01:08:24,299
earlier today,
1562
01:08:24,300 --> 01:08:26,034
and we are responding
as best we can.
1563
01:08:26,035 --> 01:08:26,901
We're pooling all
of our resources
1564
01:08:26,902 --> 01:08:28,636
to rebound from this tragedy,
1565
01:08:28,637 --> 01:08:31,673
and yes, we are receiving aid
from the federal government.
1566
01:08:32,541 --> 01:08:34,275
Marvin?
1567
01:08:34,276 --> 01:08:35,143
Do you know how many
people are still missing?
1568
01:08:35,144 --> 01:08:36,444
Do we have an estimate
of casualties?
1569
01:08:36,445 --> 01:08:38,179
No. We're still
tabulating those numbers.
1570
01:08:38,180 --> 01:08:39,914
I'm not going to lie to you.
1571
01:08:39,915 --> 01:08:41,216
I believe they're
going to be high.
1572
01:08:41,217 --> 01:08:42,951
That's the bad news.
1573
01:08:42,952 --> 01:08:44,252
The good news is
1574
01:08:44,253 --> 01:08:47,288
I'm confident that we can and
will overcome this obstacle.
1575
01:08:47,289 --> 01:08:48,590
Next question?
1576
01:08:48,591 --> 01:08:50,325
How long do you expect
it will take the state
1577
01:08:50,326 --> 01:08:51,626
to recover from this tragedy?
1578
01:08:51,627 --> 01:08:53,795
As long as it takes,
but we will recover.
1579
01:08:53,796 --> 01:08:55,096
There's no doubt about it.
1580
01:08:55,097 --> 01:08:56,397
We will get back
on our feet again.
1581
01:08:56,398 --> 01:08:58,133
Governor Williams, how
are you responding
1582
01:08:58,134 --> 01:08:59,868
to the millions of
dollars in damage?
1583
01:08:59,869 --> 01:09:02,036
The issue right now is people,
1584
01:09:02,037 --> 01:09:05,073
and trust me when I say it is
our first and foremost priority
1585
01:09:05,074 --> 01:09:08,109
to see that everyone is
safe and accounted for.
1586
01:09:08,110 --> 01:09:10,278
We will be doing everything
1587
01:09:10,279 --> 01:09:12,013
to bring our loved ones home,
1588
01:09:12,014 --> 01:09:13,748
even if I have to personally
oversee the rescue
1589
01:09:13,749 --> 01:09:15,917
of every individual
involved in this tragedy.
1590
01:09:15,918 --> 01:09:16,784
You have my word on that.
1591
01:09:16,785 --> 01:09:18,520
Governor Williams.
1592
01:09:18,521 --> 01:09:19,387
Yes?
1593
01:09:19,388 --> 01:09:20,688
Is it true you've lost contact
1594
01:09:20,689 --> 01:09:21,689
with your own family?
1595
01:09:43,679 --> 01:09:49,317
Yes, it's true, but there
are many, many people
1596
01:09:49,318 --> 01:09:51,052
in the states of
Washington and California
1597
01:09:51,053 --> 01:09:53,221
who have lost touch
with their loved ones.
1598
01:09:53,222 --> 01:09:56,024
I think we all
have been affected
1599
01:09:56,025 --> 01:09:57,559
in one way or another.
1600
01:09:57,560 --> 01:09:59,727
Thank you.
1601
01:10:11,440 --> 01:10:13,174
Thank you. Thanks.
1602
01:10:13,175 --> 01:10:14,476
Right this way.
1603
01:11:12,167 --> 01:11:13,469
Oh, my God!
1604
01:11:18,240 --> 01:11:20,408
7.9!
1605
01:11:20,409 --> 01:11:22,143
8.9!
1606
01:11:22,144 --> 01:11:25,179
It's a 9.2!
1607
01:11:25,180 --> 01:11:27,782
Where's it located?
1608
01:11:27,783 --> 01:11:30,819
San Francisco!
1609
01:11:35,591 --> 01:11:37,326
Rachel!
1610
01:11:45,428 --> 01:11:46,868
This is Troy Keller
from Sky-Cam one.
1611
01:11:46,869 --> 01:11:48,169
This is unbelievable.
1612
01:11:48,170 --> 01:11:49,470
I'm looking at this
with my own eyes,
1613
01:11:49,471 --> 01:11:50,772
and I can't believe it.
1614
01:11:50,773 --> 01:11:52,940
The bridge is shaking.
1615
01:11:52,941 --> 01:11:55,110
It's moving.
1616
01:11:59,014 --> 01:12:00,748
Governor! Governor!
1617
01:12:00,749 --> 01:12:02,050
Over here!
1618
01:12:02,051 --> 01:12:03,352
Mayor!
1619
01:12:05,521 --> 01:12:06,521
Mayor!
1620
01:12:08,424 --> 01:12:09,424
Oh, my God!
1621
01:12:09,425 --> 01:12:10,291
This way! Hurry!
We've got to go!
1622
01:12:10,292 --> 01:12:11,593
It's too late!
1623
01:12:26,775 --> 01:12:29,812
It looks as if the entire bridge
is going to fall into the bay.
1624
01:12:31,547 --> 01:12:35,450
The entire structure
is going to give way.
1625
01:12:35,451 --> 01:12:36,752
It's breaking.
It's breaking up!
1626
01:12:43,692 --> 01:12:44,992
Cars are tumbling
into the water.
1627
01:12:44,993 --> 01:12:46,295
This is incredible.
1628
01:12:56,271 --> 01:12:57,572
Come on!
1629
01:12:57,573 --> 01:12:58,874
Come on, let's go!
1630
01:13:08,417 --> 01:13:10,152
Look out!
1631
01:13:29,671 --> 01:13:32,273
My God. My God.
1632
01:13:32,274 --> 01:13:34,008
There it goes.
1633
01:13:34,009 --> 01:13:35,743
Those struts are
falling inwards.
1634
01:13:35,744 --> 01:13:37,912
The whole structure
is collapsing
1635
01:13:37,913 --> 01:13:39,648
into the water.
1636
01:13:40,949 --> 01:13:42,250
If there are
1637
01:13:42,251 --> 01:13:43,551
any survivors down there,
1638
01:13:43,552 --> 01:13:46,154
it's nothing short
of a miracle.
1639
01:13:46,155 --> 01:13:50,491
The Golden Gate
Bridge is no more.
1640
01:13:50,492 --> 01:13:52,227
Mr. Nolan, it's the president.
1641
01:13:59,695 --> 01:14:01,335
Also, as you mentioned...
1642
01:14:01,336 --> 01:14:02,203
You had the evidence,
1643
01:14:02,204 --> 01:14:03,504
and you didn't contact me?
1644
01:14:03,505 --> 01:14:04,372
You're right.
1645
01:14:04,373 --> 01:14:06,541
I should have acted sooner.
1646
01:14:06,542 --> 01:14:09,577
I'll take full responsibility.
1647
01:14:09,578 --> 01:14:11,312
This isn't about blame.
1648
01:14:11,313 --> 01:14:13,047
We need take a
pro-active stance
1649
01:14:13,048 --> 01:14:14,348
on this situation,
1650
01:14:14,349 --> 01:14:16,517
and if this Dr. Hill believes
we're still in danger,
1651
01:14:16,518 --> 01:14:17,385
I want to hear it.
1652
01:14:17,386 --> 01:14:19,554
I understand.
1653
01:14:19,555 --> 01:14:21,722
Don't start
second-guessing yourself.
1654
01:14:21,723 --> 01:14:23,459
Be the man that I put
in that position.
1655
01:14:26,061 --> 01:14:29,096
Well, I've got to be honest
with you, Mr. President.
1656
01:14:29,097 --> 01:14:33,434
At this point, I don't
know where to begin.
1657
01:14:33,435 --> 01:14:36,471
Begin with your gut.
1658
01:14:36,472 --> 01:14:38,207
We'll go from there.
1659
01:14:50,352 --> 01:14:52,520
Dad, I'm starving.
1660
01:14:52,521 --> 01:14:55,122
Yeah, me too, sweetheart.
1661
01:14:55,123 --> 01:14:57,292
Here. Let's try up here.
1662
01:14:59,461 --> 01:15:00,761
Are you getting anything
1663
01:15:00,762 --> 01:15:02,497
on your radio?
1664
01:15:02,498 --> 01:15:04,232
Wait. Hold on. Wait. Wait.
1665
01:15:04,233 --> 01:15:06,400
I think I am
getting something.
1666
01:15:06,401 --> 01:15:08,135
The quake was measured
1667
01:15:08,136 --> 01:15:09,437
at 9.2 in magnitude.
1668
01:15:09,438 --> 01:15:10,304
Reports of missing people...
1669
01:15:10,305 --> 01:15:12,039
San Francisco.
1670
01:15:12,040 --> 01:15:13,341
Are still flooding in
1671
01:15:13,342 --> 01:15:14,642
after the golden gate
bridge collapsed.
1672
01:15:14,643 --> 01:15:15,943
Most of downtown San Francisco
1673
01:15:15,944 --> 01:15:17,245
was leveled.
1674
01:15:17,246 --> 01:15:18,980
Both Governor Williams
and Mayor Spaulding
1675
01:15:18,981 --> 01:15:21,148
are believed to have
been inside City Hall
1676
01:15:21,149 --> 01:15:24,185
when it collapsed,
burying all inside.
1677
01:15:24,186 --> 01:15:26,354
They are still
listed as missing.
1678
01:15:26,355 --> 01:15:28,523
Oh, my God. Mom.
1679
01:15:28,524 --> 01:15:31,126
Everything's going to be okay.
1680
01:15:42,404 --> 01:15:44,572
Zoe. Did you reach your family
1681
01:15:44,573 --> 01:15:45,439
in San Francisco?
1682
01:15:45,440 --> 01:15:46,741
I told them to leave,
1683
01:15:46,742 --> 01:15:48,476
but I haven't heard
from anyone since.
1684
01:15:48,477 --> 01:15:50,645
They're okay.
1685
01:15:50,646 --> 01:15:51,946
They are.
1686
01:15:51,947 --> 01:15:53,681
The phones are jammed.
1687
01:15:53,682 --> 01:15:54,982
You may not hear from
them for a while,
1688
01:15:54,983 --> 01:15:56,718
but they will call.
1689
01:15:58,453 --> 01:16:00,621
Dr. Hill? Mr. Nolan would
like to talk to you.
1690
01:16:00,622 --> 01:16:03,225
Right. They'll call.
1691
01:16:06,695 --> 01:16:07,995
You warned me.
1692
01:16:07,996 --> 01:16:08,863
I should have listened to you.
1693
01:16:08,864 --> 01:16:10,598
Mr. Nolan, this isn't over.
1694
01:16:10,599 --> 01:16:12,333
What we've experienced so far
1695
01:16:12,334 --> 01:16:14,503
is nothing compared to
what's still on the horizon.
1696
01:16:17,105 --> 01:16:18,839
I'm listening.
1697
01:16:18,840 --> 01:16:20,575
Since the quakes originated
deeper than anyone thought,
1698
01:16:20,576 --> 01:16:22,310
it's hard to place the
exact hypocenter,
1699
01:16:22,311 --> 01:16:24,912
but we can make
an educated guess
1700
01:16:24,913 --> 01:16:26,647
based on the areas of activity,
1701
01:16:26,648 --> 01:16:28,382
specifically, the
ones corresponding
1702
01:16:28,383 --> 01:16:30,117
to these last three quakes.
1703
01:16:30,118 --> 01:16:34,188
Let's follow the chain reaction.
We started with a 7.9
1704
01:16:34,189 --> 01:16:37,058
outside the Seattle-
Ellensburg area,
1705
01:16:37,059 --> 01:16:39,226
to an 8.4 outside of Redding,
1706
01:16:39,227 --> 01:16:42,697
and then this 9.2
in San Francisco.
1707
01:16:42,698 --> 01:16:44,432
That leads us to our
next rupture point.
1708
01:16:44,433 --> 01:16:45,734
Here.
1709
01:16:49,638 --> 01:16:50,938
The San Andreas fault?
1710
01:16:50,939 --> 01:16:52,673
We could be looking
at a seismic event
1711
01:16:52,674 --> 01:16:55,876
larger than modern man has
ever witnessed before.
1712
01:16:55,877 --> 01:16:58,512
If this rupture occurs,
1713
01:16:58,513 --> 01:17:00,916
it could take out the
California coastline.
1714
01:17:10,025 --> 01:17:11,959
How much time do
you think we have?
1715
01:17:11,960 --> 01:17:13,928
Factoring in the
magnitude and space
1716
01:17:13,929 --> 01:17:16,964
between these last
three quakes,
1717
01:17:16,965 --> 01:17:20,001
along with the intensity of
the subsequent aftershocks,
1718
01:17:20,002 --> 01:17:21,302
I think we're down to days.
1719
01:17:21,303 --> 01:17:23,471
Days? I would love
to see your data.
1720
01:17:23,472 --> 01:17:26,941
Okay, ladies and gentlemen,
please. Let her talk.
1721
01:17:26,942 --> 01:17:29,110
There's nothing we can do
1722
01:17:29,111 --> 01:17:31,278
to prevent the main
fault from rupturing,
1723
01:17:31,279 --> 01:17:33,014
but maybe we can stop it
1724
01:17:33,015 --> 01:17:34,315
from interacting
with San Andreas,
1725
01:17:34,316 --> 01:17:38,219
causing an interruption,
if you will.
1726
01:17:38,220 --> 01:17:40,821
How do you propose to
cause this interruption?
1727
01:17:40,822 --> 01:17:42,990
We'd have to stabilize
the fault line.
1728
01:17:42,991 --> 01:17:46,027
And how would we do
something like that?
1729
01:17:46,028 --> 01:17:47,328
Fuse it.
1730
01:17:47,329 --> 01:17:48,195
What?
1731
01:17:48,196 --> 01:17:49,497
Fuse it?
1732
01:17:49,498 --> 01:17:50,364
Technically, we could
fuse the fault line
1733
01:17:50,365 --> 01:17:51,666
if we generate enough heat.
1734
01:17:51,667 --> 01:17:54,268
Melt the layers of sub-strata
in the tectonic plates.
1735
01:17:54,269 --> 01:17:55,569
And how on earth
1736
01:17:55,570 --> 01:17:57,304
do we generate enough
heat to do that?
1737
01:17:57,305 --> 01:18:00,342
There's only one
way I know of.
1738
01:18:02,511 --> 01:18:05,112
A nuclear explosion.
1739
01:18:05,113 --> 01:18:09,884
The heat generated from
the nuclear explosions,
1740
01:18:09,885 --> 01:18:11,185
positioned at just
the right points,
1741
01:18:11,186 --> 01:18:13,354
could fuse the fault
line together.
1742
01:18:13,355 --> 01:18:15,089
This is crazy.
1743
01:18:15,090 --> 01:18:16,824
Okay, let her talk.
1744
01:18:16,825 --> 01:18:20,294
Thank you. The main fault
would still rupture,
1745
01:18:20,295 --> 01:18:22,897
but the chain reaction
would be interrupted,
1746
01:18:22,898 --> 01:18:25,933
stopping at San Andreas.
1747
01:18:25,934 --> 01:18:27,234
How do we find these points?
1748
01:18:27,235 --> 01:18:28,536
We'd start by isolating
1749
01:18:28,537 --> 01:18:31,138
the areas with the most
activity along the fault line,
1750
01:18:31,139 --> 01:18:32,440
and then choose the sites
1751
01:18:32,441 --> 01:18:34,175
with the most risk of rupture.
1752
01:18:34,176 --> 01:18:35,042
You're talking
1753
01:18:35,043 --> 01:18:36,343
several nuclear
explosions here.
1754
01:18:36,344 --> 01:18:38,079
Have you stopped to consider
1755
01:18:38,080 --> 01:18:39,814
that we might be dealing
with radiation?
1756
01:18:39,815 --> 01:18:41,248
Fallout? Among other things.
1757
01:18:41,249 --> 01:18:43,718
We're all familiar with Nevada's
nuclear testing program
1758
01:18:43,719 --> 01:18:44,585
in the '50s.
1759
01:18:44,586 --> 01:18:46,320
The blasts will be
contained underground,
1760
01:18:46,321 --> 01:18:47,621
and if we're careful,
1761
01:18:47,622 --> 01:18:49,790
the surface damage
should be minimal.
1762
01:18:49,791 --> 01:18:52,159
And what if something
goes wrong?
1763
01:18:52,160 --> 01:18:53,695
Is there a risk? Absolutely...
1764
01:18:55,430 --> 01:18:58,900
But if it works, we just
saved 50 million lives.
1765
01:19:00,635 --> 01:19:02,369
Are you sure?
1766
01:19:02,370 --> 01:19:04,105
Yes, Mr. President.
1767
01:19:04,106 --> 01:19:07,141
You want to use
nuclear warheads?
1768
01:19:07,142 --> 01:19:09,310
It's the only way to
fuse the fault line.
1769
01:19:09,311 --> 01:19:10,611
This has never
been done before.
1770
01:19:10,612 --> 01:19:12,346
What guarantees do we
have that this will work?
1771
01:19:12,347 --> 01:19:13,647
I wish I could give you
1772
01:19:13,648 --> 01:19:14,949
some guarantees that
this will work,
1773
01:19:14,950 --> 01:19:16,517
Mr. President, but I can't.
1774
01:19:16,518 --> 01:19:17,985
It's a long shot, Roy.
1775
01:19:17,986 --> 01:19:18,853
I believe it'll work.
1776
01:19:18,854 --> 01:19:20,154
I'm not comfortable
1777
01:19:20,155 --> 01:19:21,021
with this sort of gamble.
1778
01:19:21,022 --> 01:19:21,889
The stakes are just too high.
1779
01:19:21,890 --> 01:19:23,624
What are the other options?
1780
01:19:23,625 --> 01:19:24,925
If I had other options,
1781
01:19:24,926 --> 01:19:27,361
believe me, I'd be
presenting them now.
1782
01:19:27,362 --> 01:19:30,131
You have no other
contingency plans?
1783
01:19:30,132 --> 01:19:31,866
Not in this situation, sir.
1784
01:19:31,867 --> 01:19:34,902
Trust me. We've gone through
every scenario imaginable,
1785
01:19:34,903 --> 01:19:36,203
and none of them help.
1786
01:19:36,204 --> 01:19:39,240
This seems like such
an extreme measure.
1787
01:19:39,241 --> 01:19:41,408
This is an extreme
situation, Mr. President,
1788
01:19:41,409 --> 01:19:43,144
extreme measures are needed.
1789
01:19:43,145 --> 01:19:44,879
With all due respect,
1790
01:19:44,880 --> 01:19:47,047
I need you to make
this call now.
1791
01:19:47,048 --> 01:19:49,216
We don't have time
to analyze this.
1792
01:19:49,217 --> 01:19:51,819
I'm just supposed to have
blind faith in this theory?
1793
01:19:51,820 --> 01:19:53,287
Well, Dr. Hill's
been right so far.
1794
01:19:53,288 --> 01:19:55,724
I see no reason why we should
start doubting her now.
1795
01:19:57,747 --> 01:19:59,627
I'll give you a call when
I've made my decision.
1796
01:19:59,628 --> 01:20:00,929
Yes, sir.
1797
01:20:26,907 --> 01:20:28,641
From the devastating 9.2 quake
1798
01:20:28,642 --> 01:20:29,942
which hit earlier
this morning.
1799
01:20:29,943 --> 01:20:31,677
Efforts to coordinate the
massive emergency...
1800
01:20:31,678 --> 01:20:33,413
Excuse me, Mr. President.
1801
01:20:33,414 --> 01:20:35,582
California governor...
1802
01:20:38,619 --> 01:20:41,654
Sir, I've just checked
with the Pentagon.
1803
01:20:41,655 --> 01:20:43,335
They can't confirm the
safety of this plan.
1804
01:20:44,691 --> 01:20:48,161
With all due respect,
Mr. President, it is outrageous.
1805
01:20:48,162 --> 01:20:51,197
Outrageous is all
that we have left.
1806
01:20:51,198 --> 01:20:52,065
We're out of alternatives.
1807
01:20:52,066 --> 01:20:54,233
If this works,
1808
01:20:54,234 --> 01:20:55,968
it could save
millions of lives.
1809
01:20:55,969 --> 01:20:57,270
May I speak frankly, sir?
1810
01:20:57,271 --> 01:20:59,006
Please do.
1811
01:21:00,307 --> 01:21:02,476
I know Mr. Nolan is a very
good friend of yours...
1812
01:21:04,211 --> 01:21:05,511
What I mean to say is,
1813
01:21:05,512 --> 01:21:07,246
are you letting your
relationship with him
1814
01:21:07,247 --> 01:21:08,981
affect your judgment
in any way, sir?
1815
01:21:08,982 --> 01:21:10,550
I trust Roy.
1816
01:21:10,551 --> 01:21:12,452
You would risk the possibility
1817
01:21:12,453 --> 01:21:13,319
that these nuclear warheads
1818
01:21:13,320 --> 01:21:14,620
could complicate our
current situation
1819
01:21:14,621 --> 01:21:15,922
and cost us more lives?
1820
01:21:15,923 --> 01:21:18,091
What are you suggesting?
That we do nothing?
1821
01:21:18,092 --> 01:21:19,826
I'd rather have faith
1822
01:21:19,827 --> 01:21:21,561
in something and be wrong
1823
01:21:21,562 --> 01:21:23,296
than have faith in
nothing at all.
1824
01:21:23,297 --> 01:21:24,597
Call Roy back.
1825
01:21:24,598 --> 01:21:27,633
Tell him we're going
with Dr. Hill's plan.
1826
01:21:27,634 --> 01:21:29,368
I'm authorizing
1827
01:21:29,369 --> 01:21:32,406
the evacuation of the
entire West Coast...
1828
01:21:34,141 --> 01:21:35,441
And the placement of warheads.
1829
01:21:35,442 --> 01:21:38,044
Yes, sir.
1830
01:21:38,045 --> 01:21:39,780
Set up a news conference.
1831
01:21:42,243 --> 01:21:43,683
There has been a
massive mobilization
1832
01:21:43,684 --> 01:21:45,418
of troops along the West Coast,
1833
01:21:45,419 --> 01:21:47,153
causing great concern
across the country
1834
01:21:47,154 --> 01:21:48,454
that something major...
1835
01:21:48,455 --> 01:21:50,189
Many are speculating
1836
01:21:50,190 --> 01:21:51,057
that the deployment of troops
1837
01:21:51,058 --> 01:21:52,358
has something...
1838
01:21:52,359 --> 01:21:54,093
The National Guard
has been mobilized
1839
01:21:54,094 --> 01:21:55,394
in some more heavily
hit areas...
1840
01:21:55,395 --> 01:21:57,997
The president is asking
1841
01:21:57,998 --> 01:21:59,298
that all Americans
work together
1842
01:21:59,299 --> 01:22:01,033
in this time of crisis.
1843
01:22:01,034 --> 01:22:03,202
Have been raised to
an unusual level
1844
01:22:03,203 --> 01:22:04,937
around the massive
military operation,
1845
01:22:04,938 --> 01:22:06,672
raising concerns
that civilians...
1846
01:22:06,673 --> 01:22:07,974
The White House has
refused to give out
1847
01:22:07,975 --> 01:22:09,709
any information
1848
01:22:09,710 --> 01:22:10,576
before tonight's speech,
1849
01:22:10,577 --> 01:22:12,745
raising the level
of anxiety...
1850
01:22:12,746 --> 01:22:14,680
Officials at the
highest levels
1851
01:22:14,681 --> 01:22:16,215
have neither
confirmed nor denied
1852
01:22:16,216 --> 01:22:18,818
the movement of nuclear
warheads across the West Coast.
1853
01:22:18,819 --> 01:22:20,119
At a time when the
geographical future
1854
01:22:20,120 --> 01:22:21,854
of the Western seaboard
seems uncertain...
1855
01:22:21,855 --> 01:22:24,891
The economical damage is
still being tabulated,
1856
01:22:24,892 --> 01:22:27,493
but many believe
it may take years
1857
01:22:27,494 --> 01:22:29,228
to get the area back on track.
1858
01:22:29,229 --> 01:22:30,530
President Hollister's
speech, set for tomorrow.
1859
01:22:30,531 --> 01:22:31,831
Millions are hoping
beyond hope...
1860
01:22:31,832 --> 01:22:34,000
Ladies and gentlemen,
1861
01:22:34,001 --> 01:22:35,301
the president
1862
01:22:35,302 --> 01:22:37,037
of the United
States of America.
1863
01:22:38,772 --> 01:22:40,072
Over the last day,
1864
01:22:40,073 --> 01:22:42,675
our Western seaboard
has experienced
1865
01:22:42,676 --> 01:22:45,278
three devastating earthquakes.
1866
01:22:45,279 --> 01:22:47,013
These natural disasters
1867
01:22:47,014 --> 01:22:48,748
have shaken the foundations
1868
01:22:48,749 --> 01:22:50,049
of our cities, towns,
1869
01:22:50,050 --> 01:22:52,218
and other rural areas.
1870
01:22:52,219 --> 01:22:54,587
Federal relief has been given,
1871
01:22:54,588 --> 01:22:59,592
and you have my word that
more help is on the way.
1872
01:22:59,593 --> 01:23:01,761
Now, we have reason to believe
1873
01:23:01,762 --> 01:23:06,332
that another major
population is at risk.
1874
01:23:06,333 --> 01:23:08,267
If we are correct
in our assumptions,
1875
01:23:08,268 --> 01:23:12,171
then the entire Southern
California area
1876
01:23:12,172 --> 01:23:13,906
will be hit by a fourth,
1877
01:23:13,907 --> 01:23:16,075
and potentially
catastrophic earthquake
1878
01:23:16,076 --> 01:23:19,545
that could have a domino effect
on the entire coastline.
1879
01:23:19,546 --> 01:23:21,714
We must decide,
1880
01:23:21,715 --> 01:23:23,015
as a nation,
1881
01:23:23,016 --> 01:23:25,184
how we're going to
handle this crisis.
1882
01:23:25,185 --> 01:23:27,787
Are we going to allow
this earthquake
1883
01:23:27,788 --> 01:23:30,823
to shake the foundations of
our spirit, our community,
1884
01:23:30,824 --> 01:23:33,859
and the ties that
bind us all together?
1885
01:23:33,860 --> 01:23:36,028
Or are we going to come
together as a nation,
1886
01:23:36,029 --> 01:23:38,197
neighbor helping neighbor,
1887
01:23:38,198 --> 01:23:42,969
until each and every
person is safe from harm?
1888
01:23:42,970 --> 01:23:46,005
I believe in my heart
1889
01:23:46,006 --> 01:23:49,475
that we have the
strength and courage
1890
01:23:49,476 --> 01:23:53,814
to survive this calamity...
Together.
1891
01:23:55,549 --> 01:23:59,453
Join me now as we face
this challenge...
1892
01:24:01,188 --> 01:24:04,657
And God bless you all.
1893
01:24:04,658 --> 01:24:06,392
This is the third
quake in a row,
1894
01:24:06,393 --> 01:24:07,694
each increasing
in magnitude...
1895
01:24:09,429 --> 01:24:11,597
It is feared that
tens of thousands
1896
01:24:11,598 --> 01:24:12,598
may be buried...
1897
01:24:23,310 --> 01:24:25,045
Governor?
1898
01:24:26,346 --> 01:24:28,081
Rachel?
1899
01:24:30,684 --> 01:24:31,984
I'm sorry...
1900
01:24:31,985 --> 01:24:33,719
I can't feel my legs.
1901
01:24:33,720 --> 01:24:35,021
I can't feel my legs!
1902
01:24:39,793 --> 01:24:41,794
It's okay, Rachel, it's...
1903
01:24:41,795 --> 01:24:43,696
Okay.
1904
01:24:43,697 --> 01:24:44,998
It's okay.
1905
01:24:51,938 --> 01:24:53,239
Where else do you hurt?
1906
01:24:53,240 --> 01:24:57,143
I just feel cold.
1907
01:24:57,144 --> 01:24:58,444
I feel cold.
1908
01:24:58,445 --> 01:24:59,745
It's okay. It's okay, Rachel.
1909
01:24:59,746 --> 01:25:01,047
It's all right.
1910
01:25:03,216 --> 01:25:05,384
It's all right,
it's all right.
1911
01:25:05,385 --> 01:25:07,119
It's okay, Rachel.
1912
01:25:07,120 --> 01:25:09,289
It's okay.
1913
01:25:10,590 --> 01:25:12,759
It's bad, isn't it?
1914
01:25:14,494 --> 01:25:16,228
It's not good, Rachel.
1915
01:25:16,229 --> 01:25:17,531
It's not good.
1916
01:25:23,603 --> 01:25:24,904
Stay with me.
1917
01:25:24,905 --> 01:25:27,506
Rachel. Rachel, stay with me.
1918
01:25:27,507 --> 01:25:29,675
Rachel, focus.
1919
01:25:29,676 --> 01:25:31,844
Rachel, Rachel, Rachel...
1920
01:25:31,845 --> 01:25:34,014
Focus. Focus.
1921
01:25:36,183 --> 01:25:39,218
It's going to be okay.
1922
01:25:43,990 --> 01:25:45,726
Whoa, whoa, whoa!
1923
01:25:49,629 --> 01:25:52,665
5.6!
1924
01:25:52,666 --> 01:25:54,400
It's an aftershock.
1925
01:25:54,401 --> 01:25:56,136
It's subsiding.
1926
01:26:10,450 --> 01:26:12,184
Owen. Yeah?
1927
01:26:12,185 --> 01:26:13,486
Maybe you should think
1928
01:26:13,487 --> 01:26:15,222
about getting your
family out of here.
1929
01:26:16,523 --> 01:26:17,823
What about you?
1930
01:26:17,824 --> 01:26:19,993
I'll stick around, I'll
help evacuate the people.
1931
01:26:27,367 --> 01:26:29,535
I don't think I could
live with myself,
1932
01:26:29,536 --> 01:26:31,270
leaving these people behind.
1933
01:26:31,271 --> 01:26:32,572
Cover me?
1934
01:26:34,307 --> 01:26:36,475
How are you today?
1935
01:26:36,476 --> 01:26:37,777
In light of the tragedies
1936
01:26:37,778 --> 01:26:38,644
along our Western seaboard,
1937
01:26:38,645 --> 01:26:39,945
he has declared martial law,
1938
01:26:39,946 --> 01:26:41,680
and authorized the evacuation
1939
01:26:41,681 --> 01:26:43,416
of the entire West Coast.
1940
01:26:43,417 --> 01:26:44,717
The details were not given,
1941
01:26:44,718 --> 01:26:46,452
but the president suggested
1942
01:26:46,453 --> 01:26:47,753
that the Los Angeles
area may be next
1943
01:26:47,754 --> 01:26:49,054
in a string of
deadly earthquakes
1944
01:26:49,055 --> 01:26:49,922
that continue to threaten...
1945
01:26:51,224 --> 01:26:52,525
The entire Western seaboard.
1946
01:26:52,526 --> 01:26:54,260
Hello?
1947
01:26:54,261 --> 01:26:55,561
It's me, baby.
1948
01:26:55,562 --> 01:26:56,862
Did you see the news?
1949
01:26:56,863 --> 01:27:00,333
I can't believe
this is happening.
1950
01:27:02,068 --> 01:27:03,803
I'm scared, Owen.
1951
01:27:03,804 --> 01:27:05,104
It's hard to believe
1952
01:27:05,105 --> 01:27:08,574
we were fighting over
a car just yesterday.
1953
01:27:08,575 --> 01:27:10,309
Seems like another
lifetime ago,
1954
01:27:10,310 --> 01:27:12,044
doesn't it?
1955
01:27:12,045 --> 01:27:14,647
What were we thinking?
1956
01:27:14,648 --> 01:27:15,948
I'm sorry, baby.
1957
01:27:15,949 --> 01:27:18,984
I'm sorry for
everything I said.
1958
01:27:18,985 --> 01:27:22,021
We have been acting childish,
1959
01:27:22,022 --> 01:27:24,190
haven't we?
1960
01:27:24,191 --> 01:27:27,226
I know I have.
1961
01:27:27,227 --> 01:27:30,263
I'm sorry, too.
1962
01:27:31,998 --> 01:27:33,732
You've got to get
moving, Jill.
1963
01:27:33,733 --> 01:27:35,034
What about you, Owen?
1964
01:27:35,035 --> 01:27:36,335
What are you going to do?
1965
01:27:36,336 --> 01:27:37,203
I'm going to stay
and help evacuate.
1966
01:27:37,204 --> 01:27:39,806
No! No, Owen!
1967
01:27:40,974 --> 01:27:41,974
We're not going
1968
01:27:41,975 --> 01:27:43,275
to go anywhere without you.
1969
01:27:43,276 --> 01:27:44,577
It's going to be all right.
1970
01:27:44,578 --> 01:27:45,444
You can just get that
out of your head.
1971
01:27:45,445 --> 01:27:46,312
We're not going.
1972
01:27:46,313 --> 01:27:47,613
It's going to be all right.
1973
01:27:47,614 --> 01:27:48,914
You've got to trust
me on this one.
1974
01:27:48,915 --> 01:27:50,216
Owen...
1975
01:27:50,217 --> 01:27:51,518
I'll see you soon, all right?
1976
01:27:53,687 --> 01:27:55,855
That's a promise.
1977
01:27:55,856 --> 01:27:59,758
Okay, okay, I'll
start packing...
1978
01:27:59,759 --> 01:28:01,060
Don't worry about
all our stuff.
1979
01:28:01,061 --> 01:28:02,361
You can buy more stuff.
1980
01:28:02,362 --> 01:28:03,662
Just...
1981
01:28:03,663 --> 01:28:05,831
Just pack up what you
need and get out.
1982
01:28:05,832 --> 01:28:06,832
Okay.
1983
01:28:08,001 --> 01:28:09,302
Okay.
1984
01:28:10,170 --> 01:28:11,905
I love you, baby.
1985
01:28:14,508 --> 01:28:16,675
I love you.
1986
01:28:16,676 --> 01:28:17,676
Owen...
1987
01:28:18,584 --> 01:28:20,145
The entire west coast
1988
01:28:20,146 --> 01:28:21,447
is being evacuated
1989
01:28:21,448 --> 01:28:23,182
east of Barstow in
Southern California
1990
01:28:23,183 --> 01:28:25,784
and Fresno in
Northern California.
1991
01:28:25,785 --> 01:28:28,821
It is asked that the people
in these evacuated areas
1992
01:28:28,822 --> 01:28:30,122
take only what they can carry.
1993
01:28:30,123 --> 01:28:32,291
Tamika, Calvin...
1994
01:28:32,292 --> 01:28:34,894
Stop it. Give it to me.
1995
01:28:34,895 --> 01:28:37,062
Give them to me, I said.
1996
01:28:37,063 --> 01:28:38,364
What's wrong, mom?
1997
01:28:38,365 --> 01:28:40,099
Nothing, nothing is wrong.
1998
01:28:40,100 --> 01:28:41,400
I just need you two
to settle down, okay?
1999
01:28:41,401 --> 01:28:42,501
Can you do that for mommy?
2000
01:28:42,502 --> 01:28:44,003
Sit down. Just...
2001
01:28:44,004 --> 01:28:45,738
I'm sorry...
2002
01:28:45,739 --> 01:28:47,908
We didn't mean to upset you.
2003
01:28:49,643 --> 01:28:52,244
It's not your fault, baby.
2004
01:28:52,245 --> 01:28:53,546
Okay.
2005
01:28:53,547 --> 01:28:54,847
Now, listen to me...
2006
01:28:54,848 --> 01:28:56,148
I need you to pack.
2007
01:28:56,149 --> 01:28:57,016
We're going to be
leaving the house
2008
01:28:57,017 --> 01:28:58,751
for a while.
2009
01:28:58,752 --> 01:28:59,618
What?
2010
01:28:59,619 --> 01:29:01,353
Where are we going?
2011
01:29:01,354 --> 01:29:03,088
Someplace safe, baby.
2012
01:29:03,089 --> 01:29:04,089
Well, aren't we safe here?
2013
01:29:05,692 --> 01:29:08,294
Just go pack, okay?
2014
01:29:08,295 --> 01:29:10,897
Go on, go help your sister.
2015
01:29:12,933 --> 01:29:13,933
Thank you for joining us
2016
01:29:13,934 --> 01:29:15,234
and giving us the
latest update on that.
2017
01:29:15,235 --> 01:29:16,969
We will return in just a moment
2018
01:29:16,970 --> 01:29:20,440
with another update on the
relief center operations.
2019
01:29:26,513 --> 01:29:28,248
Oh, God, help me!
2020
01:29:29,983 --> 01:29:31,717
All right, all
right, all right.
2021
01:29:31,718 --> 01:29:32,718
I'm sorry, I'm sorry.
2022
01:29:35,622 --> 01:29:37,790
We're not going to
get out of here.
2023
01:29:37,791 --> 01:29:39,091
I don't believe that.
2024
01:29:39,092 --> 01:29:40,392
I don't believe it.
2025
01:29:44,731 --> 01:29:47,766
You're not going to
die, Rachel, trust me.
2026
01:29:47,767 --> 01:29:49,068
It's okay.
2027
01:29:49,069 --> 01:29:51,003
Somebody's going to find us.
2028
01:29:51,004 --> 01:29:52,539
It'll be okay.
2029
01:30:00,347 --> 01:30:02,515
I had a fight with
Jimmy this morning.
2030
01:30:04,250 --> 01:30:09,455
And he tried to talk to me
before this happened...
2031
01:30:09,456 --> 01:30:11,625
And I didn't take his call.
2032
01:30:15,528 --> 01:30:18,130
If I could just
take it all back,
2033
01:30:18,131 --> 01:30:21,166
and tell him I'm sorry...
2034
01:30:21,167 --> 01:30:23,769
"I'm sorry, baby."
2035
01:30:23,770 --> 01:30:24,637
If I could just tell him
2036
01:30:24,638 --> 01:30:27,239
that I love him,
2037
01:30:27,240 --> 01:30:30,976
and that I want to have
a family with him...
2038
01:30:30,977 --> 01:30:32,878
Rachel...
2039
01:30:32,879 --> 01:30:34,180
You're going to see Jimmy...
2040
01:30:36,783 --> 01:30:40,252
You're going to see
Jimmy very soon,
2041
01:30:40,253 --> 01:30:41,553
and you can tell him
2042
01:30:41,554 --> 01:30:44,156
all of these things you
just told me, okay?
2043
01:30:44,157 --> 01:30:46,759
Okay.
2044
01:30:46,760 --> 01:30:48,327
Thank you.
2045
01:30:48,328 --> 01:30:51,531
Thank you, thank
you, thank you...
2046
01:30:59,773 --> 01:31:01,507
Rachel, Rachel...
2047
01:31:01,508 --> 01:31:04,109
Rachel, stay with me.
2048
01:31:04,110 --> 01:31:05,411
Rachel?
2049
01:31:05,412 --> 01:31:07,146
Rachel!
2050
01:31:07,147 --> 01:31:10,616
Rachel, stay with me!
2051
01:31:10,617 --> 01:31:13,218
Please!
2052
01:31:13,219 --> 01:31:14,520
Rachel.
2053
01:31:14,521 --> 01:31:15,821
Look at me.
2054
01:31:15,822 --> 01:31:17,556
You can do it.
2055
01:31:17,557 --> 01:31:21,027
Stay with me...
2056
01:31:44,451 --> 01:31:46,185
Mr. Nolan,
2057
01:31:46,186 --> 01:31:47,052
your son's here to see you.
2058
01:31:47,053 --> 01:31:48,788
Zack?
2059
01:31:50,957 --> 01:31:53,125
I need to talk to you, Dad.
2060
01:31:53,126 --> 01:31:55,294
What the hell are you
still doing here?
2061
01:31:55,295 --> 01:31:56,595
Hospital needs my help
to move people out.
2062
01:31:56,596 --> 01:31:58,530
You need to leave this city.
2063
01:31:58,531 --> 01:32:00,065
Now! Why?
2064
01:32:00,066 --> 01:32:02,234
What is happening?
2065
01:32:02,235 --> 01:32:03,969
Talk to me, dad.
2066
01:32:03,970 --> 01:32:06,138
It's the worst-case scenario.
2067
01:32:06,139 --> 01:32:07,439
Listen, I'll arrange
for a helicopter
2068
01:32:07,440 --> 01:32:09,374
to get you out.
2069
01:32:09,375 --> 01:32:10,476
No, I can't just leave
my patients behind.
2070
01:32:10,477 --> 01:32:11,777
Don't argue with me, Zack.
2071
01:32:11,778 --> 01:32:13,512
What is going to happen
to all the people
2072
01:32:13,513 --> 01:32:14,813
who don't get evacuated
out of here?
2073
01:32:14,814 --> 01:32:16,115
What happens to them?
2074
01:32:16,116 --> 01:32:18,284
We're doing everything we
can to get them to safety.
2075
01:32:22,188 --> 01:32:24,556
But it's not going
to be enough, right?
2076
01:32:24,557 --> 01:32:27,392
How many casualties?
2077
01:32:27,393 --> 01:32:28,694
And I want the
real numbers, dad.
2078
01:32:28,695 --> 01:32:29,996
Don't give me the
press numbers.
2079
01:32:32,599 --> 01:32:34,768
Millions.
2080
01:32:41,708 --> 01:32:43,009
I can't leave, then.
2081
01:32:44,310 --> 01:32:46,912
I don't know if
you're being stubborn
2082
01:32:46,913 --> 01:32:48,647
or just ignorant.
2083
01:32:48,648 --> 01:32:49,515
Why, because I'm refusing
2084
01:32:49,516 --> 01:32:51,683
to bury my head in the sand?
2085
01:32:51,684 --> 01:32:52,985
Sorry, dad.
2086
01:32:52,986 --> 01:32:54,286
Not all of us have
problems facing the truth.
2087
01:32:54,287 --> 01:32:56,021
What the hell is that
supposed to mean?
2088
01:32:56,022 --> 01:32:58,191
I think you know exactly
what that means.
2089
01:33:00,360 --> 01:33:01,660
Let's drop it.
2090
01:33:01,661 --> 01:33:03,395
Why are you avoiding me?
2091
01:33:03,396 --> 01:33:04,696
I don't have time
for this right now.
2092
01:33:04,697 --> 01:33:05,998
How many times have I
seen you since mom died?
2093
01:33:05,999 --> 01:33:07,734
Did I do something
to offend you?
2094
01:33:13,807 --> 01:33:15,542
We're finished here.
2095
01:33:22,482 --> 01:33:24,650
Recon four,
2096
01:33:24,651 --> 01:33:28,120
we're four klicks South of
delta-lima-foxtrot-seven.
2097
01:33:28,121 --> 01:33:29,856
Over.
2098
01:34:03,690 --> 01:34:05,424
Go ahead, Mr. Nolan.
2099
01:34:05,425 --> 01:34:07,159
You're on with Dr. Hill.
2100
01:34:07,160 --> 01:34:08,460
I don't know about this terrain.
2101
01:34:08,461 --> 01:34:11,063
Are you sure we can't set
up about two miles south?
2102
01:34:11,064 --> 01:34:13,232
The drill sites
need to be exact.
2103
01:34:13,233 --> 01:34:14,967
We're manipulating
the rupture points.
2104
01:34:14,968 --> 01:34:17,135
Just wish we had a
little more elbow room.
2105
01:34:17,136 --> 01:34:19,304
Do you think you
can pull it off?
2106
01:34:19,305 --> 01:34:20,606
Oh, I know we can.
2107
01:34:20,607 --> 01:34:23,209
The question is, can we
pull it off in time?
2108
01:34:31,317 --> 01:34:32,317
Copy that.
2109
01:34:32,318 --> 01:34:33,619
We've arrived
2110
01:34:33,620 --> 01:34:34,920
and we're setting up now.
Over.
2111
01:34:34,921 --> 01:34:35,787
Roger that.
2112
01:34:35,788 --> 01:34:37,089
We've got a tight timeline,
2113
01:34:37,090 --> 01:34:38,390
so let's keep going.
2114
01:34:38,391 --> 01:34:39,631
Okay, come on,
people, let's go.
2115
01:34:41,427 --> 01:34:42,728
Come on. We don't
have all night.
2116
01:34:42,729 --> 01:34:44,898
We've got a lot of work to do.
2117
01:34:51,838 --> 01:34:53,305
Dr. Hill,
2118
01:34:53,306 --> 01:34:55,307
how deep do we have to be?
2119
01:34:55,308 --> 01:34:58,343
The warhead needs to be 324
feet below the surface
2120
01:34:58,344 --> 01:34:59,645
at this site.
2121
01:34:59,646 --> 01:35:00,946
Well, that's easier
said than done.
2122
01:35:00,947 --> 01:35:02,681
We're drilling through
layers of bedrock.
2123
01:35:02,682 --> 01:35:04,416
I wish there were
an easier way.
2124
01:35:04,417 --> 01:35:06,152
That's where the
plates conjoin.
2125
01:35:08,755 --> 01:35:10,056
We'll get it done.
2126
01:35:13,092 --> 01:35:14,826
Mr. Nolan.
2127
01:35:14,827 --> 01:35:16,561
We're at 200 feet.
2128
01:35:16,562 --> 01:35:18,298
Keep drilling.
2129
01:35:24,804 --> 01:35:26,104
They've got 200 feet.
2130
01:35:26,105 --> 01:35:27,839
What have you got?
2131
01:35:27,840 --> 01:35:28,707
Okay, everybody. Listen up.
2132
01:35:28,708 --> 01:35:30,442
We're going to first clear
2133
01:35:30,443 --> 01:35:31,743
rooms 1 through 22,
2134
01:35:31,744 --> 01:35:34,346
followed by 23 through 44,
and then 45 through 85.
2135
01:35:34,347 --> 01:35:36,081
After that, we can
move on to the 100s.
2136
01:35:36,082 --> 01:35:37,382
I want everybody that
can walk on their own
2137
01:35:37,383 --> 01:35:38,684
to go first,
2138
01:35:38,685 --> 01:35:39,985
followed by those
in the wheelchairs,
2139
01:35:39,986 --> 01:35:41,720
and then the patients
in the gurneys.
2140
01:35:41,721 --> 01:35:43,889
All right? Let's move.
2141
01:35:43,890 --> 01:35:45,190
Owen, pediatrics is all clear.
2142
01:35:45,191 --> 01:35:46,491
You're sure?
2143
01:35:46,492 --> 01:35:47,793
Checked the whole wing myself.
2144
01:35:47,794 --> 01:35:49,528
All right, let's get these
patients out of here.
2145
01:35:49,529 --> 01:35:51,263
Let's do it.
2146
01:35:51,264 --> 01:35:53,433
Coming through,
coming through.
2147
01:35:55,107 --> 01:35:56,468
Let's take it back
a couple inches.
2148
01:35:56,469 --> 01:35:57,769
All right?
2149
01:35:57,770 --> 01:36:00,372
I'm good this side.
2150
01:36:00,373 --> 01:36:02,542
All right, easy.
2151
01:36:05,578 --> 01:36:06,578
We're clear.
2152
01:36:11,217 --> 01:36:12,951
All right over here.
2153
01:36:12,952 --> 01:36:14,687
Take it out.
2154
01:36:24,230 --> 01:36:26,398
We're unloading
the warhead now.
2155
01:36:26,399 --> 01:36:28,568
Okay. Get it in place.
2156
01:36:32,472 --> 01:36:33,772
More! That's it!
2157
01:36:33,773 --> 01:36:35,074
That's it.
2158
01:36:42,882 --> 01:36:44,617
It's secure, Dr. Hill.
2159
01:36:47,220 --> 01:36:48,954
Take it up.
2160
01:36:48,955 --> 01:36:49,955
All right, take it up.
2161
01:36:54,594 --> 01:36:57,196
All right, gentlemen.
2162
01:37:14,113 --> 01:37:16,281
Arming cable is attached, sir.
2163
01:37:16,282 --> 01:37:18,017
Give it a sec.
2164
01:37:19,519 --> 01:37:21,053
Keep it clear. Keep it clear.
2165
01:37:21,054 --> 01:37:22,354
There's no turning back now.
2166
01:37:22,355 --> 01:37:25,390
Let's just hope this works.
2167
01:37:25,391 --> 01:37:27,560
We're losing the jetty.
2168
01:37:44,043 --> 01:37:46,646
270 feet.
2169
01:37:49,682 --> 01:37:51,851
272.
2170
01:37:55,755 --> 01:37:57,924
273.
2171
01:38:00,960 --> 01:38:02,695
275 feet.
2172
01:38:14,407 --> 01:38:16,142
320.
2173
01:38:17,443 --> 01:38:18,744
321.
2174
01:38:21,781 --> 01:38:23,950
323.
2175
01:38:24,817 --> 01:38:26,118
324.
2176
01:38:26,119 --> 01:38:28,720
We are at target depth.
2177
01:38:28,721 --> 01:38:29,721
Set it down.
2178
01:38:44,337 --> 01:38:46,939
Okay, cap it off.
2179
01:38:48,241 --> 01:38:49,975
Back it up.
2180
01:38:49,976 --> 01:38:52,144
Keep going.
2181
01:38:52,145 --> 01:38:53,446
Keep going.
2182
01:38:55,615 --> 01:38:57,783
Dump it.
2183
01:39:06,025 --> 01:39:09,060
Okay, guys, let's seal it off.
2184
01:39:09,061 --> 01:39:11,229
Let's go, let's go, let's go.
2185
01:39:11,230 --> 01:39:12,965
The shaft is
sealed, Mr. Nolan.
2186
01:39:14,267 --> 01:39:16,434
Prepare to set the warhead.
2187
01:39:16,435 --> 01:39:17,737
Yes, sir.
2188
01:39:24,243 --> 01:39:25,810
Standing by, sir.
2189
01:39:25,811 --> 01:39:27,712
Sir, can you take
a look at this?
2190
01:39:27,713 --> 01:39:28,580
Initiating it now.
2191
01:39:28,581 --> 01:39:31,183
There's still unnatural
frequencies.
2192
01:39:31,184 --> 01:39:32,485
I got it.
2193
01:39:41,594 --> 01:39:44,629
Locked in.
2194
01:39:44,630 --> 01:39:47,232
Switching remote
detonation capability
2195
01:39:47,233 --> 01:39:48,968
over to you, Dr. Hill.
2196
01:39:51,571 --> 01:39:53,739
I don't know if I'm
ready to do this.
2197
01:39:55,041 --> 01:39:56,342
Me either.
2198
01:39:58,511 --> 01:40:00,245
On my count.
2199
01:40:00,246 --> 01:40:01,980
Three, two, one...
2200
01:40:01,981 --> 01:40:02,981
Turn.
2201
01:40:11,090 --> 01:40:12,391
God help us.
2202
01:40:13,893 --> 01:40:16,294
We're good to go, Mr. Nolan.
2203
01:40:16,295 --> 01:40:18,464
One down.
2204
01:40:19,765 --> 01:40:21,067
Five more to go.
2205
01:40:23,236 --> 01:40:25,838
Next location, here we go.
2206
01:40:39,085 --> 01:40:40,585
Governor Williams' office.
2207
01:40:40,586 --> 01:40:41,886
Oh, my God, oh, my God.
2208
01:40:41,887 --> 01:40:43,188
I got through. I got through.
2209
01:40:43,189 --> 01:40:44,489
Yes, yes, this is Amanda,
2210
01:40:44,490 --> 01:40:45,790
Governor Williams' daughter?
2211
01:40:45,791 --> 01:40:46,658
Is...
2212
01:40:46,659 --> 01:40:47,959
No, no, no, no.
2213
01:40:47,960 --> 01:40:49,261
Hello? Hello?
2214
01:40:49,262 --> 01:40:50,996
Damn it!
2215
01:40:50,997 --> 01:40:52,297
Sweetheart, sweetheart.
2216
01:40:52,298 --> 01:40:53,598
It's okay, it's okay.
2217
01:40:53,599 --> 01:40:55,333
Sweetheart...
2218
01:40:55,334 --> 01:40:57,068
We're going to get
through this thing.
2219
01:40:57,069 --> 01:40:58,370
We made it this far, right?
2220
01:40:58,371 --> 01:41:01,407
Come on, let's
just keep walking.
2221
01:41:33,072 --> 01:41:36,975
Hey, I've got somebody here!
2222
01:41:36,976 --> 01:41:39,145
Joe, give me a hand.
2223
01:41:41,314 --> 01:41:42,614
Let's go!
2224
01:41:42,615 --> 01:41:45,217
Let's move it! She's alive!
2225
01:41:54,327 --> 01:41:56,494
We are presently flying
over the freeways
2226
01:41:56,495 --> 01:41:57,796
of Los Angeles,
2227
01:41:57,797 --> 01:41:59,097
and it is an
unprecedented sight.
2228
01:41:59,098 --> 01:42:02,133
All roads are leading
out of the city.
2229
01:42:02,134 --> 01:42:03,435
Obviously, many people
2230
01:42:03,436 --> 01:42:06,037
are evacuating to the
evacuation camps
2231
01:42:06,038 --> 01:42:09,074
on the borders of
Nevada and Arizona.
2232
01:42:09,075 --> 01:42:10,376
People are grabbing...
2233
01:42:17,750 --> 01:42:19,918
What about dad?
2234
01:42:19,919 --> 01:42:22,087
He'll meet up with us later.
2235
01:42:22,088 --> 01:42:23,388
Dad's not coming?
2236
01:42:23,389 --> 01:42:24,255
Not yet, baby.
2237
01:42:24,256 --> 01:42:26,424
He still has work to
do, helping people.
2238
01:42:26,425 --> 01:42:27,292
What kind of people?
2239
01:42:27,293 --> 01:42:28,593
Sick people, okay?
2240
01:42:28,594 --> 01:42:29,894
People that can't
help themselves.
2241
01:42:29,895 --> 01:42:31,197
Grab that bag.
2242
01:42:32,932 --> 01:42:34,899
People at the hospital?
2243
01:42:34,900 --> 01:42:35,533
That's right.
2244
01:42:35,534 --> 01:42:36,835
People at the hospital.
2245
01:42:36,836 --> 01:42:39,004
Now, get in. Get in.
2246
01:42:48,547 --> 01:42:50,715
Calvin, buckle up.
2247
01:42:50,716 --> 01:42:53,752
Mom, are we going to die?
2248
01:42:53,753 --> 01:42:55,920
No, honey, of course not.
2249
01:42:55,921 --> 01:42:57,655
Why would you say
something like that?
2250
01:42:57,656 --> 01:43:00,258
I saw something on TV...
2251
01:43:00,259 --> 01:43:03,294
You just forget about
what you saw on TV.
2252
01:43:03,295 --> 01:43:05,029
Okay?
2253
01:43:05,030 --> 01:43:06,331
Now, the only thing
that matters
2254
01:43:06,332 --> 01:43:08,066
is right here, right now.
2255
01:43:08,067 --> 01:43:09,367
All right?
2256
01:43:09,368 --> 01:43:10,235
Mama's not going
to let anything
2257
01:43:10,236 --> 01:43:13,271
happen to you, okay?
2258
01:43:13,272 --> 01:43:14,272
Let's go.
2259
01:43:29,321 --> 01:43:31,055
Excuse us, please.
2260
01:43:31,056 --> 01:43:33,225
Clear it out! Excuse us.
2261
01:43:34,827 --> 01:43:35,827
Have you seen my husband?
2262
01:43:35,828 --> 01:43:37,128
I don't know where your
husband is, ma'am.
2263
01:43:37,129 --> 01:43:39,297
I'm looking for my husband.
2264
01:43:39,298 --> 01:43:40,165
I already tried that!
2265
01:43:40,166 --> 01:43:41,466
I'm sorry.
2266
01:43:41,467 --> 01:43:43,635
We need help over here!
2267
01:43:43,636 --> 01:43:44,936
What's the status on
Governor Williams?
2268
01:43:44,937 --> 01:43:46,237
How is she?
2269
01:43:46,238 --> 01:43:47,105
She's alive,
2270
01:43:47,106 --> 01:43:48,406
but still listed in
critical condition, sir.
2271
01:43:48,407 --> 01:43:49,274
That's the good news.
2272
01:43:49,275 --> 01:43:50,575
The bad?
2273
01:43:50,576 --> 01:43:53,178
We can't get the people out
of the cities fast enough.
2274
01:43:53,179 --> 01:43:54,479
Then bring in more
helicopters, more trucks,
2275
01:43:54,480 --> 01:43:55,780
whatever it takes.
2276
01:43:55,781 --> 01:43:57,949
Mr. President, we have
tapped all of our resources.
2277
01:43:57,950 --> 01:43:58,817
If the National Guard
is not enough,
2278
01:43:58,818 --> 01:44:00,118
then activate
enlisted servicemen.
2279
01:44:00,119 --> 01:44:00,985
They've all been
activated, sir.
2280
01:44:00,986 --> 01:44:01,853
The reserves?
2281
01:44:01,854 --> 01:44:03,588
We are fully deployed.
2282
01:44:03,589 --> 01:44:05,490
Then come up with
something else.
2283
01:44:05,491 --> 01:44:06,624
We will save those people.
2284
01:44:06,625 --> 01:44:07,926
Mr. President, at some point
2285
01:44:07,927 --> 01:44:08,793
we have to face
the inevitable.
2286
01:44:08,794 --> 01:44:10,528
And what is that, Daniel?
2287
01:44:10,529 --> 01:44:12,697
That some things are
just out of our hands.
2288
01:44:12,698 --> 01:44:14,432
I don't believe that.
2289
01:44:14,433 --> 01:44:15,734
Keep trying.
2290
01:44:18,771 --> 01:44:20,072
Mr. Nolan has arrived.
2291
01:44:22,241 --> 01:44:24,409
We're arriving at
site number three.
2292
01:44:24,410 --> 01:44:26,578
We're halfway home, Dr. Hill.
2293
01:44:26,579 --> 01:44:28,747
Down.
2294
01:44:32,651 --> 01:44:34,820
Ease it in.
2295
01:44:39,592 --> 01:44:42,193
Switching remote
detonation capability
2296
01:44:42,194 --> 01:44:43,928
over to you, Dr. Hill.
2297
01:44:43,929 --> 01:44:46,098
Got it.
2298
01:44:47,833 --> 01:44:50,001
What's the status
of our warheads?
2299
01:44:50,002 --> 01:44:51,302
They've placed three
of the warheads.
2300
01:44:51,303 --> 01:44:52,604
Are they having any problems?
2301
01:44:52,605 --> 01:44:54,339
Not to my knowledge, sir.
2302
01:44:54,340 --> 01:44:58,243
If they have any setbacks, I
want to know immediately.
2303
01:44:58,244 --> 01:45:00,845
We can't afford any
delays at this point.
2304
01:45:00,846 --> 01:45:02,147
Understood, Mr. President.
2305
01:45:03,015 --> 01:45:04,749
Governor?
2306
01:45:04,750 --> 01:45:06,918
Governor, are you awake?
2307
01:45:06,919 --> 01:45:08,653
How are you feeling?
2308
01:45:08,654 --> 01:45:10,822
What happened?
2309
01:45:10,823 --> 01:45:12,123
Just relax.
2310
01:45:12,124 --> 01:45:13,424
You've suffered a
concussion to your head.
2311
01:45:13,425 --> 01:45:15,159
You broke your left leg.
2312
01:45:15,160 --> 01:45:18,196
Where's Rachel?
2313
01:45:18,197 --> 01:45:19,931
Just lie back, lie back.
2314
01:45:19,932 --> 01:45:20,798
But where's Rachel?
2315
01:45:20,799 --> 01:45:23,402
Rachel... Rachel
didn't make it.
2316
01:45:29,475 --> 01:45:31,643
She saved my life, Donna.
2317
01:45:31,644 --> 01:45:34,680
They did everything that
they could for her.
2318
01:45:35,981 --> 01:45:40,752
I need to talk to
her husband, Jimmy.
2319
01:45:40,753 --> 01:45:42,487
I took the liberty
of telling him
2320
01:45:42,488 --> 01:45:44,649
that you were going to call
when you felt better, okay?
2321
01:45:45,958 --> 01:45:47,692
My family, Donna.
2322
01:45:47,693 --> 01:45:50,295
I need you to find my family.
2323
01:45:50,296 --> 01:45:52,897
Your daughter called
in earlier today.
2324
01:45:52,898 --> 01:45:55,066
She did? What did she say?
2325
01:45:55,067 --> 01:45:57,669
We lost the connection...
2326
01:45:57,670 --> 01:46:00,705
But the fact that she called
2327
01:46:00,706 --> 01:46:04,175
tells us that they're okay.
2328
01:46:04,176 --> 01:46:06,344
Okay? So you just
have to rest now.
2329
01:46:06,345 --> 01:46:08,948
Just relax, okay?
2330
01:46:10,683 --> 01:46:11,983
I'm sorry
2331
01:46:11,984 --> 01:46:13,719
for bringing you
out here, Amanda.
2332
01:46:15,454 --> 01:46:18,924
I should have been better
prepared, sweetie.
2333
01:46:20,659 --> 01:46:22,828
I screwed up.
2334
01:46:24,563 --> 01:46:26,731
I've screwed up
everything with you.
2335
01:46:26,732 --> 01:46:28,900
I... I...
2336
01:46:28,901 --> 01:46:30,636
I can't seem to get us right.
2337
01:46:32,371 --> 01:46:34,105
Dad, that's not true.
2338
01:46:34,106 --> 01:46:35,406
Yeah, it is.
2339
01:46:35,407 --> 01:46:37,141
I should have stuck
it out with your mom.
2340
01:46:37,142 --> 01:46:38,877
I should have made that work.
2341
01:46:41,046 --> 01:46:44,082
I'm sorry for the whole thing.
2342
01:46:44,083 --> 01:46:45,384
Dad...
2343
01:46:46,685 --> 01:46:49,287
You don't have to
apologize to me, okay?
2344
01:46:49,288 --> 01:46:51,022
The important thing
2345
01:46:51,023 --> 01:46:53,191
is that you're
here with me now,
2346
01:46:53,192 --> 01:46:55,360
and that's all that
matters, okay?
2347
01:46:55,361 --> 01:46:56,661
Now, come on.
2348
01:46:56,662 --> 01:46:57,962
We have to keep moving.
2349
01:46:57,963 --> 01:46:59,264
We have to go.
2350
01:47:01,867 --> 01:47:04,469
You turned out pretty
good, Mandy...
2351
01:47:04,470 --> 01:47:07,071
With or without me.
2352
01:47:08,374 --> 01:47:10,109
Dad, wait... Do you hear that?
2353
01:47:11,410 --> 01:47:12,710
I think it's a car!
2354
01:47:12,711 --> 01:47:13,578
Yeah, I hear it.
2355
01:47:13,579 --> 01:47:15,314
I can't tell which way
it's coming from.
2356
01:47:18,350 --> 01:47:19,830
It's coming from over there.
Let's go!
2357
01:47:22,988 --> 01:47:23,988
Hello!
2358
01:47:23,989 --> 01:47:26,157
Hey, wait! Stop!
2359
01:47:26,158 --> 01:47:27,025
Hello!
2360
01:47:27,026 --> 01:47:28,326
Mandy, wait, wait.
2361
01:47:28,327 --> 01:47:30,061
Hello!
2362
01:47:30,062 --> 01:47:31,062
Where is it?
2363
01:47:33,532 --> 01:47:35,266
It's that way. Come on!
2364
01:47:35,267 --> 01:47:37,001
Come on. Come on.
2365
01:47:37,002 --> 01:47:38,302
Come on, I saw it.
2366
01:47:38,303 --> 01:47:40,472
Hey!
2367
01:47:45,010 --> 01:47:46,110
Hey!
2368
01:47:46,111 --> 01:47:47,111
Wait!
2369
01:47:48,714 --> 01:47:50,015
Wait!
2370
01:47:51,750 --> 01:47:53,485
Stop. Hold up.
2371
01:47:54,787 --> 01:47:56,088
Stop the truck!
2372
01:48:02,594 --> 01:48:03,895
Thank God.
2373
01:48:03,896 --> 01:48:05,196
You got room for two more?
2374
01:48:05,197 --> 01:48:06,497
Sure, hop in.
2375
01:48:06,498 --> 01:48:07,800
Okay...
2376
01:48:27,319 --> 01:48:28,620
Hi.
2377
01:48:44,236 --> 01:48:46,404
Right here you see I-10,
2378
01:48:46,405 --> 01:48:49,006
and people are abandoning
their vehicles.
2379
01:48:49,007 --> 01:48:50,743
It is a spectacular sight.
The military...
2380
01:49:03,756 --> 01:49:05,056
Everyone's out.
2381
01:49:05,057 --> 01:49:06,357
I've got two criticals.
2382
01:49:06,358 --> 01:49:07,658
You want to come with me?
2383
01:49:07,659 --> 01:49:08,960
Yeah. Sounds good.
2384
01:49:08,961 --> 01:49:10,261
Clear a path, please.
We're coming through.
2385
01:49:10,262 --> 01:49:11,562
We've got a critical
coming through.
2386
01:49:11,563 --> 01:49:12,864
Everything's going
to be okay, sir.
2387
01:49:12,865 --> 01:49:13,731
We're almost there.
2388
01:49:13,732 --> 01:49:15,032
Help me get this
guy on the truck.
2389
01:49:15,033 --> 01:49:15,900
What are you doing?
2390
01:49:15,901 --> 01:49:17,635
Please, please!
2391
01:49:17,636 --> 01:49:18,936
Wait, wait, wait, wait, wait!
2392
01:49:18,937 --> 01:49:20,238
Please, you've got
to give me a ride!
2393
01:49:20,239 --> 01:49:22,406
It's my family. Please!
2394
01:49:22,407 --> 01:49:23,708
I'm sorry, I'm sorry,
it's patients only.
2395
01:49:23,709 --> 01:49:25,443
Please, let me on the truck!
2396
01:49:25,444 --> 01:49:26,310
How are we all
doing back here?
2397
01:49:26,311 --> 01:49:27,178
Everyone okay?
2398
01:49:27,179 --> 01:49:28,479
Are we going to
get out of here?
2399
01:49:28,480 --> 01:49:29,347
Sure we are.
2400
01:49:29,348 --> 01:49:30,214
It's just going to
be another moment.
2401
01:49:30,215 --> 01:49:31,516
Where are you taking us?
2402
01:49:31,517 --> 01:49:33,251
How does barstow sound?
2403
01:49:33,252 --> 01:49:34,552
Barstow? What's in barstow?
2404
01:49:34,553 --> 01:49:37,155
They have an emergency
evacuation center set up.
2405
01:49:37,156 --> 01:49:38,890
We're all going
to be safe there.
2406
01:49:38,891 --> 01:49:39,891
Thank you.
2407
01:49:45,831 --> 01:49:50,168
Let me in!
2408
01:49:50,169 --> 01:49:52,771
Hey, what's the hold up here?
2409
01:49:54,506 --> 01:49:56,240
This city's going to blow.
2410
01:49:56,241 --> 01:49:57,975
We're not going to make
it out before the quake.
2411
01:49:57,976 --> 01:49:59,277
We're going to die
in this parking lot.
2412
01:49:59,278 --> 01:50:00,144
Come on, people,
2413
01:50:00,145 --> 01:50:01,946
just stay cool, and we'll
all get out of here.
2414
01:50:04,483 --> 01:50:05,784
See? We're on our way already.
2415
01:50:14,893 --> 01:50:16,627
What's happening
out there, Donna?
2416
01:50:16,628 --> 01:50:19,230
The president has
ordered an evacuation
2417
01:50:19,231 --> 01:50:21,399
of the entire west coast.
2418
01:50:21,400 --> 01:50:23,134
Oh, my God...
2419
01:50:23,135 --> 01:50:25,736
There's a strong possibility
of more quakes.
2420
01:50:25,737 --> 01:50:27,038
How much time to do we have?
2421
01:50:27,039 --> 01:50:29,207
The usgs can't
tell us for sure.
2422
01:50:29,208 --> 01:50:33,110
Now, their guess is
less then 24 hours.
2423
01:50:33,111 --> 01:50:35,279
They'll never get the
people out in time.
2424
01:50:35,280 --> 01:50:36,147
Please, governor.
2425
01:50:36,148 --> 01:50:38,316
Everything that can
be done, we're doing.
2426
01:50:38,317 --> 01:50:40,051
We have the National Guard,
2427
01:50:40,052 --> 01:50:41,786
the Highway Patrol, the
local law enforcement.
2428
01:50:41,787 --> 01:50:43,087
They're all working
2429
01:50:43,088 --> 01:50:43,955
to keep the traffic
flowing eastward.
2430
01:50:43,956 --> 01:50:45,256
It's not going to be enough.
2431
01:50:45,257 --> 01:50:46,557
What about the trains?
2432
01:50:46,558 --> 01:50:48,292
We could use freight
and commuter cars...
2433
01:50:48,293 --> 01:50:49,160
It's already done.
2434
01:50:49,161 --> 01:50:50,461
The airports?
2435
01:50:50,462 --> 01:50:51,329
We can increase the flights.
2436
01:50:51,330 --> 01:50:52,630
Open military airports...
2437
01:50:52,631 --> 01:50:53,931
It's done.
2438
01:50:53,932 --> 01:50:55,233
Cruise and freight ships...
2439
01:50:55,234 --> 01:50:57,401
We could...
2440
01:50:57,402 --> 01:51:00,438
Carla, Carla, please, please.
2441
01:51:00,439 --> 01:51:02,608
We are doing everything
that we can.
2442
01:51:21,260 --> 01:51:23,428
Oh, come on, now!
2443
01:51:31,670 --> 01:51:32,970
Damn. Status?
2444
01:51:32,971 --> 01:51:35,574
We lost another drill bit.
2445
01:51:38,610 --> 01:51:41,212
Earl, get a backup
in here, now!
2446
01:51:41,213 --> 01:51:42,513
It's on its way, sir.
2447
01:51:42,514 --> 01:51:43,814
How far down are we?
2448
01:51:43,815 --> 01:51:45,550
We're about 273 feet.
2449
01:51:47,719 --> 01:51:49,020
Let's move!
2450
01:51:49,021 --> 01:51:50,321
Dr. Hill...
2451
01:51:50,322 --> 01:51:52,056
It's solid layers of rock
2452
01:51:52,057 --> 01:51:52,924
all the way down.
2453
01:51:52,925 --> 01:51:54,225
We've gone through three
drill bits already.
2454
01:51:54,226 --> 01:51:55,526
Keep trying.
2455
01:51:55,527 --> 01:51:58,129
We have to be at a
depth of 432 feet
2456
01:51:58,130 --> 01:51:59,430
on this fault line.
2457
01:51:59,431 --> 01:52:00,731
It's critical.
2458
01:52:00,732 --> 01:52:02,034
We'll do what we
can, Dr. Hill.
2459
01:52:03,201 --> 01:52:04,201
Where are we?
2460
01:52:04,202 --> 01:52:06,370
About 200 feet left to go.
2461
01:52:06,371 --> 01:52:07,672
How much time do we have?
2462
01:52:07,673 --> 01:52:09,407
Maybe a couple hours.
2463
01:52:09,408 --> 01:52:12,009
You should probably
get some rest, Sam.
2464
01:52:12,010 --> 01:52:13,311
I can't.
2465
01:52:13,312 --> 01:52:14,393
You'll run yourself ragged.
2466
01:52:16,782 --> 01:52:18,082
There's a cot in
the other room.
2467
01:52:18,083 --> 01:52:19,818
I tried it out for you.
It's not bad.
2468
01:52:21,853 --> 01:52:22,853
I'm good.
2469
01:52:22,854 --> 01:52:25,456
I'll wake you up if
anything happens.
2470
01:52:25,457 --> 01:52:27,192
How's that?
2471
01:52:28,493 --> 01:52:30,227
Promise?
2472
01:52:30,228 --> 01:52:31,530
I promise.
2473
01:52:32,397 --> 01:52:34,132
All right.
2474
01:52:48,447 --> 01:52:50,182
Thank you.
2475
01:52:55,387 --> 01:52:57,121
Also, as you mentioned,
2476
01:52:57,122 --> 01:52:58,856
there are so many people
that have been affected
2477
01:52:58,857 --> 01:53:00,157
that these relief sites
2478
01:53:00,158 --> 01:53:01,459
might very well be overwhelmed
2479
01:53:01,460 --> 01:53:04,061
with the amount of people
that will be trying
2480
01:53:04,062 --> 01:53:05,796
to find some sort
of refuge there.
2481
01:53:05,797 --> 01:53:07,098
Is there any particular...
2482
01:53:07,099 --> 01:53:10,568
Mr. President, the tent
cities are filling up, sir.
2483
01:53:10,569 --> 01:53:12,303
How close are we
to full capacity?
2484
01:53:12,304 --> 01:53:14,472
We've already passed it, sir.
2485
01:53:14,473 --> 01:53:17,942
Then we have to
make it bigger.
2486
01:53:17,943 --> 01:53:19,244
Sir?
2487
01:53:23,148 --> 01:53:25,751
Get me the governor of Nevada.
2488
01:53:42,234 --> 01:53:43,535
Hey, Dad?
2489
01:53:44,836 --> 01:53:45,836
Yeah, honey?
2490
01:53:49,608 --> 01:53:52,644
Did you ever meet anyone?
2491
01:53:54,813 --> 01:53:56,982
What's on your mind, Amanda?
2492
01:53:57,849 --> 01:53:59,583
I don't know.
2493
01:53:59,584 --> 01:54:00,584
After you and mom?
2494
01:54:03,055 --> 01:54:04,789
No.
2495
01:54:04,790 --> 01:54:06,525
No girlfriends?
2496
01:54:07,826 --> 01:54:09,126
One-night stands?
2497
01:54:09,127 --> 01:54:11,295
This is not exactly the
kind of conversation
2498
01:54:11,296 --> 01:54:12,596
you have with your daughter.
2499
01:54:12,597 --> 01:54:14,331
Yeah, you're right.
Never mind.
2500
01:54:14,332 --> 01:54:15,332
I shouldn't have asked.
2501
01:54:18,236 --> 01:54:19,236
No.
2502
01:54:21,706 --> 01:54:23,441
Really?
2503
01:54:23,442 --> 01:54:24,442
Really.
2504
01:54:25,610 --> 01:54:26,912
Why?
2505
01:54:29,081 --> 01:54:32,117
Guess I never really
got over your mom.
2506
01:54:34,719 --> 01:54:36,888
Do you still love her?
2507
01:54:38,623 --> 01:54:39,925
Yeah.
2508
01:54:42,094 --> 01:54:45,130
Well, why did you leave her?
2509
01:54:47,599 --> 01:54:48,599
Mom says it's because
2510
01:54:48,600 --> 01:54:50,334
you're jealous of her job.
2511
01:54:50,335 --> 01:54:52,069
No, Amanda, believe me,
2512
01:54:52,070 --> 01:54:54,673
I have... I have no
interest in being governor.
2513
01:54:59,444 --> 01:55:00,444
Well, then, why?
2514
01:55:02,047 --> 01:55:04,215
Because I was scared.
2515
01:55:04,216 --> 01:55:07,084
What's to be scared of?
2516
01:55:07,085 --> 01:55:08,987
Change.
2517
01:55:11,156 --> 01:55:13,757
Thought she'd become
someone else?
2518
01:55:13,758 --> 01:55:16,794
Sounds kind of
stupid, doesn't it?
2519
01:55:16,795 --> 01:55:20,264
No, dad, it doesn't
sound stupid.
2520
01:55:20,265 --> 01:55:22,434
But F.Y.I.?
2521
01:55:23,735 --> 01:55:25,036
She didn't.
2522
01:55:27,639 --> 01:55:30,675
I'm beginning to see that.
2523
01:55:37,616 --> 01:55:38,917
Here we go.
2524
01:55:41,086 --> 01:55:43,688
Oh, my... Look at this place.
2525
01:55:54,966 --> 01:55:57,568
And the people are
still coming in
2526
01:55:57,569 --> 01:55:58,869
by the thousands.
2527
01:55:58,870 --> 01:56:01,472
Local, federal, and
military resources
2528
01:56:01,473 --> 01:56:03,207
appear to be strained
2529
01:56:03,208 --> 01:56:06,677
as people from everywhere
work together in this crisis
2530
01:56:06,678 --> 01:56:07,978
to evacuate.
2531
01:56:07,979 --> 01:56:10,581
The scene here can
only be described
2532
01:56:10,582 --> 01:56:11,882
as controlled chaos.
2533
01:56:11,883 --> 01:56:13,184
Cars and trucks
2534
01:56:13,185 --> 01:56:14,919
keep flooding in by the hour,
2535
01:56:14,920 --> 01:56:16,654
bringing in more
and more families.
2536
01:56:16,655 --> 01:56:18,389
Despite the numbers,
2537
01:56:18,390 --> 01:56:20,124
there is a spirit of
camaraderie, of family,
2538
01:56:20,125 --> 01:56:20,991
throughout the camp
2539
01:56:20,992 --> 01:56:23,594
as everyone tries to pitch in
2540
01:56:23,595 --> 01:56:26,631
and make this impossible
situation work.
2541
01:56:37,475 --> 01:56:38,776
Keep moving.
2542
01:56:38,777 --> 01:56:40,511
Keep moving.
2543
01:56:40,512 --> 01:56:42,247
God, look at all these people.
2544
01:56:52,657 --> 01:56:55,693
And still the people
continue to come by carload,
2545
01:56:55,694 --> 01:56:56,995
by busload, by truckload...
2546
01:57:03,501 --> 01:57:05,236
Keep moving.
2547
01:57:05,237 --> 01:57:07,404
Sir, we need to use a phone.
2548
01:57:07,405 --> 01:57:08,272
All the lines are down,
2549
01:57:08,273 --> 01:57:09,573
except for official channels.
2550
01:57:09,574 --> 01:57:10,874
Excuse me.
2551
01:57:10,875 --> 01:57:12,176
Sir, my wife is
Carla Williams,
2552
01:57:12,177 --> 01:57:13,477
the governor of the
State of California.
2553
01:57:13,478 --> 01:57:16,513
We really need to find
out if she's okay.
2554
01:57:16,514 --> 01:57:18,682
There's a
communications center
2555
01:57:18,683 --> 01:57:19,550
about 50 meters down.
2556
01:57:19,551 --> 01:57:21,285
They'll be able to
help you out, sir.
2557
01:57:21,286 --> 01:57:22,586
Thank you.
2558
01:57:22,587 --> 01:57:23,888
Come on, keep moving!
2559
01:57:33,265 --> 01:57:35,225
All circuits are busy.
Please try your call again.
2560
01:57:37,335 --> 01:57:39,069
I'm sure Jill and
the kids made it.
2561
01:57:39,070 --> 01:57:41,238
Yeah.
2562
01:57:41,239 --> 01:57:43,574
Try them again.
2563
01:57:43,575 --> 01:57:44,708
I've been trying.
2564
01:57:44,709 --> 01:57:46,310
Too many people on
their cells right now.
2565
01:57:49,047 --> 01:57:50,781
Do you want to wait
around here and see
2566
01:57:50,782 --> 01:57:52,082
if you can find them?
2567
01:57:52,083 --> 01:57:54,685
Nah. Patients need us, right?
2568
01:57:54,686 --> 01:57:56,854
It's okay, Owen.
2569
01:57:56,855 --> 01:57:59,456
I can't bail on you.
2570
01:57:59,457 --> 01:58:00,758
Yes, you can.
2571
01:58:00,759 --> 01:58:02,927
I can do this alone.
2572
01:58:04,663 --> 01:58:06,397
Owen, it's your family, man.
2573
01:58:06,398 --> 01:58:08,132
You've got to go.
2574
01:58:08,133 --> 01:58:10,302
Go. Get out of here. Go.
2575
01:58:12,470 --> 01:58:13,771
You sure?
2576
01:58:13,772 --> 01:58:15,072
Yeah.
2577
01:58:15,073 --> 01:58:16,373
Don't start with
that cowboy thing.
2578
01:58:16,374 --> 01:58:17,241
Don't try and be a
maverick, Zack.
2579
01:58:17,242 --> 01:58:20,277
Yeah, I'll work on it.
2580
01:58:20,278 --> 01:58:23,147
Thanks, Zack.
2581
01:58:23,148 --> 01:58:24,616
No problem.
2582
01:58:25,917 --> 01:58:28,952
Jill?
2583
01:58:28,953 --> 01:58:31,122
Calvin?
2584
01:58:34,025 --> 01:58:35,025
Tamika?
2585
01:58:35,026 --> 01:58:37,195
Sorry.
2586
01:58:40,532 --> 01:58:41,532
You want some water?
2587
01:58:41,533 --> 01:58:42,533
Jill?
2588
01:59:02,987 --> 01:59:03,987
Jill!
2589
01:59:10,595 --> 01:59:13,197
Excuse me, I'm looking
for a Jill Hunter.
2590
01:59:13,198 --> 01:59:15,366
She should have signed in
with my son and daughter,
2591
01:59:15,367 --> 01:59:16,233
Calvin and Tamika.
2592
01:59:16,234 --> 01:59:17,101
Just a second.
2593
01:59:17,102 --> 01:59:17,968
Hey, buddy, wait your turn.
2594
01:59:17,969 --> 01:59:19,269
It's a line-up, you know.
2595
01:59:19,270 --> 01:59:20,838
Hey, where you think
you're going, man?
2596
01:59:20,839 --> 01:59:21,872
They should have
signed in hours ago.
2597
01:59:21,873 --> 01:59:23,173
Sir, I've got people in front.
2598
01:59:23,174 --> 01:59:24,908
I'm a doctor. I need to
find them right away.
2599
01:59:24,909 --> 01:59:27,945
Check the block assignment
tables, over there.
2600
01:59:27,946 --> 01:59:29,246
Thank you.
2601
01:59:29,247 --> 01:59:30,114
Sorry.
2602
01:59:30,115 --> 01:59:31,850
Next, please. Step forward.
2603
01:59:36,488 --> 01:59:37,488
Hi, there.
2604
01:59:37,489 --> 01:59:40,090
Could I ask you for a favor?
2605
01:59:40,091 --> 01:59:43,994
I need to speak to Roy
Nolan, the head of FEMA.
2606
01:59:43,995 --> 01:59:45,296
He's my father.
2607
01:59:47,465 --> 01:59:49,200
Dr. Fisher?
2608
01:59:50,441 --> 01:59:51,802
There's a radio
call for Mr. Nolan.
2609
01:59:51,803 --> 01:59:53,537
Who is it? It's his son.
2610
01:59:53,538 --> 01:59:55,707
All right, transfer it over.
2611
01:59:58,309 --> 01:59:59,610
Hello?
2612
01:59:59,611 --> 02:00:00,477
Hi, there.
2613
02:00:00,478 --> 02:00:02,212
I need to speak to my father.
2614
02:00:02,213 --> 02:00:03,514
I'm Zack Nolan.
2615
02:00:03,515 --> 02:00:04,815
I'm sorry, he's not
here right now.
2616
02:00:04,816 --> 02:00:06,116
He's in the field.
2617
02:00:06,117 --> 02:00:08,719
Okay, um...
2618
02:00:08,720 --> 02:00:10,020
Can you tell me where?
2619
02:00:10,021 --> 02:00:11,755
I really need to speak to him.
2620
02:00:11,756 --> 02:00:13,056
Where are you? You in Barstow?
2621
02:00:13,057 --> 02:00:15,225
Yes, I am. Yes.
2622
02:00:15,226 --> 02:00:16,527
Tell you what.
2623
02:00:16,528 --> 02:00:17,828
I will get a message to him.
2624
02:00:17,829 --> 02:00:19,563
I'll tell him that
you called, okay?
2625
02:00:19,564 --> 02:00:22,599
Okay, thank you. I
appreciate that.
2626
02:00:22,600 --> 02:00:23,902
Thank you.
2627
02:00:41,686 --> 02:00:43,420
What's wrong?
2628
02:00:43,421 --> 02:00:47,324
It's so surreal, Jordan.
2629
02:00:47,325 --> 02:00:49,927
I can't even think anymore.
2630
02:00:49,928 --> 02:00:53,397
I know the feeling.
2631
02:00:53,398 --> 02:00:56,433
It's been a whirlwind
since this started,
2632
02:00:56,434 --> 02:00:57,434
and then I...
2633
02:00:59,471 --> 02:01:00,771
Just paused for a second,
2634
02:01:00,772 --> 02:01:03,374
and it all just
crept up on me.
2635
02:01:06,411 --> 02:01:09,012
What if I'm wrong?
2636
02:01:09,013 --> 02:01:10,747
Don't start
second-guessing yourself
2637
02:01:10,748 --> 02:01:12,483
now, Sam.
2638
02:01:12,484 --> 02:01:14,218
What if people
lose their lives
2639
02:01:14,219 --> 02:01:16,387
because of me?
2640
02:01:18,556 --> 02:01:21,158
Your plan's the only solution.
2641
02:01:21,159 --> 02:01:22,893
It's the only one that works.
2642
02:01:22,894 --> 02:01:27,030
I want to believe that,
but I don't know.
2643
02:01:27,031 --> 02:01:29,633
Well, we do our best,
and the rest is fate.
2644
02:01:29,634 --> 02:01:30,935
That's not good enough.
2645
02:01:34,405 --> 02:01:36,140
Look...
2646
02:01:37,008 --> 02:01:38,742
At some point,
2647
02:01:38,743 --> 02:01:40,912
you're going to have
to let it go, Sam.
2648
02:01:42,213 --> 02:01:43,514
Even if you could predict
2649
02:01:43,515 --> 02:01:46,117
every single earthquake...
2650
02:01:47,418 --> 02:01:50,020
You can't save everyone.
2651
02:01:50,021 --> 02:01:51,756
I know.
2652
02:01:54,792 --> 02:01:56,528
You have to let it go.
2653
02:02:13,878 --> 02:02:16,480
Can I get a hand
over here, please?
2654
02:02:16,481 --> 02:02:18,215
Excuse me, I'm looking
for major Hamilton.
2655
02:02:18,216 --> 02:02:20,384
Thank you very much.
2656
02:02:27,759 --> 02:02:29,059
Major Hamilton?
2657
02:02:29,060 --> 02:02:30,360
Yeah?
2658
02:02:30,361 --> 02:02:31,228
I'm an E.R. surgeon
named Zack Nolan.
2659
02:02:31,229 --> 02:02:32,529
Can I help you?
2660
02:02:32,530 --> 02:02:33,830
Yeah, absolutely.
2661
02:02:33,831 --> 02:02:35,132
We're running heavy
triage here.
2662
02:02:35,133 --> 02:02:35,999
That means "set limits."
2663
02:02:36,000 --> 02:02:37,301
Are you familiar with that?
2664
02:02:37,302 --> 02:02:39,469
Uh, refresh my memory.
2665
02:02:39,470 --> 02:02:41,204
Priority one is
stop the bleeding
2666
02:02:41,205 --> 02:02:42,506
and keep them breathing...
Everything else can wait.
2667
02:02:42,507 --> 02:02:44,241
Okay, gotcha.
2668
02:02:44,242 --> 02:02:45,976
If you think your patient
will take over three hours,
2669
02:02:45,977 --> 02:02:47,711
pump him full of morphine,
and give him to God.
2670
02:02:47,712 --> 02:02:49,880
Let him die?
2671
02:02:49,881 --> 02:02:52,483
Can you do that?
2672
02:02:54,652 --> 02:02:55,954
Yeah.
2673
02:03:01,426 --> 02:03:03,327
Hi. I'm Dr. Nolan.
2674
02:03:03,328 --> 02:03:05,495
How are you doing today, sir?
2675
02:03:05,496 --> 02:03:07,231
You just hang in, all right?
2676
02:03:12,870 --> 02:03:14,171
Hey.
2677
02:03:14,172 --> 02:03:17,207
How's everything?
2678
02:03:17,208 --> 02:03:20,677
You saved my family's lives.
2679
02:03:20,678 --> 02:03:22,846
My brother just called me
2680
02:03:22,847 --> 02:03:25,015
from Phoenix.
2681
02:03:25,016 --> 02:03:28,051
If you hadn't predicted
that quake...
2682
02:03:28,052 --> 02:03:30,220
They would've died.
2683
02:03:30,221 --> 02:03:31,955
I don't know how to thank you.
2684
02:03:31,956 --> 02:03:34,125
It's okay.
2685
02:03:45,303 --> 02:03:46,703
Jimmy, I know
2686
02:03:46,704 --> 02:03:48,438
you've already heard
the news about Rachel.
2687
02:03:48,439 --> 02:03:51,041
I'm... I'm so sorry.
2688
02:03:51,042 --> 02:03:54,511
I know this is
devastating for you.
2689
02:03:54,512 --> 02:03:58,415
I can't imagine how
painful it must be...
2690
02:03:58,416 --> 02:04:03,186
But I was with Rachel when
the building collapsed.
2691
02:04:03,187 --> 02:04:06,657
She saved my life, Jimmy.
2692
02:04:06,658 --> 02:04:09,259
She wanted me to
give you a message.
2693
02:04:09,260 --> 02:04:13,163
What did she say?
2694
02:04:13,164 --> 02:04:14,898
She wanted me to tell you
2695
02:04:14,899 --> 02:04:17,501
that she was sorry
about the fight
2696
02:04:17,502 --> 02:04:20,103
you two had had,
2697
02:04:20,104 --> 02:04:21,405
and that if she
could take back
2698
02:04:21,406 --> 02:04:24,007
all the things that
she said to you
2699
02:04:24,008 --> 02:04:24,875
before she left,
2700
02:04:24,876 --> 02:04:27,045
she would...
2701
02:04:28,780 --> 02:04:32,250
And that she loved
you very much.
2702
02:04:34,419 --> 02:04:37,454
She just...
2703
02:04:37,455 --> 02:04:40,058
She just wanted
you to know that.
2704
02:04:43,961 --> 02:04:44,961
Right here.
2705
02:04:45,997 --> 02:04:46,997
What's your problem, man?
2706
02:04:46,998 --> 02:04:48,298
Excuse me, excuse me.
2707
02:04:48,299 --> 02:04:50,467
Sir, sir, sir.
2708
02:04:50,468 --> 02:04:51,768
Can I help you?
2709
02:04:51,769 --> 02:04:53,070
I'm looking for my family.
2710
02:04:53,071 --> 02:04:53,937
Well, I need to see
your registration.
2711
02:04:53,938 --> 02:04:55,238
I didn't have
time to register.
2712
02:04:55,239 --> 02:04:56,540
Well, then, I can't
let you pass.
2713
02:04:56,541 --> 02:04:58,275
You'll just have to
stop me, won't you?
2714
02:04:58,276 --> 02:04:59,577
Sir, hey!
2715
02:05:08,686 --> 02:05:10,854
Jill!
2716
02:05:10,855 --> 02:05:12,155
Jill!
2717
02:05:12,156 --> 02:05:13,724
Daddy!
2718
02:05:13,725 --> 02:05:15,625
You made it!
2719
02:05:15,626 --> 02:05:18,229
Of course I made it.
2720
02:05:20,398 --> 02:05:21,698
Are you okay?
2721
02:05:21,699 --> 02:05:23,434
Yeah, I'm okay. You okay?
2722
02:05:25,169 --> 02:05:27,337
God, I missed you two.
2723
02:05:27,338 --> 02:05:29,507
Keep the pressure
on that, okay?
2724
02:05:30,808 --> 02:05:32,109
Dr. Nolan.
2725
02:05:32,110 --> 02:05:33,410
Yeah?
2726
02:05:33,411 --> 02:05:35,145
We have two more cranial
injuries coming in.
2727
02:05:35,146 --> 02:05:36,881
Okay, bring them in.
2728
02:05:38,182 --> 02:05:40,350
That looks like a
four-hour job to me.
2729
02:05:40,351 --> 02:05:42,519
Well, maybe for you,
it is a four-hour job.
2730
02:05:42,520 --> 02:05:44,689
For me, it's a
half-an-hour job.
2731
02:05:46,424 --> 02:05:48,592
Bring them in. I'll be ready.
2732
02:05:48,593 --> 02:05:50,327
You better be sure.
2733
02:05:50,328 --> 02:05:52,497
Wouldn't have said
it if I wasn't.
2734
02:05:58,569 --> 02:06:01,605
We're placing the last warhead.
2735
02:06:01,606 --> 02:06:02,472
How are we on time?
2736
02:06:02,473 --> 02:06:04,642
It's difficult to
tell at this point.
2737
02:06:07,245 --> 02:06:10,715
Whoa, hey, look out,
look out, look out!
2738
02:06:12,016 --> 02:06:13,751
Tell me this is an aftershock!
2739
02:06:16,788 --> 02:06:18,089
It's not an aftershock.
2740
02:06:20,258 --> 02:06:21,993
It's starting!
2741
02:06:32,837 --> 02:06:34,571
All right, we need
to stay calm.
2742
02:06:34,572 --> 02:06:36,307
You have to get that
last warhead in place.
2743
02:06:38,042 --> 02:06:39,343
I know, I know.
2744
02:06:43,247 --> 02:06:45,416
Give him a hand!
2745
02:06:58,429 --> 02:07:00,164
We lost the warhead.
2746
02:07:01,465 --> 02:07:04,067
Unit two, unit two, come in.
2747
02:07:04,068 --> 02:07:05,389
Sergeant, requesting
instructions.
2748
02:07:07,972 --> 02:07:11,441
It looks to be only about
half-way down the shaft.
2749
02:07:11,442 --> 02:07:13,176
The warhead needs to be
2750
02:07:13,177 --> 02:07:14,911
324 feet below the surface
2751
02:07:14,912 --> 02:07:16,646
at this site.
2752
02:07:16,647 --> 02:07:18,381
It's a couple
hundred feet down.
2753
02:07:18,382 --> 02:07:20,550
That's not optimal.
2754
02:07:20,551 --> 02:07:22,485
I don't think we
can get to it.
2755
02:07:22,486 --> 02:07:24,021
Keep trying.
2756
02:07:29,527 --> 02:07:30,527
Oh, no...
2757
02:07:30,528 --> 02:07:31,828
What's wrong?
2758
02:07:31,829 --> 02:07:33,997
The arming cable's
been severed.
2759
02:07:33,998 --> 02:07:35,733
We can't arm it from up here.
2760
02:07:41,372 --> 02:07:43,975
Sergeant, get everybody
out of here.
2761
02:07:46,143 --> 02:07:48,745
Can we do without it?
2762
02:07:48,746 --> 02:07:50,046
No.
2763
02:07:50,047 --> 02:07:52,649
No, we need all those warheads
to go off at the same time.
2764
02:07:52,650 --> 02:07:54,384
Otherwise, the explosion
will be localized,
2765
02:07:54,385 --> 02:07:56,553
exponentially
increasing the damage.
2766
02:07:56,554 --> 02:07:58,288
We'll just have to
live with that depth.
2767
02:07:58,289 --> 02:08:00,458
Can we arm it manually?
2768
02:08:05,229 --> 02:08:08,265
Mr. Nolan, this
is major Bennet.
2769
02:08:08,266 --> 02:08:10,433
Yes, there is a
manual override
2770
02:08:10,434 --> 02:08:11,736
on the bomb hull.
2771
02:08:13,037 --> 02:08:15,640
Can you walk me through
the arming process?
2772
02:08:18,242 --> 02:08:19,976
You'd have to go down there.
2773
02:08:19,977 --> 02:08:22,145
Mr. Nolan...
2774
02:08:22,146 --> 02:08:23,880
Mr. Nolan, you won't
have enough time
2775
02:08:23,881 --> 02:08:25,615
to escape the blast radius.
2776
02:08:25,616 --> 02:08:26,917
Just answer the question.
2777
02:08:26,918 --> 02:08:28,039
Can you walk me through this?
2778
02:08:32,556 --> 02:08:33,556
Yes.
2779
02:08:41,232 --> 02:08:42,232
I'm going in.
2780
02:09:00,318 --> 02:09:02,052
Let's move it out.
2781
02:09:02,053 --> 02:09:04,655
All right, good. That's good.
2782
02:09:20,705 --> 02:09:22,440
Come on, hurry up!
2783
02:09:25,476 --> 02:09:26,776
Okay, get out of here.
2784
02:09:26,777 --> 02:09:27,644
But, sir...
2785
02:09:27,645 --> 02:09:28,946
Go!
2786
02:09:56,540 --> 02:09:58,876
Mr. Nolan?
2787
02:10:04,248 --> 02:10:05,815
Mr. Nolan!
2788
02:10:05,816 --> 02:10:07,117
I'm here.
2789
02:10:07,118 --> 02:10:08,419
Still descending.
2790
02:10:11,889 --> 02:10:14,492
Let us know when
you get close.
2791
02:10:16,227 --> 02:10:17,528
Will do.
2792
02:10:36,614 --> 02:10:38,349
I'm right on top of it.
2793
02:11:00,471 --> 02:11:03,506
All right, I'm there.
2794
02:11:03,507 --> 02:11:06,544
Mr. Nolan, first I need
you to open the panel.
2795
02:11:15,219 --> 02:11:16,519
Done.
2796
02:11:16,520 --> 02:11:18,688
You should see
three switches...
2797
02:11:18,689 --> 02:11:19,689
Yes.
2798
02:11:33,437 --> 02:11:35,171
Done.
2799
02:11:35,172 --> 02:11:36,906
Do you see the L.E.D. Display?
2800
02:11:36,907 --> 02:11:38,208
Yes.
2801
02:11:38,209 --> 02:11:39,509
I need you to punch
in this code...
2802
02:11:39,510 --> 02:11:41,245
Zero-niner-niner...
2803
02:11:42,847 --> 02:11:43,847
Zero...
2804
02:11:43,848 --> 02:11:45,148
Nine... nine...
2805
02:11:45,149 --> 02:11:47,317
Charlie-Alpha...
2806
02:11:47,318 --> 02:11:48,184
Charlie-Alpha...
2807
02:11:48,185 --> 02:11:49,919
Five-niner-niner...
2808
02:11:49,920 --> 02:11:52,522
Five-nine-nine...
2809
02:11:52,523 --> 02:11:57,293
Romeo-Oscar...
2810
02:11:57,294 --> 02:11:59,896
Seven...
2811
02:12:16,814 --> 02:12:18,549
Mr. Nolan?
2812
02:12:19,850 --> 02:12:20,850
Mr. Nolan, are you there?
2813
02:12:22,453 --> 02:12:23,453
Mr. Nolan?
2814
02:12:25,923 --> 02:12:27,223
I'm pinned down.
2815
02:12:27,224 --> 02:12:29,392
I'm stuck against the wall,
2816
02:12:29,393 --> 02:12:31,995
about two-thirds
down the shaft.
2817
02:12:31,996 --> 02:12:33,730
I can't complete the sequence.
2818
02:12:33,731 --> 02:12:35,466
Damn it!
2819
02:12:38,068 --> 02:12:40,236
I can't reach it.
2820
02:12:40,237 --> 02:12:41,971
It's okay, Mr. Nolan.
2821
02:12:41,972 --> 02:12:43,706
Stay calm.
2822
02:12:43,707 --> 02:12:47,610
Just take it slow and easy.
2823
02:12:47,611 --> 02:12:48,913
We can do this.
2824
02:12:51,515 --> 02:12:53,082
Damn it.
2825
02:12:53,083 --> 02:12:54,985
I'm sorry.
2826
02:12:56,720 --> 02:12:58,888
It's not your
fault, Mr. Nolan.
2827
02:12:58,889 --> 02:13:01,926
We'll think of something else.
2828
02:13:04,094 --> 02:13:05,094
Damn it.
2829
02:13:06,263 --> 02:13:08,866
We need to call the president.
2830
02:13:17,107 --> 02:13:18,842
Roy.
2831
02:13:21,445 --> 02:13:23,179
I blew it, Paul.
2832
02:13:23,180 --> 02:13:24,914
No, you didn't blow it.
2833
02:13:24,915 --> 02:13:27,083
Don't give up on me now, Roy.
2834
02:13:27,084 --> 02:13:29,686
No offense, sir, but...
2835
02:13:29,687 --> 02:13:31,854
I had a little run-in
2836
02:13:31,855 --> 02:13:33,156
with a nuclear
warhead down here.
2837
02:13:33,157 --> 02:13:36,192
Looks like it won.
2838
02:13:36,193 --> 02:13:37,494
How bad is it?
2839
02:13:40,097 --> 02:13:41,832
Well, I dropped the ball, sir.
2840
02:13:43,567 --> 02:13:44,867
No, Roy...
2841
02:13:44,868 --> 02:13:47,036
You're just down by two.
2842
02:13:47,037 --> 02:13:50,073
What do you mean, Paul?
2843
02:13:50,074 --> 02:13:52,676
Do what you do best.
2844
02:13:53,978 --> 02:13:55,279
Make the long shot.
2845
02:13:57,881 --> 02:14:00,049
Not this time, friend.
2846
02:14:00,050 --> 02:14:01,785
Not this time.
2847
02:14:12,196 --> 02:14:14,797
Is there anything I
can do for you, Roy?
2848
02:14:14,798 --> 02:14:16,966
Yes.
2849
02:14:16,967 --> 02:14:20,436
Just one request.
2850
02:14:20,437 --> 02:14:23,040
Name it, buddy.
2851
02:14:25,643 --> 02:14:27,377
Dr. Nolan? Zack Nolan.
2852
02:14:27,378 --> 02:14:29,113
Here.
2853
02:14:31,715 --> 02:14:33,650
Can you come with me, please?
2854
02:14:33,651 --> 02:14:34,751
Why? What's wrong?
2855
02:14:34,752 --> 02:14:36,053
It's your father.
2856
02:14:39,089 --> 02:14:40,391
Close him.
2857
02:14:53,837 --> 02:14:55,138
Dad?
2858
02:14:55,139 --> 02:14:57,740
Dad, it's Zack.
Can you hear me?
2859
02:14:57,741 --> 02:14:58,608
Zack?
2860
02:14:58,609 --> 02:14:59,475
Yeah.
2861
02:14:59,476 --> 02:15:01,644
Hey, what happened?
2862
02:15:01,645 --> 02:15:03,212
What's going on?
2863
02:15:03,213 --> 02:15:06,850
Well... I had a little
accident down here.
2864
02:15:08,152 --> 02:15:10,320
What kind of accident?
2865
02:15:10,321 --> 02:15:12,056
The kind you don't
walk away from, son.
2866
02:15:15,092 --> 02:15:17,695
Is it...
2867
02:15:18,996 --> 02:15:20,897
Zack, I need you to
be strong right now.
2868
02:15:20,898 --> 02:15:22,031
There are a lot of people
2869
02:15:22,032 --> 02:15:23,566
that are depending on you,
2870
02:15:23,567 --> 02:15:27,070
just like they were
depending on me.
2871
02:15:27,071 --> 02:15:28,971
I hope you're out of the L.A.
area, Son.
2872
02:15:28,972 --> 02:15:30,707
I'm in Barstow.
2873
02:15:30,708 --> 02:15:33,309
Good.
2874
02:15:33,310 --> 02:15:34,610
Good.
2875
02:15:34,611 --> 02:15:35,912
I didn't think you'd
listen to me.
2876
02:15:35,913 --> 02:15:37,213
You're stubborn as hell,
2877
02:15:37,214 --> 02:15:38,948
you know that?
2878
02:15:38,949 --> 02:15:41,551
You got that from your mother.
2879
02:15:41,552 --> 02:15:43,286
Really?
2880
02:15:43,287 --> 02:15:47,191
Because I thought I got
it from you, you know?
2881
02:15:49,793 --> 02:15:51,527
Dad? Dad?
2882
02:15:51,528 --> 02:15:52,829
Can you hear me, dad?
2883
02:15:52,830 --> 02:15:54,564
Zack, you still there?
2884
02:15:54,565 --> 02:15:56,299
Yeah, yeah, I'm here,
dad, I'm here.
2885
02:15:56,300 --> 02:15:58,469
Uh...
2886
02:16:00,637 --> 02:16:03,674
I miss your mother, Zack.
2887
02:16:04,775 --> 02:16:08,277
I've missed her for so long,
2888
02:16:08,278 --> 02:16:11,047
I got used to it.
2889
02:16:11,048 --> 02:16:14,517
Never let yourself get
used to missing someone.
2890
02:16:14,518 --> 02:16:16,686
It makes you numb.
2891
02:16:16,687 --> 02:16:19,288
It kills a part of your soul.
2892
02:16:19,289 --> 02:16:22,759
I wanted to be there
for you, Son,
2893
02:16:22,760 --> 02:16:25,795
but... every time I
would look at you,
2894
02:16:25,796 --> 02:16:26,796
I'd see her.
2895
02:16:29,266 --> 02:16:30,800
I was so busy
2896
02:16:30,801 --> 02:16:36,206
thinking about what I lost...
I couldn't see what I had.
2897
02:16:38,809 --> 02:16:42,278
I should have said
this a long time ago,
2898
02:16:42,279 --> 02:16:44,013
but...
2899
02:16:44,014 --> 02:16:45,014
I love you, Son.
2900
02:16:53,991 --> 02:16:57,460
I know you do, Dad.
2901
02:16:57,461 --> 02:16:59,195
Zack, take care
of those people.
2902
02:16:59,196 --> 02:17:00,497
Dad, wait for a second, okay?
2903
02:17:02,499 --> 02:17:04,400
Dad, are you there?
2904
02:17:04,401 --> 02:17:06,136
Can you hear me?
2905
02:17:07,871 --> 02:17:09,172
We lost the connection.
2906
02:17:09,173 --> 02:17:10,474
It's happening!
2907
02:17:13,510 --> 02:17:16,547
Dad, I love you too.
2908
02:17:21,752 --> 02:17:23,486
What do you want to do, Sam?
2909
02:17:23,487 --> 02:17:24,787
Let's go ahead.
2910
02:17:24,788 --> 02:17:26,956
The last one isn't armed
2911
02:17:26,957 --> 02:17:27,824
or at the right depth.
2912
02:17:27,825 --> 02:17:28,691
We have to take our chances.
2913
02:17:28,692 --> 02:17:29,993
Activate the sequence.
2914
02:17:39,536 --> 02:17:41,704
The warheads are armed.
2915
02:17:41,705 --> 02:17:43,440
Begin the countdown.
2916
02:17:52,416 --> 02:17:53,416
Are we ready?
2917
02:17:53,417 --> 02:17:56,452
On your command, Dr. Hill.
2918
02:17:56,453 --> 02:17:58,187
Fire warhead number one.
2919
02:17:58,188 --> 02:17:59,188
Fire warhead number one.
2920
02:18:04,261 --> 02:18:05,561
Fire warhead number two.
2921
02:18:05,562 --> 02:18:06,864
Fire warhead number two.
2922
02:18:08,165 --> 02:18:09,732
Fire warhead number three.
2923
02:18:09,733 --> 02:18:12,069
Fire warhead number three.
2924
02:18:14,238 --> 02:18:15,805
Fire warhead number four.
2925
02:18:15,806 --> 02:18:17,274
Fire warhead number four.
2926
02:18:18,575 --> 02:18:19,877
Fire warhead number five.
2927
02:18:26,383 --> 02:18:29,418
Oh, my God! Nolan did it.
2928
02:18:29,419 --> 02:18:30,720
It's going to go!
2929
02:18:30,721 --> 02:18:32,022
Three points.
2930
02:18:50,674 --> 02:18:52,408
I got you. I got you, Son.
2931
02:18:52,409 --> 02:18:55,012
Don't worry about it.
2932
02:18:56,747 --> 02:18:57,747
5.6.
2933
02:19:00,217 --> 02:19:01,952
5.3.
2934
02:19:03,253 --> 02:19:04,554
4.7.
2935
02:19:04,555 --> 02:19:07,156
4.2.
2936
02:19:07,157 --> 02:19:08,157
3.6.
2937
02:19:09,326 --> 02:19:10,326
3.2.
2938
02:19:14,097 --> 02:19:16,265
1.8.
2939
02:19:16,266 --> 02:19:17,567
It's stabilizing.
2940
02:19:17,568 --> 02:19:18,869
It's stabilizing.
2941
02:19:28,845 --> 02:19:31,013
What happened?
2942
02:19:31,014 --> 02:19:32,749
I don't know.
2943
02:19:37,955 --> 02:19:40,557
0.7.
2944
02:19:42,726 --> 02:19:44,460
0.2.
2945
02:19:44,461 --> 02:19:46,630
Zero movement.
2946
02:19:48,799 --> 02:19:51,400
It's holding.
2947
02:19:51,401 --> 02:19:55,738
The San Andreas fault...
Is stable.
2948
02:19:55,739 --> 02:19:57,474
No further signs
of disruption.
2949
02:20:01,378 --> 02:20:04,847
You did it, Sam.
2950
02:20:04,848 --> 02:20:06,582
It worked.
2951
02:20:06,583 --> 02:20:08,317
It actually worked.
2952
02:20:08,318 --> 02:20:11,355
We interrupted the
chain reaction!
2953
02:20:13,957 --> 02:20:16,559
It's stable.
2954
02:20:16,560 --> 02:20:18,729
The fault line is stable.
2955
02:20:26,536 --> 02:20:27,838
Congratulations.
2956
02:20:30,007 --> 02:20:32,174
Well done, Roy.
2957
02:20:32,175 --> 02:20:33,477
Well done.
2958
02:20:47,357 --> 02:20:49,091
What's wrong, Sam?
2959
02:20:49,092 --> 02:20:50,827
Look right here.
2960
02:20:53,430 --> 02:20:55,164
Those are aftershocks.
2961
02:20:55,165 --> 02:20:56,925
Then why aren't they
decreasing in magnitude?
2962
02:21:07,744 --> 02:21:09,478
Congratulations,
2963
02:21:09,479 --> 02:21:10,346
Dr. Hill.
2964
02:21:10,347 --> 02:21:11,914
You're a hero.
2965
02:21:11,915 --> 02:21:15,117
Uh, Mr. President, I'm
not entirely sure
2966
02:21:15,118 --> 02:21:16,419
that this is
completely behind us.
2967
02:21:16,420 --> 02:21:18,154
What do you mean?
2968
02:21:18,155 --> 02:21:20,756
Did we or did we not
avert this disaster?
2969
02:21:20,757 --> 02:21:22,058
Well, Northern California,
2970
02:21:22,059 --> 02:21:23,359
Washington, and Oregon,
2971
02:21:23,360 --> 02:21:25,094
are almost certainly
out of harm's way.
2972
02:21:25,095 --> 02:21:26,829
That's 60 million people
you're talking about.
2973
02:21:26,830 --> 02:21:28,564
That's incredible news.
2974
02:21:28,565 --> 02:21:32,902
I'm not so confident about
Southern California.
2975
02:21:32,903 --> 02:21:34,203
The San Bernardino warhead
2976
02:21:34,204 --> 02:21:36,806
was only at a depth
of 200 feet or so.
2977
02:21:36,807 --> 02:21:38,107
It went off, didn't it?
2978
02:21:38,108 --> 02:21:39,842
Yes, it did, but
it needed to be
2979
02:21:39,843 --> 02:21:41,577
another 200 feet down
2980
02:21:41,578 --> 02:21:43,312
to be optimally effective.
2981
02:21:43,313 --> 02:21:45,047
I'd feel a lot more
comfortable confirming this
2982
02:21:45,048 --> 02:21:46,782
before we start letting
people come back.
2983
02:21:46,783 --> 02:21:48,517
How much time do you need?
2984
02:21:50,253 --> 02:21:51,554
Another 24 hours.
2985
02:21:51,555 --> 02:21:53,889
I just need to make sure
2986
02:21:53,890 --> 02:21:55,892
the fault is stable.
2987
02:21:58,061 --> 02:21:59,796
You've got your 24
hours, Dr. Hill.
2988
02:22:01,965 --> 02:22:04,567
I'll be waiting for your call.
2989
02:22:04,568 --> 02:22:05,869
Thank you.
2990
02:22:24,087 --> 02:22:26,255
I've got another
internal bleeder.
2991
02:22:26,256 --> 02:22:27,556
I need 10 minutes.
2992
02:22:27,557 --> 02:22:28,424
10 minutes.
2993
02:22:28,425 --> 02:22:29,725
That's five hours of surgery.
2994
02:22:29,726 --> 02:22:31,026
I need 10 minutes
and I can save him.
2995
02:22:31,027 --> 02:22:31,894
You know the rules.
2996
02:22:31,895 --> 02:22:33,195
You have to let him go.
2997
02:22:33,196 --> 02:22:34,930
I cannot just let him go.
2998
02:22:34,931 --> 02:22:36,665
I will not let him go.
2999
02:22:36,666 --> 02:22:37,967
Dr. Nolan, you have
to make a choice.
3000
02:22:37,968 --> 02:22:39,268
I can't make that
choice and I won't.
3001
02:22:39,269 --> 02:22:41,003
You've got to make a decision.
3002
02:22:41,004 --> 02:22:42,304
I can, and I just
need some help.
3003
02:22:42,305 --> 02:22:43,172
I thought you'd never ask.
3004
02:22:43,173 --> 02:22:45,341
I've got this one here. Owen!
3005
02:22:45,342 --> 02:22:46,622
Sorry I took so
long to find you.
3006
02:22:50,547 --> 02:22:51,847
You're on with the governor.
3007
02:22:51,848 --> 02:22:53,583
Oh, thank you.
3008
02:22:55,752 --> 02:22:57,486
Mom? Mom?
3009
02:22:57,487 --> 02:23:00,523
Oh, baby, I am so happy
to hear your voice.
3010
02:23:00,524 --> 02:23:01,824
Me too, Mom.
3011
02:23:01,825 --> 02:23:02,691
Are you okay?
3012
02:23:02,692 --> 02:23:03,993
I'm better now.
3013
02:23:03,994 --> 02:23:05,728
Where are you?
3014
02:23:05,729 --> 02:23:07,029
We're outside of Barstow
3015
02:23:07,030 --> 02:23:08,764
in one of the
evacuation camps.
3016
02:23:08,765 --> 02:23:09,632
Thank God.
3017
02:23:09,633 --> 02:23:11,801
Is your dad with you?
3018
02:23:11,802 --> 02:23:15,271
Yeah, Dad's right
here, and he's fine.
3019
02:23:15,272 --> 02:23:17,006
Good.
3020
02:23:17,007 --> 02:23:18,741
Some camping trip, huh?
3021
02:23:18,742 --> 02:23:20,042
Yeah...
3022
02:23:20,043 --> 02:23:21,323
It's five-star
hotels for me now.
3023
02:23:23,079 --> 02:23:24,815
How have you and dad
been getting on?
3024
02:23:27,417 --> 02:23:29,585
We're good, Mom.
3025
02:23:29,586 --> 02:23:30,886
We are good.
3026
02:23:30,887 --> 02:23:33,489
Wow, is this my Amanda
3027
02:23:33,490 --> 02:23:34,790
I'm talking to?
3028
02:23:34,791 --> 02:23:36,092
Yes. Yes, it is.
3029
02:23:38,261 --> 02:23:39,995
Hi, Carla.
3030
02:23:39,996 --> 02:23:41,497
Hi, Clark.
3031
02:23:41,498 --> 02:23:42,598
Clark...
3032
02:23:42,599 --> 02:23:43,899
Yeah?
3033
02:23:43,900 --> 02:23:48,671
There's so many things
I want to tell you.
3034
02:23:48,672 --> 02:23:51,708
Me too, Carla.
3035
02:23:53,009 --> 02:23:54,311
Me too.
3036
02:24:06,456 --> 02:24:08,190
We can't get any closer
3037
02:24:08,191 --> 02:24:09,925
without risking radiation.
3038
02:24:09,926 --> 02:24:12,529
Let's circle around that Ridge
and take another reading.
3039
02:24:35,085 --> 02:24:36,819
Something here
doesn't make sense.
3040
02:24:36,820 --> 02:24:38,988
What are our coordinates?
3041
02:24:38,989 --> 02:24:41,156
34 degrees, 51 minutes north
3042
02:24:41,157 --> 02:24:42,458
by 116 degrees,
3043
02:24:42,459 --> 02:24:44,193
47 minutes west.
3044
02:24:44,194 --> 02:24:46,796
Jordan, get me a
map of this area.
3045
02:24:48,965 --> 02:24:50,266
What are you thinking, Sam?
3046
02:24:50,267 --> 02:24:51,567
This can't be.
3047
02:24:51,568 --> 02:24:52,868
Why? What's wrong?
3048
02:24:52,869 --> 02:24:55,170
That's supposed to
be the Kern River.
3049
02:24:55,171 --> 02:24:58,073
Can I get a confirmation
on our coordinates?
3050
02:24:58,074 --> 02:25:00,242
Kern river?
3051
02:25:00,243 --> 02:25:01,977
Yes, Dr. Hill.
3052
02:25:01,978 --> 02:25:03,279
It's the Kern River.
3053
02:25:03,280 --> 02:25:05,247
Where are you going
with this, Sam?
3054
02:25:05,248 --> 02:25:06,315
The Kern River is
supposed to drain
3055
02:25:06,316 --> 02:25:08,050
into the Whitewater Reservoir.
3056
02:25:08,051 --> 02:25:09,351
Which way is the
Whitewater Reservoir?
3057
02:25:09,352 --> 02:25:10,853
Uh, let me see here.
3058
02:25:10,854 --> 02:25:13,689
It's south of you.
3059
02:25:13,690 --> 02:25:15,424
Yeah? And?
3060
02:25:15,425 --> 02:25:17,159
This river's flowing north.
3061
02:25:17,160 --> 02:25:18,460
It's supposed to be going south.
3062
02:25:18,461 --> 02:25:20,629
It changed direction?
How's that possible?
3063
02:25:20,630 --> 02:25:21,931
I don't know.
3064
02:25:21,932 --> 02:25:24,533
How does this relate
to our rupture spot?
3065
02:25:24,534 --> 02:25:26,268
I don't know, magnetic pull?
3066
02:25:26,269 --> 02:25:27,569
I've never heard
3067
02:25:27,570 --> 02:25:28,437
of magnetic pull
affecting a river.
3068
02:25:28,438 --> 02:25:29,738
Ocean waves, yeah,
3069
02:25:29,739 --> 02:25:31,040
but not the direction
of a river.
3070
02:25:31,041 --> 02:25:33,209
Jordan, just give me a
minute here, please.
3071
02:25:36,246 --> 02:25:37,981
This isn't right.
3072
02:25:39,716 --> 02:25:41,450
God, look!
3073
02:25:41,451 --> 02:25:42,751
What the hell's going on, Sam?
3074
02:25:42,752 --> 02:25:44,486
The quake disrupted
the water table?
3075
02:25:44,487 --> 02:25:45,788
That quake disrupted more
than the water table...
3076
02:25:45,789 --> 02:25:47,523
It opened up the fault line.
3077
02:25:47,524 --> 02:25:48,390
So then the river...
3078
02:25:48,391 --> 02:25:50,125
Is draining into the fault line.
3079
02:25:50,126 --> 02:25:51,427
That's why it
changed directions.
3080
02:25:51,428 --> 02:25:53,595
Which is why the
San Andreas fault
3081
02:25:53,596 --> 02:25:54,463
activity isn't decreasing.
3082
02:25:54,464 --> 02:25:56,632
The explosion
3083
02:25:56,633 --> 02:25:57,933
wasn't deep enough to
fuse the fault line.
3084
02:25:57,934 --> 02:25:59,902
It's rupturing as we speak.
3085
02:25:59,903 --> 02:26:03,138
Pull a thermo-map of the
Redding quake area.
3086
02:26:03,139 --> 02:26:04,873
Why? What's happening?
3087
02:26:04,874 --> 02:26:06,176
Just do it.
3088
02:26:15,285 --> 02:26:16,586
The plates are moving.
3089
02:26:18,755 --> 02:26:20,924
Patch me into the White House.
3090
02:26:22,659 --> 02:26:24,126
You're sure?
3091
02:26:24,127 --> 02:26:25,694
You're absolutely positive?
3092
02:26:25,695 --> 02:26:26,996
Yes, Mr. President.
3093
02:26:26,997 --> 02:26:28,731
The fault line affecting
Southern California
3094
02:26:28,732 --> 02:26:30,032
is still unstable.
3095
02:26:30,033 --> 02:26:32,201
The San Bernardino warhead
3096
02:26:32,202 --> 02:26:33,502
wasn't deep enough
when it went off.
3097
02:26:33,503 --> 02:26:35,671
We need to keep the
evacuation moving east.
3098
02:26:35,672 --> 02:26:38,273
We need to get everybody
out of there.
3099
02:26:38,274 --> 02:26:39,575
It's only a matter of time.
3100
02:26:39,576 --> 02:26:40,876
How much time?
3101
02:26:40,877 --> 02:26:43,912
We could be looking at hours.
It could be minutes.
3102
02:26:43,913 --> 02:26:47,384
How big do you think
this quake could be?
3103
02:26:50,854 --> 02:26:53,455
I believe it will
change the geography
3104
02:26:53,456 --> 02:26:55,859
of Southern California, sir.
3105
02:26:57,360 --> 02:26:59,095
I understand.
3106
02:27:00,830 --> 02:27:02,999
Thank you, Dr. Hill.
3107
02:27:14,277 --> 02:27:17,312
I want all of our resources
focused on this evacuation.
3108
02:27:17,313 --> 02:27:18,614
Everything we have.
3109
02:27:18,615 --> 02:27:20,349
Just keep those people
moving out of there.
3110
02:27:20,350 --> 02:27:21,350
Yes, sir.
3111
02:27:59,823 --> 02:28:01,990
Dr. Hill, Dr. Fisher,
follow me.
3112
02:28:01,991 --> 02:28:03,292
You can set up your
command center
3113
02:28:03,293 --> 02:28:05,028
in the communications tent.
3114
02:28:08,498 --> 02:28:10,365
If we just had more time.
3115
02:28:10,366 --> 02:28:12,401
Sam, Sam...
3116
02:28:12,402 --> 02:28:14,136
Come on, let it go.
3117
02:28:14,137 --> 02:28:15,003
It's over.
3118
02:28:15,004 --> 02:28:16,305
I can't.
3119
02:28:16,306 --> 02:28:17,172
Sam...
3120
02:28:17,173 --> 02:28:18,907
Please, let it go.
3121
02:28:18,908 --> 02:28:21,077
You've done all you can.
3122
02:28:27,150 --> 02:28:28,884
Owen, you sure you
don't want to go
3123
02:28:28,885 --> 02:28:30,185
be with Jill and the
kids right now?
3124
02:28:30,186 --> 02:28:31,053
Yeah, I want to be with them,
3125
02:28:31,054 --> 02:28:32,354
but she wants me
to be with you,
3126
02:28:32,355 --> 02:28:34,089
and one thing I've
learned in our marriage
3127
02:28:34,090 --> 02:28:35,824
is I give the lady
what she wants.
3128
02:28:35,825 --> 02:28:38,627
Guys, we've got another
critical coming in.
3129
02:28:38,628 --> 02:28:39,728
Oh, okay, I'm on it.
3130
02:28:39,729 --> 02:28:40,596
Are you sure?
3131
02:28:40,597 --> 02:28:41,463
Trust me, he's sure.
3132
02:28:41,464 --> 02:28:42,764
Okay.
3133
02:28:42,765 --> 02:28:45,801
Hey, Owen, thanks for helping.
3134
02:28:45,802 --> 02:28:47,971
Thanks for asking for it.
3135
02:28:50,573 --> 02:28:52,307
It's okay.
3136
02:28:52,308 --> 02:28:53,609
Everyone, just stay calm.
3137
02:28:57,080 --> 02:28:58,815
This is it.
3138
02:29:00,550 --> 02:29:02,284
U.S. Geological Service
3139
02:29:02,285 --> 02:29:05,320
reporting massive
seismic activity
3140
02:29:05,321 --> 02:29:07,489
in Southern California.
3141
02:29:07,490 --> 02:29:10,527
The San Andreas fault
is opening up.
3142
02:30:01,277 --> 02:30:03,879
The rupture has ripped
through Los Angeles
3143
02:30:03,880 --> 02:30:06,048
and is pushing eastward.
3144
02:30:06,049 --> 02:30:06,915
8.9, sir.
3145
02:30:06,916 --> 02:30:08,217
Fissure eruptions
3146
02:30:08,218 --> 02:30:10,819
throughout Southern
California.
3147
02:30:16,459 --> 02:30:19,062
Sam! Come on. Let's
go this way.
3148
02:30:19,929 --> 02:30:21,231
Sam?
3149
02:30:40,316 --> 02:30:43,352
Hey, secure your patient.
3150
02:30:43,353 --> 02:30:44,654
9.2, sir.
3151
02:30:45,521 --> 02:30:47,689
The rupture
3152
02:30:47,690 --> 02:30:49,858
has reached 25 miles
east of Los Angeles,
3153
02:30:49,859 --> 02:30:51,160
devastating Pomona,
Ontario....
3154
02:31:26,550 --> 02:31:28,030
Let's get everybody
ready to evacuate.
3155
02:31:28,031 --> 02:31:29,031
Stay calm.
3156
02:31:34,971 --> 02:31:36,271
I'm afraid, Mommy.
3157
02:31:36,272 --> 02:31:37,572
Don't worry.
3158
02:31:37,573 --> 02:31:40,610
Mommy's not going to let
anything happen to you.
3159
02:31:43,646 --> 02:31:44,947
Hang on to me.
3160
02:31:47,116 --> 02:31:49,718
U.S. Geological
Service reporting.
3161
02:31:49,719 --> 02:31:51,453
The chasm continues to widen,
3162
02:31:51,454 --> 02:31:52,521
now 45 miles east...
3163
02:31:52,522 --> 02:31:55,358
It's 9.8 and growing
in magnitude.
3164
02:32:19,215 --> 02:32:20,949
9.9.
3165
02:32:20,950 --> 02:32:22,250
The rupture is 60 miles
3166
02:32:22,251 --> 02:32:23,985
east of Los Angeles,
3167
02:32:23,986 --> 02:32:24,853
moving in a
north/northeasterly...
3168
02:32:24,854 --> 02:32:26,588
10.
3169
02:32:26,589 --> 02:32:28,758
10 and still climbing.
3170
02:32:45,675 --> 02:32:46,975
All right, that's it, Owen.
3171
02:32:46,976 --> 02:32:48,276
We can't do anything anymore.
3172
02:32:48,277 --> 02:32:49,578
Go be with your family.
3173
02:32:49,579 --> 02:32:50,880
Yeah. Be careful, Zack.
3174
02:33:03,025 --> 02:33:06,062
Keep going. Go!
3175
02:33:22,545 --> 02:33:23,846
Dad!
3176
02:33:25,148 --> 02:33:27,516
The rupture has
reached Barstow.
3177
02:33:27,517 --> 02:33:29,484
The evacuation centers
are in danger.
3178
02:33:29,485 --> 02:33:31,654
The San Gabriel
valley is flooded.
3179
02:33:42,064 --> 02:33:44,233
Oh, my God!
3180
02:33:53,543 --> 02:33:55,945
Jill!
3181
02:33:59,582 --> 02:34:01,150
Jill!
3182
02:34:05,922 --> 02:34:07,856
Come on, let's go!
3183
02:34:07,857 --> 02:34:09,826
All right.
3184
02:34:32,815 --> 02:34:36,117
Has reached the
evacuation center.
3185
02:34:36,118 --> 02:34:38,019
It's cutting tent
city in half.
3186
02:34:38,020 --> 02:34:39,020
God help us now.
3187
02:36:16,485 --> 02:36:18,654
It's still climbing.
3188
02:36:20,823 --> 02:36:22,557
Oh, my God...
3189
02:36:22,558 --> 02:36:24,727
10.5!
3190
02:36:44,880 --> 02:36:46,848
Jordan!
3191
02:36:46,849 --> 02:36:48,584
Jordan!
3192
02:36:49,752 --> 02:36:50,752
Jordan, the water!
3193
02:36:50,753 --> 02:36:53,356
Sam! Sam!
3194
02:36:55,958 --> 02:36:58,126
I'm coming.
3195
02:36:58,127 --> 02:37:00,295
Hold on to me.
3196
02:37:00,296 --> 02:37:01,162
Grab my arm.
3197
02:37:01,163 --> 02:37:03,332
Hold on.
3198
02:37:10,272 --> 02:37:12,007
Come on!
3199
02:37:12,008 --> 02:37:16,779
Come on. Run!
3200
02:37:32,828 --> 02:37:35,864
Jordan, come on!
3201
02:37:35,865 --> 02:37:36,731
Come on, get up!
3202
02:37:36,732 --> 02:37:38,033
Get up. Come on!
3203
02:37:38,034 --> 02:37:39,769
We've got to go!
3204
02:37:43,673 --> 02:37:44,973
Come on!
3205
02:37:44,974 --> 02:37:47,576
Come on...
3206
02:37:55,384 --> 02:37:57,119
Oh, my God.
3207
02:38:10,132 --> 02:38:12,735
It stopped...
3208
02:38:52,641 --> 02:38:53,942
It's over.
3209
02:38:53,943 --> 02:38:56,979
I think it's over.
3210
02:39:05,654 --> 02:39:06,956
Wow.
3211
02:39:08,691 --> 02:39:11,293
Yeah... wow.
3212
02:39:54,236 --> 02:39:55,538
It's over.
3213
02:40:01,610 --> 02:40:03,779
It's finally over, sir.
3214
02:40:14,717 --> 02:40:16,357
Though this event
3215
02:40:16,358 --> 02:40:17,659
was a tragedy,
3216
02:40:17,660 --> 02:40:20,695
it was also a wake-up call.
3217
02:40:20,696 --> 02:40:23,731
We are not the masters
of this planet.
3218
02:40:23,732 --> 02:40:25,466
We're just one of
the many species
3219
02:40:25,467 --> 02:40:26,768
that have inhabited this place
3220
02:40:26,769 --> 02:40:30,239
that our ancestors
call Mother Earth.
3221
02:40:31,540 --> 02:40:34,142
And though our cities
and buildings may fall,
3222
02:40:34,143 --> 02:40:36,744
as long as we hold true
3223
02:40:36,745 --> 02:40:39,781
to the virtues sacred
to every one of us,
3224
02:40:39,782 --> 02:40:43,251
as long as we have faith
and the will to prevail,
3225
02:40:43,252 --> 02:40:46,288
we will endure.
3226
02:41:03,639 --> 02:41:06,674
Captioning made possible by
Lions Gate Entertainment
3227
02:41:06,675 --> 02:41:09,316
Captioned by the National Captioning
Institute... www.ncicap.org.
216669
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
English
Esperanto
Estonian
Faroese
Finnish
Frisian
Galician
Georgian
German
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Quechua
Romansh
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swedish
Tajik
Thai
Tigrinya
Tonga
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof