Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:09,492 --> 00:00:13,772
So you don't know these women
who were using your penthouse?
2
00:00:13,806 --> 00:00:14,842
I know them.
3
00:00:14,876 --> 00:00:16,671
Know them well?
4
00:00:16,706 --> 00:00:19,467
I know them well enough.
5
00:00:19,502 --> 00:00:21,676
Enough to tell me
who killed this man?
6
00:00:21,711 --> 00:00:23,126
I already told you, okay?
7
00:00:23,161 --> 00:00:26,578
I don't know
anything about that.
8
00:00:26,612 --> 00:00:30,720
Right. You said that.
Just forgot.
9
00:00:30,754 --> 00:00:34,241
So then, are you subletting
to them?
10
00:00:34,275 --> 00:00:35,552
Is there any paperwork on that?
11
00:00:35,587 --> 00:00:37,692
Okay, listen, I lease out
the penthouse,
12
00:00:37,727 --> 00:00:40,661
and I let them use it.
13
00:00:40,695 --> 00:00:41,696
Use it for what?
14
00:00:41,731 --> 00:00:43,146
For work.
15
00:00:43,181 --> 00:00:45,873
What kind of work?
16
00:00:45,907 --> 00:00:47,875
I'm not at liberty to say.
17
00:00:47,909 --> 00:00:50,326
Oh. [ Chuckles ]
18
00:00:51,844 --> 00:00:55,124
Okay. Are these women
your clients?
19
00:00:55,158 --> 00:00:57,885
[ Scoffs ]
20
00:00:57,919 --> 00:00:59,852
-Detective, no.
-No.
21
00:00:59,887 --> 00:01:03,339
So there's no doctor-patient
confidentiality.
22
00:01:03,373 --> 00:01:09,448
Well, I guess it's a good thing
I still have my morals then.
23
00:01:09,483 --> 00:01:12,693
Mm.
24
00:01:12,727 --> 00:01:14,591
We'll see about that.
25
00:01:23,945 --> 00:01:27,432
♪ You think you're ready,
but how do you know? ♪
26
00:01:27,466 --> 00:01:29,882
♪ She holds the secret,
so she runs the show ♪
27
00:01:29,917 --> 00:01:31,746
♪ One false move
and you're out ♪
28
00:01:31,781 --> 00:01:35,128
♪ 'Cause you got
the right woman wrong ♪
29
00:01:36,889 --> 00:01:40,514
♪ You try to stop us,
but it can't be done ♪
30
00:01:40,548 --> 00:01:43,137
♪ Refine and block us,
but we're not the ones ♪
31
00:01:43,172 --> 00:01:45,898
♪ We're the queens of the game,
and believe me ♪
32
00:01:45,933 --> 00:01:48,384
♪ Hell ain't no fun
33
00:01:48,418 --> 00:01:50,144
♪ No fun
34
00:01:50,179 --> 00:01:52,526
♪ Ooh ooh ooh
35
00:01:52,560 --> 00:01:56,840
♪ It's in the way she moves
36
00:01:56,875 --> 00:01:58,911
♪ Ooh ooh ooh
37
00:01:58,946 --> 00:02:01,604
♪ You wonder how they do it
38
00:02:01,638 --> 00:02:03,295
♪ But can you keep her secret?
39
00:02:03,330 --> 00:02:06,574
♪ Shake it up, baby
40
00:02:06,609 --> 00:02:09,957
♪ Come into her world,
learn how to treat a lady ♪
41
00:02:09,990 --> 00:02:13,443
♪ Classy, sexy, crazy
42
00:02:13,478 --> 00:02:16,515
♪ Shake it up, shake it up,
shake it up, shake it up ♪
43
00:02:16,550 --> 00:02:18,414
♪ Hush
44
00:02:31,910 --> 00:02:37,433
[ Moaning ]
45
00:02:38,227 --> 00:02:40,712
[ Moaning ]
46
00:02:40,746 --> 00:02:43,715
♪ I want your body
on top of me ♪
47
00:02:43,749 --> 00:02:45,958
♪ Grinding me slowly
48
00:02:45,993 --> 00:02:49,307
♪ Hardly listening
49
00:02:49,341 --> 00:02:50,998
♪ Got me feeling for you
50
00:02:51,031 --> 00:02:54,622
♪ I want you back
in different positions ♪
51
00:02:54,656 --> 00:02:57,763
♪ On top of me,
gonna get nasty ♪
52
00:02:57,798 --> 00:03:00,973
♪ Bring out the freak in you,
you bring out the freak in me ♪
53
00:03:01,008 --> 00:03:03,907
♪ Once we get started, babe,
you know we can't stop ♪
54
00:03:03,942 --> 00:03:05,771
[ Moaning ]
55
00:03:05,806 --> 00:03:09,327
♪ We gonna go harder, babe
56
00:03:09,361 --> 00:03:10,742
Okay.
57
00:03:10,776 --> 00:03:13,503
I got you. Oh, man.
58
00:03:13,538 --> 00:03:15,022
Thanks, babe.
59
00:03:15,056 --> 00:03:16,506
Whew.
60
00:03:17,887 --> 00:03:21,408
Better and better.
61
00:03:21,442 --> 00:03:22,823
Ah.
62
00:03:36,319 --> 00:03:41,359
Oh, we got
another confirmation.
63
00:03:41,393 --> 00:03:43,844
That's 10 for the next one.
64
00:03:43,878 --> 00:03:47,572
Nice. Ah. This is going well.
65
00:03:49,401 --> 00:03:50,920
Yeah, I think it is.
66
00:03:50,954 --> 00:03:52,611
Yeah?
67
00:03:52,646 --> 00:03:55,821
You know, I was
also thinking that
68
00:03:55,856 --> 00:03:58,859
we need to start thinking
about expanding.
69
00:03:58,893 --> 00:03:59,998
I don't know.
70
00:04:00,032 --> 00:04:02,587
Well, hear me out.
71
00:04:02,621 --> 00:04:05,693
We could easily
double this list.
72
00:04:05,728 --> 00:04:08,040
There's plenty of room
in the penthouse.
73
00:04:08,075 --> 00:04:10,457
Plenty of room on the rooftop.
74
00:04:10,491 --> 00:04:13,391
More people. More money.
75
00:04:13,425 --> 00:04:16,670
It sounds good,
until something fucks it up.
76
00:04:18,603 --> 00:04:21,813
We do need to get this money
a little quicker.
77
00:04:21,846 --> 00:04:23,366
Why do you say that?
78
00:04:23,401 --> 00:04:25,713
Because Linc is up for parole.
79
00:04:25,748 --> 00:04:27,784
-What?
-Chances are he's not going
80
00:04:27,819 --> 00:04:29,338
to want us doing these parties.
81
00:04:29,372 --> 00:04:30,891
Well, can't do something?
82
00:04:30,925 --> 00:04:33,445
Make a call, plant some
evidence, something?
83
00:04:33,480 --> 00:04:35,447
Baby, it doesn't work like that.
84
00:04:36,379 --> 00:04:39,762
Look, it's been a while, right?
85
00:04:39,796 --> 00:04:43,352
He's been denied twice,
and he's on good behavior.
86
00:04:45,146 --> 00:04:46,941
Fuck, fuck, fuck, fuck, fuck.
87
00:04:46,976 --> 00:04:49,496
Hey, baby, baby, look,
it's not that big a deal.
88
00:04:49,530 --> 00:04:50,980
-It's not that --
-Yes, it is.
89
00:04:51,014 --> 00:04:52,808
-No, it's not.
90
00:04:52,844 --> 00:04:56,986
If he starts tripping, we'll
just go to the Southeast Crew.
91
00:04:57,020 --> 00:05:00,438
-You're right.
-Yeah.
92
00:05:00,472 --> 00:05:04,683
But we can keep going
until he gets out.
93
00:05:04,718 --> 00:05:06,754
-Mm-hmm.
-I could talk to the girls,
94
00:05:06,789 --> 00:05:09,550
see if we could maybe trade
some days for some nights.
95
00:05:09,585 --> 00:05:11,483
And we could do multiple
parties in a week.
96
00:05:11,518 --> 00:05:14,831
How's that going to work
with your boutique schedule?
97
00:05:14,866 --> 00:05:18,110
-I'm the boss.
-[ Chuckles ]
98
00:05:18,145 --> 00:05:23,392
The question is, is Mona going
to have enough product
99
00:05:23,426 --> 00:05:25,773
to even cover multiple parties
in a week?
100
00:05:25,808 --> 00:05:29,018
Mona? Listen, your girl
Mona has enough coke
101
00:05:29,052 --> 00:05:32,953
she could spread a blanket
over D.C. and still have enough.
102
00:05:35,542 --> 00:05:38,648
It's either that or he's
gonna fuckin' kill us.
103
00:05:42,894 --> 00:05:44,999
-[ Knock on door ]
-Yeah, come in.
104
00:05:46,449 --> 00:05:49,003
-Hey, what's up?
-Hey. Hold on for a second.
105
00:05:49,038 --> 00:05:51,868
Stop it. No.
Q, I just started chapter 5.
106
00:05:51,903 --> 00:05:54,768
Come on. You can finish
when you come back.
107
00:06:00,567 --> 00:06:04,053
What? What is it,
a parade or something?
108
00:06:04,087 --> 00:06:06,504
I could look at
this view all day.
109
00:06:06,538 --> 00:06:09,886
I'm sorry.
I don't have time for this.
110
00:06:09,921 --> 00:06:11,681
Look at the view.
111
00:06:16,168 --> 00:06:18,516
Remember when we first
toured this place?
112
00:06:20,621 --> 00:06:22,796
You said that you would
come in from time to time
113
00:06:22,830 --> 00:06:24,107
to clean your head.
114
00:06:24,142 --> 00:06:26,972
I did say that. Huh?
115
00:06:27,007 --> 00:06:28,733
Don't forget to do that.
116
00:06:31,598 --> 00:06:34,566
I got some runs I got to make.
117
00:06:34,601 --> 00:06:38,156
If you need me, let me know.
118
00:06:48,718 --> 00:06:51,514
[ Cellphone rings ]
119
00:06:57,796 --> 00:06:59,522
Yes.
120
00:06:59,557 --> 00:07:02,145
Crystal, hey,
tell me something good.
121
00:07:02,180 --> 00:07:04,803
Well, I haven't heard back from
Cherise yet,
122
00:07:04,838 --> 00:07:06,840
but listen, that last interview,
123
00:07:06,874 --> 00:07:09,014
it's really starting
to pick up steam.
124
00:07:09,049 --> 00:07:12,052
Folks are calling in to meet
with you. They want this book.
125
00:07:12,086 --> 00:07:13,778
Damn it.
126
00:07:13,812 --> 00:07:16,505
I was really hoping that
we would hear from her by now.
127
00:07:16,539 --> 00:07:19,128
Did you not hear what I just
said? People are talking.
128
00:07:19,162 --> 00:07:21,199
-Yeah, that's good.
-Yeah.
129
00:07:21,233 --> 00:07:24,961
But I really just -- I need to
know what's up with CNA.
130
00:07:24,996 --> 00:07:26,963
I know, and in the meantime,
I'll set up
131
00:07:26,998 --> 00:07:28,068
a few more daytime
visits because
132
00:07:28,102 --> 00:07:31,658
♪ It's getting hot in here
133
00:07:31,692 --> 00:07:33,625
Please stop. All right?
134
00:07:33,659 --> 00:07:35,558
What did I tell you about
using Black colloquialisms?
135
00:07:35,593 --> 00:07:38,665
Even Nelly? Okay. My bad.
136
00:07:38,699 --> 00:07:41,115
I was listening to the radio,
and, Draya, that song came on.
137
00:07:41,150 --> 00:07:44,118
So catchy. I love it.
138
00:07:44,153 --> 00:07:46,845
Speaking of hot, my cousin
saw your interview
139
00:07:46,880 --> 00:07:48,226
and asked me if you were single.
140
00:07:48,260 --> 00:07:50,987
Okay. Bye. Bye.
Bye, Crystal.
141
00:07:51,022 --> 00:07:55,889
Call me as soon as you hear
from Cherise, okay?
142
00:07:55,923 --> 00:07:57,718
Yes, ma'am.
143
00:08:16,150 --> 00:08:18,118
Hey.
144
00:08:18,152 --> 00:08:21,121
God, you're so beautiful.
145
00:08:21,155 --> 00:08:22,916
And you are so delicious.
146
00:08:25,746 --> 00:08:28,059
You need me to drop you off
before I go?
147
00:08:28,093 --> 00:08:30,820
No. I want to say goodbye.
148
00:08:30,855 --> 00:08:35,962
Oh, you must be sneaking out
to meet up with your side piece.
149
00:08:35,998 --> 00:08:37,758
Yep.
150
00:08:46,318 --> 00:08:48,251
Hey, what you think about
getting out of here?
151
00:08:48,286 --> 00:08:52,014
-Out of where?
-Away.
152
00:08:52,048 --> 00:08:55,362
We can get out of here.
153
00:08:55,396 --> 00:08:57,191
Start fresh.
154
00:08:59,193 --> 00:09:00,954
Just me and you.
155
00:09:09,203 --> 00:09:11,274
Baby.
156
00:09:11,309 --> 00:09:13,207
You know I can't do that.
157
00:09:14,830 --> 00:09:17,280
My whole life is here.
158
00:09:17,315 --> 00:09:21,768
On top of that, they might be
giving me my own show!
159
00:09:21,802 --> 00:09:25,841
Or at least renew my
contract for "Ballin'."
160
00:09:25,875 --> 00:09:29,120
And I could do
the damn thing for real.
161
00:09:34,815 --> 00:09:36,886
I just want to be with you,
that's all.
162
00:09:41,132 --> 00:09:44,100
I got like 54 minutes.
163
00:09:44,135 --> 00:09:47,725
Yeah, yeah, yeah.
You getting dressed.
164
00:09:47,759 --> 00:09:50,003
You don't want to undress me?
165
00:09:54,283 --> 00:09:57,907
I knew you wouldn't say no.
166
00:09:57,942 --> 00:10:01,739
That nigga fucked me up, man.
Ho ass nigga.
167
00:10:01,773 --> 00:10:04,362
See me fucked up out here, boy.
168
00:10:04,396 --> 00:10:06,882
Oh, bitch ass nigga.
169
00:10:06,916 --> 00:10:09,781
What's up?
170
00:10:12,991 --> 00:10:15,200
Man, I'm gonna off that bitch
ass nigga, dawg.
171
00:10:15,235 --> 00:10:16,823
I swear, man.
172
00:10:26,487 --> 00:10:30,215
♪ I need a cute dog
to make it nasty for me ♪
173
00:10:30,250 --> 00:10:33,805
♪ Yeah, getting nasty for me,
the cute dog ♪
174
00:10:33,840 --> 00:10:36,325
♪ To make it nasty for me
175
00:10:36,359 --> 00:10:38,189
Can I come in?
176
00:10:38,223 --> 00:10:40,225
You already in this
motherfucker. Come on.
177
00:10:40,260 --> 00:10:42,780
You know, you got some real
big balls come around here
178
00:10:42,814 --> 00:10:44,885
after the shit
you did with my nephew.
179
00:10:44,920 --> 00:10:48,682
Well, I stand behind
what happened.
180
00:10:48,717 --> 00:10:50,926
I thought you would
assault my bitch.
181
00:10:50,960 --> 00:10:52,272
But let me tell you something.
182
00:10:52,306 --> 00:10:54,136
See, that's where you went
wrong at.
183
00:10:54,170 --> 00:10:57,277
That's my nephew, nigga.
My nephew.
184
00:10:57,311 --> 00:11:02,351
I'm the only bitch that can put
hands on his motherfucking ass.
185
00:11:02,385 --> 00:11:04,284
Fuck you want?
186
00:11:04,318 --> 00:11:07,736
Look, we expanding the parties.
We need to up the party favors.
187
00:11:07,770 --> 00:11:09,392
What the fuck
I look like? Costco?
188
00:11:09,427 --> 00:11:10,877
This ain't no bulk sales.
189
00:11:10,911 --> 00:11:12,188
Come on, Mona Dee.
190
00:11:12,223 --> 00:11:14,018
We both know
you can sell out the city.
191
00:11:14,052 --> 00:11:18,125
Yeah, but that don't mean
my shit is y'all's shit.
192
00:11:18,160 --> 00:11:21,335
Okay.
193
00:11:21,370 --> 00:11:23,234
How much you talking?
194
00:11:26,271 --> 00:11:28,204
It's a good number.
195
00:11:28,239 --> 00:11:30,966
-Yeah?
-You'll like it.
196
00:11:31,000 --> 00:11:33,969
Double all this.
197
00:11:34,003 --> 00:11:36,178
Want your fourth club?
198
00:11:39,871 --> 00:11:43,495
You know, I'd actually offer
you one of these cookies.
199
00:11:43,530 --> 00:11:46,326
But I'd have to make
you sign a release.
200
00:11:46,844 --> 00:11:48,086
Adrian made them.
201
00:11:48,121 --> 00:11:50,019
[ Laughs ]
202
00:11:50,054 --> 00:11:52,435
-Don't worry. I'll pass.
-I'm kidding, I'm kidding.
203
00:11:52,470 --> 00:11:56,508
But seriously, look at you,
Gina. You look amazing.
204
00:11:56,543 --> 00:11:58,959
I mean, you seem
so much brighter.
205
00:11:58,994 --> 00:12:00,823
Really?
206
00:12:00,858 --> 00:12:02,929
I got to be honest.
207
00:12:02,963 --> 00:12:06,415
I feel like I have everything
under control.
208
00:12:06,449 --> 00:12:10,246
For a while, I did think
I was losing my shit,
209
00:12:10,281 --> 00:12:14,216
but for the first
time in my life,
210
00:12:14,250 --> 00:12:17,978
I feel like I have
absolute power and authority.
211
00:12:18,013 --> 00:12:21,430
I've never felt
like this before.
212
00:12:23,466 --> 00:12:26,193
You know, it's interesting
that you said that.
213
00:12:28,126 --> 00:12:30,439
I'd like to show you something.
214
00:12:30,473 --> 00:12:32,786
Really?
215
00:12:32,821 --> 00:12:34,926
Follow me.
216
00:12:43,866 --> 00:12:46,904
Now this is where
I do my sessions.
217
00:12:46,938 --> 00:12:48,906
And that right there is the --
218
00:12:48,940 --> 00:12:51,046
The Black Orchid.
219
00:12:52,392 --> 00:12:54,256
My abuelita's favorite.
220
00:12:54,290 --> 00:12:57,466
Oh, you already know.
221
00:12:57,500 --> 00:13:00,572
When I moved into this building,
I wanted to choose decor
222
00:13:00,607 --> 00:13:03,127
that represented
a dynamic relationship,
223
00:13:03,161 --> 00:13:07,821
and the Black Orchid
does that in multitude.
224
00:13:07,856 --> 00:13:10,548
But my favorite --
225
00:13:10,582 --> 00:13:12,930
absolute power.
226
00:13:15,933 --> 00:13:18,176
Whoa.
227
00:13:18,211 --> 00:13:21,317
Excuse me. I think
I'm going to be sick.
228
00:13:21,352 --> 00:13:24,113
I hope I wasn't anything I said.
229
00:13:33,467 --> 00:13:35,538
Hey, what's up, mami?
230
00:13:35,573 --> 00:13:39,025
Oh, shit!
231
00:13:39,059 --> 00:13:41,441
Hey, you're not
the Million Dollar Man
232
00:13:41,475 --> 00:13:43,477
because of papi,
it's because you're slow.
233
00:13:43,512 --> 00:13:46,066
Man, fuck you, bruh.
234
00:13:46,101 --> 00:13:47,240
Ay.
235
00:13:47,274 --> 00:13:50,105
Hey.
So, did you get it?
236
00:13:52,452 --> 00:13:53,556
I did.
237
00:13:53,591 --> 00:13:55,386
Ah, sweet!
238
00:13:55,420 --> 00:13:57,940
I need to be on top of my game
this week, man.
239
00:13:57,975 --> 00:14:00,184
The fucking Kennedy Gala
is coming up.
240
00:14:00,218 --> 00:14:02,531
-Uh-huh.
-People are watching me, bro.
241
00:14:05,085 --> 00:14:08,330
Yeah. So --
242
00:14:08,364 --> 00:14:11,436
They want me to fail.
You know what I mean?
243
00:14:11,471 --> 00:14:13,369
They want my girl
to be fucking around on me.
244
00:14:13,404 --> 00:14:15,130
Can you believe the shit?
245
00:14:15,164 --> 00:14:17,270
Gina knows better, bro.
246
00:14:20,652 --> 00:14:22,413
Yeah.
247
00:14:22,447 --> 00:14:25,485
The system is built
to keep you down.
248
00:14:25,519 --> 00:14:27,280
Exactly, bro.
249
00:14:29,144 --> 00:14:32,595
Anyway, you can back off of her.
250
00:14:32,630 --> 00:14:35,944
I trust her, bro.
251
00:14:35,978 --> 00:14:37,117
For sure.
252
00:14:37,152 --> 00:14:39,499
-Yeah.
-Whatever you need.
253
00:14:39,533 --> 00:14:41,984
I need you to keep up.
254
00:14:42,019 --> 00:14:43,952
Hey, hey, hey, hey.
255
00:14:47,231 --> 00:14:49,612
Um...
256
00:14:49,647 --> 00:14:52,132
I don't think you need
to be using it.
257
00:14:52,167 --> 00:14:54,307
Aye.
258
00:14:54,341 --> 00:14:58,311
Come on. As long as my dick
doesn't fall off, we'll be good.
259
00:14:58,345 --> 00:15:00,002
You know what I mean?
260
00:15:00,037 --> 00:15:01,521
No, man, I'm serious,
Man, that shit's dangerous.
261
00:15:01,555 --> 00:15:04,144
-Look.
-I even heard the side effects.
262
00:15:04,179 --> 00:15:06,008
We're good, I'm telling you.
263
00:15:06,043 --> 00:15:08,114
As long as it doesn't
fall off, okay?
264
00:15:08,148 --> 00:15:10,530
Okay. Hey.
[ Whistles ]
265
00:15:12,014 --> 00:15:14,051
I got to be able to
shoot up the club.
266
00:15:14,085 --> 00:15:16,294
Solid. Come on, let's go.
267
00:15:19,125 --> 00:15:21,265
[ Sighs ]
268
00:15:21,299 --> 00:15:23,129
Thank you so much
for being here.
269
00:15:23,163 --> 00:15:25,062
Oh, yes, of course.
270
00:15:25,614 --> 00:15:27,340
[ Beeping ]
271
00:15:29,307 --> 00:15:31,102
I don't even know what to do.
272
00:15:31,137 --> 00:15:33,415
Okay, listen, Gina,
you know you don't
273
00:15:33,449 --> 00:15:34,657
have to do this right now, okay?
274
00:15:34,692 --> 00:15:36,625
You can wait it out.
275
00:15:36,659 --> 00:15:40,008
No. I have to.
276
00:15:40,042 --> 00:15:42,010
I have to.
277
00:15:54,505 --> 00:15:56,990
Right, I know this
is last minute.
278
00:15:57,025 --> 00:15:59,751
Yes, I'm so sorry about this.
279
00:15:59,786 --> 00:16:02,099
Yes, double the cases of Ace.
280
00:16:03,824 --> 00:16:05,378
Yep.
281
00:16:07,276 --> 00:16:10,072
Okay.
282
00:16:10,107 --> 00:16:12,178
Perfect.
Thank you so much, Rita.
283
00:16:12,212 --> 00:16:14,456
Okay.
284
00:16:14,490 --> 00:16:15,802
She gave it to you?
285
00:16:15,836 --> 00:16:17,390
She gave it to you.
286
00:16:17,424 --> 00:16:18,736
Yes!
287
00:16:18,770 --> 00:16:20,600
Thank you!
288
00:16:20,634 --> 00:16:22,705
Oh, my God. Thank God.
289
00:16:22,740 --> 00:16:26,399
Oh, this is all you, baby.
You are the shit.
290
00:16:27,227 --> 00:16:28,642
I am the shit.
291
00:16:28,677 --> 00:16:30,092
Don't you ever forget it either.
292
00:16:30,127 --> 00:16:31,576
Mm. I won't.
293
00:16:31,611 --> 00:16:34,269
All right. I am going to head
for the penthouse.
294
00:16:34,303 --> 00:16:36,443
More people means more setup.
295
00:16:36,478 --> 00:16:38,066
-Okay.
-I'm going to take this.
296
00:16:38,100 --> 00:16:40,240
Yeah, baby, where are
your shoes, your purse?
297
00:16:40,275 --> 00:16:41,828
-In the car.
-Okay.
298
00:16:41,862 --> 00:16:44,175
I'll see you later.
All right.
299
00:16:44,210 --> 00:16:46,798
Get out of here before
I can smack it.
300
00:16:46,833 --> 00:16:48,524
You forgot to smack it.
301
00:16:48,559 --> 00:16:51,769
I'm gonna smack it next time.
Smack with both hands.
302
00:17:26,804 --> 00:17:28,875
"You're beautiful,
I'd pay five times
303
00:17:28,909 --> 00:17:32,603
to get to know more about you."
304
00:17:32,637 --> 00:17:35,330
"Like what?"
305
00:17:45,167 --> 00:17:48,136
"Where are you from?"
306
00:17:48,170 --> 00:17:50,517
Why the fuck
would you ask me that?
307
00:17:58,594 --> 00:18:02,115
[ Cellphone rings ]
308
00:18:02,150 --> 00:18:03,599
Oh, hey, boo.
309
00:18:03,634 --> 00:18:05,498
ADRIENNE: Hey, Dodo.
How you feeling?
310
00:18:05,532 --> 00:18:06,844
You know, the where does shit
just happened?
311
00:18:06,878 --> 00:18:10,330
-What?
-This member just sent me
312
00:18:10,365 --> 00:18:12,574
a message asking me,
where am I from?
313
00:18:12,608 --> 00:18:15,163
ADRIENNE: Okay.
People ask that all the time.
314
00:18:15,197 --> 00:18:16,612
It's literally
a conversation starter.
315
00:18:16,647 --> 00:18:18,545
No, no, no.
You don't understand.
316
00:18:18,580 --> 00:18:21,134
He's never book with me,
but I see him watching me,
317
00:18:21,169 --> 00:18:22,791
and yet he sends me
this message saying,
318
00:18:22,825 --> 00:18:24,655
"Where are you from?"
319
00:18:26,657 --> 00:18:28,383
ADRIENNE: [ Sighs ] Okay.
320
00:18:28,417 --> 00:18:30,212
People pay for premium
memberships so that
321
00:18:30,247 --> 00:18:31,662
they can watch content.
322
00:18:31,696 --> 00:18:33,319
It's all good.
323
00:18:33,353 --> 00:18:35,321
I'm the only person
who knows who you are.
324
00:18:35,355 --> 00:18:38,772
I mean, the other one is in
prison and thinks you're dead.
325
00:18:38,807 --> 00:18:42,535
So you're good
because I ain't saying shit.
326
00:18:45,262 --> 00:18:48,679
Okay. I --
327
00:18:48,713 --> 00:18:50,957
Maybe you're right.
Maybe I'm overreacting.
328
00:18:50,991 --> 00:18:53,270
ADRIENNE: Yes, you buggin',
buggin' bitch.
329
00:18:53,304 --> 00:18:56,204
Okay. Okay. Relax.
330
00:18:56,238 --> 00:18:58,689
ADRIENNE: That's what
I'm trying to tell you.
331
00:18:58,723 --> 00:19:01,657
Okay, girl, get off my phone.
Bye.
332
00:19:19,399 --> 00:19:22,230
No. I said Ace.
What do you mean you're out?
333
00:19:22,264 --> 00:19:23,645
You weren't out
when I talked to you.
334
00:19:23,679 --> 00:19:25,509
Then you should have
put it to the side.
335
00:19:25,543 --> 00:19:27,925
No, I have an event. I need it.
Why would I want to do that?
336
00:19:27,959 --> 00:19:31,618
Why would I want to wait?
No, I don't have a driver.
337
00:19:31,653 --> 00:19:33,586
Bye. Bye.
338
00:19:42,422 --> 00:19:45,736
How the fuck am I gonna
get this shit?
339
00:19:59,508 --> 00:20:03,478
[ Cellphone rings ]
340
00:20:05,997 --> 00:20:07,654
Cameron? What's up?
341
00:20:07,689 --> 00:20:09,449
CAMERON: My girl.
342
00:20:09,484 --> 00:20:12,866
Were you able to get those
photos of Gina and Alejandro?
343
00:20:12,901 --> 00:20:15,938
I'm thinking of sending them
to SHADYCELEBS.
344
00:20:15,973 --> 00:20:19,459
Uh, yeah, not quite.
345
00:20:19,494 --> 00:20:22,462
CAMERON: Uh-oh. What's going on?
346
00:20:22,497 --> 00:20:25,293
I don't know. I shouldn't.
347
00:20:25,327 --> 00:20:29,642
CAMERON: You should,
and you will spill it.
348
00:20:29,676 --> 00:20:33,715
Well, let's just say the party
of three may become
349
00:20:33,749 --> 00:20:35,924
a party of four within a year.
350
00:20:35,958 --> 00:20:38,720
CAMERON: Shut the front door!
351
00:20:38,754 --> 00:20:41,861
Hey, you know, you can interpret
that however you choose.
352
00:20:41,895 --> 00:20:43,759
CAMERON: Oh, my God!
353
00:20:43,794 --> 00:20:46,900
Well, I got to run.
All right? Talk soon.
354
00:20:59,948 --> 00:21:01,570
♪ I know your phone sitting
355
00:21:01,605 --> 00:21:05,885
Yes, bitches.
Keep it clinking.
356
00:21:05,919 --> 00:21:06,955
I love it.
357
00:21:06,989 --> 00:21:09,889
[ Laughs ]
358
00:21:11,131 --> 00:21:13,582
Oh, cute.
359
00:21:13,617 --> 00:21:14,825
Stop it.
360
00:21:14,859 --> 00:21:19,036
♪ I'm getting tired
361
00:21:19,070 --> 00:21:20,865
♪ We way to grown,
I'm good alone ♪
362
00:21:20,900 --> 00:21:22,936
♪ And I've got options
363
00:21:22,971 --> 00:21:25,387
Hello?
364
00:21:25,422 --> 00:21:27,631
Anybody here?
365
00:21:27,665 --> 00:21:30,875
♪ Stop playing these games
with you ♪
366
00:21:34,085 --> 00:21:37,503
What the fuck?
367
00:21:37,537 --> 00:21:39,505
Fuck, what the fuck?
368
00:21:39,539 --> 00:21:41,092
Oh, shit.
369
00:21:47,547 --> 00:21:50,861
No, no, no, no, no. Okay.
370
00:21:50,895 --> 00:21:52,725
Shit.
371
00:22:00,871 --> 00:22:03,080
Fuck, fuck, fuck.
372
00:22:03,114 --> 00:22:06,635
[ Line ringing]
373
00:22:06,670 --> 00:22:08,430
Fuck, fuck, fuck.
374
00:22:08,465 --> 00:22:10,777
Yo, it's Q.
Leave it at the beep.
375
00:22:10,812 --> 00:22:12,020
Shit!
376
00:22:12,054 --> 00:22:14,850
Q, where the fuck are you?
377
00:22:16,127 --> 00:22:17,957
[ Sighs ]
378
00:22:20,994 --> 00:22:23,756
You are by my knight
in shining armor.
379
00:22:23,790 --> 00:22:25,551
[ Chuckles ]
380
00:22:25,585 --> 00:22:28,588
I bet you tell
all the guys that.
381
00:22:28,623 --> 00:22:30,038
No, I saved that one
just for you.
382
00:22:30,072 --> 00:22:33,973
Hey, don't make me drop
this shit. It's heavy.
383
00:22:34,007 --> 00:22:36,907
And whatever we don't use
we can save for later.
384
00:22:36,941 --> 00:22:38,978
-Yeah, yeah.
-[ Chuckles ]
385
00:22:44,086 --> 00:22:45,881
What the fuck?
386
00:22:51,956 --> 00:22:55,995
No, no, no, no, no, no,
no, no, no, no.
387
00:22:56,029 --> 00:22:58,031
TERRELL: What's up?
388
00:23:01,449 --> 00:23:02,967
What?
389
00:23:03,002 --> 00:23:04,106
It's gone.
390
00:23:04,141 --> 00:23:06,074
What?
391
00:23:06,108 --> 00:23:11,424
No! No, no, no, no!
392
00:23:11,459 --> 00:23:13,461
I left it right here.
393
00:23:13,495 --> 00:23:15,808
Why the fuck would you --
394
00:23:15,842 --> 00:23:18,017
Oh, shit. We're dead.
395
00:23:18,051 --> 00:23:21,848
Mona is going
to fucking kill us!
396
00:23:21,883 --> 00:23:23,056
Oh, shit.
397
00:23:23,091 --> 00:23:25,162
What the fuck are
we going to do?
398
00:23:25,196 --> 00:23:27,475
TERRELL: I don't know. This was
your fucking plan, remember?
399
00:23:27,509 --> 00:23:29,925
-Oh, like you had a better idea.
-Look, I would not leave
400
00:23:29,960 --> 00:23:33,135
hundreds of fucking dollars
worth of coke on the bed!
401
00:23:33,170 --> 00:23:37,001
Shut the fuck up!
I need to think for a second.
402
00:23:55,019 --> 00:23:58,091
I need you to call your connect
at the East Side Crew.
403
00:23:58,126 --> 00:24:00,956
Oh, you got to be
fucking kidding me.
404
00:24:00,991 --> 00:24:05,064
You want me to call another
drug dealer for more coke?
405
00:24:05,098 --> 00:24:09,068
Terrell, we have a party
happening here tonight.
406
00:24:09,102 --> 00:24:10,656
We need party favors.
407
00:24:10,690 --> 00:24:12,002
Plus, how are we going
to have enough product
408
00:24:12,036 --> 00:24:13,555
to pay Mona back?
409
00:24:13,590 --> 00:24:15,212
I don't know.
Why don't we just figure out
410
00:24:15,246 --> 00:24:18,664
who the fuck walked in here
and took off with our shit?
411
00:24:18,698 --> 00:24:20,528
I'm gonna handle that.
412
00:24:20,562 --> 00:24:23,531
All I know is it's only five
people that up in this bitch.
413
00:24:23,565 --> 00:24:25,256
One of 'em I can't
even talk to
414
00:24:25,291 --> 00:24:28,087
because your ass is up in here.
doing $100,000 worth of coke.
415
00:24:28,121 --> 00:24:29,847
Oh, fuck!
416
00:24:29,882 --> 00:24:34,611
So call the fucking connect.
417
00:24:36,026 --> 00:24:38,028
Hurry up!
418
00:24:41,203 --> 00:24:43,965
Y'all got me fucked up
in this bitch.
419
00:24:45,104 --> 00:24:48,659
[ Sobs ]
420
00:24:50,834 --> 00:24:53,250
[ Cellphone dings ]
421
00:24:55,597 --> 00:24:57,219
SYLEENA: What up, boss bitches?
422
00:24:57,254 --> 00:24:58,807
It's been too long.
423
00:24:58,842 --> 00:25:00,844
I'd love to catch up
with you guys.
424
00:25:00,878 --> 00:25:05,089
Lunch, anyone?
It's on me. XX Syleena."
425
00:25:11,751 --> 00:25:14,892
[ Sobbing softly ]
426
00:25:15,375 --> 00:25:19,034
[ Cellphone chimes ]
427
00:25:30,321 --> 00:25:32,979
[ Speaking indistinctly ]
428
00:25:36,189 --> 00:25:38,709
Oh, shit.
429
00:26:12,985 --> 00:26:14,745
[ Door slams ]
430
00:26:17,334 --> 00:26:19,957
[ Sighs ]
431
00:26:19,992 --> 00:26:23,754
Sorry.
Didn't mean to scare you.
432
00:26:23,789 --> 00:26:25,929
Where were we?
433
00:26:25,963 --> 00:26:28,414
Ah, yes.
434
00:26:28,448 --> 00:26:30,934
Your morals.
435
00:26:30,968 --> 00:26:37,388
Tell me, where did your morals
come into play during this?
436
00:26:42,152 --> 00:26:43,981
That's hard to look at, huh?
437
00:26:46,087 --> 00:26:51,092
Yeah, and I can't imagine
having been there.
438
00:26:51,126 --> 00:26:54,440
But you don't have to, do you?
439
00:26:54,474 --> 00:26:57,823
You can probably see her
dead body right now,
440
00:26:57,857 --> 00:27:00,722
as you sit here
with your eyes closed.
441
00:27:07,349 --> 00:27:09,697
Did it look like this, Draya?
442
00:27:09,731 --> 00:27:11,975
Is this what you like?
443
00:27:15,392 --> 00:27:18,222
Is that what you like?
444
00:27:18,257 --> 00:27:23,365
Ripping Black women
of their rights, sis?
445
00:27:24,366 --> 00:27:27,922
Or did you forget because
you're wearing their badge?
446
00:27:27,956 --> 00:27:30,441
I mean, you do know that once
you take it off,
447
00:27:30,476 --> 00:27:32,754
you're still one of us.
448
00:27:47,182 --> 00:27:49,909
You know, badge or no badge,
449
00:27:49,944 --> 00:27:53,154
I'm going to get to
the bottom of this.
450
00:27:53,188 --> 00:27:58,435
And my Black ass is going to
figure out the truth.
451
00:27:58,469 --> 00:28:00,230
Sis.
452
00:28:06,236 --> 00:28:08,031
Oops.
453
00:28:20,146 --> 00:28:21,734
[ Tears ]
454
00:28:30,398 --> 00:28:31,848
[ Sighs ]
455
00:28:32,193 --> 00:28:35,783
♪ Shake it up, baby
456
00:28:35,817 --> 00:28:39,096
♪ Come into her world,
learn how to treat a lady ♪
457
00:28:39,131 --> 00:28:42,237
♪ Classy, sexy, crazy
458
00:28:42,272 --> 00:28:45,931
♪ Shake it up, shake it up,
she'll drive you crazy ♪
459
00:28:45,965 --> 00:28:49,141
♪ Don't waste her time, no,
let her take the lead ♪
460
00:28:49,175 --> 00:28:52,800
♪ She'll stand beside you,
fulfill all your needs ♪
461
00:28:52,834 --> 00:28:56,182
♪ She's the boss, she's on top,
listen closely ♪
462
00:28:56,217 --> 00:28:58,529
♪ Before you proceed
463
00:28:58,564 --> 00:29:02,050
♪ Shake it up, baby
464
00:29:02,085 --> 00:29:05,329
♪ Come into her world,
learn how to treat a lady ♪
465
00:29:05,364 --> 00:29:08,470
♪ Classy, sexy, crazy
466
00:29:08,505 --> 00:29:11,922
♪ Shake it up, shake it up,
she'll drive you crazy ♪
467
00:29:11,957 --> 00:29:15,201
♪ Shake it up, baby
468
00:29:15,236 --> 00:29:18,446
♪ Come into her world,
learn how to treat a lady ♪
469
00:29:18,480 --> 00:29:21,794
♪ Classy, sexy, crazy
470
00:29:21,829 --> 00:29:25,349
♪ Shake it up, shake it up,
shake it up, shake it up ♪
33040
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bengali
Bosnian
Bulgarian
Catalan
Cebuano
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
English
Esperanto
Estonian
Finnish
French
Frisian
Galician
Georgian
German
Greek
Gujarati
Haitian Creole
Hawaiian
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Khmer
Korean
Kurdish (Kurmanji)
Kyrgyz
Lao
Latvian
Lithuanian
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Nepali
Norwegian
Pashto
Polish
Romanian
Russian
Samoan
Serbian
Sesotho
Shona
Sinhala
Slovak
Slovenian
Somali
Swahili
Swedish
Tajik
Thai
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
