All language subtitles for SSPD024FullTest

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional) Download
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

ใƒŠใ‚คใ‚น

ๅˆบ่บซใฎๅฅณๅญใฏ

่ตคใ„ใ‚‹ๆ—ฅ

ๆ ผ้—˜ๅฎถใซใ—ใฆ

ๅ…ƒๆฐ—ใชใ‚นใƒผใƒ‘ใƒผ

ใ‚‚ใ›ใ‚‹

็”ทๅ‹ใ‚Šใฎ็‚บๆ›ฟ

ๆ„›่ปŠใ‚’ใ‚„ใฃใคใ‘ใ‚‹ใฎ

็งใŒใ‘ใฉ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ๅคฉ็„ถๅ…ฅใฃใฆใ„ใ‚‹ใ‹ใ‚‚

ใงใ‚‚ใญ

ๆฐ—ๆŒใกใฏใจใฃใฆใ‚‚ๆฌฒใ—ใ„ใญใ‡

ใญใƒผ

้ป’ใ‚ญใƒชใƒณ

็ง้”

ใฎ่กจใฎใƒชใƒผใƒ€ใƒผ

ๆœฌ

็‰นๆฎŠๆˆฆ้—˜้ƒจ้šŠไฝ“่ชฟ

ใ“ใจใชใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ๆœฌๅฝ“ใฏใ‚ˆใๅˆ†ใ‹ใ‚“ใชใ„

่ฌŽใฎ

ใฃใฆๆ„Ÿใ˜

ๅฅณใฎ็งใงใ‚‚ๆ†งใ‚Œใกใ‚ƒใ†

ๆ–ฐ็€ๅ†ท้™ใงๅ€’ใ‚Œใ‚‹ใซ

ใใ—ใฆใพใŸๅ››

็™ฝใจ็†่ซ–

่‡ชๅˆ†ใฎใ„ใ†ใฎใ‚‚ใชใ‚“ใ ใ‘ใฉ

่ฒก้–ฅใฎใ‚’ๅข—็”ฃใ—ใฆ

้…็ตฆ

ๅ…ซๆ—ฅใซ่ปขๅ†™

ๅไบ”ๆญณใง

ๅคงๅญฆใซๅ…ฅใฃใŸใฎใ‘ใฉ

ใคใพใ‚“ใชใใฆ

ๅ…ญๆญณใงๅฎถใง

ใƒใƒณใƒ”ใƒฉ

ใซ็ตกใพใ‚Œใฆใ„ใ‚‹ใจใ“ใ‚

ใ‚’ๅนดใซๅŠฉใ‘ใ‚‰ใ‚Œใฆ

็›ฎ

ใซๅ…ฅใ‚‹ใฎ

ใ“ใ„ใคใ‚‰

ใŸ

ใ‚ขใƒžใ‚พใƒณ

ใฎ

ๅคง

่ฃฝๅ“

ใใ‚Œใ‹ใ‚‰ใ‚’

ใ‚ธใƒฃใƒณใƒซ

่ฟ”ใ—ใˆใƒผ

ๅฅๅบทใใ“ใซ

ไปŠ

่ฆš้†’

ๅ‰คใ‚’้–‹็™บใ—ใฆใ„ใ‚‹ใฎใ‹

ไธ€ๆ–นใง

ใ“ใ„ใค

ใฏ

ใ“ใ‚Œใ‚’ใซ่ฟ‘ใฅใ

ใชใ

ๆฏ

ใฏ

ใใ‚“ใชใ‚ตใƒผใƒขใƒณ

ใชใ

ใฆ

ใ“ใ‚ŒใŒ

ๅŠนๆžœใซ

ใฎใ‹ใชใใจ

ใ‹ไบŒๅๅ„„ใงใฎ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ“ใฎไธญ

ใงใฏ

ใ“ใฎใ ใ‚ˆใชใ

่‡ช็„ถ็พ่ฑกใ‚„

ไบบใฎๅฟƒ

ๅบ—

ใŠใ‚Š

ไธŠ็€ใจ

ใจใฎ

ใพใจใ‚‚ใช

ใชใ„ใ“ใจใฏ

็”ปๅƒใ‚‚ไผ่ชฌ

ๅ‡บๅ›ฝใฎ็‰นๅพดใ˜ใ‚ƒใ‚

ๆ‰•ใฃใฆ

ๅตใ‚’ๅธใ‚‹็ฅž

ใ 

ๅฏธๅЇ

้ผป

ๅฃใฏ

ใใฎ

ใ‚ธใƒฃใƒณใ‚ฐใƒซ

ใ—

ใฆใ„ใ‚‹

ๅธซใซใ‹ใ‹ใ‚‹

ไบบใ‹ใ„ใพใ™

ๅไบŒ็ฅžๆœˆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใŒ

ๅŒนใจใ‚‚ๆญปใ‚“ใงใ—ใพใ†

ๅคงใใใ—

็›ดใ—ใŸ

ๅ‚ๅŠ 

ๅž‹ใฎ

ใ‚’ใซใ‹ใชใ‚Š

ใใ‚ŒใŒ

ๅ……ๆบ€

ๆ™‚ใ‚’็ตŒใฆ

ใชใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚

่€…ใฎๅ‚ๅŠ 

ๅž‹

็พๅœฐใ‚ทใƒณใ‚ฌใƒผ

ไปๅ…ท

็ฅžไป˜ใๅˆใ„

่‡ชๅˆ†ใŸใกใฎๅ›ฝใงๆญปใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ†ใชใ

ใพใ™

ใญใ‡

่ชญ่€…ใฎ

ใฎใ‹

ใชใ

ใ„ใค้ ƒ

ใ‚ˆ

็ง้”

ใฎ

่ชฐใ‹

ใใ†ใชๆฐ—ใ‚‚ใ—ใฆใ‚‚

ๅŠฉใ‘

่‡ชๅˆ†ใฎ่บซใฏ

่‡ชๅˆ†ใฎ

ใใ‚ŒใŒ

ๆง˜ใฎใ—ใฆ

ใ„

ใ‚ใ‚

ใ‚“

ใญใ‡

ใญใ‡

ใญใ‡ใญใ‡

ใญใ‡

ใฏใ‚ˆ

ใ‚“

ใญใˆใ‚ˆ

็‹ฌ่‡ช

ๆธ…็€ฌ

้‹ๅ–ถ

ใ„ใ‚„ใƒผ

ใ—

ใชใ

่…น

ใ‚’

ใƒ—ใƒผใƒซ

ใญใ‡

ใฉใ†ใ—ใŸใ‚‰

ๆ„Ÿใ˜ใ‚‹ใฎ

ใใ†ใ“ใญใƒผ

ใชใƒผ

ๅฏๆ„›ใ„ใ‚ˆใ†ใช

ๅ…จ็„ถๅ€™่ฃœใ—ใชใ„ใ‹

ใŠๅ‰ใฟใŸใ„

ๅผทใ„

ใชใ

็ฟผใ•ใ›ใŸใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใพใ‚

ใญใƒผ

ใ‹ใ‚ใ„ใ„

ใญใƒผ

ใ‚ˆ

ใพใ‚

ใพใ™

ใญใƒผ

ๅŒบ

ใ—ใŸ

ใ„ใ‚„ใƒผ

ใชใ

ใ‚ซใƒผ

ใ‚ซใƒผ

ใฆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ‚ใ‚

ใญใ‡

ใชใ

ใ‚ใ‚

ใฎ

ใพใ™

็”จใ„ใŸ

ใฏใ‚

ใ‚ใ‚

ๆ„Ÿใ˜

ใญใ‡

ใพใ™

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใช

ไบบใ 

ใชใ

ใ“ใ‚ŒใŒ

ๅฃฐ

ใŒ

ๅ‡บใฆ

ๆœฌๅฝ“ใ ใ—

ใชใ

ใญใ‡

ใญใ‡

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“

ใญใ‡

ใ‚ใ‚

ใญใƒผ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚“ใ 

ใชใ

ใ‚ใ‚

ใพใ—ใŸ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ๆฑ ่ข‹ใ‹ใ‚‰

ๆœˆใ 

ใชใ

ๆญปใ‚“ใ ใชใ

ใ“ใฃใกใ“ใ‚Œ

ใฏใ„

ใชใ

ใจ

ใ—

ใญใˆ

ใญใˆ

ๅ„„

ใญใ‡

ใญใ‡

ใญใ‡

ใญใ‡

ใญใ‡

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใฏใ„

ใญใ‡

ใญใ‡

ใญใ‡

ใญใ‡ใญใ‡

ๆŒใฃใฆใใ‚‹

ใญใƒผ

ใญใ‡

ใญใ‡

ใญใ‡

ใฏใ„

ใญใ‡ใญใ‡

ใญใƒผ

ใญใ‡

ใญใ‡

ใญใ‡

ใญใ‡

ใญใ‡

ใญใ‡

ใญใ‡

ใญใ‡

ใฏใ„

ใญใƒผ

ใ‚ใ‚

ใซ

ใงใ™

็งใŒ

ใงใ™ใ‹

ใญใ‡

ใใ‚Œ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ๅ‰

ใงใ™ใ‹

ใ„ใ†

ใƒใ‚คใƒณใƒˆ

ใชใ‚‰

ไฝ•ใคใ†ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ‚ˆ

ใญใ‡

ใ“ใ„ใคใ‚‰

้ ‘ๅผตใ‚‹

่ตฐใ‚‹

ไปŠ

ใฏ

ใ—ใ‹

ใญใ‡

ใชใ

้ป’ใ„ๅฟƒๆ„ๆฐ—ใฆ

ใ‚ชใ‚คใƒซ

ใ“ใ‚Œ

ใ“ใ‚Œใซใ‚ˆใญใƒผ

ๅพฎๅฆ™ใซๅซใพใ‚Œใ‚‹

ไธญ็”Ÿใฎๅฃฐ

ใญใƒผ

ใใ‚ŒใŒ

ใซๅŠนๆžœใ‚’้ซ˜ใ‚ใ‚‹ใ‚“ใ 

ไปฃใ‹ใ‚‰ไธญใฎๅ•†ๅ“ใฏใ‚ˆใๅฃฒใ‚Œใ‚‹

ใญใƒผ

ใ‹ใ‚‰

ใญใ‡

ใญใ‡

ใ„ใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„ๅฅณ

ใ•ใ‚

่ปŠๆฏŽๆœŸ

ใ‹

็‰ฉ่ณ‡ใกใ‚ƒ

้ง„็›ฎใ 

ใญใƒผ

ใ“ใฎใใ‚‰ใ„

ๅญใ•ใ‚“ใจใฉใ†ใ—ใŸ

ใญใƒผ

ใ‹ใชใ‚ŠใŸใ„

ใใ†ใ ใใ†ใ 

ใ‚‚ใฃใจๆŠตๆŠ—ใ™ใ‚‹

้ข็™ฝใใชใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹

ๅˆ†

็ฏ€ใ‚ชใƒžใƒณใ‚ณ

ใซใ‚‚ใ“ใ‚Œ

ๅนดๅ‰ใ‹ใ‚‰ใฏใ„

ใฏ

้ŸณใŒ

ๆ—ฅใ‚‚ๆฅใ‚‹ใ‹

ใพใ™

ใงใ™

ใญใƒผ

ใญใˆ

ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใญใ‡

ใญใ‡

ๅ›ฃๆฌ’

ใƒฉใ‚คใƒณ

ๅผ•ใ„ใฆ

ใฎ

ใ†ใ‚“

ใ„ใ„ใ‘ใฉ

ใญใ‡

ใ†ใƒผใ‚“

ใญใƒผ

ใ‚ฐใƒƒใ‚บ

ใ‚จใƒซ

ใƒ•ใƒผใƒณ

ใƒ‡ใƒผ

ใ‚ฐใƒฌใƒƒใ‚ฐ

ใ—ใŸ

ใญใˆใž

ใ›ใ‚‰ใ‚Œใ‚‹

ๅคœ

ใงใ—

้™ใ‚ใ›

ใพใ™

ใ ใ‚ˆ

ๅฃฒใ‚Œ

ๆฏใŒใงใใชใ„ใ ใ‚

ไฟบ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใญใƒผ

ใพใ ใใ‚“ใชๅŠ›ใŒๆฎ‹ใฃใฆ

ใŠใ‚‰

ใš

ใ‘ใฉ

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

ๆ…ฃใ‚Œใชใ„

ใŸ

ใ•ใ‚

ใพใ ็ต‚ใ‚ใ‚Šใ˜ใ‚ƒใชใ„ใžไฟบ

ใญใƒผ

ใ“ใ‚Œ

ใฏ

็ฅž่ฐทๆ„ŸๆŸ“

ๆŠ‘ใˆ

ใ‚‰ใ‚Œใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ“ใ‚Œ

ใŒ

่…•

ใญใˆ

ๅœŸ

ใ‚’ใŠใ‹ใ—ใ„ใ‚ˆใญใƒผ

ใ†ใ‚“

ๅข—ใˆ

ๆœˆใฎใ‹

ใญใ‡

ใญใ‡

ใญใ‡

ใญใ‡

ใญใ‡

ใญใ‡

ใญใ‡

ใ†ใƒผใ‚“

ใญใ‡

ใญใ‡

ใญใƒผ

ใญใ‡

ใญใ‡

ใ‚‚ใฎใงใ™

ใ‚‰

ใ“ใ‚“ใชใซใ‚ˆ

ๅพŒ

ใ„ใ‚„ใƒผ

ใŒ

ไฟบ

ใญใƒผ

ใใ†

ใ—ใŸ

ใญใ‡

ใญใ‡

ใ‚“ใ ใ‚

ใ“ใ“ใ‹

ใ†ใ‚“

ๅนดใงใ™

ใƒใƒผใƒ 

ใญใ‡

ใญใ‡

ใจใ“ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใญใ‡

ใญใ‡

ใญใˆ็ซนๆœˆใ‹ใ‚‰ใŒ

ใญใ‡

ใญใ‡

ใญใ‡

ใญใ‡

ไฟบ

ใญใƒผ

ๆตฎใ‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

่ก—

ใ‚ณใƒณ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ“ใ‚Œ

ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹ใ“ใ‚Œ

ใ‚ใ‚

ใญใ‡

ใ†ใ‚“

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใญใƒผ

ใญใƒผ

ใ—ใŸ

ใŠใ‚Š

ไบบ

ใŠๅ‰ใฎไธญใซ

ใ†ใƒผใ‚“

ไธญ

ๅ‡บใ—ใฆ

ใ•ใ‚

ใ•ใ‚

ใ‚ใƒผ

ใฏใ

ใ—

ใญใƒผ

ใ‚ใ‚

ใ†ใƒผใ‚“

ใฎ

ๆฐด

ใฎไธญ

ๅ…จ้ƒจ

ใ˜ใ‚ƒ

ใญใƒผ

ใชใƒผ

ใ•ใƒผ

ใฉใฎใใ‚‰ใ„

็ถšใ‘

ใ‚ซใƒผ

ใ‚ซใƒผ

ใพใ™

ใ—ใฐใ‚‰ใ

ๅ—ใ‘

ๅง‰ๆฑ

ใญใ‡

ใญใ‡

็„กๅฎฟใ—ใฆๅ‡ฆๅฅณ

ใ•ใ‚

ใฏไธŠ

ใซๆฅใ‚‹

ใญใƒผ

ใใ†

ใใ†

ไปŠ

็ง‹

ใƒฉใƒ™ใƒซ

ใƒใƒผใƒ 

ๅŠ›ๅ…ฅใ‚Œใญใƒผ

็œŒ

ใƒ–ใƒผใƒ–ใƒผ

ใ‘ใฉ

ใ†ใƒผใ‚“

ใ†ใƒผใ‚“

ใ†ใƒผใ‚“

ใ‚ใ‚‰

ใชใ„

ไนณ้ฆ–ใ‚„ใ‚ฟใƒƒใƒ

ใงใ™

ใ˜ใ‚ƒ

ใฆ

ๅŠ›ใŒๅ…ฅใ‚‰ใชใ„

ใชใ

็ตฆไป˜

้‡‘ๆ•…

ๆฎดใ‚‰ใ‚Œใฆ

ๅ…จ้ƒจ

ใ‚ใ‚

่€…ใฎๅค‰ใ‚ใ‚Š

็ฉบๆธฏ

ใ‹ใ‚‰ใŸใฃใทใ‚Š

็ท้กไธ‡

ใฏใ„

ใฆใใ‚Œใ‚‹

ใ•ใ‚Œ

ใฆใ—ใพใ†ใž

ๅฃฒใ‚ŒๅŠ›

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใฉใ†ใ›ๅŠ›ใŒๅ…ฅใ‚‰ใชใ„

ใญ

ใ‚‰ใ—ใ„ใ—ใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚‚

ใพใ•ใ—ใ

ใชใใ—ใŸ

ไปŠๅพŒ

้“่ทฏใชใ“ใ‚“ใช

ๆคใˆ

ใ‚‰ใ‚Œใฆ

ใ•ใ‚

ใญใƒผ

ๅฑใ‚‰ใŒๆ˜ฅ

ๅˆไปฃใฎ

ใ‚ˆใ†ใซใ„ใ†

ใ“ใจใชใ„

ใญ

ใ‚ˆใ†

ๅฝขใฏไปŠๅนดใซๅ…ฅใฃใฆ

ใŸใญใƒผ

ใญใ‡

ใ‚ชใƒžใƒณใ‚ณ

่ฆ‹ใฆ

ใงใ™

้‰„้“

ใง่ฆ‹ใฆใ‚„ใ‚‹ใ‹

ๆ€ใ„

ใงใใ‚Œใฐใชใ

่ถณใฎๅคง็”Ÿ

ใ‚ชใƒžใƒณใ‚ณ

ใŸใฃใทใ‚Šใจ

ใญ

ใญใƒผ

ใฏใ„

ใญใƒผ

ใชใ

ๅตใ‚’ๅ…ฅใ‚Œใฆใ„ใ‚‹

ใญใ‡

ใฏใ

ใฏใ

ไบŒ

ใฏ้–‹ใ„

ใŸ

ๆœใ˜ใ‚ƒใ‚ใชใƒผ

ใŸใ‚€ใกใ‚ƒใ‚€ใกใ‚ƒ

ใ‚€ใกใ‚ƒ

ใญใ‡

ใญใ‡

้ ้š”ใ 

ใ†ใƒผใ‚“

ใƒžใƒณ

ๆฑใŒใ„ใฃใฑใ„ๅ‡บใฆใใŸใš

ๆ„Ÿใ˜ใฆใ„ใ‚‹

ใŠๅ‰ๆŒ‡

ๅ‡บใฆใ„ใŸๅ–ถๆฅญใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„ใญใ‡

ใ‚ใ‚

ใ“ใ†

ใ—ใฃใใ‚Š

ใ“ใ“ใง

ใ“ใ‚ŒไปฅไธŠ

ใใ‚“

ใฎๆฑšใ„ๆŒ‡

็™ป้Œฒ

ใชใ‚“ใ‹ใ‚‚ใ‚†ใฃใใ‚Šๅผพใ

ใญใ‡

ใญใ‡

ๆŒ‡

ใฆ

ใ˜ใ‚ƒใญใƒผ

ใ ใ‘

ใ‚ฏใƒใƒณ

่žใๅˆ†ใ‘ใฎ

ใใ†ใŒๅ‡บ

ใพใ™

ใ—ใŸ

ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ•ใ‚

ใ•ใ‚

ใ•ใ‚

็”บใฎ่ณƒ่ฒธ

ใ‚‚ใ†ใ“ใ‚“ใชใญใฃใฆใ„ใ†

ใ„ใ‚ˆใ„ใ‚ˆ

ใพใ™

ๆฉŸๆขฐใŒใฏใ„

ใญใƒผ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ‘ใฉ

ใญ

ๅˆใ‚ใฆๅ”‡ใ ใ‘

ใ‚‚ใซๅ…ฅใ‚Œใ‚‹ใ‚“ใ 

ใชใ

ใ•ใ‚

ใชใ

ไธปไบบใฎ้‹ๅ–ถใซ

ใฆใญใ‡

ใญใ‡

ใใฎ

ใŸ

ใฏ

ใพใ ใพใ 

่‡ญใ„ใƒใƒณใƒ

ใŒ่ตทใ“ใ‚‰ใชใ„ใฏ

ๆบ–ๅ‚™ใ‚’

ใฏ็งใŒๅˆใ‚ใฆใฎ

ใญ

ใŒ

ใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใญใ‡

ใ‚ˆใ‚Š

ไธŠๅธใญใƒผ

ๅŠ›ๆŠœใ‘

็—›ใ„

ๅ‡บ่ฒปใ ใญใ‡

ๅ‹•ใ‘ใชใ„ใ ใ‚

ใญใƒผ

ใ„ใ†

ใ‚ˆใ‚Šใƒ›ใƒผใƒซ

ๅ…ˆ

ใฎ

ๆฐด

ใ‚‚ใฃใจ

ใฏใ

ใฏใ

ใฏใ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใญใƒผ

ใƒฉใƒณใƒŠใƒผ

ใ„ใ‚„ใƒผ

ใ„ใ

ใ‚ใ‚

ใชใ

ใŸใ‚Š

ใญใ‡ใญใ‡

ใญใ‡

ใญใˆ

้…้”ใฏ

ใ—ใฆ

ใ†ใƒผใ‚“

ใญใƒผ

ๅธฐใ‚Š้“

่ˆน

ใ‚“

ใ‚ˆ

ใญใƒผ

ใชใƒผ

ใ‚ใฃ

ใฏใ

็Ÿณ็”ฐ

ไฟบใฏใƒผ

ใฏใ„ใ 

ใ‚ˆ

ใฏใ„

ใญใ‡

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ•ใ™ใŒ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ™ใ”ใ„

ใญใƒผ

็—›ใ„

ใชใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ใฏใ

ใฏใ

ใชใ

ใ“ใ‚“ใชใงใ™ใ‘ใ‚Œใฉ็Ÿฅใ‚Œ

ใ—

ใฆ

ใญใ‡

ใญใ‡

ใญใˆ

ใ‚ˆ

ไฝœๆฅญ

ใ“ใ‚Œ

ใญใ‡

ใญใ‡

ใŠๅ‰

ไฝ•ๅ›žใ‹

ไธญ

ใฎไธ‹

ๆŒฏใ‚Œ

้…’็ฑณ

ใŸใฃใทใ‚Šใงใ™

ใญใƒผ

ใ‚ใ‚

้ ƒ

ๅคšใ„

ใž

ใฏใ„

ไธ€็•ชๅ››

็™ฝ

ใญใ‡ใญใ‡

ใญใƒผ

ใ—ใ‹ๅ…ฅใ‚Œใฆใฟใ‚‹

ใจ

ใ“ใ‚Œ

ใ“ใ‚Œ

ใญใ‡ใญใ‡

ใŠใ‚„ใ˜

ใ“ใฎ

ใงใƒญใƒผใ‚ทใƒงใƒณ

ใญใƒผ

ใพใ›ใ‚“

ใญใƒผ

ใ—ใฃใ‹ใ‚Šใ‚ˆ

็†ฑใ

ไธญ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚นใƒžใƒผใƒˆ

ใ‹

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ๆญฆๅ™จ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใชใŒใ‚‰

ใ‚ใ‚

ๅฐ‘ๅฅณ

ใ‚’ๆตใ—

ใ‹

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใใ†ใ 

ๆŒใฃใฆใŸใ‹ใชใ

ๆฌฒใ—ใ„

ใชใ

ใ”ๆ”ฏๆดใ‚’่€ƒใˆ

ใชใœ

ใญใ‡

ใญใ‡

ใญใ‡

ใญใ‡

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใŒ

ใญใƒผ

ๅฎ‡ๅฎ™

ใ‚ใƒผ

ใ‚‚ใ†

ใฏ

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“

ใญใ‡

ใญใ‡

ใƒ–ใƒผใƒ–ใƒผ

ใฏใ„

ใƒ•ใ‚กใƒณ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใƒžใƒณใ‚ทใƒงใƒณ

ใชใ

ใ‚ใ‚

ๆฏ

ใ•ใ‚

ใ„ใ„

ใชใ

ใญใ‡

ใ„ใ„

ใ‚ซใƒผ

ใ‚ซใƒผ

ใƒใƒผใƒˆ

ๅˆใ†

ใƒ–ใƒผใƒ–ใƒผ

ใ‚ซใƒผ

ใ‚ซใƒผ

ใ‚ซใƒผ

็ต่ซ–

ใฎใฎ

ใ†ใƒผใ‚“

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใชใ

ใ‚‚ใ‚‹

ไธญๅ›ฝ

ใ•ใ‚

ใŸ

ใงใ™

ใญใƒผ

ใฏ

ใฏ

ใชใ

ใƒ—ใƒผ

ใƒ—ใƒผ

ใƒ—ใƒผ

ๆฐ—ๆŒใกใ‚“ใ 

ใชใ

ใฏใ‚

ใฏใ‚

ใฏใ‚

ใฏใ‚

ใฏใ

ใญใ‡

ๆ–น

ใ‚ใ‚

ๆˆปใ—

ใญใ‡

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ ใ‚ˆใชใ

ใชใ

ใ•ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใชใใƒใ‚กใƒใ‚ก

ใ‚ใ†

ใ‚ใ†

ใ†ใƒผใ‚“

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใญใ‡

ใญใ‡

็ง

ไธ€ไบบใง่กŒใ

็งใŒ

ใ‚„ไธญใ‹ใ‚‰

ๅฐพๆ นใซไปปใ›

ใ‚“

ใ•ใ™ใŒใซใ™ใใซใฏไฝไธ–ไฟ

ใญใˆ

ใ‹

ใฏใ„

ใญใ‡

ใญใ‡

ใพใ‚

ๆœ€ๅˆ

่กจใฎใƒชใƒผใƒ€ใƒผ

้ป’ๅค‰ๆ›ด

ๅ™‚้€šใ‚Šใƒฉใƒณใƒ—

ใฎ็พŽไบบใ ใชใ

ๅผทใ

ๅ†ท้™

็”Ÿ่ด„

็”ณใ—ๅˆ†ใชใ„

ใใ‚Œใ ใ‚ˆ

ใ“ใจ

ใซใฏใชใ‚‰ใชใ„

่ฒ ใ‘ใชใ„

ๆœ€้ซ˜ใ ใ‚ˆ

็ฆ็ฅ‰

ใ—

ๆœฝใกๆžœใฆ

้ ผใ‚€ใ‹ใ‚‰

ใ—ใฆใใ‚Œ

ใƒ—ใƒผใƒซ

ใƒ–ใƒผใƒ–ใƒผ

ใฏ

ใซ่ฆ‹ใ‚‰ใ‚Œใฆใ„ใ‚‹

ใ‚‰ใ—ใ„

ใง่ฆ‹ใ›ใ‚‹

ๆฑšใ—ใชใใฆ

ไปŠๅนดใฎๆ€ใ„ใฎใพใพใ ใž

ใฉใ†ใž

ใใ†

ใใ†ใ—ใŸใ‹

ใใ‚Œใชใ‚‰ใชใ„

ใ†ใกใฎๅ‹•ใ

ใ‚’้€ไฟกใ‚ˆ

ใญใ‡

ใซไปŠ

ใ•ใ›ใ‚‹

ใ•ใ‚

ใฎใ‹ใชใ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ‹

ๅ‘Š็คบๅพŒ

ใ‹

ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใญใ‡

ใญใ‡

ใญใ‡

ใ ใชใ

ใญใ‡

ใญใ‡

ๅ‘ผใฐใ‚Œใ‚‹ๆ–น

ใฆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใญใ‡

ใญใ‡

ใ‹

ใชใ

ใจใ„ใ†

่ฒ ใ‘ใชใ„

ใ‘ใฉ

ใฏใ„

ใญใ‡

ใญใ‡

ใฎ

ใ“ใฎ

ๆ€ใฃใฆใ„ใ‚‹

ใ™ใ‚‹

ใชใ

ๅฎŸใฏ

ใญใƒผ

ไปฒ้–“ใซใ‚‚ใƒญใ‚ฐใ‚คใƒณ

ใ™ใ‚‹ใฎใŒ

ใ‚ˆ

ใ‘ใฉ

ใ“ใ‚Œ

ใญใ‡ใญใ‡

ใชใ

้€ƒใ’ใ‚‹

ใฏใ„

ใญใ‡

ใญใ‡

ใญใˆ

ใพใŸใญใƒผ

ใ—ใ‚Œ

ใชใ„

ไปฒ้–“ใฉใ†ใช

ใฎใ‹ใชใ

ใฉใ†

ใฆ

ใ‹

ใญ

ใƒ›ใƒฉใƒผ

ๅธ่ก€้ฌผใใ ใ•ใ„

ใญใ‡

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ๅนด

ๆ—ฅ

ใญใ‡

ใญใ‡

ใญใˆ

ใชใ

ใญใ‡

ใญใ‡

ใงใ™

ใญใ‡

ใญใ‡

ใƒ•ใ‚ฉใƒญใƒผ

ใชใ

ๆœˆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใญใ‡

ใญใ‡

ใญใ‡

ใญใ‡

ใชใ

ๆœˆ

ใ˜ใ‚ƒใญใƒผ

ใชใ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ๆฏ

ใ†ใƒผใ‚“

ๆฏ

ใญใƒผ

ใฏใ„

ใ•ใ‚

ใญใƒผ

ใ‚ชใƒผใƒ—ใƒณ

ใญใƒผ

ใญใƒผ

ใญใ‡

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใญใƒผ

ใ•ใ‚

ใญใƒผ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใชใ

ใญใ‡

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใญใ‡

ใญใ‡

ใ„ใ„ใ‹

ใชใ

ใซ

ใชใ„

ๅŒใ˜

ใŠๅ‰ใฎไปฒ้–“ใฎ

ใงใ‚‚ใ„ใ„

ใชใ

ๅปƒไบบๅŒ็„ถใ ใชใ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ‚นใƒšใ‚ทใƒฃใƒซ

ไผšๅ“กใƒญใƒผใ‚ทใƒงใƒณ

ไฝฟใฃใŸ

้ณฅใฏใƒใ‚คใ‚ธ

ใซ

ใ‚‚ใ†

ใจใ„ใ†

ใ“ใ‚Œใ 

ใงๆญดๅฒใจใ„ใ‘ใชใ„ใชใฃ

ใใ—ใฆไปŠๅบฆ

ๆ€’ใ‚‰ใ‚Œใ‚‹

ใชใ

็ด”ๅบฆใŒ้ซ˜ใ„

ไฟบ

ใŸใฃใทใ‚Šใ‹ใ‘ใŸ

ใ ใ‚“ใ ใ‚“

ๅธๅŽใ™ใ‚‹ใ‹

ใŸใฃใทใ‚Š

้ณฅ่‚ŒใŒ็ซ‹ใฃใฆ

ๆœ€ๅพŒใพใง

ๆœใ™ใ‚‹ใชใ„ใ‚ˆ

ใญใƒผ

ไธญใซ

ใ‚ˆ

ไธญ

้ƒจ็ฝฒใญใƒผ

ใ„ใ„ใชใ

ไฝ•

ใ‚‚

ใ—ใŸใฎใŒ

็™ป้Œฒไธญ

ใใพใ—ใŸ

ใญใƒผ

ใฎใญ

ใชใ

ใใ†ใ‚„ใฃใฆใŠใ‹ใ—ใใชใฃใฆใ„ใ

ใญใƒผ

ใญใƒผ

่žใ„ใฆใใŸ

ใฉใ‚“ใฉใ‚“

ใ‚Œ

ใฎใ‹

ใใ‚“ใชใ‚‚ใฎใชใฎใ‹็”Ÿใพใ‚Œใฎๅฒฉ็›คใฏ

ๅ‰

ใญใƒผ

ไป•ไบ‹

ๅ‰

ไธ–็ด€

ๆตใ—ใฆ

ใ“ใ“ใฎๅ†ไปปใƒญใƒผใ‚ทใƒงใƒณ

ใ™ใใซ่‰ฏใใชใ‚‹ใž

ๅก—ใ‚Š็ต„ใ‚“ใง

ใฉใ†ใ›

ใฎ

ๆœฌๆฅ

ใ ใฃใŸ

ใพใ ใพใ 

ใŒใ™ใ‚‹ใชใ‚ˆ

ใ“ใ‚“ใชใซใงใ™

ใ˜ใ‚ƒใ‚

้ข็™ฝใฟใŒใชใ„

ๅ…จ้ƒจ

ใญ

ใงใ‚‚่‰ฏใใชใฃใฆใ„ใพใ™

ใƒ–ใƒผใ‚นใ‚ฟใƒผ

็‹™ใ„

ใฆใฎ้ก”ๅคšใ„

ใƒ•ใ‚กใƒณ

ใญใ‡

ใญใ‡

ๆจ‹ๅฃ

ใใ†ใง

ใญใƒผ

ใ‚ˆ

ใญใƒผ

ใ“ใ‚Œ

็ทดใ‚Š่พผใ‚“ใงใ‚„ใ‚‹ใž

ใชใ

ใ“ใ‚Œ

ไธญใซใพใงไน—ใ‚Š่ถŠใˆ

ๅฃฒใ‚Š่พผใ‚“ใง

ใ‚‚ใฃใจๆŒใฃใฆไธญ

ใ‹ใ‚‰

ใ‚‚ใ†

ใ™ใ‚‹ใฎใŒๅคšใ„

่‹ฆใ—ใ„

่„ฑใ„ใ ใ‚ŠใŒ

ๆผใ‚Œ

ใƒชใƒณใ‚ฏ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใซ

ใชๆŒ‡ใงใ„ใใฎใ‹ใŠๅ‰ใฏ

ใ“ใ‚Œ

ใฎใ‹

ใชใ

ใพใ™

่ท็จฎใงใ™ใญ

ใ„ใใŸใ„ใชใ

ๅฐ้‘‘

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ๆ™‚็‚นใงใชใ„ใฎใ‹

ๅฑˆๆœใ—ใŸใฎใŒ

้™ใ‚ใ›

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใญใ‡

ๅฃใ‚’้–‹ใ‘ใ‚

ใ“ใฎ

ใ‚‚ใฃใจ

็ฅž็”ฐใ ใ‚Šใ‹ใ‚‰ใฏไป–ใฎใชๅฐๅƒง

ใญใƒผ

ใ—ใ‚

ๆœจ

ใ‚ใฃ

ใชใ

ใƒ•ใ‚ฉใƒญใƒผ

ใƒ‘ใƒใƒณใ‚ณ

ใซใ‚‚ใŸใฃใทใ‚Š

ใƒญใ‚ทใ‚ข

ใŸใฃใทใ‚Šใ‚ตใ‚คใƒณ

็œไน—ใฃใฆใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใญใƒผ

็ต‚ใ‚ใ‚Šใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใฉใ†ใ—ใŸ

ๅ—ใ‘ใ—ใŸใ‹

ใ‚„ใ‚ใฆใใ ใ•ใ„

ใญใƒผ

ใ‹

ๅฅณ

ใ†ใ‚“

ใ„ใ‚„ใƒผ

ใ—

ใ“ใ‚Œ

ใฏ

ใญใ‡

ใ“ใฎ

ๆœฌใง

็”Ÿ

ใพใ•ใ‹ๆ„Ÿใ˜ใฆใ‚‹ใฎใ‹

ใ†ใ‚“

ใพใงใ“ใ‚Œ

ใพใŸ

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใญใƒผ

ใ—ใŸ

ใŸใพใ‚‰ใญใ‡

่กŒ

ใ•ใ‚

ใงใ™

ใชใ

ใ‚ซใƒผ

ใงใ™

ใชใ

ไฟบ

ใญใƒผ

ใ‚ˆ

ใญใ‡

ใญใ‡

ใญใ‡

ใญใ‡

ใญใ‡

ใญใ‡

ใž

ใญใƒผ

ใฉใ†

่จ€ใฃใŸใ‚‰

ใ“ใ‚Œใงใ™ใ‚ˆ

ใพใ™

็”Ÿใพใ‚Œ

ๆฏ

ใ”ใ–ใ„

ใญใƒผ

ใ‚“

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใญใ‡

ใ˜ใ‚ƒใ‚ไฟบ

ใ‚‰

ใ“ใ‚“ใช

ๆ‚ฒใ—ใ„

ใฆ

ใ‚ใ‚ใ‚

ใใ†ใ ใพใ™

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใพใ™

ใญใƒผ

ใ‚‚ใ†

ใŠใ‹ใ—ใใญใƒผ

ใญใƒผ

ๅฟซๆฅฝใซๆบบใ‚Œ

ใชใ„

ๅฎถใ‚‰ใ—ใ„ใ‚ˆใจใ—ใฆใใŸใž

ใ‚ฐใƒซ

ใ“ใ†

ใ„ใฃใŸ

ใงใ™

ใชใ

ใชใ‹ใชใ‹ๆ›ดๆ–ฐใงใ™

็”˜ใ‚จใƒ“

ๆฐ

ๆšฎใ‚‰ใ—ใฎๅคง็”Ÿใจใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚น

ๅก—ใ‚Š็ต„ใ‚“ใงใ‚„ใ‚‹ใž

่ฟŽใˆใ‚‹ๅ›ฝใซ่–„ใ‚ใ‚‹

ใ†ใ‚“

ใƒžใƒฉใ‚ฝใƒณ

ๅŠ›ใŒๆฎ‹ใฃใฆใŸใ‹

ใญใ‡

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ชใƒžใƒณใ‚ณ

ไฝ•

ใ‘ใฉ

ใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹

ใชใ

ๆฑบๆ–ญ

ใพใงใŸใ ใ—ใ‚ใฃใฆ

่Šฆ็”ฐๆฐใฎใ‚ณใƒญใƒŠ

ๅ…‰ๅฑฑ

ใญใ‡

ใญใ‡

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ‚Œใฆใ„ใใŸใ„

ใญใƒผ

ใ„ใ‚„ใƒผ

ใ—ใฆ

ใ“ใ„ใคใ‚’ไฝœใฃใฆใ‚„ใ‚‹

ใฆ

ใใ‚Œใ‚‹

ๅก—ใ‚Š็ต„ใ‚“ใงใ‚„ใ‚‹ใใ‚‰ใ„

ๅฃฒใ‚Š

ใ ใฟใŸใ„ใชใƒ–ใƒฉ

ๆ—ฅ

ใ‹ใ‚‰ๅ‡บใฆใใ‚‹

็”บ

ใ‚‚ใฃใจใ 

ใใ‚Œ

ใญใƒผ

ใฏ

ใงใใชใ„

ใญๆœˆใŸ

็ตถ้ ‚

ใ™ใ‚‹ใ‹

ๆ‘

ใŠใ‚‰

ใš่ชฐใ 

ใชใ

ๆฏ

็พŽๅ‘ณใ—ใ„

ใจใ„ใ†

ใฏใ„

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ

ใ—ใŸใŒใฃใฆ

ใญใƒผ

ๆˆ‘ๆ…ขใงใ

ใ†ใƒผใ‚“

ใ“ใ‚Œ

ใ“ใ‚Œ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ๅฃฒใ‚Š

ใญใ‡

ใญใ‡

ใพใ™

ใญใƒผ

ใ‚ใ‚

่€…

ใญใ‡

ๅ‰ใงใ™

ใญใ‡

ใญใ‡

ใญใ‡

ๅง‰

ใ‚ˆ

ใ—ใ‹ใ‚‰

ใ•

ใ‚Œใ‚‹ใพใงๅธฐใ‚‹

ใ“ใ‚“ใชใซใ‘ใฉ

ใญใ‡

ใญใ‡

ใญใƒผ

ใ‚ตใƒ–ใƒฌ

ใปใ‚‰

ใฏใ‘ใฉ

ใ‚“

ใŠๅ‰ใฏใ“ใ‚ŒใŒใ‚‚ใ†้›ขใ‚Œใ‚‰ใ‚ŒใชใใชใฃใฆใใŸใชใ

ใ‚ใใพใงใคใ„ใฆใ„ใ‚‹ใž

ใ‚“

ใฏ

ใ‘ใฉ

ใ‚ใ‚

ใ‚‚ใ†ใƒ“ใƒณใƒ“ใƒณ

ใ 

ใฉใ‚Œ

ใŠๅ‰ใ‹ใ‚‰

ใฏ

็‰›ไน…ใฆ

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“

ใƒฌใ‚ข

ใƒใƒผใ‚บ

ๆœˆ

ใŠ่Šฑใ—ใพใฃใฆใ‚‹ใž

ใ“ใ‚Œ

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใƒผใ‚“

ไฟบ

ใ‚ชใƒžใƒณใ‚ณ

ใฎๅ‘ณใŒไป˜ใ„ใŸใƒŽใƒผ

ใƒ–ใƒฉ

ใƒ–ใƒฉ

ๅฅฅใพใงๆŒใค่€…ใƒ–ใƒชใƒณ

ใƒ•ใ‚ฉใƒญใƒผ

ใ‚ใ‚

ใฉใ‚Œ

ใ‚‚

ๅ…ฅใ‚Œใ‚

็”บ

ไฟบ

ๅ…ฅใ‚Œใ‚‹ใจใ“ใ‚ใฏใพใ™

ใ‚ฐใƒƒใ‚บ

ใชใ„ใ‹

ใญใ‡

ใ„ใคใพใงใใ‚“ใช้ก”ๅ‡บใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใฎใ‹

ใ—ใพใฃใฆ

ใญ

ใญใ‡

ๆญฃ็›ดใญใฆใใŸ

ใคใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ

ๅฎ‡ๅฎ™

ใŠๅ‰

ใƒฉใƒ–ใƒฌ

ใ‚ฐใƒฌใƒผ

ไป–ใฎไบŒไบบใ‚‚ใกใ‚ƒใ‚“ใจใ—ใ‚ƒใถใฃใฆใใ‚ŒใŸใž

็งใฎๆฑšใ„ใกใ‚“

็„กๆ–™

ๅˆ†ใ‹ใฃใฆใ‚‹ใชใ

ใ‚ใ‚

ไป–ๅฅณไบŒไบบใฎใƒžใƒณ

ๆฑใŒใŸใฃใทใ‚Šๆธ…ๆฐด

ใฎใงใ™

ใŠใ™ใ™ใ‚

ใญใƒผ

ใพใ ใพใ ใ“ใ‚Œ

ๅฏใ‹ใ›

ใ“ใ†ใ™ใ‚‹ใ—ใ‹ๆฎ‹ใฃใฆใพใ™

้…ใ„ใ‹ใ‚‰

ใญใ‡

ไฟบ

ใŒไธ€็•ช

ใ‚Œ

็‰›

ๅบตๅ…ทๅˆใ“ใ‚Œ

ใง

ใญใƒผ

ใญใ‡

ใญใ‡

ใŸใพใ‚‰ใชใ„ใ‹

ใชใ

ใญใ‡

ใ‚ฐใƒƒใƒ

ใพใ™

ใญใ‡

ใญใ‡

้“่ทฏใง

ใพใŸไธญใซ

ใ‚ใ‚‹

ใชใ

ใญใƒผ

็”Ÿๆ„ๆฐ—ใŒ้ก”ใซใƒถๆœˆ

ใญใ‡ใญใ‡

ใญใ‡

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใฏ

ใญใ‡

ใญใ‡

ใญใ‡

ใ“ใกใ‚‰

ใ‹

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใƒ–ใƒผใƒ–ใƒผ

ใ„ใ†

ใ‚“

ใŠๅ‰ใ‚‰ใฏ

ใซ

ๆŒฏใ‚‰ใš

ใฎๅฅด้šท

ใŠๅ‰

ใ‚‰

็”ทใ‚’ๅ–œใฐใ™

ๆœ€ๅพŒใฎๅจๅŠ›ใซใชใ‚‹

ใƒชใƒณใ‚ฏ

ใ‚ฟใ‚ฐ

ๅฅณ

ใŠๅ‰ใฏ

ใใฎใพใพ

ๆœฝใกๆžœใฆใฆใ„ใ

ใ‚“

ใ‚“

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.